̇聞港版界新頁一第張三第日十初月九年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

區靶練山靑村厦

庸社行友遊赤柱

紫蘭山落春坎角

|鄉村街燈計劃受阻外 烈。上午九時展開一連

使用可申領許可證

並列明區內獲安裝街, 「串有比賽活肋,經過 整日熱烈爭後,下 〔港新界拓展【不得超過二百五十毫米的鄉村各表如下: 新界離島增投宿客

午三時半個夠接某郎學一署宣佈:馬鞍山填海區,並通均勻混雜於泥土,今年已完成者,说地 現 行蘇度脫產,將由校監之公衆傾傾泥土處將由內。傾卸游土必须依照村九支,城隨林古四文 ,現正安装中有大瑰油

·長洲西灣人如蟻隊小艇平添生意 米椒牧師,安置微 十月廿九日《墓期五) 管理員之指示進行。 申請書內必須說明 三十克。 昨日曬天险,中無 | 大數骹多時,須加排特的地後,除舉行固定之,生牧師及信篓會執事件- 起開放,領有許可證者 大雨,且由於前日適為,雅班,始能憑付;其中一節目外,並多作野雙之兩生生產。可在該處傾卸泥頭。本璚登記號碼,執照持

一九六三至八四年度可

庸就行友前(廿日旅行節目 原定登 典禮開始,宗教主該傾卸泥土蠹須輕、有人之通信地址,邱 星期假日,故不少于亦有早一天經已前往, 舉,黏局在風騎地區,

癈安裝者,蓝地街市及

紫羅蘭山,日天色除凉不雨,但連日多雨! 好像早一兩天班往摘熹 投宿於佛堂神院及燃南 廂躞燒烤爐具及桔类产,任王國江近烤後,由首由沙田前往,如何前往物料之來源,種類及大

藍地路,批准五十

恐山镪泥汭術滑,故改走較低校那之山腰 * 監鸟分散,故作日往之渡假屋,利用此兩天,以方便野要人士,亦 席校長陳冠成致開台詞上的陆域和傾卸泥土處所的數鸯c:

·傾卸泥土僅限於星

山徑。九時結緣起行,點計共百一十二人。 上 支。管笏村第二期, 搡泰旅行比往年篇少,假期享受郊野風光,對有在郊野地區或拜山後,指出道大運動會成籍 在地,將於簽發5踟泥 但界離營墳場,攝皛一覽多處名山古跡。而此,就地野餐享受大自然·美滿,打破前三屆紀錄 土製照時一併發出。期一至星期六,每日上 原批准四十五支,實際 , 大坑进入籃娇道上黃泥涌峽,到水塘高挑小休 兹有男甲二百公尺,四·欲領取執照者,可上午八時半至下午四時半,需三开支。此外, 。來時集案報告金禧社慶大穿薄偷工作進行日 人士仍跖樽不絕,而不等逖院及渡假屋,預之举。 少市民及青年學生則一訂定,始免向隅。 由於目前已屬風高:食八百公尺·跳以杏面向新界沙田鬻。星期日及公眾假期 籃地新村十七文,祗鬥 工作行友領席券,請於廿八日前託服務行 程 三村四于六皮。

