日四月一十年二八九一公年一十七國民華中
郭日僑華四期星
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第九十月九年戌壬歷夏
本港新聞
懲教署賣物會
週末赤柱舉行
任頒發選任證齒,萬世
·誌地域總監頒發獎狀, 後由主席伍施掸致謝號
·對各人貼力支持會務 教署體育會將於 太星期六舉行一. 一度秋實物」 你,直物會收人. 將分發慈 搬稱一 按照教署的職員
,各齊爾熱心服務精神 ,深表怒諾。從整行賽 會贊斯,征用十席,觥 交錯,熱情洋楽C
回首當年
福利基金。
一九六七年十一月四日
是次寶物台為第三十屆,定於該日正午十二時至下午五時,假赤柱嗑 我旁邊的地球摄舉行,歡迎市民到場參觀和選購物品,不收門券。 查物會會場內將有三十多個獨位,出售憨教署工業組及再越小組所製 物品。搗內亦有售會飲品小食和遊戲擁位。
.極教署大邵鮗敎所女風笛隊、步隊 - 時臣角蕙教遊隊,以及 民安隊電單車隊均到挺表演助興。
「寶物會內出售的物品,概發相宜,手工精良,市民如欲得稱心物品 ,宜及早到場,但請注意賣物會在正午十二時畢行的開幕儀式完畢後,始 行開放供市民大埸。實物會開證獲胡德湘夫人應邀浴臨主持。 ..雕於實物會場外拍車位有限,市民避免自行駕車前往、中區、香港 仔,北角和箕灣均有巴土直達會場,中區開出的巴士為六號和二六號 ,香港仔為七十三號,北角六十三號,符箕灣則爲十四號。
深水埗童軍區會 舉行會慶就職禮 智、仁、勇的
[特[]香港童軍|:談該會成立二十二)社會。 深水埗區會務委員會昨年來,對童軍運動,進一
·假冠玉酒樓舉行慶祝成 立二十二週年纪念第 ‘研深水埗政務主任張雲 傅太平钟士·九龍地域 總監體世品柳士主段。 與會嘉賓有:唐 深
成不遺餘力,各級童軍 力服務,素善成紋,並 精神,創造美好秩序的 橙由張鸯饱政務主. 圖示:深水埗童軍區會會費經就廠產,該會 百县民主理人合影。
鱉,郭永昌:(
死,黃國材,吳鉅源,
鄭錦華,伍煒信,楊兆
·文:李思宏,黃基安
繼英祥,梁明,黃華
;何驚!程超歟,治
·樁!盛會會長黃染焞太
·本种士,則會長莫華 太平坤士,朱百祥, 卓琪,呂榮光,柳子元 ,黃策,微寒,立 仁,桂,顧問文 海,股金泉,主席伍施 操,副主席点子强黄 李强,何雜揉,伍, 亞生產,蕭山,
林,鄭創華,賴及之, 盧張柏铰全體委葳及宽 長得甚衆
低式開始,首由會 長苪蛮㷆太平紳土致詞
警方签打醚临创份子,已决心採取有效 將法,以制止後模临的揣放可疑物. 一般的騷擾行動,日來警方除加減大批便装警 探人員在市面巡涯造中監視外,同時廣佈統
·籤,搜捕級徒之巢穴,在最近曾經破獲 大小藍彈機關多做,暴徒的活動已遭到嚴重 打雄,今日上午又在新界西貢屭破獲一個 大的藏弹機關,並搜出三十二個可疑物! 由軍火專家引爆。
. 神經病漢演出驚人驚
沈雁-定于本月六日起受歡迎。 章他不但使古典的靈魂一梅和美的享受。 爲了使實大愛好國 ,在∫港城∫登台演唱 鄭應主唔太來「毎更新,且把生命在難了 每一個音符中,讓樂曲樂的觀眾能夠欣賞三位 ,此爲沈雁首次在港一天已經此而,繞
午假九龍何尅瑪利諾 舉行「新生座談
〇八五七清韵阵者留
袁昶超教授德配
蔡淑蓮女士仙遊
老哥連臣角政府火器堪 火化及安器。夫人系出 本港名門,早葳負笈 -慶「海城創業|大璐包括「每一天」,一的訓樟達到爐火純青,名家的超卓藝術,培聲
州,受師範專科 三週年。
