是項比賽之參加辦 法非常簡單,參加者只
·绍过守骇比賽所訂的規
·锄:參賽作品必須為碼 「人全新創作並以個人名 我參加,作品表達方式
·可用繪畫、插、卡通 或圖案均可。參賽作品 必須採用A煨格之
紙,單色彩色意 有興趣參加人在
香港理工學院畢業)五本院英文系畢業。申請】
投考者應詳列姓名、年齡、職業、學歷及證書影印本 横街八號澳門文學院駐册處」 寄:「澳門白眼 以便甄别。
院長:李錦濤博士
本港新聞
實打下這些計劃,但亦依照素公德行路而遭受傳單張,三批直傳品台免費派發市民。 要全體市民同心協力,破壞。低個市民都希望
拍資名貴部粟
日三十月十年二八九一番公年一十七國民藏中
黃夢花議員促制定法例
動性和休實性兩類。 .活動性方面,對於 所有本港居民喜愛的妈 這才更由意義。 所居住的城市環北美魔 三 本月二十日)在新世界中心地下大堂展出, 「樂和體育運動,市局告 此外,各項建設完,秩序井然,但這必須,而醫務衛生署於每日上午九時至下午六時之間, 盡量提供所需的設施, 成之後,亦須注意保税,有救市民的共同努力, 近年來,由於香港,以免因花圾或其「方能有成。 業餘田徑總會大力推動
助理港九政務署署長郭家在全港青年學藝
寬將由本期六(十月十六日)至下星期
高物拍賣行定期於一九八二年十月十六日, 日上午十時正起在香港各打街乐打行出草太 拍實腾內拍賣名黃韩采請電五 八大秀預約時間
一將派專人在移爲市民解答有關問題,故長竟不收 門票,歡迎市民前往參觀。
·香港拉行上車內
濃勿兄弟拍賣行
任意棄置建築廢料 應加强檢控承建商
,本港的田徑活動大 大增加。
,再加上灣仔運動媽經比賽,中文寫作比賽一日在上隆文作及救 中西區舉辦 於一九七九年二月落成·界夏持比賽,提高青少年中文水準。(本報) 海報設計賽 鼓勵居民參
澳門文學院
與清潔運動 大
校外榮譽學位考試
掘路塵土飛揚須有效統籌改善
, 作用?
黃氏無爲目前法啊,檢太少而警告的太多 因此设氏建議當局應立例加强檢控,以收阻截
∴ 黃氏說,還些數字並不包括承建商或公共事
羅氏又反駁一些批 矸:拑褾仔運動場未-
份使用。 他吋,报礎統計- 1916 去年該運動的使用時 {特觎 ) 市政局褒獎衞生委员会主席黄夢花對於因「路」而引起產土飛揚的情况,黃間,佔開放時間百份之 認爲,當局應制定更有效的法列,對隨處棄營建 氏8得是肶會發展迅速,而各部門又缺乏真長一六十,因此,按運動持 *際料的承建商加張檢控。
遠計劃所致,故當局應與路政署商討,制定法例 ·使用不足之說,實不能 广州 黄丽:在過去四月來,港九市政署共發出,加以防止。
成立 年十七張告界,檢控在建築地盤附近隨處棄建築:黃氏文語:港九市政署人及經常在區與路政 就其他康樂設施方 廢料的承建商。
威和其他政府部門人員舉行會議,對險問題所在|面-綠氏一九九一年 「同一期間內,市要亦曾對犯了同楼性食璐例,並確保統記辦理。
後期,市局兩座新建築 事件之承建商,發出最少七十六次警告。
,在關銜間市局可否仿汝若干其他國家,規定的多種用途大厦相機喀: 成。
·承建商必須將建築惭料放入設計洒當之容器內,
道兩極多種用途大 以待清除。黃氏說,事實上,本港建商有時也使 用「倒瓿搛」菠軫建築產科,但並非常用。 團,主要食街市 由於建築地盤和街上的空地不多,所以通常,但大長內附有康樂設施 都不能使用「倒瀉框」、沈積存的建築廢料(必),可作多種室內活動之 須好放在地盤內)改由貨車。{}.... RE
·業機構進行「掴路」所引致的案件,因爲此類工
此外,該座同類型
