報日僑華
三期星
日七十月十年二八九一腿公年一十七国民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證合敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
馬奎斯結束訪華臨别贈言
號六二九九一
三八路港售零份每
張大九紙出日今
休維岑理司總
司公限有報日僑華印承及行發
·下绝孩七九四街海上,處事館血旺。 下地鐵七二長街華液西北:咸事辦商北
文:總社H49318ț、中英H 231637 電話:北角1640693 再K 840749. 樓三號四十三段三路北山中北台銷,急 鹽六七尤九二九五
【中蘇開誠布公
討論改善關係
-俄羅斯與邦共和國
,今年的重要工農業生 一刻指標。塔斯社悅,
·羅斯聯邦政府在莫斯科 一的會議已宣佈,今年內 須做出更大努力,要露 一九八三年打好基礎。 一聯邦政府的報告,今 年頭九個月內,整 香菜系統未能達到生產日 燃,原因是某些部門對 改進組無和提高生產力一 ,都做得不夠,報告鲒 示農業生產程。地方 當局和囊塲經理已奉令 ,努力完成秋季農作物 生產,設法改進內類和 牛奶的重量。聯邦政府 【六日落塔斯社報道: 說,要節省原和原料 蘇聯最大的聯邦共和國,尚有很多工作要做。
對蘇聯與其他社會主義國家 缺 乏諒解不停鬥爭感到難堪
(法新北北京廿六日電)親蘇的法國共左黨領袖馬奎斯今日於結束十三日的大陸訪問 和準備前往北韓時呼中蘇關係正常化。於昨天與鄧小平颔後馬奎斯今日在记者招特· 中说:他對蘇聯與其他社會主義國家,包括中共之間的不停鬥爭,感到難過。至於昨天兩 「人會談之後,則小平才宣佈剛結束的中窑關係正常化的談判,將會恢復,雖則最近的談判 沒有結果,然而,馬來斯說,法共相信中薪談到正在獲得進展,這可於中共蘇鐵補胡耀邦 與非聯主席布里兹佰夫發裂的聲明得見一斑。馬奎斯於今次訪問之初 - 發與中共總理 -陽台後,主要是討論改善中共與法共的關係。
[特钢】北京十月二十六日碴·法共總苗記馬坐所今天在北京舉行的记者招待會上說: 一切反對帝國主義、爭取和平與正菱的力量以及全世界的勞動者和脊年們,將把法 中柬 黨恢復網攝並進行合作的事實真作產生巨大希望的因素。在即將結束對中國大陸十三天 間的時刻,馬奎斯高度戒法共中央代安置罩次訪華,並談到他們獲得的兩點主要收潢。 他說,首先,兩黨談過了關係上長期蒙上陰影的時期之後:建立了正常、友好、團結和有 成效的合作關係,這是一個十分偉大的事件。馬奎斯說,盡管彼此間存在瞽分歧,但兩黨
·通過直接、開战布公和平心靜氣的时醜,加深了相互了燦,取得了廣泛的一致。他說,法
·北莼定了斑設法國式的社會主義的獨特道路。中國共產黨也在慈求建設中国色彩的就會主 義的道路。追乘員檐上的一致性是兩黨的重娶共同點。法共總杳府說,世界上既不存在就 會主義的「機板」,也不存在「領導寒」,不存在此避主義的世界性或地區性[中心」。 他在談到法中兩黨的具體合作計劃時說,法共已經邀請中共減代表團訪法國,法共一人 道報」將派記者常在北京-兩黨遼將互派考浆團,兩黨研究機構將進行交流,「人民日報 」將派人赴法參加「年一度的「人道報]
眞理報 虌舒爾茲
阳 共產社會搞民主
WAH KIU YAT PO
是干預別國內政
塔斯通訊社今天摘 【製發習「真理報」之 「治,一位美國總統。 |党可由居多于合格選民 四份之一的人選出。陔 靭發問道:「也許是民 主政治的一個例子,不 強人採用民主生活方式動機可疑 像世界大多枚其他國家 (合眾沚莫斯科# j務院發起一次共黨國家 | 其同僚有椹享受美國現 ,美國的婦女並沒有與 六日電)共喉舌心真民主化會議之消息,該有制度和愛好美國人的·男人平等的權利吧?」 理報」今天勤告美國務製作出世應稱道就生活方式。成問題的是
