五期星
日二廿月十年二八九一屦公年一十七國民華中 聞新港本
中大校外進修部
報紙課程「領導與改革之 (八) 與
數據處理 醫院結構
本港新聞
報紙課程
領導與改革
機構中紅盒多見的...
MR, GARY E, MCCUE.
DEPARTMENT OF COMPUTING STUDIES. SENIOR LECTURER, HONG KONG POLYTECHNIC
先未能見到的問題有待决定。如果, 在裝置呆統前會經仔桐非圍,那應更不能有沒想 推出酬宾月 實馬旅行社 金鐘成樽頸地帶
加昌會。委員會不可太
但它却必須能代表各方面的 員會的委員應包括醫藥服務部出 財務部門的人。设在發理當局必須設法使委員會,很複雜的系統,不造良好的建議。 能有效地工作以便整佔機遇都能獲換所需的資訊
※,如果委員會考点電腦的使用, 理,也可以邊該無利用電腦來處理些重要的 面的專門知識,必須提出建議哪些資高息優先 這一套說寶業委員會必須具有理醫院各方
旅遊人士案取行程表, 超姫之享受,歡迎各界
能適用。 每日的經營。 合並且無遮谮体的約束。
獷治率的增肌。醫院爲了保證所作的服務有效率 有有關健康問題和洽溫方法的醫藥資訊,才能 常多的不同的查钢才行,醫院對每一位拷人必須
價值,晏這些單獨的數據有用便必須加以整理! 醫院要提供良好而有效率的服務,必須有相
梅所作出的每一項服務都可能有可用金錢衡量的。 見對任何沒有開過電腦但有意使用電腦的都 ̈但必須迅速而準確地取得歷。醫院無該給一 醫院在使用電腦方前尚在初期的階段,本文的意,還有許多屬份,若要效率裔並提供良好的服務,
與它所能解决的那組一樣須經過整理,使成爲有用的資訊。 有財疠蜜朊才能確縻金錢的使用與原訂的計劃相主要A實研究機構桀要些什麽資訊,並提出建議一是在可能範圍內儘量減少這方面的人力,例如在: 而且成本過當,便必須有行政資訊。醫院也必須:安讽處理的方法之一是任命一個委員會,委員會,資料處理的人力可能非常易瓦,所以機構的目標 在結構複雜的橙树中,最高級管理部門協 內其他部門所需的資訊缺乏了解
香港理工學院高級講師 方川譯 乎每一家醫院都在某些用途上使用電腦,香港的“往在这一醫院中診治的所有紀錄。醫院保存的病 後使用電腦飛統者貸實作詳細的研究。
·而機構活動的副產品之一是產生資料。例如:機 效能,並據以有效地擬定計劃以應付将來之所需 ̇硬件的假强雖然不婚減低;但顿件的價綫却增長 ̇己的辦法來。 吹使用電腦的機構中,怎爲了要雄續治療病人,所以一個病人的所有數據 的其他問題。這時可能會再度有與 。所以會有邁情况通常是由於缺少人力或對本機,系統便先「找出並做出决定。 使整個拱譔和個別部門都能獲得所需的資訊。凡一盛晓表,如果初次使用還腦者需用令錢賣料處理: 需要有用的資料,不顧及整個機構所需的資訊 個系統不能使用。夜實樣的問題必須在副實電腦