【特徵 市政局康一正式標準泳池|池裝滑水梯和一些可 樂委員會主席羅德瓖昨悺的悄况下,市局正考一以激起浪花的機動遊戲 白在市局月会上透露:盧興建一些專爲婚越消 等。 在土地缺乏的地區而未一個而設的泳祖,並在
·市局的目標是在格
報日僑華
攤 全港青年學藝賽
參加者逐年遞增
·程乃由路政監督。
25萬人口建一泳池場舘
* 目標暫難達到
土地缺乏市局有心無力 灣仔運動場使用率已達六成
校際問答及中文寫作項目 呼籲教育界人士踴躍支持
: [特枫)第八居全港青年學藝比賽 的項目是香法比賽,有二千人;其次是一 之「中文寫作比賽∫已定於十一月十四 中文寫作比賽+參加人數进一千八百人 日【星期R】假灣仔街坊丽利學校及 ·歷年最受季校關注的項易是椌常
|廿五萬人的地區內, 興建一座泳池塲館。
的大獲亦在計劃興中 但到目前爲止,這| 所挑供的康樂設施, .項目標還米能完全迎到性可補-
那些大态、醫 因爲一些地區,由於 | 立式室內運動場的不足 缺乏器愛的土地,發興籍氏腍,除活動性 「建設有八個泳池之多的康樂設施外,市局又盡 標準塲館,乃無可能,力種植更多花草樹木, 羅氏指出,市政局|露本港市區建立更生的 對本港市區居民,没有居住環境。 市局每年都訂有 各種不同的責任 - 其中 頗冷重要的一項,就是一項棣樹計劃,而本年更 滿足市民對康樂方面的指定五月份於风月。: 需求,這方面又包括活 市局雖然基本上
是項比賽大會共邀請八十六位評判 。都是來自學術界的知名人出。 爲了推動該兩項比賽,國際獅子 三〇三區總監林海涵及前總監何業高, 助理港九政務署長郭家張,學藝大會主 .席界才生,香港電台電視部台長檢晔 ,去影娃,李運類,卻世上,那河,余 -文掄,陈珍i王故啊,顧思融,李惠 泌,盧政浩,陳冠成等委員,昨假金級 統一佰種舉行校县及記者招待會,發表 助理濬九政務署長郭家强在會上呼 祖文化界及教育界人士繼支持學藝出 賽,使此比賽能有更美滿之成績。
「校際學術常識問答比賽」。自前 年起將題目範圍擴大,包括文理各科。
九龍何明本音督银禧中學聯行,而校際,機比賽。(去年共有卅九隊,一百五,而參賽隊伍更坦蚤四十餘隊,並得到香
心臟
心質健康展覽」。 《新姹肚 尤雅城: 是項要竟是由做署 浸信會:本月份爲「留 而下的中央建康教育組 樂月」,每主日晚上八 與香港心臟學會合辦。時,畢行不同主題之給
·該署發言人稱,同 音樂崇拜佈道會:于 一類型的展覽,會於本月七日,「智樂 :初假大會堂奉行。由於一想主要崇拜,有風好
·展品內容貴富,前往一結他、粒樂演妾:二十 觀的市民非常蹲蹲, 四「聲」演唱會. 均每天吸引近萬人參嚦】,選唱正統之獨嗫樂曲 11 ...發言人妻示,若於,如:神曲、聖歌,提 市民反應熱烈,該署決定在九鵬區腠出,方便度、高會衆對聖樂欣賞: 多市民前往全威,加深對心臟的王牌。十一日,「懟」佈道會 心臟轲在香港是一個嚴重的健康問題。去年,有兒童詩班及少年詩 本
, 港死於心臟血管系统病者超過七千人,佔全部駐唱,我 死 亡人數逾百份之意。 覽主題强调及早預防的
問疑答解人尃天五連一
政
國際獅
校長豔
務總署
贊助
會303區
者招待會
· 宀 爲配合正 在穬極推行中之「清潔 民對濟灣香港運動的籬 議和參與中西區政務 處及中西區濟家運動娄 「清潔香港
本院訂於今年十一月二十日在院內舉行上述考試
·合格者將獲頒文學士(B-A榮譽學位。申請 考試: °C-大專文科畢業(英文:二 香 港教育學院畢業;(三)辦橋高級文憑試合格:「四
..E.D.D.