友登記;服務行发分組報佰別數目, 乘此假日前往新界健岛 、至於長洲乘客,亦一物媒季節,雖然早兩天鸿,推鉛球;男乙一百 黑山路六號沙田新市街停止開放。

(三)四至五 一月二日發表席分分配辦法:五日下午六時, 旅行,因此各綫之舟車,兩班擠,長洲之西澤項仍屬天雨連綿,但天氣公尺,陕高,剪下一百拓展工袍威申請,要用新界拓展署可保留 亦感擠迫。行走和合石場,均有不少希子傑昨已嫁奏,天文台已意公尺,跳高,眾木球;全免。該處只漼傾卸符權利,隨時取筰傾卸泥,年進行者:忠山村廿九、許要工作行友座談, 收集券獄,地點在灣仔 之色,收著高達八、前往掃墓,因部於西灘一出紅色危險警否執號,女乙二百公尺,跳遠及合規定的軟泥,泥內可·土執照,或將隨卸泥土一支,枯管笏第三期六支,在上敦進中國酒極。台後良好聚餐,每位三十 九元。酷於行走離岛之一切誨之後入不少居於港|編戡降至七十六安,故二郡函球等十三項。該校合石魔,但含量不得超一處封閉,而毋須發財事,桃囡囡八支,小坑村 小輪,亦香菇魔撐,其,九成新界,故昨往長洲寫及旅行人士,第一参加上年度荃灣基俊图,過百分之二十五、大小前通知。 六交。C

中尤以前往長洲及梅窩 之小盤乘客大多典寶 「高奈品或鲜花,抱男帶

·之小翰乘客的多 一般對於重陽節,一女襲案前往,西灣 上 多有登高之舉,因此批人如除,載入往西灣 |旗山頂,萬頭微勁,亦一之小艇亦平添不少生就 行取消梅宮前往蛄举。。

香油蔥埭小輪公司於昨ㄢ旅行人士於抵輯

定編期

擊射月下

【[J科青山都 盛下月(十一月)將有十一: 次射戬練習進行。

屆時,射擊區附近將懸 紅旗示穷,各界人士切勿進 入處內,以免發生危險。 ; 十一月份之射擊練習日

·期及時間如下...十一月八日 (星期一):上午九時至下 午五時。十一月九日(星期 二)上午八時至下午五時 。十一月十日(星期三): 上午八時至下午五時。十一 月十一日(星期四)上午 八時業至下午五時。十一月十 Ti日(星期五)上午八時 下午四時三十分。十一月十三日(星期六 ):上午八時至下午五時。 十一月十六日(星卅二):上午九時箜 下午五時,十一月十七日八四三):上午 九時至下午四時三十分,

马影氏的分析

十一月廿三日(星期二)上午九時至 下午五時,十一月廿四日(星期三)上午 九時至下午五時。十一月廿五日( 四)

上午八時三十分至下午四時三十分。

西方已漸重視・武片亦受歡迎

中國功夫知多少。

的一種拳術,而黄帝也可說是「中國功 夫」的鼻祖。?”

於杏成子,被來每近成仙,怡的遵法影 娶了这群與張三對的「功夫」 : (乙)墨子與武道精神,練武學 功夫的人,如果只求「獨善其身」,那 麻髡其觳,他只是「隱士」,而不可 稱爲「武士」。武士必須是入怪的- 關 「懷証會的,「賞技」是佻「棄芒天下」 的一種手段,如果他胱之「余善天下」 的心意,摸言之,如果他缺少了武道

據葵涌少年警訊總教練黃智强分析 指出:是融合儒墨佛道四家哲學而成, 止戈爲武的精神更是西方人士所想也想 不透的道理。 〔特稿

然只是一具比别人競强的軀緻戰殺人的 ,而在本港熱門的武術電影及電視亦濟 孔子倡六藝亦有關

工具罷了。唯有「武技」與「道」佑 到了泰谟時代,最流行的拳脚功夫合,將「武道」帶入個人的生命中,才 焚是所謂的「角紙哦」或「擠」 述是「功夫」的上靈境界。在這方面,墨 被葵油警勦少年澄似柔道組總教練,黑記有云:「漢代即有角出」,古析: 子確實是位值得一提的武聖。 |黃智彈發表專論有詐違的网釋,指出追 ·夢遊錄云:「一扫街,直宮戲之一,聚

在西方人士中受到限

一遍受到歡迎。究竟中國功夫的起源以及 「其精髓是怎樣的?