**; 本文將討論在一個首,此難鑑必須協調各部門;收無數據並加以分析。.遵成所建能的巨變而不致引起委員會所沒有想 由於各種據分別在不同的部門研產生,因 惠電腦系統對機構的影响 ,它所能引起的問題可能與,病人每一項接觸都能產生蛀據,這些數據必,同時亦必須考扜這些資訊與機構內的其他部門以一 用資訊擬定將來的計劃,衡量成筷,偵察並審制,爲資料的來源通常都是部門化的。如果不加以爾 將病歷用七位數字編號,而電腦系統却只能容納 本詳情,可附回郵信封|寄九龍尖沙咀鄉籍九 五 年服務的總收入便是一項有用的實說。機構可利 提出鼓勵辦法以收集並使大家都能獲得資料 - 因 必須密切注意細節。例如:如果使用電腦的部長機攝組齮和低導方法」有關隣商遘文合訂本及藻 話:五——四 因此收集數後懸加以分析使成爲賣钢。例如.1 爲實實的資源。在醫院裏,最高層管理部門必須 方法與飛統相配合,道未必使是不利的因案,但研訂會由鄭明到(PAUL CHENG)先生主講「克街二十七戥阻集,實
·類的我術性問題。 機領導與配合行動才能成功地建立感腦體系。我都必須存放在一起。怎樣的數據通常稀做病歷, 發生,需由有電腦專長的人來解答。但電腦來要領導與配合。最高會理單位必須有興趣來發展, 「導,各部門通常只收集並保存對他們自己的特殊 五位數字,還柢問題似乎並不重要,但却能使整,七三七號中大校外進修部一報紙蹀程』查鹜。 大多數機隔不足供應物品,便是供應服務。 部門得以知魔醫院的財務狀况和診袷方面的全面 和軟件常須西整才能配合用者的特别而要。如今,處理專家的任務只是協助用者,改用者能找出自界元朗安寧路二十號三 。的確,節省成本是任何樾構的目標之一由於,
們選擇一家醫院得时骸的對象。在英國和美國幾·病歷中不但有目前这一次的修跲紀錄,而且有以,新之必要條件以及它所台洗成的影响都必須由最,遇一工具,即使在人力與时力受限制的的况下,法,實馬旅行社總胜数。 :至此,我們看看電鼷技術專長只是碧而無用,
* 得很快,因此調整系統的值也在上升。也就是
易的方式購買電腦系統的機器件)崴叢 展商话理單位若贤善用資戕,使必須跟資訊 說,用者部門會受到相當大的壓力,務使苳理的「醫院營理的陌導和改攤」,十月二十六日專題 二分社則設在香港文成 ,位病人也會生產對管理部門畫耍的查料,使食理,使用目標所需的程式一個件),這種空批的硬件,好,則是使用者必須研究並自行包答問題,數據、王八,第一分肚役在新
但是電腦的使用如果不當,送入醫院後又獲得化驗室,放射科和配樂的照,仔細研究目前我肌的處理方法以及資訊的用途, 部門負責,使用資訊的部門對資訊正確度的要求 天華碙實 其中一項的進步是利用電 許多區,一個病人並不爽由一個部門來照顧,例:電腦來處理進些事務,那麼組一建議之是否可以,服務。系統開始運轉後,會出現許多問題,例如:大爲度数 通常初次使用電籍者會向同一商號以整批交:
及與其他撚構的相互作用。然後他們必須仔細考 腦存取資料並作出總結。 如:病人可能先在門診部或急症室由醫生診洽, 垛納應由財務經理或他的部下來判斷,他們必須:品質管制,和改正譴誤,資料的工作概由那一於十一月份推出台灣八 種改變造新科技的引鷄。 這些安报所需用的數據,通常奇察依功能而分路,收事贝克現列為優先處理的事務,並建議利用 題,並立例如機器發生故障時,提供監督俢差的,她領蹴割社 有電腦專長,以便回答電腦對機構有些什麽用之 病人接受醫院的服務而生產的副產品之一地 半。例如:如果資訊與源委會將財務的義務 已的部門。資料處理人員應該只答覆技術性的間,雖, .部門應隨時提供協。
·股務單位它的 如果要考孤使用電腦,則委員會所建的制,例如·在廣深系統開始運轉之前,電腦的使 有關的問 要把資訊當作有效的工具使用,扮壽便必顔
