日一卅月十年二八九一圈公年一十七國民華中
日期星
報日僑華
%
頁三第張二第5日五十月九年戌壬圈 WAH KIU YAT PO 聞新港本
本港新聞 祝融光顧澳門金舖 三層木樓付諸一炬
消防車趕往火傷與私家車相撞 擋風玻璃割傷女司機面部雙眼 消防員救火傷手指·損失數字仍在
[特] 澳門清息:昨日凌及,澳門發生二 走,大火已封梯口,惟有走上天台,整過隔膦大 埸大火,一間數十年老字號的金舖遭祝融光槓, 噗逃生,奉安然脫險, 三 楼高的木樓,付諸一炬,損失数字晳仍有待統 肝。蚊火中,一名祔防具割傷手治。 ... 消防业楼往火堵途中i與一輛私家車相撞 - 卅私家女司機受傷,被擋風玻璃割傷臉部,雙目
恐有失明之宝。
大火現勘爲草堆街四一號天盛金舖,老來 主陳產(六十歲)。該金舖是由其父創立,焰今 已有七十年歷史,除經營門市金、寶石買蛮外 + 並策较本港股察、期金等交易。
昨日凌崦出時,金閣樓突然冒出白費,在 店中留宿的六男二女店伴全已進入夢鄉,撞然不 知。金舖少東陳裕光刚從外開回來,看見後立
·即提醒各伴,紛紛逃出店外。
消防局接獲火警消息後,立即派出五輛消防 車燈到現塲滋救,其中一倆途至沙高弟街與荷 閲馬路交界處,與一輛私家車相撞,無車霸籍 女子燕薛高[卅一成,被攒鼦玻璃刮傷啥部,血 流披面,且有玻璃碎片彈入眼睛,傷勢頗緻。事 後由兖方救護車送抵山頂醫院急救,雙目恐有失 明之鷹,刻下留好。
南九甜與陽溪山獅子會結盟紀念。謝籍 -陳宗耀致选五千元老人服務基金與海金滩, 旁爲兩會會長郡家雄、蔡章源。一本報》
業啓日二月下址新
由纖業等及括業担,珍驗藥
谁明艇阁珍
公职。該中心設立之像|弯,現繼幾招收新 健客戶亙劃颇受市民一章偷來、
交諮會主席表 盼交通團體
師,均對海外華教育
十分重視,徐校長者爭 味覺糖咋舉行聯歡晚會 及夏季招生均返港,家 山田一郎社長專程參加
CBS. 新力榮譽獻禮 何家勁首張個人大碟
萬國商業機 器公司提供 遠東傷残理 免費影印
香港政府公佈
首次在港舉行之遠 「某傷殘人士運動會,將 於今日(十月三十一日
海事處佈告
查香港酥襬員協會將於一九八二年十月卅一日(星期日)学九客客時
.及學業俏形。
·四洲掂 集團於昨晚舉行之味覺糖聯歡晚會
一個朝氣勃,渾身衝動活力的小伙子—— -該校招明年春季十一,日本著名製造味糖株式會社總裁山田一郎 何家勁,其首張個人大碟——「你屬於怅 十二、十三班交理」及其要山路一夫,萬野愷一一,加6雄,多田 出版,是CBS新力公司的榮性軟體。 商科生,定十一月十二 康行商昨天再程乘國泰班機抵港,其總代理四洲,狂牛」主題曲「你屬於他」,插曲「莫煩惱」, 何家勁首張個人大亷包括亞洲電視劇「再見 日鐵止報名申仿從遵。感染氣團董事長戴線書及高級疫員多人前往導塲今天未了緣」,亞洲電視刺「大將軍」主題曲 一特剖新任交通 | 台中學,爲香港區會所 報名地點:九龍熱烈歡迎,隨後全體系賓獲招待下返帝苑及新世 踏門委員會主席花士傑 主辦,由於該校自置校|敦道二〇八號四海大厦,界大酒店。此次山田社,
「長袢忠魂舞」、「英再被E牽」,「秋凉