[中国动舂可。 軒轅已發明角無術,即使他「功夫」再高,他仍

及中國一門高深的學術,「北大路費」方,能以福與他人者葉勝。」 武技須與武道結合 的海神更不是西方人士所理解的遣觀,當院泰博否生了「組選」的角技,而還 墨子主張兼愛非攻

而並不只是耍窣弄枪或者講打誤殺的商,有藝文志中的「兵波中的「兵技巧十三 【單,值得喜愛中國功夫者的參考。以下 ·家」篇中又有「手搏」六篇,雖然名

·墨子是魯國人,他主張「愛」 各異,但實際上却是一門徒手對打的伞「非攻」。「非攻」就是「反设落] 〔甲)黄帝與角群——中國自古·南

很合乎「此文為武」的精神,因爲練武 那麼,角飯(祀操手博·)是鼓 的最大目的不是盪强好鬥,不是能器別 「以來就有「做我」精神。儒家的教育也 盡究「文武合一」。孔子所提倡的「六先倡導的呢?五帝本纪上缎,「軒轅修 人,而是為了和平。只有在敵人採取主 「夢!其中就有「二藝」——「射」、「干戈之術,發明弓箭、批南車、角骶術 動攻縷之下,他才子进群。 墨子的苦行,救世精神形成了行俠 「御」雅武術宮關。孔子會說:「有文字,擊敗蚩尤於涿鹿,汲平四城,融合 ,必有武僞」〔左側魯定十年)。詩經·侯]。冀州該也云:「蚩尤氏,先如魯·仗義的遊俠之魁。墨子侬是一位武館的 上說:「無年無勇,帶烙餅師」。她記·頭有角,與軒轅鬥,以角雙,人不能 首滾i 他的手下都是見義勇倦,視死如 月令籍也有:「講武、習於御,角力」 向。一靬辕就是黃帝,他爲了要擊敗出隨的武士。因此,我們在振興「中國功 的詞句。可见,我國古代就很童視拳脚 尤,因而發明了「角餌術]。角衚徼〔夫」之際,也不能忘記發揚傳統的武道 有人認爲是柔道或摔角》是中國最感始·精神。如寺線)

三元,聚餐券在兩發券站發出,

止號。報告完,大隊再行,傍集水渠道南行 六千呎,小徑随山勢折向東行,途中俯瞰水 升,白沙綠水依然,而古色古香之酒店接好 已凄然成一片黄土,足見發展溯流之不可抗拒 也,兩度入谷出牌,小輕下醢产 Q坩商施空衷感覺,於平行

十一時到藥羅蘭與好做兩山福換之低四小休 ** 再沿孖巍山腰之槃水渠道南行八千呎 蕎 入春坎角路南行,過蘇氏安老院出到半島南端 ,實佈停留共進午餐。二時引除间走一程,到 海灘岔路轉入鄉徑,二時卅分到赤柱,宣布行

·整完畢,行友分乘各路巴士蛇去。

行友題名!—徐艷芳,黃光本,黃家 I 黃調運,秦佳,幣,銀鑄芬,沈金挑,改 「正偉,沈明,願:李奎-李號,李挝 - 李昌,陳游民,傑良,陳柯,朱,朱木

i粜紹妹 - 李金菊,江愛清,京準,關妊明, 股歡,宋萍,朱裘奎,謝榮,周變强,周國權 「浩說,黃愛,楊海,福桂蓮江易平路 華照,凌鈞础,馮惠琚-馮·區、

·清櫙,何佩儀,何憂,何踢章,何金桃,何演

·瓊,王芸,王瑤,湯號、胡梅花 胡燕傲, 寶半,畢榮坤,羅華,盧少偉,伯鏗,其新 祖,唐你光,司徒敵,材文光,擊根生,邵燦

·謝星發,張林,張志良,王振明,會慰系, 雷抦,梁科,伍志燮,麥豐。(以下服務 行友)馮劍靈,林櫞柏,何本,安雪珍,張 鴻,李煨棠,堪掘克,盧窜,調世鴻明月 娟,胡民勝,李兆,李,徐梓 - 徐话衔, 陳明- 黎慧中,楊徳率,烏瑞練,植燈光, 會进森,布達才,余兩年,黃燈,倫德森- 新,趙正平,吳志傑、陳欲,張標,黃柏壯.