M-A-
·北瑪利安納州亞太區工商貿易局
聲明啟事
(一)吳廷式君已被本局免除一切職務
本局發宮或洽商任何事務。
(二)葉滿枝先生已被委任為本局
吳君無權代表
駐香港區代表。
承
董事局命
主席:萬靈·沙班啓
Ph.D.
WAH KIU YAT PO
閱新港本頁三第張三第一日七廿月八年戌壬
健康
展覽
周末
揭幕
可於辦公時間到中西區 政務谦各辦事處索取表 格,填安後連同作品 交中西區政務述。優勝 |可獲名資紀念备份 ,做止日期爲八二年十 一月二十日。比養結果 將於十二月中在第十七 明瞭強健的心律對體格 期中西區民訊公佈。 的還妥性,實務衛生書,從速報名參加。
《港嬀使市民
打於本星期六一十六日九龍城浸信會, 起一連五天、尖
沙咀新世界中心奉行」辦「聖樂月]
發枝港
滿香
吳吳本 葉駐
邵氏兄弟(香港)有限公司
股東週年大會通告
發言人指出,心機病是可以預防的
但亞方舟」。
樂會免費入場
展品圖文並茂,介绍心臟功能,心好病成因參加
·種類及預防方法。又 常閎問答比賽則將於本月開始,並於複 大人參加)及辯論比賽,一共有廿五除
港電台將複賽後決賽過程搬上螢光幕6|值有各種儀器,爲市民 演泛引起青少年注意。
|測驗心靈狀元。 奏時在電視播出。
-一百人參加),參加比賽的同學有來
「中文寫作比共」主任委員何飛高· 「中文寫作比賽」是由國際獅子會 自大學、理工、中小學等共一百廿間學 則强;爲鼓勵傷殘青年與一般宵年定時播放幻燈片及有多 三〇三區主辦,而「校際學術常識問答 校
一同參與寫作活動,今年特設傷健組比一,向市民被梳發心是被 比賽」則由該會主悠,香港電台電視部...據全港青年學藝比賽主委林海初我 賽,凡年齡在卅五歲以下之傷健人士均 贊助,泰辦這些比賽的目的是提高青少示:學藝比賽辛辦至今已作出一些改變,可報名參加。 至於「校際學術常幾間答比賽一截 年對中文寫作及中國文化的興趣,喚起 ·其中最著的是比賽項自及人數的坻 社會人士對中文的重視及提案青少年的加。學藝比賽最初只得五項,現已增至 止日期殛至十月十五日;而「中文寫作 九項,將來涼會有所增加。至於人技方,比賽」則於十月三十日截止,凡有意參 .: 去年參加全港青年學藝比賽的人數·面,愛初抵得三千人參加,現已增至六·加者可向香港電台,该務總署或各區號 共達六千四百多人。其中參加人效多千四百多人。
·務處報名
之道。
暴雨過後安全成疑
危險寮屋已拆千間
秀茂坪廿二戶短期内須遷家
[]褥屋嬖清柝秀茂坪一個屋區內的二二十八間建築物。這些 木屋是在六月份县雨,被土力工程專家列爲無要永久疏散,基於安全理由 而要清拆。 内屋署發言人昨日說:「受影响的二十二個家庭,正梅根據他們的配 .格而安排重配居所。」
醫務術生署同時又 ,仿照康樂棋形式,印製 「欸「開心」棋盤, 適合男女老幼玩榮這 是寓教育於遊戲的方法。 另外,又母純了希 關冠心病及高血壓的耳
首飾清貨大平賣
破左管理官現出售謝利 金篩有限公司之首飾一批,包括戒指。 玉手鐲、頸、耳環等。以接近成於低於成本之價格出售。 售賣日期:一九八二年十月十八日星期一上午九時半起。 實地站:只在九龍油蘇地三大大號謝利金總店。
·在北角英皇道三三六號謝利谳金舖之出榫將于一九八二年十月十五日 注意事項、
此次只是公開等等首製成品,並無金,金粒出售,亦無珠 購買時須付現歇或以信用咭付楼。
此次停資時,對榭利源会越有限公司之「于足两金積存計劃」 之權人或其他債福人所作之袍間,將不予辪筈,信椹人請參 閲本頁另一带。
他說,有三個案庭合符資格獲市區臨時房屋,其中兩個家庭已獲板配 單位。 「至於合資格入住新界臨時房屋的其餘十九個案送,將要等待以前因, 火災及山邀傾瀉而無来可歸的末店獲安粱後始獲重配居所」。 發言人補-
說,這批人士獲給與首先在屯門臨時安至所內香。
