日七十月十年二八九一軀公年一十七國民華中
日期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
聞新港本真三第張二第日一初月九年戌壬屦夏
{}
「本港新聞
東華三院設熱綫電話 提供殯儀諮詢服務 四月來接千宗個案
他指出,本港現時 小禮貌和公正,以 的車輛密度爲每千米道,攻市民的邀賴和支持。 -昨日結業的交通資 路有二百七十九點五 汽車使用,因此雖然本 調共十五位,其中九 「年首季發出的这例停上名是女姓。他們謝 |泊過欸告|四十張一個期六週的基本訓
·交通督導員镫努力程。 確保道路安全及交通更
范全在欸阿後將 有秩序。 談及交通奁呈的工 優異的學緻鍛
不討好的任務。
|作性阱,花全形容得一
項設巨兼且時常吃力布 英國毛織商 兩間殯儀館提供全面服務
貿易團來訪 他忠告各交通誓爭. [特訓】東華三院自六月初掷供殯儀煞疑電話腩的服務後,已接迅速 在執行職務時,若選
〔沨】英國全國 千宗諮詢档案,稀有需要市民解决有關問題。東華三院設立殯儀無綫電話到無車人士因違反法例 |羊毛出口協盦蕸於去年 是創新沓試,方便市民還有親屬逝世時,易於聯隆業理的議事馆。在,而怒火上升時,各安通一組抱议另團肪港獲致相 一 還有服務主要是解甚各項長蕭程序及辦事細則,例如包檔辦理各項督導員必須沉靜,運用 富成就,今年再接再厲 黑件手續(包括醫生紙,死亡注册),有湖土部及火邪医注意事項,在
技巧, 有耐心,更要富,組成一個十三家公司
·段應用物品及程序的安排:壤地購買手續,殘庄骨灰床服務及所铺費用等
「的贸易團,於本月十七 年一問題。
花全分後表示,交至廿三日來港拓展業務 通督導風雖逹警隊的文 一般成員,但其疏導交通
̇ 市民若有垂悔,可於5日上午九時至晚上八時,致落三十三五 大一,三院難日自會樂意詳細解答。同時,東華三院屬下兩番雅滋館,會 提供適許安善的殯儀服務,協助有需要的市民辦公事宜 2
兩間殯儀館分别位于紅磡暢行道的萬段殯儀館及斧山道的鑽石山殯像 馆,是二院屬下最新型及愛鸺最完善的殯儀館,包招有三千方呎禮堂,中
央冷氣茶統,停車場。
協經團名附貓人士,獲请服務收費由一千元起,每宗服務包括供應棺
·未及配件,她害宮守夜,一堂大殮出發,豈車及作工接出殯與落等。一 此外,另備有各類名貴中西棺木供自由選擇,並代衆多租服務,例如:餓 花佈殿,喃低,泡始,堂悺,此類服務均明碼實圓,供自由遴择。 目前三院仍然有免費殯儀服務,專爲家濟貧無力食拒親屬殮葬费用 者而設
德育嘉年華會
(港版)千多名 來自黄大仙區的中、小 「學生,今日(星期六) 下午參加在可立中學舉行的抱育嘉年華會。該嘉年本會由公益少年團主辦 6.(图示會場內一遊戲位的熱情形)。
除團公司代表外
的尚有全國羊毛出口協 首任亦是十分繁重的。
故此,各人必消保會主席李登,幹事李察
持高度的工作效能,紀,信和助理幹事區來德。 巡警揭發汽車藏毒
三疑犯昨提控
還押警方看管
[新亞杜警方|洋菜街二號街外,藏有 人食龍還經旺角通菜一批毒品,可供非法坡 |街時,揭發車尾箱 用四及(五 案,當場拘盤三名涉嫌 钾 控第一、第二版 男子,並在車尾箱内檄 告同時同地,分别抗拒 兩名議員合法拘捕 [錢]村四千克懷疑海 六至第三被告高 一路英台,時值一百卅萬 一元,經調查後,三人分一單位,做有一批棄品, 在勝利道上四胱十樓一 别被落案签以六項弹名,可供非法販賣用途。、 昨解北九龍裁判扱 與,法官袍控方請求, 瀜將案押候十月廿日晷 一:以便警方作進一步 一調查,及等侯律政司拍 示,被告三人均好無須 答辯,不准保釋,这押 被告:(一)李景 華,廿七歲,永;(