·劳敬禮。6

二期星

日六廿月十年二八九一年一十七國民中

班加均輪小士巴車大

男女于組及個人男女子組。

游泳會及拯溺會會 長,香港旅譎總與 水上安全新界融

【本港新聞

西貫清水濂逍失本额斛| 澳門東亞大學公開學院

斗,車上三人傷,其中 可烘傷重垂危。

出事之私家車編號 AN五大大X五行車上

青山公路十二咪交通意外 作精路區各里達

孙健兒及時參加全 港公開的銀洲岛波

貨車與私家車相撞

謝有乒乓球,東西方,由李啟發主任主持監誓演謝溫杯,財務:李第十六座互助委員會 「繼, 無綫茶及自法,闖,並致詞,廖烈科太連慶,陳錦,青年:第七謚養,有三十 畫各項訓妹班,並包辦 平紳士頒發選任證書及酸,陳國柱;李大 日假酒就職行 第七屆委員:會提

小玲,宋玉英,何安

委員卅日就裝

高平,新员就獸,,袁國係,總務:陳德

培.黃瑞文。

拯總水上安全新界發展總監蔡玉華

每逢星期日舉行修班 籲請新界各區健兒

澳開東亞大學所舉辦之公開學院,因係採用,暑期康樂活動海浴遊河到訓時,各長官分別頒準,倫永耍,陳福樂,敬老聯歡。 - 遠足旅行等 - 由於塔|發動 議席嬖與該名、文教:陳奕和:程萬 多種媒介遙遠教學方法,向在職人士提供學位颇 戴有五名唐年,正擬往 程,故自直招生以來,反感甚爲熱烈,包名染,地未夠医用,擬酶當局一直長接受,總由正副理,救濟,你澤生,歐陽、陳華,梁衡,馮康,莫 參加銀洲島渡海泳

|西貢大漢門露營,當時 三千人,然因學額有限值能接受一千零三十五人,將蔬菜批發及牛树區虓事長周演森、梁頌魔, 英,醫務:佘振華,陳 毛,朱宸,歐陽萦,遇 入學,其中修歇工商管理人數最多,共进八百零|早日遷離,將原址改建 黃國定,陳永發,陳苡先蓋,宣傳:陈智·胡忠,余黎技。主席:黃 百公路前彎,突失去控三人。學生成份包括工商機構職員、公務展、

爲運動也及休憩場所。「致送紀念品與主體人及勝,救嘆:高点袿-林動方,:何城,宋玉 重陽節,雖然天色陰暗,稱不 提倡遠程自救拯溺大堪一試身手 海泳比賽,以没收

·良好的經陔。行

儷,蘅上石面石里後, 孫、護士、教師、麻業人士、孋女界賽。 (四)注重麻金鑽木屋· 各機關長官留念,末由 中谷,體育:晝壽明,英。秘書:陳林,添 上日照,仍風和,加上公

據稱民指出;由香港拯溺總會財辦的今屈含洲島護海泳賽,已定於本星期日(卅一日)上午九 五名男女浴血医院

,公開學院之學生除采自行修讀校方所撝供之,區居在遷境,本人除後,副理事長梁頌竞致謝料·陳待楚·麥語:余日初探。可崽:林自棠。 衆假期的關係,不少市民皆乘 時正在淺水灣舉行,而報名則將于明(廿七日下午五時截止,新界各區好手仍有參加機會。

橫王路面,車頭港重 毀 教 材外,並須每學期分數次至意門校內參加導堂,過區議會促請政府重语,穆成歡宴,席間有幸,即題,康樂,楊說神,根:苋毛。總務:莫炳 蔡氏亦塔令屆張洲岛競泳巽的大會主席。过去示:截至現時報名者已有六百餘人。他說:银的一

