頁四第張一第一日二廿月八年戌壬歷
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
五期星
日八月十年二八九一番公年一十七國民中
·北角屈臣道二至八號
屈臣氏大厦
交吉單位租/售
*面積由2000餘平方呎至30,000餘平方呎
*單位寬敞四正適合一般寫字樓及
陳列室之用
鄰近東區走廊、渡海小輪、海底隧道
及地下鐵車站,交通極為方便
*獨立停車場,泊車方便
*大厦裝修完竣,面貌將煥然一新
Em
自己 AND
•料臣氏大阪
天冷明道。
詳情請電:和記地產代理有限公司
5-213241
和記
高德測 計師行 父 高利地產顧問
和記黃埔集團成員機構
5-431261:3-676133, 0-408251
東長湛韋
香沙本沙吳 港田酒田燦 房警樓鄉林本 屋察董事太酒 委分事會平樓 員局長主紳昨 會局陳席士
開
999年期
薈箕灣道407至409號
區陳波漢
總子先良 親經輝生太 臨理高
本酒樓昨日開幕 荷蒙
筲箕灣中心
太古城
最後一座
出租
太古城地下及平台商業單位 歡迎下列行業申請:
特平出售 位置最好,方向最佳 即將入伙
上等鋁窗,柚木地板,躇線電燈: 乳膠牆身,顏色潔具,防盗系统
陳列室
文具雜誌
紳
日警
麵包餅店 花店上 ̇化驗所
洋雜:
家庭用品 奧房用品 五金
現銀行利息
每萬元只供$137.46
水族館
地下
藥房
寫字樓
一樓四萬餘呎,最現代化商場 中央冷氣系統,自動扶手電梯
健美中心
醫務所
鋁質橱房・美術天花 · 購物中心·富麗堂煌
先
生
汽車陳列室及汽車零件
怡華置業有限公司
益新髓藥有限公司
詳情請電
粵明融業者限公司
合時量業有限公司
| 太古地產管理有限公司
電話:5-210411內線307康小姐
地盤辦事處(每日照業)電話:5-694874:
* 劉月芬小姐 司儀
沙田白田村公所吳發體育會
親臨主持剪綵
組會
琯耕名流 光臨指導 惠賜多珍此致 沙田 大圍青年會國術 組 醒獅助慶
謝
各社官同 沙沙劉 界會紳業 友量 先
好達流進
花5
電地
話址:
美城酒樓有限公司
全有 人限 敬公 啓司
電話:〇|六〇五五六一三
地址:沙田大圍美林邨美林商場三樓(美林停車場側)
花樣年華好青春,何必吸毒前程 珍惜前途,切勿吸毒。
九龍旺角廣東道835-845號
利源閣
特平售
每呎只售640元起
每單位售二十三萬餘元起
-廳兩房,面積三百餘呎起
地下旺舖・樓底十八呎高·合各行業 每間384呎起·每呎只售2600餘元起
地下舖位特平租售
怡華體業有限公司
全新置業有限公司
常眨,五二二九一六二百五(四章)
地盤電話:3-310381
加拿大移民投資良機
詳分府温 情加及 請幣銀
图廿行某 萬界 及所
世推產
萬薦
雨,
種現
招
投投多
者人
可仕篇
助? 加
移投拿
民資大
額政
DR. SAI K. LEE
BOX 68296, STAT. L’4
CANADA V6P 6E3. VANCOUVER,B.C.
專業代理物業租售
*康樂園花園洋房* 大埔康樂園高級花園洋房,國內已建成豪華獨 立複式及半獨立複式屋宇500座,大部份經已入伙。 區內設有豪華鄉村俱樂部及購物商場,設備完善。
屋宇面積由2000方呎至3500方呎,另附有
獨立花園及雙車位車房。
售價:由150萬至240萬
租金:月租由 $13,500至$19,500
*錦綉花園洋房∗
隣近元朗區半獨立高級花園洋房,全區已建有 洋房3, 000戶,大部份經已入伙。園內設有高級鄉 村俱樂部及購物商場,設備完善。
屋宇面積由850方呎至1700方呎, 另附有獨
立花園及套裝車位。
售價:由32萬至60萬
租金:月租由$ 3, 000至$7,500
鴻寶商業大厦
油蔴地彌敦道480號
寫字樓經已入伙
租售
租金每呎五元餘
全區最平
地鐵對面釀釀 交通匯點
誠徵 海外代理&港九新界分銷
把翅解凍,加湯水滾兩分鐘即可食用。翅身軟滑,十 足收成,絕無縮水輕磅。在各大超級市場試銷,大受 火候,並用扰汁紹酒煨過,採用先進方法包裝。用家 「三角勝即食熟鲍翅」乃最新出品。鮑翅經已爆夠
「三角嘜即食熟鮑翅
把火
【歡迎。
擴
大
茲爲擴大銷售網以應食家需求,誠徵海外港九新
卽者該
食請徵
熟來海
鮑函外
「干諾道西一三七至一三八號「三角嘜即食熟鮑翅營業
界分銷,商號或個人均所歡迎,有意者請來函:香港
部洽商。
1)四五六二〇八洽
會理週全質: 八四八二三四成, 九龍公園七百至千二尺,獨一業畫 大章漢加連威老道即免税店樓上向
地王商住樓招租 尖沙咀彌敦道
理遇全已有风隔隨租隨用蘇英 有限公司五十四五六二〇八浛 至六百餘興中央冷氣獨一棠氆警 大道中一五八至一六四號二百餘
高尚寫字樓招租
華英昌中區大厦
錦福地產有限公司
香港禮頓中心1702室:5-763054 大埔康樂園
0-6579280
元朗錦綉花園
0-716321
The
British Council
英國文化協會
英語課程
普通英語課程(初級至高級 高級會話班
會考英語預備班
倫大GCE英語課程
本會在港九皆設有分校, 九龍佐敦道拔萃女校及鋼 鑼灣分校設晚班英語課程| (下午五時半至晚上十時) 灣仔本會則開設早
·晚各班英語課程。
劍橋女憑試課程(初級及高級班)
商業寫作課程
普通商業英語課程
(中級及高級)
秘書英語班
社交英語班
開課日期
一九八三年一月七日
入學測驗日期
十一月十四日(星期日
售價特廉 年期長久
鴻星營造有限公司
3-855001
3-316361 地盤電話:3-301087
P1至F6各級各科補習
現職經驗教師蚊十位任教·保證成續滿意
即招早午晚各班個別或小組-隨時入學。精要筆記
183年F5 會考各科補習。保證合格
F3撰試及校內補習班3小學(P1至P6)各科補選 WF) 亞F4.各科(包括数理化等,補習
香港商科語貫書院
旺角彌敦道607號新興大厦三樓K311317
灣仔軒尼詩道439號香島大厦三樓H7906835
有理至大
就讀本會課程者須經入學甄别試、投考者須於入學測驗前 撲備十元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。 香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會電話:5-738815
......
辦公時間:星期一至五
星期六作
1:電話:5~738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時
辦公時間:星期一至六:
中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號:
九龍分處:佐敦道拔萃女校(正門入口處)
上午九時至晚上五時半
辦公時間:星期一、二、四、五下午五時半至八時
租
售
北角商業單位近糖水道 恒隆銀行大廈450呎
合醫務所及寫字樓
租$4,000
灣仔譚臣道全新寫字樓
934呎合各行業
吉售$120萬
5-217355何先生洽
Vigers
香港威格斯
IHONG KONG 特許測量師
Chartered Surveyors
5-217355