我是否可取,應由可能使用電腦者鞗實作出最後‘用者必須先接受訓練,訓練的範圍應不出用者伯·塔新界啟民解决旅遊黈 但特殊系統用人力操作較好还是用電區操作校 八元 幽並不便宜,但仍能在有這些限制的情况下工作 必興事二批C座,低話
總之資料處理部門爆使用電腦的部門覺得他們有, 下過五惠文露:「領導與改革J之「九」 〇五至六至於第
各部門也必須互相合作使系統能以發揮功能,低在新界屯門明藝街二
,科處理專職人員才行。有一個必須提出的問題是, 可能高於資料處理部,因此該由使用部門免費。 自己的系統,而出現技術性的困難時,資料瑯理,且青素,其眾不同,缺
二樓。 當機構在使用電腦方面有了經驗,而電腦所 處理的楼力,它應該只提供技術性的服務。 , 但資料處理部門不該有控制什麽齊各該優先 涼 委員會的關係又如何?食料處理部必須是一個,深葉兩位 雀料處理部門與其他部門的關係如何?與資訊安·彭府良是一 可能是無資源委风會的委
做的工作也逐漸增多將對機構中便可能須要有寶 毗,樱於去有三十日 遊人士 瑗,住宿流,保證節 十一天豪華團,收費特
·知名人士,供卓著
屯門明崙街二號必興樓 之要際旅行社
百威勘,上午九時至下 彩雲邨商塌地 四B 二、十一月十三及
黃大仙東三分區會
鑽石山|石路基 二時至晚上九時 分。十一月七日,下午 上午十時至晚上九時卅
寶石正宗蛇讌
華」老人節卅日開幕
概烹調湯水親
彩婪、彩虹、牛聯合 下三個分區委員會—— 出政務處彩雲分處及驚爲老人X光照肺。 老,以及人之老」黃大閃邊、心臟及胸病協會 〔凾際秕)[老吾」 高、磅隼,驗尿、香港
晚飯小菜供應精緻蛇餐
分區老人第一節目有 舉辦爲期五個月之「某
.格檢驗,嚐老宿營、新
遊戲日及粵劇晚+ 界旅行、老少同樂日、
健康揚樂、黃麗、強金城銀行第一城支行 廿六日舉行開幕酒會
及牛 鐨區發出: 、十一月六日,」老人服務及薩利。 展覽檢迴於彩雲邨):撄實內容有;怎樣 1
,增進老人健康、介绍香
午六時。
生會醫學會候老人檢
·持身體健康。香港大學代理實生銀行九九黃金買實,太平保險公司各種 成效,教導老人怎楼果汁時至十二時舉行開業酒會務,並設有保管箱, 潤長爲老人烧中巢志、故欸、匯匙等一切銀行菜六日「星期幸 大學生物化學系教授江招待各界人士、街坊友好。該分行静理各種存欸 路靜山小學開幕。中文號」開設新支行,裝修工程完竣,定於本月三十 保險業務,以及免費爾客戶提供各類交費服務.
金城銀行在沙田第一城「張城商娶十至十六
Q
九五八一八六十三——九五一一一〇。 營業部建座電話::五七七六二三或五,
·勢必窖,請且定座。紅費石酒樓精美小菜式多,铷月十四元起儉隨意? 一过三點,由马举行贊助,凡在小榮總堂食晚飯,均「拿破崙拔蘭地」,港九同時舉行 北港九紅变石酒樓配合就上市,舉行啓季酬賓自本星期四(廿一號起至週末一號) 七六〇九六九;大角咀:三——
九十元,可供六位用「乙種餐」(特價一百八十元,可供四位用 : “足十四位用】各方反應熱烈,新材訂座。此外午市及晚緻特別介紹「[䖳甏」〔二百 亦不例外。剛推出的「姹女海屏」(每席六百三十四)及「太史五蛇賺」(毎塞九百八十四
製太史蛇秘方,加以紅寶石酒樓作風老實用料精華湯水靚,每年推出集均大受歡迎,今年 紅寶石酒樓由享譽華附粤菜名厨黎前及葉章爾位鱎傅主理,秧四十餘年政經驗,保有精
堂食贈飲「拿破崙三天
本星期四廿一號晚開始勿失良機!