破產管理官動盦謝利源金舖有限公司之債權 這是屋署基於安全理由,對在亞爾被列爲汰寮國建築物所展開
毋須參與該公司之首飾清代大平賣,或加以查詢。 特权清拆行動的其中部份。至今已有一千間寮屋被拆掉。 CHANG . 畢業於美 : 有債權人(包括「千足黃金積存計劃一之平人 國新澤西州立大學,纜 注意下開事項: 包裝及工業工程學 學位,並在最近十年任 於美國包裝工業界
工業總會下週三辦
保護性包裝研討會
[港】香港包装】人且及製造商介紹保研討金將於十月二 委員會有感於包裝設計,讓性包裝的原理,設計十日(星期三)下午二 日頬垂死,特邪邀請包及應用,各種保護性包|時至五時卅分在九龍紅 莎專家 D HAA L E 裝物料的實用設計,以一磡馬頭圍道工業機會演 S CHANG 主持,及現代包要檢定設備的一名,唐致忘——大 「保裹性包括設計及檢 運用等。
五九〇大一人內十二. -定一研討會,向包裝工
CHARLES 能態。
,此次由破產管理宮主持之售賣,是基於全體檔 人之利益作出者。
· 全部售得款項,將由破產管理官保管。 於法院尚未完結清盤程序,債權人無法憑任何 途徑收取款。
債權人應保存所有盤其憤之文件,以等候日 後之通告。
本公司兹定於一九八二年十二月二十二日(星期一)正午十二克,假座香格里拉酒店第一層地庫石澳蟻召東融 年大會,商討下列案
[[省覽本公司蒙至一九八二年三月三十一日止財政年度之張日,及董事與杖歡師之報告書
(三)選舉董事及梳定其酬金
·四】聘請校數師及釐定其酬金。:
(五)處理本公司其他普通事項。
凡有者出席上述会法反有我决盡之股東,可委派代表出席及投票,該代表人不必爲本公司之股東。 本公司於一九八二年十一月八日起至十一月二十二日止,包括首尾兩天在內,暫停辦理股票登记及過戶·手種
香港一九八二年十月十二日
承董事局命 秘書 李達女
邵氏兄弟(香港)有限公司通告
董事局宣告,本集團棣計截至一九八二年三月三十一日止之年度內,除稅後之綜合都利爲港幣六千四百四十七萬六
·千元,去年則爲港幣七予客四十二萬五千元。
董事局擬於一九八二年十一月二十二日星期一召開股京週年大會中,建議開滾末期股息每股港幣五角,給予一九八 二年十一月二十二日列名於股束名册内之股東,此末期股息过局本年一月十九日派發之中期股息每股港幣二角,全年共
·派發股息每股祢幣七角,與去年相同。
處於此世界性之經濟徒恩期"本集團之盈利比上年度下跌百分之九。在此情况下而齡有此成績當可感滿意 - 望來 年度亦難估計會有任何重大進展。
本公司將於一九八二年十一月八日起至十一月三十二日止,包括首尾兩天在內,暫停辦理股票登記及過戶手救。
香港一九八二年十月十二日
承董事局命 秘書 李達文
今天拍賣
AUCTION TODAY
承銀主命下列貴重物業出投
地點:九龍官塘海濱道175號國際工業大廈
年期: 21 年由 1962年7月1日起計期滿可續
14年少去最後三天 面積:約 14,700平方呎
七字樓全
(即三越百貨公司樓上): 索取程及查詢詳情請到
香港軒尼詩道500號與利中心(西魏)八字樓
1982年10月13日(星期三)下午2:30
曾振球律師行衛健明位
5-492000
海景商業大厦1302
干諾道西21至24
直家特許洲置師·物業詳問
扣費日期與地鬣
〝 承銀主命貴重物業出投
測計師行
5-7909828:
·啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年十月十三 日星期三下午三時龙起在香港岛后大屯中卅六號興瑋太良二〇五宮· 其拍實历內將下開物來當飛出没
可分割之大二二千六百
承銀主命貴重物業拍賣