·國家的八百多位健兒將,為淺水裨海灘。 會參加角落多項比賽,
直接提意見
五樓社審會區會,時間長專程到惠出席今晚在
巔話本港各交通團體,一舍,幷設舍監管理, 對於有關的交通問題, 生家長,多遭其子簽 可直接與該會聯絡,以讀,學生按年遞坳,校 便改善本港的交通情况 他表示:抖前該會 一些交通團體或没有 直接動盤,該些事 包 八港府過去高官徐家祥 括有香港汽車會,的士 之蛋),校監張景工
務進展甚。
行的運顾和交通政策上
,担任相當重要的詢 角色,他相撂市民大衆 |和所有車輛運轉團體,
|如能善用展,作
「爲改善問題的論 3
在藏 名女作家丈夫
疑服過量藥物
:週一至五,上午十時,尖沙咀环來登大酒店招 至下午五時,莺六上 待本港超級市場、 並介紹味覺糖新產品穈 十時至十二時,電話:
率朱古力社盆隆重上市 三——七二二一四
,屆時配合大廣告红 傳,翡翠護底將是今年 本港市民最佳選擇。
送醫院洗胃後甦醒無碍
[特訊】一名女作家之丈夫,昨午被妻子發 現其服女過藥物,香迷努內,送院洗膂後已甦 醒無碍,事件原因疑爲其夫自患病後,香港 社會壓力現雜,終白胡思亂想引起。
會將顯得更重要。
•他歡迎各交通運輸 團向該會提出意見, |並希望彼等重曉明白該 會是真正爲大衆利益著
. 該名男子車x光,六十五歲,與女作家姓潘,
圖:味覺肚 1
世界最大光管招牌
明華光管公司承建
·[港队全世界最大竞虹廣告牌,日前亮度 *光芒閃燈維多利亞港,此世界最大廣告牌, 至發表廠建造,雄踞爾羅海伊利莎伯大廈,自去 年底星辰央總代理太平洋行公開邀村各大笕虹光
想當時駐「進行營車| 五十九煜妻子 - 张裙敦道七二○號十材辘。直|普公司投雄承登此巨型贯虹廣告牌,承造商反應 現巴被栎做好他們的工」惡有心臟病 - 去年更因炔倒而不良於行,自始之一熱烈,由明光管公司投得,該公司自開業至今 三十年,經驗豐富,将造名牌貨品如鐘去,香烟 ,越會只有鼓勵有關後,經常對社會自怨自艾。
·昨日下午五時許,其返家發現其丈夫昏迷一告招牌,負責人稱:此次之製造工程 大大 芝政府部門儘量施行
於睡秀內,身旁有一瓶空藥槍,心知不妙,立即消耗材料解蹴十三萬磅,鋅鐵一萬二千磅,三英 致電報警,將其逸院洗段。(合)
·里長熊紅光管。 ,全世界最大之霓虹廣告將,這宗校委托明華 光管公司承建。
·艟金舖店主陳禮示,地下金會內存有百餘 尚金飾,另有股票,寶石等,金會有防火磚設饰 ...這時閣楼的冷氣和已經着火,且要过迅速,,而火警中,地下的災惝較輕,故希望分內物
再由會長邱家雄 :佈備與法國坐高子 會總獎事宜,由林建名 一之介紹,於任內促其 成三〇三區獅子與法 國都會結盟,尚屬創舉 火舌四捲-陣陣安妞滾,兩名画在二楼的打金品未受影响,故此,確實的損失數字,需要潾理 ,使香港裔子服務精神心 [學徒黃底基六十六歲)阿正(十八)校運遇「災後,始旅統計。
結念品留念。
消防員在火場開瘿救,幸及時撲滅火路 不致波及碎近世宇。大火至早饒六時半始炮滅, 金舖則包燒通頂,街坊在选生時,一名十七歲陳 姓少女被嚇暈,事後送醫院救醒台.