案刦巷勒寶
匪疑捕方警
方警絡聯速從主事
沙路
·[锴】警方呼繽
名於昨日凌長在尖沙 阻被劫去银包的男子與 富方聯絡以便協助調查
昨白说唔夠一時, 一名姓梁男子向警方報 稱,在彌勒起被另一名
鴻裕分期、富裕分處、海蝶 分處及九龍樂善堂聯合擎
·的「豐盛人生多美彩3R 白彩色影比賽現已開始,數
現正被扣留查胸。
男子去一個织包 箕方稍後在附近拘 捕一名男子,但未葉與 事主聯絡。
·被捕男子 第二十歲
特製水龍頭
文 市政局近五年來對 浄化城市的策劃堪稱不
[「綠化工作」的執行
·亦傩盡其所能;如 借置特别楣水車,
·路邊花圃,專人修剪花 太等等。
COOLIT
Har
最近,市政署爲一勞永逸,已開始在 校大型的路迷,路心等花園,裝爾特製龍頭.. ,且以水泥遡箱,加強保護,按時按由, 實人民啓用于高花草。
彩色
由黃政公英東分署、葵涌兩歲男童被擄
十七歲被告
·迎年齡由十五歲至二十五第一
·青年男女參加。
比賽
向法官認錯
此項比賽是配合廉政公 署本年度所舉辦的「妙症人
現已
違例泊車嚴重交通督導員仍不足
違例停泊罰款告票 首季發逾四十萬張
邓有楼,卅歲, ~~ (111) ##-# 七歲,車行經過,被 KE (1) BUK 「於十月十四日,在旺角 通菜街與登打士街交界 - 一輛私家鸢車尾箱内 ,藍有一批毒品,可供 角
收件
|维格首被告同日在旺 警校校長指出督導員責任重大
登打士街近坦敦道, [港】案標結業典餓時指出,雖然一,但若要-
份應付各類有一批品,可供非法 學校校長范垒昨透主持本港交通資珽员的人數一的交通問妞,人数仍感,販賣用;(三)單 本年第二批交通導图巴城加二首七十人不足。
第三被告秃日在旺角西
·游育德·中區街坊會理事長陳莫榮女士致送題名 .册與陳育德、李啓發留意。
中西區議員及社團
歡宴兩政務主任
陳育德主任致謝詞,對就任以來,獲各影网
生多姿眾」大型活動,宗旨「與葵涌務發恃屋區 镧男童黃傘,並意圖
一九六七年十月十七日, 北角一塑膠廠發生大火 今晚十時四十分,北角七姊妹道二〇 [號一 廠發生火警,起火後:火勢基础迅
·迷,塩刻燒上三楼而全通頂,防當奇聞 立即派出救火車搶救,至十一時半始將火 勢控制,不战蔓延碑,但該廠全座三薇被 焚,廠房設谦,及術物全被燒毀,損失非常 嚴重,該廠全座三倍,地下爲携、木部 二楼得吹氣部,三樓爲加工工場,天台則 警隊在井欄樹複出炸藥. 警方連日來除加強盛可疑之徒共 外,並特別注意櫻藏有炸彈之地區及暴徒 一製造作運抵畫,今日晚,出動至西西區治 行搜查,在井欄樹三間木屋搜森,米有所變 但稍後時間,再在井欄樹一處山頭 东第一批,計有硝酸甘油炸藥九枝,電音 一百六十校,警方搜出後,將該批炸痲全部 就地引爆毀滅。一
三間師專改稱師範學院
三間政府開攤之師範專科學校,即羅
·國師範專科學校、葛量洪新施專科學校及雅 立基師塞專科學校,已决定由即日起全部改 稱爲節 犖院,教育司署發言人:此項改 由於前專科學校一名,純然表示 等手校僅负有教授基本技能之使命,惟現時 三學院之工作鄉園已大爲演,學料水準亦 握分别提高,務使學生獲得更高之教育,乃 故稱為師範學院。
新界巴士將有女售架緻
由下月起,九龍巴士公司行走新界棲之 巴士,將泰出女筈泉員服務,最先可能在十 六地由元朗至佐敦退錢,同時將有女伴来员
·廿客派出服務,九巴發言人稱·女性来 风之薪金,係與男性做無良相同,因彼等的 “完全一樣,并無差別,月薪約爲四百元
• 至女售員之退休年齡,則爲四十五歲, 退休時可享退休金 6.