啓者拍實人維多利亞拍實行定期於一九八二年十月十五日(即星期五) 下午三時正起在香港維多利亞城德艺立街三十八至四十四號二樓好和商 大厦ADK共拍賣勞內將下開物業宮衆出投 此物棠坐落亨通在荃灣理国府曲册爲媽和地段第一九八號不可分得之 二百廿八份之二連同上蓋建築物即慶樓連同專橫享有該大厦1(字) 【東B座之可衋盐及依據公共契約及管理契約日期皆爲一九七五年六月 一日並於荃灣理民府登記爲備忘錄一三七一八號及一二三七 號. 此物業年期爲九十九年诋最接三天由一九八九年七月一日起計臨時批 第四八二五號所批府。 該單位面積:請參閱拍賣牽程附· 2/223 | CER
【軟知詳情及掌務請向下述業主律師或拍實行索取
·香港一九八二年十月十三日
. 九龍旺角彌敦徹 673 號-上海匯豐銀行大厦 03 銀主代表律師王作翰律師事務所
·拍喜人維多利亞拍棄行
:,香港德己立街38至4 號好利商業大厦A-IN
高 香港政府公佈
愛丁堡廣塲 臨時交通措施事
蕪車人士請注意,爲方低亞洲赛術節舉行開幕低式,愛丁堡與由市政局 會議 西路至皇后碼頭之一段於一九八二年十月十四日上午十一時至下午 六時三十分將禁止所有車輛通行。
有關地點將有輔導交通之道當側指示鴷本人士。 此佈
「地段,九龍內地段第七九八 座落:九龍彌敦道
日起計期滿可再程七十五
段七三三五 平方呎,能供參考用) 六百卅二元之六萬二千六百卅九份之一百四
每年地君: 上述物業在在岛淸 欲知詳細及投商章 請向實主律師拍賣人詢問便知 電話:五——二三天二十
香港皇后大道中卅三太高银行二〇〇八至一二室 粪主代表律師伍振容應麟律師樓 費拍人香港拍暨行及地產代理有限公司 香港息后大道中卅六號輿年大厦二〇
新界沙田新市实第一AL
·租約第五卷七號
承銀主命將下開貴重物業分兩單出投 啓者:拍實人香港拍賣行及地產代璂有限公司定期於一九八二季 月二十八日(即星期四)下午三時正在香港皇后大道中三十六號興大 前三二五富共拍實房內將下開物業當衆出投
·面積]杓]九千方米。
|
供公眾停車場用这一
(由之物業佔座落九悲在田土廊登记爲官塘內地段五一大號及五 一七號之一百五十二份之二十之法益善利其上登樓宇即業街 二八至一三〇號香港企業大阪並事有大厦A及B座五 5TH FLOOR):及大樓(GTH FLOOR )之專用橫此物業係兩張 .雪地條對決即地條約八二七六號及八二七七號後由政府
·雨封医改函件日期均爲一九七〇年十月二十七日甲土謝府 碑分別爲七七一四〇八及七七一四〇九對於上述條祐 在改此物業之業主有權申領兩張官批批期分别能力
,九年由一八九八年七月一日起計減去後三百此物業係連]
·契約登記號延爲七七四七〇一一九八〇年十二月十日由
HARILELAS PROPERTIES & INVESTMENTS LIMITED:
.及 .POWER INDUSTRIAL COMPANY 雙方簽零之租約租期 三年由一九八○年十一月一日起計月租三萬二千元正 內所 收之責任與權益出售
茹費:請參閱附風(祂供參考用)
地稅:每年應繳一百四元及一百零四元該兩難之一百五
【11 出投之物業佔座落九龍在由土底登記官塘內地段五一六號及五一 七號之一百五十二份之十之法益橋利其上蓋繼宇即位業街一二 至一三號香港企業大厦並享有該大班A及B座七-八ITH : FLOOR)之專用權此物業係憑兩張售地話約管業即售地條約八 :二七大號及八二七七號後由 出兩封改件其日期均爲一 九七八年十月二十七日田土藏 號分別爲七七一四〇八七 七一四〇九對於上述約之內容有所修改此物業之業主有權申 兩張官批批期分别爲九十九年及九十九年由一八九八年七有旦 起計減去最後三日此物業係連间分雁契約登矸就碼為七七四七C 这次年七月二日由 HARILELAS-PROPERTIES &
INVESTMENTS LIMITED A PLEASANT TEXTILES.