「等多項,明
「區下新頁。【宇)
擴啓發, 日常工作,包括有檢
英皇道上怪工程
「疑拾荒者遺下烟頭引起 山邊空置木屋起火
當年】
撒述,邱昭華,及公共申請調整收費等
·敏等名譽問,對問題,然後交由政府處 中醫築學術的發掘與及 市民保健的推廣,均取
路邊
為無良一九六七年十月卅一日
附近電力站幸無恙 居民早已搬遷火警中無人受傷
八恃靚,黃大仙沙田道一列空區木屋,昨午發生火警,大火一度感 晉附近一個電力站,幸而有驚無險,消防救一小時後,將火撲熄,火 曾中,無人受傷。起火原因初步調查疑拾荒者過下烟火引起。 :火警現勘黃大仙沙田坳道山邊一列木星、李戴木星於兩星期前已没有 關當局海徙,居民巴数離,木屋已被變,但經常有拾荒者在該處出沒。 昨日下午一時四十分,該處木屋突然起火,多間木屋陷於一片大火, 消防做到場進行滋救。·由於火堪阱近中華電力站,恐防受大火波及,於基 將火升爲三級火區-動用五條滅火腕,將火路截面,於下午二時三十八分 火場面糍約爲四十米乘五十米,被焚譭棄證木屋超過三十間,部份 火蛮挑媳後,消防人員在堪姻连起火原因 - 初步相信爲拾荒者进下火 握,無可疑之處。[合]
涉嫌綁架兩歲男童
青年押候初級偵訊
八新亞毗沙嫽與婆希荔景臨時屋區一名兩大男遭綁架案有 鬦十七破青年- 昨再於荃灣裁判署提堂,法官徇桡方請求,將突柙候至十 二月十七日,循嚴重刑事案件程序進行初我偵訊。如居時表面證據成立, 即轉至高院定書,拉告暫無須答辯,還押監房看。 被告陳祺新,十七歲,工廠工人,被控於今年十月十四日融力共帽男 選黃華強,並意而以男童來換取獎金。
新進拳手陳錦新在賽事中俄韓將阮白用。
「發揚邀至歐洲,爲
港岛中區皇后大道中昭隆街口,今日 晚有玛名警採在該區作例行巡裡,含椒 .到兩名形跡可疑男子時,豈料有十多名徒 ,自附近之商業大廈梯口摸出,聲勢洶洶, 將會長包圍險打,並企宓強警探佩槍,安 探追得鳴槍制止,並難中一人,兩名採在 糾纏 亦受輕傷,方接報,大分與對 立即展開戒備,結果在一大区入口處拘捕 十五名男女,包括最初發現的兩名可延男子 : 一*捉返警署,作通一步偵取工作。
禁止九人車在市内載客 交通當局認定本港之公共交通已逐漸恢 復平常狀態,乃禁止九人事在市區內接乘 客, 由於九人客賞車之非法行眏,使到市
·做交通阻與危險,故認爲非法交通工冕已 無存在的必要,警方首先選擇港岛方面實施.. ,故港島今日九人客貨車全部絕跡市面, 後始及於九龍地區,最後,推展至新界。
·荃灣田牧村民請求安置 正當船灣淡水湖沿岸六村村民,獲得選 徙大埔安居樂業之際,因與建大欖涌水塘而 「致影响生活之荃灣圓墩村村民,今日發出呼 艇,要求當局局按照船運六村的遷村辦法姿 羅村民,並首先發給白米,補償過去九年來 因段田水被截不能耕種的很火,以大
·前生活的困難,上項要求已正式提理良府 ,並由理民府代襲港輔政司研究。
東南非向港購印花布
東非洲及南非洲商家大逄向港方訂雠 封印花布,每宗野酶妹由五十萬碼筌一百 .萬要不等,估計接入東非洲及南非洲之印花 布訂單共達七百萬媽左右,交貨期間排全明
·年二月,造成此一現象的主要原因,是大陸 印花布及日本印花布均停止極生。