柏立基師訓班同學會
吳道常嬋理事長
定今日舉行交接儀式
(新亞·沙坡||今年十月十四日力禁 爵藉著攝影比賽,雖靑少年 西域大男童遭綁架 男童來換取金。 認識棄盛人生的意義及服鏍,縱有關之十七歲青年, 被告昨日上庭時,一第七屆理事任講,業經例章選拳新西
市民責任的城荽。 昨日被驛上蒸雾蒙判署,向法官要求原諒他错過一所暴行挑選,
參賽作品題材須反映對一提堂。 盛入生,提倡聵極的人生被告暫時無需 握堂鳥過堂性,不用
度
·法官將案押後至十月一答辯。 及品德,如廉潔自持、奉公守法、敬業樂辉、 服務社會等。
參賽者須將姓慣、年糍、地址、電話號匹及 身份證號碼,寫在參賽作品背面,連同參加没格 安往下列收件處,截止日期爲本月二十八日。
航、柏立基教育学院師前班畢業同學
三十日,等候律政指 法官再間他還有逛一到原裙、李赛吹、梁青東、東樂:許之人、陳文 要求時, 被告表示希望免木水,香菇:灵手间、李樹芬、台安,公開 示後再審,還押監房告 望保外出,但被方 李龍、陳朗導、蘇成就、戴淑文·理事吳
比賽之冠、亞、季軍及優異獎得主,各司滇 梅 精美紀念品乙份及在十一月份舉行之「幾處人| 生多妾影」民家8會入場祭十張。
被告陳祺新,十七、玛烈反對,结果法官仍以正、玉泉、石、金水、陳洪林、馬泰陽 收件地點俗:美東分處,鴻裕分處,富裕分 歲,工廠工人,被控於,將他還押監動看降。 處i驚喜分處,九龍樂善堂
畢滌帆先生獲委任 森那美主席兼經理
呂富成、周灶倫、花、東
樂群。並定於會(1)是
有限讼商准一午七時假來嵌角玩華酒樓三接手行新舊任理事會
主席余董事經理一。本篇光生製 |有限公司董事長。母漸帆先生乃 節,來港四年,現任委
任何查,請於星期一至六上午九時至晚上 特兹電或親到上述各媵政分處。
當長女兵,在三勢上能獲利進行,投系統 銅鑼灣街坊會 陳育德榮調 李啓發履新 主任李啓發服務港府各部門多年,榮望各位首長 [ 特厭 ] 中西區茑堡仚首岛非官守像科,中正,本幹過去愛讓本泡熱誠,阻擋支持。 區各區分區委員會,中西區各區街坊會,中區及 西區主聯會本月十五晚七時半假直樂園酒秋
·聯合歡宴中西區政為主任陳育德榮調,李啓發生
週二敬老聯歡
港銅鑼灣街坊福利事務促進會,將 博衆行街坊師 敬老聯歡。
一事。因此,華倫先生於 直佈上述消息時表示,
憑證現先生不良的熱貍
一内的業務十分繁,亦 於深明林褸輕愛活動的愉
李啓發主任致詞。禮成,氣氛半盤,賓 ... 既示» 中西區秕图歇娈新超任政務主任, 任隆新,亦有到有中西區及灣仔政杨威良高类似,演森代表致途錄謀與陳育德主任。左盘大分主席 十月十九日(星期二)下午八应周融類蘭嘉頓酒 凉。華森机先生來港會 廖烈科致詞。(本報易者》
+ 副政務主任陳運鈎,爲中國指抓官李仕達德 整司,西恩副指揮含李文義高級警司,中西及西 區轉民關係主任伍德良,黃錫,中西園樂體 育主任梁殿堂,中西區及維島總區和主任 女士,中區及西盛市改主任李約翰·陳子。主 方到有:區議艮陳峰,周演森 高釗,郭 日亮,林漠中,梁還派,用酒煜,張燦基,蕭樹聲, ,水啓寧,南烈科,李鎘志,居雅,林鉅律,李 進如,對交英,及商業,中區上環,西风上, 第一西營盤,堅樂區,四屭半山,中盛华山各分區委 員會,中西區業主會,西區,西亞,中區,將星 藏各街坊會首長及理本二百多人,情况热。 大會主席雕烈科致分稱:陳主任一九八○年
·出任本隆以來,與各分區及肶團聯絡密切,對 本區碘化生、交通、文娛設施不斷改進,尤其 對木學區水電供應變計加,溫潤居民,其對於服 務精神,深爲居民愛,今榮調佳穎傳來,一方 面固然偽裘主任前途度资,另方面則感到不勝張 新任政務主任李啟發先生,學識豐富,將 本飪政務發佈嘉融,居民謀求更理想生活環境 可爲預卡。 -树民選區縈周演,代致遠一豉親