頁四第張二第
日六初月九年戌壬厩 WAH KIU YAT PO日僑
商業專欄廣告
查身體、·血壓、
集中宣傳
*費廉效大
每段:兩手攜兩格高(即在守位)每天收費六十元,三天起碼,較大限到(H寸您! 加色師時以加元,長期照計,不據不拍,上断收費,每日下午六時前截稿。
美國
汽車焗油
魚飯
車身燒焊,代報燕梳
腿骨
注顧月琴主理
全女厨家庭小菜 新鮮蟹皇油。干貝椒醬肉 天天新鮮。原汁原味
·香港銅鑼灣道廿五號,
電話:5-771819
保用三年
九龍灣偉業街87號 3-7570566.3-7570661
大加華商業投資移民藤間:
五,專為各界旅遊人 旅遊事宜。
士忠益服務及主與一
灣仔西分區委會改選 新界區控盤易安徐中吉任主席
梁恩經理 至八四年度第一次會機,於本月十九日(星期二 【港訊】灣仔民政區西分區委員會「九八二 台爵)下午六時假座灣行政務處會議室舉行,出席
委員是:國彬先生,我緒列先生、 席,副主席徐中吉先生,財務廖榮安
生外,尚有各有關 主席及財務‧結果鐵易安先生聚望的
仔秕 青年事務處及灣仔康樂體育事務處等。 鳥 觀仔警署、大佛口樂共派出所、市政、當然委員。 、梁業先生、林國明先生、陳餘先生、胡其長」擔的行人路面至爲狹窄,而商業中心新向毒仔東,日後工作之推行,會議於下午八時三十分祜束。 生,其血快處理。.. 之戰機廠阻、槎即以投球方式進行連奉主席、劉老人有二百五十位之多,尤爲飛往,主席及吳世案將提交有關部門處理 選爲主 英議員告爲惠促請社會視和酱正視這間,盡 迎夙及介紹各新舊委員識,並各分區委員會等問題提出研究。對於區內輪候人住老人宿舍之此段過盤時期,可將警察宿舍之圈移後,此一 會議開始首由灣仔政務主任何宣威先生致貝更就医内之交通與過繼,環境改善及秕险建器|至一九八四年始著手地行。分級一致通過,在 次童議者除該會新任委员及灣仔區繼吳世英秀 先生,黃女士、美晙先生、何輝榮先生,移,空玆地鐵站乃自唯一服務港島東面地區的 門代表財有灣仔政務處、謝宗泰先生及盧錦華先生等,吳世英區財路 車站、段路面行人使用率日益繁重。而艦於現 仁盤先生| 至於由金鐘地鐡站起至軍器廠街之一段金鐘,社區建設小組,並選出小組主席及委員,以
會除由各政府部門代表報告事項外,各委 接皇后大道東,金鐘及軍器廠街之計劃,須 三個小組,計有交通及運檢小組,環境改善小組
芷過行興建地道工作,故在該處具進行入天看速 -好配合區議會政策,灣仔西分監委員會成立
五
華僑日報讀者七海旅行團主辦
澳門假期
代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托
| 通用燈飾有限公司傢俬部
10月30日前報名參加,舊價優待,歡迎預 訂,無須繳付全部費用,只付訂金即可。
北海道本州七天
澳門總統大酒店
天天出發
酒店+船票
$248
$3590
減肥
·瑞士興盛牌郵票機
雙程內陸機,遍遊北海道名勝,往宿溫泉 風景區洞爺湖,本州節目新穎,性宿最豪 華之扎椒新大谷及京大酒店。
$3890
費用包括:
健美器材
Hader Malm
RLND 西德安樂高級廚櫃
香港光仔洛克道304號地下 5755332 5-755481
英國摩根氏髮腊髮乳
生髮•防髮落去頭皮止頭癢 總代理:鼓手牌
消毒藥水
Morgans
淨氣香餅 PLATF 脫鐡銹水
雲批發處 香港維紀洋行|
5441938-5-4116585-437242
總代理世界名廠
總工
CANADIAN OVERSEAS
COUNSELLINGT
328-470 Granville Street.