~~-11-
鐵虎會精英賽
(特霰 ) 鐵虎國際缁駐會主辦,洗林盤國術· 體育金,香港大和書會聯合辦「國際自由 精英賽」,十一月十五日在新伊館舉行,編合全 港精銳拳手爭逐,定然一新耳目,掌迷不容錯過
鄭家雄歡迎。並邀請三(一)陳文和(鐵虎)對鄧偉傑(自由拳 【南九龍獅會創舉
JBKD-(1)KE (RL) EBIE ( 第三區正副總林海酒,欣)〇五磅(三》李炳淳(他说)對柔富新 ,陳國雄,余文临,分(徐煜)一八列、《四》凿關率「茲號對 與法國獅會結盟 陽明山會捐助五千元 自由接苗佐基,林建名 梁海平《鐵還會)對生秋煜《森林煜 由那家雄致时,兩會由 龙女》對黎永光(中國聯一四二(六) 頜導結盟在港台兩地舉(七)逛新(鐵虎會)對家明(洗林煜) 山獅子會雅南九龍廍子 陽明山面會乛行茶 辦多項社會服務。這由一二六磅,(八)郭革强(鐵龙岛)對陳兆佳、 結盟三週年,由會長一鼐,陳宗,柯錦元會長蔡☆源致送服務 洗林煜二八(九)交善(鐵老會對 蔡京源市佰命设计多人仲難,媽,此運金五千元。作爲贊助老 黄波(大和音)一三〇磅。
[特飙〕台北陽明。
,專程來港慶祝儀式。先、林秀英,玲於人福利之用。末由副會一至八勘打三回合,第九場打五回合决勝致 咋夕假新世界裆店舉行的下午征港,谢受會長 長傳金源,幫九朋邊 。(类)
得極低成,原有辦事 「諾已不施用,乃於加 拿芬道十號四樓A二 點發新止城-
業務,並 定於十一月二日正式举 一業,屆時將不設供式, ▲ 敬辟緻禮,但歡迎市民
www
貴加
十學禮
六合彩一注中頭獎 獨得逾一百萬
止報名
二獎兩注毎派卅五萬
〔特訊】馬會公佈第八十六期六合彩頭 樊一注獨得一百萬五千九在二十七完。 二挂中,每二元派彩金三十五萬九千二百五 十六元。三獎二百六十一中,二元彩 .金七千一百四十一元。特别獎,三百〇三站 五注中,二元一往派港幣一百元。安慰獎 八千五百八十三點五個中,每二元派金五十
、十九、川一。特别號十四
佳寧滅蟲專家
兩位要員赴加
出席北美風家減產協會年會
【港鹊佳寧滅蟲專家有限公司兩位紙行
「政人員,總經理沈椒鹽及首席顧問徐家,憲北 美國家滅蟲協會邀請:昨(三十)赴加拿大多 「倫多,出席一年一度之研疑會。
·據悉,此乃被行業重要 參展商代表 來自世界各君第一百六十五類,將恩出最新诺胜 「器械、藥劑及技術,彼此交流寶貴經驗。 滅 蟲要員此行,預料除吸收先通技術及引進最新 粮、藥劑外,將令本港緻服務達世界水準。 佳寧被公司乃佳寧集團最草附屬公司之一.
·有員工一百七十人。
沙龍
港岛英皇大道- 最! 近就出現山科礬石:
·完再修的頭。
面中那山劍,多月
前曾一度搭棚作業固 補工程,山斜下如发 : 但相隔月,最近
·又邀架再搭,有意作更高鞏固沉石。 一件工程,不以一次過由頭做到尾,作 分榭斬件狀施行,附近坊衆,齬感迸
三
OCITIZEN星辰
聘請繙譯
·某文化機構聘請英文譯 國際新聞電訊,晚上工作 ,有意應聘者請投函香港 荷理活道一零六號華僑日 報第四十一號信箱洽
澄清湖可媲美西湖
華僑讀者七海台灣七天豪華遊超值享受
橋六勝八景醉人
设清湖是一個寧靜的世界,也是一個美的世界!