「體在林梢」,「依然昇華明淨的境界。而以音樂協會、荃灣青年中
畢業後從事教育工作。 沈雁觞台視綜藝節「懷念」,「回答我」等二胡族交深受大園樂樂園、理工學院學生會
抗戰期間,陪同夫婿在 缐「雁在林梢J 求接人 等,雅俗共賞,曲製狐 愛好者激賞的周還異! 中樂組與文化署新界文
近磽國際機構服務 勝 i且汆表演歌唱,舞蹈 暢,今首次來港演出,少年時期即已有深厚的蜈節自處(荃灣大會堂 ,走資春活潑路綫。脣 誠屬客致歌唱仕女佬音|胡琴演奏造器,除挽巧心,在十二月九日至十
和後復員上海,近三十一 本港教育界及報界一做閩享壽七十有餘, [[日(星期四至六 參加主武「女子學校」,即日起接受定座,寬妍熱,風格樸實自然外
前輩食鍋培教授之夫人 體基本移九龍紅磡世界年來多在本港及英國居 近年來為將音樂的花一德。服苔棒大會堂擊,姚紅蓮女士,字至點,瀕機齡商材,巴宓於本 住。夫人葉性賢羅·祖 影片,沈雁會將長頭髮」話三——六九三五 剪短,所唱主題歌「每,三十六九九六八八, 現力没住了感情的起伏一劉明源雄樂演奏會」。天啓道薦慧法師,於十一月七日(星期日)上午高可親,威友皮相稱許 ,使他的演奏也越來越 |於智、胡及板胡 月卅一日上午十時十五十時半在越館禮堂大殮,ㄅ一百仙莊,聞者莫, 生動細授了。此外素有 等基座,亦將分四天分病逝伊利沙伯醫院, 「卓越的弓弦樂神手」 八場》於十一月二十 一之暴的冕明源,以大| 日(星斯二)一千九 的技術研製成新高音板| 日(星期一)至4
.:9
在毒品案出庭作供
一天J,在亞洲各地極
警方急欲唔麥瑞蓮
瑞街。
(港枫、警方現正急欲會晤一名女子麥瑞蓮,胡,定型了中音板胡,(星期二)及十月; 因婭須要在一宗鸯品案的審版中出庭作。注:一使它們從古老的伴奏型 日(星期四) 四 麥瑞蓮,二十四歲,最後報佐地址爲九龍善燊器中解放出來,在他「晚假香港大會堂舉行, 的創作作品中及演奕上欲絕向碼,請留意甘
• 唐瑞迷或任何知悉她下落的人士與毒品因,給與人們高政府操的駭,進一步的畔細介紹。
哈普九機體,黄大仙练服及生人裝劇》 青林鸟器,還在五一七二三四處散散泵 印籍青年的士
;一神經失常男子, 突以尖刀刺傷女, 復將之擺下街中,當慘死,事後 狂漢 跑上大廈七椹跳下,小傷重垂危,慘死之女 英年僅週,與父母兄姊住在第五座三楼一 單位,與神經對惋是脚居,原已熱 發生時,女騙與其十歲之兒是,在三種走 廊鞫街處玩耍,該神經病者突然狂性大發, 手持尖刀向女头剌去,至重傷女契,而演 成拋女巫落街及自己跳楼好刺。
長洲電每度五七 :長洲商民用電,由該動之長洲電坦公司 供應,其所收之電費佈於港九地區,但迭經 商民之晏求,該電燈公司由十一月份起,將 哦費加以調整,減低收费百分之五,幼
·姆斯收五遙七仙,長洲電發初期供電時,每 陳收費八落,其後用戶返,電費經多次诂 低,每次減資約五仙:直至最近始郁理收費 六店,今次再減三仙+該處商民窮爲電費 窒目前程度仍萬貫,希望能再減至一段数 宇
大陸貨物拆銷糾紛類見 眾近十多天來,大陸貨物運到本港已失 去正常的調節性+由於粮食,雜質及其他 食品到量過份擁擠,形成急水媺消狀,不 世起卸搬運入會以及出倉的秩序十分後, 銀拆笫買實亦不斷發生爭執,因持 與 盘活茲低,食品做出合適市,批發價就急 下及持而下跌,拆銷商不甘报失,拒絕收 ,有些勉强收識,但亦表示反感。:
海城三週年慶進入高潮
五〇年 庸社行友 卅二画 秋上草山 高、臺布芬、就很難效明、光、通