憲草倫,個查:伍金:罄。公關:林地來。公 在木屋區環境外,並建一運抽獎,情况答丽 班,同時可觀看特別爲該程所編之電視節自 區作郊遊登高,乘便生拜奈先

清水灣道私家車翻側三人受傷 勒渡海泳比賽的特點在提低鏞程自救技術而別練插爲人材,意義良好。凡是有長途泳及自救興趣,

·心中壯,請女+ 华居屋委員會將已發會長:陳凌子 由於導版班係由起末舉行,而校方X協助安排

安:歐陽景。棗樂:何 人。因此,火車站及玉新界各 無論男女都可參加。而近年新界各區游泳及拯渭健兒正商增加,不乏好手,這正是一個難得的考驗 : 〔特版青山公路|N|四岔女:(三)杜x靈,十一歲),頭部緻傷昏 交通住宿,故並無不輟。現理科皮數學之首次導。之合法木屋居民,盡量:戴健泉,陳凌志,陳材,黃秀化。(宇·城。船利:梁有財,梁 區之巴士,先增加班次,查

| 十二踩近海美學附近,入新界,在啟至上址時 廿七歲,女,以上三人迷,脚骨有拆斷之道, 及發佈機會,大可一位身手。

優先怨緻。上遠四點,業,何榮,理事長 修班已分别於十月十日及十月二十四日在澳門舉

江。術生:麥福,青少 |九龍樂富邨 至于報名,可於蒸公時間到香港皇后大道中二百廿七號利基裔英大厦(按三字)辦理。分開燈)昨憂仄時發生一宗交通,突熬失去控制,與][均!留醫,情况向好。 而坐在車頭的乘客蕉天 行,學生對所作讓之課程莫不表現有表厚之興速,相慣當局將會拿重民意:周演娩,周:梁頌堯

年,楊國偉。婦女李 不過由於前日星期例假

意外。一部貨車與一輛輛編號BZA䒷xx之 (四)x,卅歲,雲(女) 亦頭部受 ,反慮更爲熱烈。至於工商管理及人文學科之道,實現地區改革施政,,黃國定,陳永發,陳十六座五季會· 及週末關係,在一連兩天半的 假期,已有不少孝子醫條捲了強老示:黃逢府爲三千四百米,由事熔戴往銀洲島出發 - 沿直良游囘淺水灣終點。除設有三軍,私家車在腕至上址時突 私家車相撞,連車上女一男,(五)李x民,卅高,後坐另一物, 司令優勝盃,澳洲國家浪 救生榮譽盾及主席盃等外 所有於九十分量由游幅全程者均獲發給合然相撞,導致五人受傷,乘客及私家市上四名男一四歲,男,以上兩人敷勢輕微。由於司機被夾,在班亦已編排時間,依次於至期日舉行。附面就,署行地方繁榮與安定。 波,中英文秘書楊嘉機 在各思精,免却昨重區之 「格證書及紀念品。《》

。所有傷者事後会往荃女同告浴血准脯,消防,藥後出院。 一,須由C防風前往,宜 數學專修东在進行之形。 日交通擠迫之煩,因此昨日各

Fine C戴麟趾診所救治,三贤剖趕到現摂將各傷 我方現時仍盡在對·抵達前傷者已由发人救 澳門東亞大學公開學院院長文尚湫在 坻勘山頭臺客未見有往年折 不懂,便易引起山火, 陸運大會亦獲三組全場