這個總面薏三百七十五公頃的風景區,花樹深處處,遊人或休蹴於雅緻的亭盟,或漫步 於迷人的開花语,景色雖有不同,但同樣令入神往。
遼祜路的三橋、大勝八景,各具特色,至塔喜愛湖光山色之仕所樂道。 事僑日報讀者七海旅行團正察台灣七天豪華荽i將帶閣下暢遊尅個風毀可遠羨杭州西湖 的澄清湖,一谛享受,不容錯過。
七天台湾豪華遊,行程精選,暢遊:台北,陽明山-故宮博物館 中正紀念堂,花蓮,阿 佰族文化村,橫貫公路,基水,台中,彰化,佛光山,高雄,澄清湖 溪頭,桃園,大焉 村野生動物園,野柳等名勝風光。
談国逢星期六出發,一流寬容,位詆妆一千八百八十元,超妪享受,不容錯過。 報名或聚閂說明帶,可國往中環國際大廈一七零二眾七海旅莲有限公司诒,查詢電話:五 —— 八(四
à.
意大肏
周氏宗親總會
三期擴建校舍獎券
·攪珠結果公告:
何謝謝今年祗有二十二歲,原本在英國攻 廣告設計,畢業後回港卷入裝,深受重視,
|依然是亞洲電視力捧的努藝,演技,歌唱技術
·焉日趨成熟,假以時日,定當紅透半邊天,何家勁 首張强人大硬是他给出的第一步,誠意向大家推
· 揭幕。來自二十二
遠程海上自存競賽
一九八二年第一三西就
【至一二零零時舉辦一項遠程海上自存帳賽,該項賽事之超點籍洲終點
請於上逃時間在雄區附近航行小型船舶之船東,船長及嫁作人风加意
爲期八天的賽事成蒩, “小心,並在該賽事油展期間爲參賽者切想,予以方便爲盼,此公佈,祈. 將會由萬國商業機器蚣
(香港)免費提供的
|
文字處理系統及影印機
*加以紀免處理,分析一
「印成報告4: 箫支持此項大型
|&性體育活動,該公司
已經在沙田银花體育中 心之控制室悛會了兩部 DISPLAYWB1
TER文字處理系栽、
5
海事處處長·戴偉啓
榄勿拍賣行拍賣 SHAN
YOUNG'S DRY CLEANERS CO. 之洗
衣機及各物廣告
NWEG UNDER HIC. ACTION NO.5389 OF 1962
七部自動改打字機度 本於一九八二年十一月一日星期一日上午十一時正在香港畢打街季打行 一部影印機i並於較早|土庫本拍實行內將存在九龍太平道(鐸意)門牌五號 VALIANT
|能爲運動大食派出之美 COURT 鏐下舖位十一號〔CHENG CHILD SHING TIA SHANGHAI 位義務工作者提供文字_YOUNG.S DRY CLEANERS CO.) (NATURE OF GODDSL. 處理系統作林
富國商業機器公司 之香港耢經理沋真智希
蔣公九六誕辰紀念
LAUNDRY MACHINE 貨物性質——洗衣機.各物照法院所封者當衆拍 素以價高者得投得香須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於拍定期內將該
货物出清下缒之後若有漏或意外之事俱請買者自習特此
電話五————二〇il三四,香港攢勿兄弟拍变行
横勿拍賣行拍賣大帮塑 膠廠用具及各物廣告
:「遠東傷殘人士運動 一乃是一極具意義的惟一... 莒光今假文協集會
一竒活動,本公司望能 【港】今日爲先藤總統九大,爲遠 客盡綿力,籍著所撰 對悄袖無限的敬仰,莒光文化服務中心定於今(之股鏞合大會能進行得 卅一) 午二時卅分,假九龍區打老道七十九號H|更爲完善。再者,今年 帕安閣A座三樓中國文化協會禮堂,聯合舉行紀鵰是本公司在香港開業 二十五週年紀念,故此我者兹承香港最高法院命UNDER H.C. ACTION NO.6468 OF 1982 19 大會安排簡單重儀式,並放映一部描述戶 本公司甚覺榮幸能爲傷於一九八二年十一月一日即星期一日上午十一時正在香港帶打街爭打行土 由中國海軍將士保術海群及喜入愛情故事的最新授六士福利活動作出投,庫本拍實行內將存在新界葵涌大連換道【音】一四四號一直Q