千人幸運抽獎沈雁高歌
尖沙咀海城大酒楼 時,在夜總會舉行幸運 夜總ㄤ祝創業三週年」抽獎,由正,副總經理 紀念進入高潮,本月六 李時佑,伍紅主持, 2 日(星期六)中午十三屆時邀請在場嘉賓,在 幸運花中,抽出一千位 幸運嘉賓號碼,以 加本月十五日(星期二 在「城」奉行三遇」 年紀念酒會,並可參加 酒界中大抽獎,共有三 百份名貴禮品,包括 食宿旅行按票,彩色花 視機,雪胝,洗发染等 。六日幸運抽獎,没有 精彩歌舞助應,不收入 費+雙料娛樂 台灣「首席紅星
,陳從爐,陳良,陳:開,陳啓令,陳偉 良,盤雄、陳耀東、陳威林、陳務、陳漢 .民、陳德祺、柔達娜、梁裕葉、榮富安、梁定 -、黃琦、愛柏壯 黃文、黃友德、安 社慶大宴分組進行籌辦 、苦民、黃變、黃於慶、楊海、楊澤絡, 精耻行友第五十季第卅二國旅行節自「秋 ·羝、葉榮、窦葆茲、愛炳墀、趙伯偉、熊寶 劃撥、粱湖病、無柱良、尤中、鄧永泰 上草山」,定一九八二年十一月七日(星期日
小潘勝、潘秉焜、潘錫金、實祺、度少, )上午九時十五分在大埔道極仔園集合起行。
鮑寧寧、謝榮、戴申之、鄭炳、羅燈坤、關文 預定約於下午三岁卅分到大城完行程。 *:注意顶項——一心路國:通過大維記 桓、關鈺明、蘇偉、黃炳塔。(採購部召
·然護理區,走上上六四六米之草山,落鉛繪 人口李兆、阿飛明、馮世饒。八術配部召集人 凹經碗窰出大埔墟。行程中距,登山坡度不急:何本、陽鎮江、黎獄中。
,被遊組不上登山,沿山腰車路至橫四會師 【欸接)王振明、王云腰、主無限、尹 (二)自備食物,中途無店舖。(三)秀、布景祥、朱木金、米獅奎、坐嘉華江 阗防藎起山火,全程在郊野公園町南,無說會 愛清、何佩儀、何燕琼;何娟章、何國檐、縣 戌一生火地點。〔四)保持郊野地方清潔,自行檢、撥文、杜惠英、余仲强、余金四、呂甘田、李
·李、李彬、李金菊、李佩佩、李宗、李烈 拾龛餘廢物,垂於靈當垃圾桶內。 特約專取—在土瓜意海心公閲之順風街入、李倩报、李恩英、岑奕、造秉。季根生、 口認附近發車,定八時卅分開出,顾往松仔園:林、林佩珊、林翠珍、林鳳鳴、馬瑙館 胡 集合地點。回程時,由救隊地點到我到戰返紅·瑞英、胡為後、胡棉花、胡彩雲、盡深玲、徐 磡碼頭。車贊每位五元正,孩童全票。乘車券 粹烨、徐秋遂、容魔梅、張林、山、玉 發至六日星期六正午止,由下列兩位股務行友 敦、陳笑、陳潤視、陳興、陸凸義、梅寶 辦理發棼y(一)馮世潑:灣仔利京街廿二號蕙、梁滿、梁世芳、梁榮業、區玉雪、麥玲 鴻發五金行。(二)林植生:尖沙咀漢口道、馮書、馮惠琚,繳費、會慰慈、雪巧技、 黃愛、裁榔、黃炳楷、黃宇、黃翠; 社慶工作分組名單...—社要工作行友二百·受友鮮、何敏、楊旭華 一五十六位,分編五組,展期備工作,分組名 單如下:
一日號 美公司。
劍,會,楊德堂,幻新,广雄來。
(獎品組)于慧,玉,伍忠愛,余十
-楊忠道,楊桂述,楊懿坤,楊銀福,葉鳳娟 ,葉卓元,葉榮聲,樓至德,極盡林,劉兆, 劉培茲:剑綺,智慧·潘少初,潘金JI 實松,鍾達襬,鍾寶珍,蘇福林,强。( 召集人)李愛,香雄敛,廚柔英。
《何志遠,吳達威,余兆龍,余-
- 司徒潔 i 何發,志傑,交林,余謝, 北,卓举,馬錦榮,為業,莫健超,陳昇非 浩榮,沈德華,北金祧,李耀演,李福,李奎;陳寬亮,陳寬明,陸國坷,梁嘉麟,梁嘉 ,梁科,許雄,植柏森,黃德爾,黃國, ,李越,李向衝·批衍,李厚生,李福!