版訊電頁一第張一第日一十月九年戌壬
題問業失重嚴决解業工護保
舒爾茲,放棄希望東一等于干預自主國家之內,企圖強道别人採用一路透社莫斯科廿
方集團國家之共黨統洽 政。該報稱:「當然樣生活方式,却又
·完結。對于所傳自美國,無人會否認舒爾茲及同事,不可同日而語
英
六路透社倫敦计大日鼋 官方人士聚,英國內閣高級部長本週將 考慮採取有選擇性的入口管制作爲加强強硬貿易政策的第一步。由於 上月英國失業高逹破紀錄三百三十四萬的數字,政府受潮壓力越來越 大,非限制入口不可,從而保護英國受到猛烈打坐的各種工業。官方 入士說,內閣主要經濟决策委吾會星期四將開會,考度對西班牙,日 本、南朝鮮、巴西和東歐國家實物的人 移 口遒行限制。英姬這一行動看來會對下 月在日内瓦舉行關稅和貿易攡協定有 的部畏級會議,投下陰影,這一會其 中一項計劃是制止貿易保業主義,英國 此舉可能令到人們更加在心,對付自由 貿易的各種行動硬爲世界性。 (路透进徧廿六日電)英保守黨 政府發表喜爲放寬移民規例之立法草案 ,將會在國會展開一場激烈爭論。右 被保守黨人已迅如抨嫔政府之草案, 們抬查政府背信,不違守發選諾含抑制 移民。官凤們說:新規例如獲國會通過 將意味今後年將有多達三千人
·申請移民到英國定居。依照現行規例 ,一個外國男子,須有在英國出生之姿 子或未婚妻,始可獲准在英國定居。若- 依照新規例,則在于之出生地並不相干 舞。移民間箔引起保守黨右派之出惑 居英國之無插入及亞洲人,爲數約達二
緊入
急口
會管
養爭烈激開展將會國例條民移
百裤。有些保守黨人已再爭辯,開篇英國不應再容納更多移民 宇在市內發生傷黑入青年參與之暴動,已使左派人士更加強了型抑制 位保守黨議展投 移民之決心。政界人士預測;國会中可能有多遠[ 烈反對政府,因尚未定出辯論之日期。政府擬於一九八三年一月 日投行新移民氚例。多國會議員,尤其是在野之工黨韆員 感覺
·府所建望之變更移民規例,尚未夠寬大。
(美聯社韡合國廿六日鼋願要求美 购妖说進行旨在防止摧毁雙方人造獨臯的淡. 判。蘇聯外交部官員柏特洛夫斯基,同時抱
·古美國最近「大力淇使太空軍事化]:農
·塲首先登陸月球的美國太空人之和平太空成 就。他說:「問題的重點,在於防止外太空 發生全面武器競賽,一對此民題進行全面时 系統。他又表
化事軍空太止防 判談復恢美促蘇 期星一候輪需蘇電致美
·向時,我已獲得投
- 證實蘇聯準備恢復美:
,因此,現在是美國客 覆的時候,」柏氏上鐵 發明,是向聯大政治與 安全委員會發表的。已 定於明日致攝的美國1 仍未對妾聯的建薇量粹 事談
-但一位美國代表推出 「此建議毫無新意。 化判期法對其 日電)貝爾電話公司麟· 风說:自從聯上月切斷了與美國直接電話 通戲之後,如要由美團打電話到蘇聯,往往 花上一館時間。他說:由美國至蘇聯之每天 電話通訊,自兩國直接通執切斷後,由四 五十個,降至約二百個。他解說,延誤的 :
原因,是很少線路可供使用,又不是很多接
·線台接線生盘英文。
度祝第卅七屆台灣光復節酒會,廿
台灣光復節酒會 在日下午在台中市中興大学邁瑞堂舉行
由台灣省政府主席李登輝主持,創總統謝東開,行政院長孫運業、沙 烏地阿拉伯王國駐華大使舒海爾等中外來賓一千多人參加。圈示甜 總統(二)在活動中,與來賓們握手致意。前左二爲李登輝主席, -左露台灣省會長高育仁。八中央社,
點電
本行沙田第一城支行昨日開幕,荷蒙
酪業友好光臨指導,惠錫多珍,曷勝榮藉,
祗以招待未週,敬祈鑒諒,並致
謝忱
金坡銀行香港分行謹啟
豐業工業大廈
官塘偉業街170號
面積由1,044呎至6,753呎
特廉租售
謝
售:每呎只售
340
元起
$359.700
元起
租:每呎只租
租2.80元
獨立廁所,兩梯四伙 全無柱位,地點適中 鄰近碼頭,交通方便