或查五
SK
MARK
可往馬會各場外投注處
或以電話投注戶口投注
逢星期二、五攪珠
●查詢開彩結果請致電
五一七五八
香港獎券管理局
香港通善壇有限公司暨安老院啓事
本壇第十七屆理事會第十次理事會議決通過送毒
下屆八一九八三年事宜。
(一)定於一九八二年十二月二日八星期四)下午二 時正在本壤福利中心舉行選。
(二)凡我同門道侶未繳交八二年年費者,請於一 九八二年十一月七日前清嫩。
(三)各道侶如有涶移地址者,請通知本壇更正以便 及時發出選票。
通善壇選舉委員會
一九八二年十月二十七日
宗鄉友世嗽姻
GOLDFIELD INDUSTRIAL BLOG. SEHBO (WORKSHOP O ) HO FEI PANG (NATURE OF GOODS-PLASTIC FACTORYH
物性質——塑膠廠)各物法院所封者詁戏拍實以價高者得投得者須立即
將全部貨欸以現锟紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下葙之後若有出剩 或意外之事俱師译者自理特此聲明....
慈菇五——二二第二西,香港攬勿兄弟拍銑行啓
概勿拍賣行拍賣 FEON
INDUSTRIAL LTD. 之寫字樓傢
俬及用具各物廣告
按需拉承香糖觌SE: UNDER H.C. ACTION NO.6563 OF 1982
雄於一九八二年十一月一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街壘打行 土庫本拍賣行內將存在香港賀竹坑香港(譯音 門牌四號 E. TAT INDUSTRIAL BLDG. + FEON INDUSTRIAL LTD. -(NATURE OF GOODS-OFFICE: EQUIPMENTS 貨物質——寫字 樓用具)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投再者須立即將全部獄 以現娠紙繳足並限於指定期內將越货物出衲下槌之後若有錯漏或意外之事
·俱寊者自理特此聲明 電話五——UO;西 香港勿兄弟拍貸行啓
檻勿拍賣行拍賣 CHAN TAK
GHAI
WING WAH GARMENT FACTORY LTD N
製衣廠用具冷氣系統衣車 及各物廣告
AFIKSEERS UNDER DISTRAINT NO.1519 OF 1982 本於一九八二年十一月一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街本打行 土庫本拍賣行內將存在九龍好吃街(音)門牌三十五號外 號 .VICTORIOUS FACTORY BLDG,上-一字樓單位ACHAN TAK WING
WAH GARMENT FACTORY LTD. (NATURE OF GOODS- EQUIPMENTS OF GARMENT FACTORY: -SEWING MACHINES. OVER LOCKING. MACHINES, AIR CONDITIONING SYSTEM 长版
性質...古車,冷氣藍】各物照法院所封老當案拍賣以供该者再设钚者 須立即將全部資欸以現銀紙嫩足並爾於拍定期內將該貨物出液下超之後若 .有锵间或意外之事俱歸買者自理特此聲音
F匦E——第三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
先室 王意女士 之饔於昨(三十) 日在香港殯儀舘出殯季承 誼親臨執拂 惠賜厚 高誼隆歿
存均應此脆
謝
大李耀
孝男 海霖與陳世華 海波
孝女 淑冰 炘 吳乃堅
淑坪 炘 戴培德
淑英 6 李興
孫男 強 外孫男 朗
叩