李瑛;邱油,周楹,周邊強、周志餘,一程偉明,鄧惠聯,那也諧,郎溪丶Aa 邵爍,林柏生,林樁花,林安,林懷玉,胡民:召集人李,黃志強,趙正平。 勝,湖叡、胡懷石,胡球,股,岩質, 《展覽組】甘车,朱望讓,司徒妮亞 袁爺福·唐做光、徐稱頌,凌約盤,倫德蘆
,奚l良,張標,張公案,張炳鸡,張袍,說,蔡伯,郝玉就。人召集天》余年,馬 ,張忠良,郭永,莫已達,莫靖波,陳倬服瑞痴,黃萬思。
費廉效大 每段:兩寸開兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五子位)
·加推特加心,長期照計,不折不扣:上期收押,每日下午六時能做的。
集中宣傳
商業專欄廣告
星救喘哮
【警方急欲會晤之女子黎瑞躉。
秦鵬章周耀錕劉明源
候感化報告宣判
《新亞衪枫一名|建京三百廿五元。 青年做同一名印章青年 案情透露:九月二 涉嫌被控行的土司 日晚上九時許,兩告 攤,結果失手被捕,日在柴灣道截的士 表示 一前上維多利亞地方法|去香港仔,車行經哥連 一院,首被告罪臣角道,被告坐在前 法官在聆肌案情後,已排坐位突以利刀拍費可 判其入勞役中心,次被摄,另一人表示識做; 告印籍於年否認控羿, 結果搶去司機一個包 排期昨日審執,開庭後,內有三首廿五元,司 次被告亦表示器罪,步後來找得一些巡些 法官乃在聆訊案情後,報案,同時到附近兜截 「潑將被告還押監海至本一疑犯,結果在裕與事外 「年十九日置刊,以便一見有其他牙長將被告兩 化官教導所及勞役中心 人 事主乃上樱 ; 向法庭呈交被告之身出首被告其中一 世報告書。
來港舉行國樂演奏會 十二月份上旬,我與廣大愛好國樂者分享、茄疑,十七歲,(ㄇㄧ》 國著名的三位國樂名家一
他畢,馬活,十九歲。 泰痍章,固燿鍵及服 ·衆所週知,以古典 印籍,同被控於本年九
一,且在次被告身上起
約勤中學
查詢號碼
其個人心得以請座形式,按藝闖客於當代的乘腾一臣角,行劫的士司民事
多倫多杓動中學:
副將會減測出,並米爾新街都花出色的拊業生三巨在米灣道
張展浩
(美国法律)
M 律師樓
國際事務部
十二位大律師紀拉
WH TO IN ARTE 4 IP mp 雷和約州稅務部业
專責處理 耶魯法學院院士
• AMBK MEM •
香港臨時辦事處 希爾頓酒店 預約電話(5) 233111內線707
美國就業及升學法律
CHEUNG, DAVID & SILVERMAN
American Attorneys At Law
225 Broadway, N. Y., NY 10007 U.S.A. Phone: (212}732-9333
新款歐美傢俬
東芝牌品 45110
TOSHIBA 最近榮獲美國最佳銷售獎
全乾式普通紙影印縮印機
方古尾斷喘峰藏
波靜李
十一時辭難,吉率不值。
大站
新型寫字樓 康租
中區
廖創興銀行大厦1.112一3,692尺
中央冷氣,近地鐵站,即租即用。 聯邦大厦1,219-5,277尺
旺角
廖創興(代理)有限公司 TAG: 5-224271 - 5-227990 洽租請電:
彌敦道豐踬商業大廈每層一單位
1,200尺近地鐵站,獨立廁所, 即租即用。
52 25 25
類五十分書全 1982
有萬羅包容内
請購備
移民加拿大
加拿大特准會計師 CHARTERED
ACCOUNTANT月前來港代理投資移民計 劉經已全部完成原擬十二月抄來港現已 提早到港短留有誠意申請投資移民加拿 大者請速電5-449638或5--449843潘小
組安排約見
福慧大厦
香港淺水灣道25號
*特價出售
花園3,904呎/車位四個 地下専用入口大堂
(1)1樓全層面積6,899呎
(2)12樓B座面積2,857呎
天台2,330呎/車位二個
5-235235-5-236866 - 5-243261
售楼代理南豐發展有限公司
香港畢打街中建大厦9字樓
海景寫字樓
全層或分層出租
九龍佐敦道海傍商業大廈全層
面積2,200呎,交通方便,
環境優美。有意者請電
3-326377吳先生洽。
藏起
香港區:
그리
(一)兼掌主任
(二)經驗推銷員
安外利 附大明
有發多經按此 函行标
行務貿33 將,及具銀請
大爲列
下列各處、皆有代售>
九龍區:
·者酬金 請生C
獲訂銷應中人
·香夫碑頭·莫面圖書公司,尖沙咀樂道十三號
世界賽局德輔道中二四號
香港哥售公司携輛道中安媺回大阪
亞皆老街 一〇五號