Vancouver,B.C. Canada v6c lv5
Telephone: (604) 688-4399 悅辦事處,黃國樑先生又將於:
二百合彩在九那尖沙咀
電話:米大六 接受來訪與協助辦理各項生意投資及 民事項。有意者,請者先來電預約會談
美加、歐洲 特廉機票
5-45
四季風旅行社
NUT JAIO 12049
巴黎琴行
工商業包裝膠紙 涼都牌五折酬賓 $4950
品質優良
*價錢公道
*常傭現貨
*歡迎出口
中立包裝文具有限公司
出口專線電話:0-251181(8線) 全新原裝進口、分期保用十
新款歐美傢俬
專辦各項移民學生簽花 移民 升學·投資
美國·加拿大·澳洲
海外顧問公司
九龍尖沙咀區麽地道 好時中心 915: M.
K-7221141-3
大酬賓
聖誕旺季 暢遊日本
絕不加價
HRVAT
$$
$3100
$3400
$3790
$$
$4090
(雙人房每位計)
(1)一晚總統酒店豪華客房
(2)來回港澳豪華水鐡船票
*逢星期一、三、五上午出發
*週末及公衆假期略增費用
「澳門一日歡樂遊
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港
(3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 (5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝 (6) 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 (7) 橫跨澳區大橋欣賞雄偉建設 (8) 選購澳門著名土產辭親友 (9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
$218
逢星期日出
菜
$$
$3290
| 澳門一晚兩日遊
$388
(雙人房每位計)
逢星期六出發
$3590
(1)乘豪華水翼船客位來往港澳
(2)住宿最新落成澳門總統酒店
(3) 東方觐地卡羅觀光娛樂博彩
(4)週日午宴於澳門龍記大酒家
(5)乘豪華冷菜車漫遊濠江名勝
(6)瀏覽觀音堂及連理古樹獵影
(7)橫跨澳區大橋欣賞雄偉建設
(8)選購澳門著名土產龜贈親友
(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶
七海旅運有限公司
AARS RUNNERLANDSFOREN 5-413061 2949
660
980
$1200. (MAIS)
PRINCE
PACKING TOOLS
̇王子牌)打箱機 品質良佳經久耐用 歡迎批發、林口洽購
城代理:并未愛易公司
香港第二街231
H-494727, 494738
旅
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊
刊登廣告
收效最大
簡便快捷
油印效果
另HASER開悩機
每小時可開店CO 封
( 香港環球商場二〇二至二〇三角
TH: 5-242937-5-242ARA
特有功能委合1
4張原稿影印在1張副本上 節省郵費、紙張、儲存空間
高達
75%
BD-45110
□東芝牌 影印縮印機
CADA SAMSAR DE TRÆNER W:5-233617, 5-240849
出發日期:逢星期日
特別加班團
82年12月22、23、24、25、29、30日
83289 - 10~11 ~13 14 15 16 B 釁祭特別加班關
83年2月2、3、4、5、6日
本州八天
節目豐富,包括美加度夜總會,子彈火車
→豐島圍等,回程更可自由停留台北,性
·宿京王大酒店。中 出發日期:逢星期六
特別加班團: 8212
22 23 24 25 29 30 83年2月8、9、10、11、13、14、15、16日 九本州九天
遍遊南北全九州,住宿著名溫泉大酒店, 內陸機飛往東京,更雞遊東京,節目特別 安排,保證滿意。
出發日期:逢星期六
特別加班團:5
*82年12月2日、21、23、25日
8328 10 12 13 × 14 × 156
九州八天
遍遊南北全九州,住宿著名溫泉大酒店, 節目特別豐花,南國風光,盡入眼簾。
出發日期:逢星期六大要
胡漢權
82年12月20、21、23、25日,
特別加班團:
英國倫敦隱形眼鏸學院會員 美國國立眼科生物學院量 國際隨形服鑤研究學院文气 日本東洋隱形瞆建醫院攷泛: 日本秋山眼科醫院高級文憑
「香港隱形眼鏡中心
中環恒生銀行大厦1607A室,
電話:5-248583 LT
83年2月6、10、12、13、14、15日
百福旅遊有限公司(隔典瀛遇有限公司集團) 九龍:彌敦道134號美麗鞌酒店商场G114
3670091-3 3-679125—7
香港:中環德輔道中45號永隆銀行大厦13樓(按13字)
■:5–259241—6 5-250361–9 TRAN
星期六下午及週日照常辦公——上午十時至下午四時三十分