民一張與阿遒主任,西區業主聯
主席
生
任英國 中部 DAVENP .該會自創辦至今,已有三十多年歷史,一直. ORTA BREWERY 致力改善地方設施及爲區內居民提供各方面的肚,財務董事,並於東非正
會福利,例如兵學有才,敬若盡幼,縠災濟貧及 作大年4
「舉辦各項有益身心的文娛康樂活動,而且對促進
老人軀利猶爲驚心。每年舉辦之新年派湘、
米及各項老入康樂活動,更把中國傳統之敬老抉
·神,發揚光大,
六合彩一注中頭獎
獨得二百餘萬 二獎十七注每派四萬五 【特訊】馬會公布第八十二期六合彩明 獎」注甲獨得二百〇八萬二千四百四十四元 。一獎十七往中,每二元滾彩金-四萬五千 四百八十一元。三獎:二百四十注半中,每 注派影五千一百四十四元。特別獎:一 百三十五槛串中每徒派卷一百元。安慰獎
●三百三十三注中哦,要让派彩五十尧
·今期甲樊號碼: 十二
產 房
與
房
官塘區議會員,藉祝賀。
赤柱區大規模
冬防救火演習
高市民防火意識,定於十月十日,星期三 下午六時半至八時半,在卷柱市場道至馬究 木屋區一帶地區。進行多防救火大坑, #符防車險計多輌,屈時,香港區消防總長 的長官親臨督導,並邀請
當地民政、政長官、街坊首長參觀演習,
每天收費
*加印社色每段五十七元年 三寸半位(一格高)每段四十元
七寸位(二格高)任段八十元
加印紅色每段一百一十五元
兩房一廳顏色深具 柚木地板交通方便
仁福大厦
薄扶林道第二街120-126號
100RE$264400
防事務
後向半山 面積384呎
面對港海
地下商摄
已有人伙
仍照特佤廉侬85折優待
三〇三區獅子會會員 响應獅子服務日
錦粹,分褥明,媒祥丽周玉玲,陳玉· 標,脾:傅書海,何溯案潑:(海港)李钟 榮,黃氣:胡家難,丘竮安、郭率谤,榮堅思 黄讃 【沙田安强,呂長金,(九龍 [我和茂; 港島及少群與女科金,質甩成,陳
五十人集體捐血 *(E)-(PH)RKECK
〔特队)嬴李珥子被肏港澳三〇三匠的曝世 九龍 陳山(尖沙咀)流煜芬,李明是一 界麻子服務日,號召區內會員集體拊血,總監林港東,戊9年;(半島(李鐵成:(城市旧诺 一柏,邓尚志,(棠梨山水群;第二, 海神,硝瑳監:陳國雄,陳本山,計劃服務小組 主席余文偷,總幹事戰像如及各分擒主席,印 聯會(林傳偷,森阗月;(三〇三區)AD 半同各會會員往威靈頓街紅十字會捐血中心捐血 ACHAN KATHYWONG等數十人。
,參加者各會之會員,少獅會,女聯會少少斑女,服務計劃組主席余文倫妻示:啊隱世界狮子 翔:(香港北區)馬清岳,馬佯死,冯夏恩 服務日,整年均有不同形式如植树等有意義之服 南海安:吳燕英,方永鋒,江樹安,陳鋸片,任務事工推行,對于會俄反惠熱烈,獅子會宗旨係 北華,宾綬權;(啓德)戴德運!陳永堅,潘迎| 服務社會,爲人軍提供貢献,各親子會亦有其個 耀,王國榮,沈田,李家福·洪樂,梁柏輝, 別之服務計劃推行,爲慈娄事務工作努力。今次 破炳技:寬麗山、許海,北美,林希聖, 血號召,成橫實感滿意,除向各會會員,少 呂難餘,甫文,陈達勝、鳳鳳山女會 女致外,紅十字會捐血中心融置工作之努,
RBOBEATSATAC,MATOHNNYCHAN):C
R、病系教助改機槍。(笑)
金馬倫山,林傳聞,顧慮新,甘坭饋,榮报, 啷眼世界对于服務,三富和子會會员. 萊三明,黎志榮,葉榮迷,讓儀,「實馬山 | 集捐血,總監林郁涸,陳國雄,陳平山及計劃 |予會及女寶會!徐慧儀,張麗霞,一組主席余文倫向捐血會員慰勉。「本報》
華僑日報讀者七海旅行團貢獻
澳
門
週末歡樂遊
香港德輔道中120-126號香港商業银行大厦20樓A座