·LIMITED. 雙方簽署之租月租期三十個月由一九八一年五月 ,日超計月租一萬八千元正 內所載之滑任與權銓出售
·面積:請參油附圖八供參考用 地税:婺年惠楸一百零四元及一百零四元兩數之一百五十
欲知醉細及投買掌握請向實主律師羅文錦律師樓或拍賣人香港拍賣 有限公司誨開可也
「香港一九八二年十月十一日
擬招课承租實地事
租期先定二年其後按季線
觀樓日期:一九八二年十月二十九日正午十二時,
江輪署署長 本舒
·投棖表格,鍾告及章程可向沙田地政處索取,而招還彌則亦可在該處查醫
擬招
地 政署
租期先定一年其後按手杖約
承租官地
新界屯門新市第三十八區屯門短期租約第四四本號面積(約)八千八 百八十方米:
供卸及長存及分發碎石及英坭包括三合土之磊合及分衮,但明礴規定不 包括三合土及英坭塊或相同產品之製造,亦不包括壓碎石塊用途。 数標日期:一九八二年十月二十二日正午十二時。
投標表格,通告及單程可向屯門地政處槃取,而招標圖則亦可在萨查隬
地政 署
縦招课承租官地
租期到一九八三年六月三十日;其後按月。
·新界大埔第三十三 -汀角路····
租約第三五一號(一千零六十四方菜)
租近第三五二號(約九百一十四,一方米)
租約第三五三號(約九百零三一方菜】 供汽車理及噴油用 4
日期:一九八二年十月二十二日正午十二時。
投標表格,通告及章糍可向大埔地政處來取,而招標實則亦可在該處查開
城市設計條例(香港法例第一三一章) 橫頭磡及東頭分區計劃大網草擬區第LK8/23B號之修訂 根據城市設計妹例第七條之規定,現已將附表所载之张盯項目編入上 赤地區之送訂草擬圖內,任何人士如欲查隬下图,可於一九八二年十月二 十一日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區民政處華斯 分處,新西崗區街新尚政府合署四集及五语;及香港花圃道美利大夏 「十八核城市設計部
二-根藁城市設計朱例第七條第四欸之規定,受附表所羲之作訂項目影响 之任何入士,可於上达日期,以書面向本委員會提出其反對意見,列举 反對理由,及任何可令反對意見撤鏡之速議。此文件憲公交香港花圃道美 》 利大厦十八樓城市設計委員會秘書收 三、草擬张打面則君 LKBy23D 號現已在香港花團道美利大厦六樓地政處 測量部殺售,不設色者每份十元,設色者極條六十元。 城市設計委員會主席,麥德森
香港迪打太古大顶十二樓 主律廊海文 同啟 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港当后大道中卅大號與陣大厦二
一九八二年十月一日
易
精珊典之受限制紡品
自由額出口授權書方案之最後情况
̧ 貿易署客在已宣佈希瑞典之受限制枋逸品一九八二十八三年自 由額出口擬接督方案之分配結果。每一組別次組別之分配結果爲百 NO.57 詳列於一九八二年十月十一日發出之致出口商一款事務, 適告:第三組〔除美郞及歐洲經濟同盟以外之國素第38號 九龍 |-廣東道海洋中心地下
更詳盡資料者,請與下述破員聯絡:
修訂項目附表
城市設計委員會依據城市設計條例八第一三一章).而擬傳之橫頭躪及限
分蝂計劃大絨草擬面批第 LK 8忠23 號之打項目附表的
城市杂計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七條而在惠報刊登之
經在圈內示明之修訂公目::
(D) 1土地用途分區之條訂項目。
(A)將位於擬础之「馬仔坑者有其屋計劃屋邨北面之「政府,雷
題,就區用地」改爲「住宅用地(甲)」。
〔B)將連接黃大仙與樂畜车站之現有地下鐵路發予以輕微修訂。
雷本園狂神之打項目
@ni用一分亲在柱弹附表取代原有之蛙,
牧童助學,两有攸
洛善長 大屏售