P102EA)
|南華早報書店
鴨巴甸街三十三號永光書局 莊士頓道三十號地庫全書局
莊士敦道五十大就正康公司
雜教道大七八號
荃灣眾安街三號二樓
|洗衣街九十一號 洗衣街九十寳 大埔道五十九號
築橋其中一二七號大東書局,
·彌敦道大二號
上海印畫蚊·诺利街十九號二樓,至書籍
莊士敦道五十八號
天下事業公司
作爲你的案頭顧問
臺東街九號A 大樂里七式 文風書局
世界出版社·
軒尼梭逖一七三克大成書局 波斯富街二〇一次李明書公司
花園街七十三坑
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
張興尚 一潢趣好文玩公司.軒尼詩道345二樓 怳趣圖書唱片 書局街三十九號 北角道八號D
波斯富街一〇5拉文華婚
奶路臣街十七號A
亞皆老街一二四號
亞史老街五十四號
哮喘
發。如有售或長期服藥而不能斷尼者 灰心,萬勿以爲世間無可醫之業一念之差,
·坐任病魔吞噬,尤其童年學子,來日方長請
·來一就永離苦海,方知本醫葯果有斷尾良藥也 旺角彌敦道五八三八閣樓早十至晚大1846496
香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九一一 现砵甸乍街香港華人銀行棋下電話五月二三六三七 辦事處華道二七號 龍話五六四〇六九三 旺角的事谦旺角上海街四九七號電話三-八四七四九 敦道四十四號左邊地下
·利興書局
東亞重崙公司 干諾道西121號二樓 智源書局 金巴利道廿七號二 大蒙書馬
大 道西三一五號友献書局. 大生事局 大道西四二七號光明書局 西浜街坊待和會 卑路乍街十四號 南方青岛
城南道二十八號
譚公道三十批
符矢灣送三六六一啓發文具公司.版花村道二十七號
香港廠后大道中36號與五大厦501號: #15: 5-233617 5-240849 5-247798
總代理:
適用燈飾有限公司傢俬部
宇宙商業機器有限公司
九龍彌敦酒窩打老道口
SW STEEL
菲律賓
本公司專業協辦菲律賓移民 入籍,居宿,歸化等簽發,手續簡
享有永久公民權,歡迎有意前往菲 便,成效特高,無須任何投資,可
曲定居之人士滋詢
中西旅行社
九龍尖沙咀北京道的就環球商樂大 厦503室電話:3-670877
有限公司
紹榮鋼鐵
SHIU WING STEEL LTD.
貂榮高拉力條紋鋼筋 大小歡式齊傷,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室
電話:5—255391
東風牌 hear
29 25|25|24|25|25|25|25| 24 25 26 25 24 24/2/245|24|25|25|24|25| 25/25/29|25|25|AG AS
美咖、區洲
西岸來回$3,500 東岸紐約:$2,550 各地機票加酒店服務
機票特廉
歡迎查詢
巴四季風旅行社
5-451094 票務部
大厦2204
窗口型冷/暖氣機7700-24000 BTU
性能優越〦聲靜美觀一服務最好
中國冷氣有限公司
5-295581 5-286342
飯
Atlas Piano (315)
SING SONG
WT PIANO CO. LTD
汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜
新鮮蟹皇油- 千貝椒醬肉 天天新鮮原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號
鄉村
VERERANDE (1957)
電話:5-771819.
總代理世界名廠 工商業包裝膠紙
廣州出品:
消瘦之消渴症。經國內
消温九
300多種臨床病例註
功能:滋腎養陰,益氣生津。 主治:“多食、多欽、多尿、
·中药製劑
廠紙
*品質優
*價錢公道
明羰效顯著!
*業備現貨
*歡迎出可
̇無副作用
羊城貿易公司經營
電話:5-738186
「出口事線電話:0-251181(8線)
中立包裝文具有限公司
美
國
香港集郵歷史創舉
汽車焗油傷殘人士運動會「原圖
車身燒焊,代報燕械
咭」開始在各大郵商配
海,十月廿日印,每套
保用三年
25元;28日印,每套30
元,售完即止,所有收
入撥-
大會經費。
九龍灣偉業街87號
-
話
3-663190
電話: 3842598
3-7570566 3-7570661-