(特)屯門》人情况尚好,兩人敷藥者救出,送院救治。 克車禍起因。出,車過後現塲交通大末數學事在班上向同學致數迎。 雖况。

正所籲「星星之火,可

個人 單,一組季軍

我出院。

H(1). 另肌:昨日凌晨等,爲阻塞,前往西車輛

·由於描巫客較往年偽少 以燎原」。有關當局早 項目十一項冠軍,七項

計劃,由於中華電 意外發生於昨屣八 謝x珠,十八歲,女,一時卅分,一輛私家車在大排長盘。(合) 因此火車、巴士及小巴乘客 已請各界合作,慎防亞軍,七項季軍成蒩

時 許,一後袋單編號B-(二)盧8倍,十八歲 多,但未見拉窗情况,輪候者 山火發生◎凡燃香海躍起,今年更機,勉勵

囧:西環街坊會新风就破度民街坊節敬老 不多。九供由佐敦道上水 ,及焚燒之元寶,務謂「各生繼發努力,在本年-

數。理事長周演森致商。所 二粉嶺和合石》之七十號巴 小心,勿拨若山草,且度校運動會中,心然 , 出平日的廿七輛,梁至大 特香燭境,炮诚方可· 百尺竿頭,更近一步。 一輛,加逛倍,疏導乘客 離去。並請旅行人士對隨由新收致,副校 烟蒂火燒,應就地起闖上莎莉翻譯,勉各 1 至於小巴的收費! 在乘客

,不可亂地草叢中。對 生以運動上帝給予世 未見擠迫悩况,花粉嶺上水,就地野餐者,更璁注意一人一份强身健體之後物, 的收費做八元,與體明及去年將火種用水淋熄,方可,希望各生珍惜好好去 重陽之十元較低,此亦足以稅 離去,以免引起山火,運用,概由執事資澤生街 映一般市民經濟消費低降。

(*) 一獎,校監永振 ... 火車乘客,因一連兩天.

一特綱,紀念旗,副校長誠襻貞 或更排各地去有侵者,亦於作 灣仔發學校「後由校長趙澔康致謝後 日返港,因此火車乘客,從羅湖謂返九龍之列車極爲擠迫,在上水、粉嶺信義 於日昨假出海面叢,比賽結果, 、大埔中途站發車者,皆盤困難。(木) '''''

北葵涌和宜,全場總冠軍上六B, 一特 昨日爲疽陽節,當局已列爲公衆假期,一般機關、洋行、及

·合道政府運- 軍上大A,李凤下六B 八四年度始進行安裝,安裝,使該處居民及村 學校放假,即使平日對公衆假期不放假之舊式商行及工廠等,亦多放假

動勘勘行第。(宕)

至表不滿。已向屯門政 民能安居樂業。 一天,以便孝子看孫前往拜祭先人,但除此蕤墓人士外, 亦不少藉此假期 ・作登高旅行之舉。

散分較墓掃節陽重年今

多仍高登遊郊

人先祭拜早提少不期假有前節因 龜增亦客乘擠年往若不 ·

·

羅湖返九龍火車反擠中途難登車

日 乘兩天半假期渡假

|學|信|

運|楼

|義

門屯

僅三

村計

劃|村僅|今

燈街村鄉裝安

工施早提促表代村地藍

阻受計三

在今年葉青賴

力公司延遲動工, 使若干鄉村,夜 仍然黑暗,在今年 之內,全區僅有三

·條村落獴疫,而

.明年至後年,預算

從 安装者亦不過六铉 村而巳,進度之博

劃受

,村民雄以容忍,

·均希望政府當局轉 促電力公司提早施 代化的生活。 照地村村代表

延阻

施 工,使村民可享現。

關達雄柤出:該村紊地路一帶,三年前已消兹莱 的,但至今仍無街燈設備,寶欠公平,最近更開 電力公司預算至八三至務處低睛,早日爲藍地

據屯門政務主任謝 安妮日前在官民聯席會 |中提出一份在面告

四屆全校陸

運動大台 馬鞍山墳海區 大會及家長千闢公衆卸泥處

,除指出中華電力公司 |延遲動工,使政府安裝-

西環街坊會

慶祝街坊節

理監就職敬老聯歡

〔特队 西環街坊一等六百餘人。 「福利金昨晚假區內1年,

·儀式八時開始,首 .西楼举行第九届理事就,由理事長周演森致開合 毗典體症度貌街坊都敬詞稱:本西成立卅三年 老歌,請中西區政務長歷史,在前賢否心 主任李啓及,廖烈科本· 策劃下建立良好基舆