PRIS : 14–447229H #437753)
管理處洽或電5 560987 揚理松第七工業大厦二千餘呎茧墓餘呎 柴灣專業街2號
近隧道口膠板地面管理處洽或電5-628009
商業專欄廣告
集中宣傳費康效大
新段:兩寸兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限舟(三十位) 加色每寸足加三元,昆期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前黻稿。
新款歐美傢俬
欲購從速
每呎只售698元
洽購處:仁德置業有限公司
新型工業大厦招租
舒酒酒博早古外獵午無
捷大太樂式
在星神
來五
於
排
3歡迎晚宴盛設於澳門葡京大酒樓
4蒞臨東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
5早餐于福臨門品嘗精美特式早點
澳門龍能大酒家進普塞海鮮午餐
7横跨澳氹大橋遠眺東亞大學外貌
8瀏覽大三巴觀音堂連理古樹獵影
HK$460(小童不佔床位)
十月廿四日(星期日)
110選購澳門著名士特産品其樂無窮
1全場大贈送陳意齋禮物旅行三案
收費:HK$630C盟人房每位計)
日期:十月廿三日(星期六
松相工業大厦二千餘呎至四千餘呎
長沙灣長順街19號5
穏耀松第六工業大厦大小單位俱全
管理處治或電3-7439229
通用燈飾有限公司 傢俬部
6乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝古跡
管理處治或電8-7584818
總代理世界名廠 工商業包裝膠紙
[總工
楼 松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎 官塘大業街84號1
健信商業大廈
「樓上寫字樓蔽餘三廠。
灣仔洛克道68-70號
二、五 廿三楼
(地下连打銀行分行)
特價分股出售:
可照樓價按揭75%
面積:由1.043尺至1,710尺
*品質優筤
*價錢公道
*常備現貨
*歡迎出口
出口專線電話:0-251181(B線)
中立包裝文具有限公司
香港中區慈輔道中100號律宾商業樓
妖渡假日
•简目无戏装
口碑第一
佐敦道44號左遥地下
| 洽購處:偉業地産發展有限公司
6-494017 -- 6-- 434018TM 或管理處電話:629788G
惠刊廣告購駕臨下列地址
温度:街坊福利會
卑路乍街14號
仔:敬軒文玩公司 溫灣、文海書公司
油商地分起:
灣:可地公司
新尼特 244 246號二樓
瑞東街九號A地下,
簽笑灣道42號A地下
牛頭角:明路經行
紅磡項蛋銷203號地下 :牛頭角淘大商場地下36號 向艾 田:恆港齒機唱片公司,亞梭老街124號M: 紅 磡:新鳴洋服時惦
仔懋椅地田磡角
洲坪遊四十會瑟若聖
院樂神母聖山嶼大訪
,百目藝途啓现个八游作日系藏另一
愈激名,歌中航,發時,海往一個牌新
樂
洲院
林父參與共樂,軍神父
在大集山翠母神樂院舞
·做會主持感恩習桌+ 卌後逛完觀光,讓用随
·名鮮牛奶,下午時在
一對,下午四時。
詳情請詢
二 德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413082 品七海旅運有限公司
。
屯門鄉事會路111號地下
元朗:元開心能團聯總會 元朗邨第四座21-23號 大埔:永誠地產代理公司肥肥軟雪糕專門店
截稿時間:每日下午五時正
荃灣正康公司· 荃灣眾安街3號2樓
·楘手新邨,荔灣街坊晒利會內,吉利蛋17號A平台
「屯門衡光局,
西德安樂高接腑框
3045-755832, 5- 755481 -