益新匯業有限公司
電話:五・二五=〇〇− (+驥) 地盤電話:3-431084
本行紅磡分行昨日遷入 自建新廈舉行酒會,荷蒙 各界友好, 同業先進、
謹此致
光臨指導,惠賜多珍
明愛醫院招商承
職員飯堂膳食供應合約
合約期爲三年,即由一九八三年一月一日至一九八五 八年十二月卅一日止,有意承辦者請於本年十一月一日 八至十一月五日上午九時至下午
商業銀行謹啓
聘請繙譯
某文化機構聘請英文縉譯
·國際新聞電訊,晚上工作
,有意應聘者請投函香港 荷理活道一零六號華僑日 ~報第四十一號信箱洽
筲箕灣西灣河街
嘉運閣
九電譚公道102-106號
特價優待
預售期間
便居乘
方安上 呎
交置選
靜用久
旺 設
高級商業大廈
(一)四十歲以下男性,中英文
講寫流利。
誠聘工程部副經理
3(二)大學或理工冷氣工程畢業
或同等程度。
(三)有四年商業大廈中央冷氣
系統保養經驗。
待遇從優,醫療福利,有意者
住宅單位 580呎
聖十字徑大石街
首期15%其餘種款可代辦
分期16年貸款即實即住
現貨洋樓每尺六百餘元
0
邊室 廳管
面房房房房
三廚弍三四 一板具萬萬 山房色十
面地潔餘除
電話:5-2260095 洽購處:城配有限公司: 香港德輔道中太子大廈
洽購處:
六基大廈六樓 電話:5-262497 地盤辦事處電話:5-673781,請親繕中英文履歷及要求薪酬
記號置常有農咎
|利基大厦
1209室
利源閣
特平售
九龍旺角廣東道835-845號
每呎只售
640 元起
一廳兩房・面積三百餘呎起
每單位售二十三萬餘元起
地下旺舖、樓底十八呎高·合各行業 每間384呎起,每呎只售2600餘元起
@ 6-423679
寄本報43號信箱。
地下舖位 特平租售
1097
怡華爾業有限公司
森新臘業有限公司
̇地盤電話:03-310181.
香港保護兒童會
有奥於家境貧乏,兒童身體發夢不良,特代 表此等無能用力之兒女及其雙親節向各界鐡此
種困乏情况不常見於黨盛市區之内,级助業吉 但格於衣助有限 作時受 本會主事人之計 劃與希望- 故此向各界人士呼難,成爲協助,或 茄鶩會員與財年費二十元 永遠阕二百元, 請將捐就或會研游客灣仔軒尼詩道十五號九〇二
·清潔香港
移民加拿大諮詢顧問 加拿大亞省(ALBERTA)執業律師何规率 S(MICHAEL L. L.HO)應有關方面激情定於 专一九八二年十一月五日至十一月十九日来 《港作業務訪問,並接受各界人士對移民加 李拿大問窟酷詢,如欲會晤何律師者,請致
豐或選九蘚尖沙咀疏利士巴利道新世界。 【大酒店約時。
MR.MICHAEL HOCL. L. 日-)
SALISBURY ROAD, KOWLOON,
C/O NEW WORLD HOTEL
*何履寧律部香港臨時辦事處
電話:3-694111
尖沙咀中心
尖沙咀海景假日酒店對面
海景高級寫字樓
南洋中心
出租
海景高級寫字樓出售
6708 平方呎
只剩一單位
1600 呎起至全層 15000呎
輝寶隆有限公司 電話:5-252116
可間細租用 中央冷氣 即租即用
3-7216533
可連同停車位租用
聘請教育人材
九龍城全座洋樓,適合開設幼兒園,幼稚園或其它學
露,以高薪聘請或雙方合作,應後者請詳實履歷投華
美國巴拿馬財務
f 美國巴拿馬集團聯系機構
電話:5-294311-3 自動續期存款行情 港幣利率,
二期·陳
·兩星期
SCOTÉL.
一個月:
二個月
三倍月
̇機個月
六個月
美元利率
11.75%
10.25%
-12.75%
11.75%
12. 85%
12.50%
14.00%
13.50%
13.65%
13-75%
14.50%
| 14.75%
13,75%
$14/75%
資金雄厚
香港金鐘道95號統一中心22字樓 | 自置行址
信用昭著 |