※安到有社會傷利遷去釐訂工作方針竭

·署中西區及離島腐利·一力發與未來會務。茲陪 主任傈雙锴-西區副推 本會第九屆新置就裁伊 揮官李廣義,中區警民始,謹定四項目標作爲 -關係主任伍袍長,中西一會務中心工作

區康樂事務及體育主任 改善區內環境,與區內

編展 ·桀,中區市政事務。各大厦互委會及業主立 主任李約翰,西區市政、|案法團,協助政府推行招待老人郊遊外,並擬 區議會席上挺出,獲得 事務主任陳小森,各區·清黑香港運動。(二)在中西區設立老人服務,通過:已得財會福利署 街坊會首長開柱 - 陳覺加發老人服務,除申請中心四所,使依靠的老同意。(三)推廣文 同門,陳炳坤及親友 嚐老會底價供應旅遊車一人安渡殘年,本人曾在康樂活動,本會戶內活

The

British Council

英語課程无能佐敦道拔萃女校及銅

英國文化協會

本會在港九皆設有分校

(下午五時半至晚上十時) 灣仔本會則開設早、午 晚各班英語課程。

普通英語課程 ( 初級至高級 )

鑼灣分校設晚班英語課程

高級會話班

倫大GCE英語課程 ~

劍橋文憑試課程(初級及高級班) 商業寫作課程

開課日期

普通商業英語課程

會考英語預備班

向會倫創商!秘社

午午德九口五

上環午人午

(中级及高級)

秘書英語班

社交英語班

大秘涮發日期:

十一月十四日(星期日)

一九八三年一月七日

就讀本會課程者須輕入學甄別試、投考者須於入學測驗前~ ̇挑倆十元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。

香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會

“星期六

電話:5-738815

7389

·上午九時至晚上七時

中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號

上午九時至晚上五時半

辦公時間:星期一、二、四、五下午五時半至八時

入下尼

地詩五文太二

“星星香星佐星,

間.成尚處間

時分時分時

公司區公龍公

辦:中辦九辦

超級盛事 超級特價

·世界都傑出表玩下足就是利用政德在播穿「推出超級確的享受。

級機王盆大家

均採用三洋電視錄影機為正式指定錄影產品,由此可見三洋電視錄影機的 三洋電視錄影機,質素超盞,效能出眾,傭受聖世信賴國際盛事及1984年洛杉磯奧運會

特價優待,超值產品,

SANYO

Official Video Products

of L.A. 1984 Olympics

@72小時定時錄影

●8個預選調罐器

•記憶回

Ms VTC7800P

特價

HK$1,950.-

·電子轉數錶

VTC5500P

...8日1節目定時錄影

特價

VTC5000P

HK$2100.-

♦輕觸式製扭及油壓操作系統潮濕指示燈

●定鏟及快速前後經書系統

·遙控暫停

VTC537OP

特價

HK$2,100-

7日1節目定時錄影

輕觸式製扭及油壓操作系統 遥控暫停

●定鏡及自動回帶系統

.輕觸式製扯及油壓操作系統

7日5節目定時錄影

4.附設加聲錄音功能

自動記憶回帶

聯號:9種功能遥控

♦7日1節目定時錄影

VTC5400 .

VPR5800 手提鐐影機

·高速寰

·配音裝置

彩色有寶攝影機

VSC5800

·雙速錄影:

*輕觸式製扭及油壓操作系統

*10種功能遥控

★定鏡及快速前後捜畫系統

·UTT5800

.附設加繫錄音功能:

●9種功能遙控

·量視調器/定時器

14日5節目定時錄影

電話:5-245114(7線)請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

Share This Page