本港新聞
一期星
日四月十年二八九一届公年一十七國民華中 聞新港本
萬餘十五至增年去口人上以歲十六 展發濟經會社符應策政人老訂府政
便化老致不值價產生具人老使
策政休退擇選施實應府政
作工續繼可人老
用無
公屋住戶購買居屋
家庭收入普遍較高
更多第一二型前徙置屋邨家庭 欲改善環境續申請及遷住居屋 通
供鋼業-橡膠業和一般一可以按照用家需求供應一张之英明慣導及籌劃外 該公司又生產各類:工程業用的機器,而且,特製機件。
女童軍各區設分會
(一)協助香港女」佈,尤雅越邀若干宇。 ,九兹城區議會亦有鼎|童章總監推廣區內女業將於星期三(十月六日| 力支持,希望在各界幣車運動
◎晚上九時至翌日八星 心交持下,能稱九轵城.. (二)當人期四)上午六時皙停食 區的發展作出更献。 |選-
任頃袖,並向區內一水供應九小時,以便進 九龍城政務主任盧|法監推荐,予以委派,一行水管接駁工程。 古ˊ利表示,分會的成 〔三中推荐人民担 停水樓宇位於激和
清潔城市
學生組及眼業組的
冠軍分別可獲獎金三千 元,及七千元。頒獎儀 式將於粹選後就即奉行 這次的幹到锺由港妹
【士、城市當代舞蹈團助
立,就是希證加強與區 任非行政職位,例如增,老街、富打通、 保護市容 \ 距藝術總監海寧女士
內各學校,让團的聯繫 導、興趣秘書、興趣 街及九廣鐵路範圍內和
·【特訊】立法局 磁堇王磊作日在巡 的「老人健康好于
·出:由於醫療後生表 善 ,去年本港大棗 以上人口數字 到 五十餘萬入,輳十年
單位的公共屋邨住戶,一般家庭收 增加兩倍多 注
人高於私人樓宇申請人。
,老人健康速極爲
政策出售的「居屋」屋邨,分别位 ,亦反映出一項特種趨勢,是公共 於牛頭角及屯門新市鎮,北有二千 屋邨住戶申請人的家实成民人散 五百四十八個單位。
·外比私人樓宇申請人的爲多。其中 .分析結果顯示,在宏德店的入前者約有一半的家底成員超過四名 住申請人,公共屋邨住户的案庭,後者則有八成以上的家鄉,深有 收入中道(每月五千八百五十九元,成員三至四名, ),比苏私人樓宇申請人的一毎月: 腾墨委員會發言人昨日表示 五于四百元)高出百分之八點,ㄓ多住在第一、二型前徒置屋邨的 家庭,爲改善生活環渺,現正繼續 佐德居坐落於柴灘,內在單位 在第三期乙的入選申請入中,一中講及海人現代化獨立「居屋」單 百六十個,良最後一個於去年十,公北屋邨住戶的家庭收入中值一每一位居住。
·在安德居世第三期乙的入邀公 五年後可將單位轉世俗規 月五千八百五十元),亦比私人樓 這是從分析忍入機構參與計劃定推出發售的「居屋」屋邨。至於 寧中訥人的(每月五百五十六·共屋邨住戶申請人中,原因多一 二型屋画者,分別佔百分之十一 安德居及居者有其屋計劃第三期乙.第三期乙的安基苑和兆旅,賜9 元)高出百分之十點四, 莒兩個於本年二月按照免除地假新 人選申請人所得結果被說的。.
近兩次推出「居屋」單位發點九及百分之十六。
配合地方行政推行
"義德道1號至十七號。
加強聯繫區內社團作更大貢獻 十月底編織籌款興建新愛麗美中心
,從而推展女童軍的館 章李員5 務,使維對區內事務作 出更大貢狀。
(四)烤區內女童
欧一樣,希望能增强會像女軍並有實 員及區內人士對九龍城一曲、攝及生活等示能
另外,他促請政
·應以社分經濟發展 简原則,使老人有生
·人認爲老化更是無用 王氏指出:由於
應改善供應熟字書籍制
讓每一位失明者皆受益 明年會考失明准考生共廿七人 熊字書籍缺乏盼各界捐助購買
-一些與健康有關的 案日益改善,因此为 助長了人們壽命的延 不長。例如,一九八一 年香港六十歲或以上 的人口有五十一萬零 《特钢凵香港失明的嚴重缺乏。 : 失明會考准許生得以向,被擠在供應服務之外。 三百人,這比一十六人協進會昨呼吁港府改 同時,鈴會並磁瞵 | 教育曇購八十七册點字而一九八三年的會考准 年香港六十燐成以善爲失明人士提供的蜚酞舍人士侮塽想費,据一審,以助該批人士解|考生中,就有十三名。 〔三政府向志癌 上大口十五萬一千五宇服務及供應點字苻露助二萬餘元以便在政决燃佰之意。. 「百三十二人瑜加了雨「制度,以及有志向學的府未能有實際收兽之感. ·在昨日舉行的記者 倍多。再者,在一九一失明人士解决鮨宇杳籍),贵使缺乏點字井籍的 蕭教署職與囚犯共同製造交通標誌。
“八一年香港七十五歲, 成以上的人口比一九 六一年增加了約四
「他說:究竟機多 成才算是老呢?若以
津貼不足,分翻譯 及提高站字服務蘺以進 行。
爲此,香港失明人 協會向政府提出三項
招待會上,香港失明人
· 士協進會教育事務秘畫 江錫表示,失明人 研習課本 - 主要速過站 宇喜籍。近年來,興
(1)$## 趣或月就業等目蔞去努 字服務,將生產量加至 力去瑜加本身教育水平 -少一倍,並將生產速度 的失明人士急劇增加。
缩短至少一倍。 一九七八年,參加中學
·(D)GEREE 會考的失朋人士有九人一供應點字書籍制度, 上而明年會考的准考生一钰位的失明人士,可以 將有二十七人,但現時免費借用,或可以一般 缺少数字带籍至少三百 游彩的價錢購買
八十六册,其他班級尙
律志
團體擴展其黏字務
他分析成因有三
[]一家小生
業界熟悉的英國公司
・(二)政府供磨方 法不公。由於只供
十月九日會議員議同要 被斯特商會貿易團來港
,介紹紡無機以外的
及香港藝術中心總經理 常壽新先生組成。 今已是第艺年,一九八 〇年首屆的美甲藝術獎 參加入數厩跟月中初春
乃頒發予中國舞的優 灬氧)由香港猛,項比賽自七月初接受報,勝者,而去年此變項乃
軍運動提供財政及其它 美孚藝術獎今截止報名 的構思,就好比地方了,對業尧常後,九龍
[特队 香港女 一分會昨日舉行成立典禮-格·堅強的意志,勇敢 軍爲啊憲十月世界女,主席周彼得牧師指出 的精神秕會服務。 威的歸屬感,所崙劃的一表演及展露,令到物為術中心主辦,香港美學「名以來,參加的入校非 頒發予傑出的舞台 裝 此次合特别 介紹一種供一流體靜力主蘭使到加工|康軍協會遞,將於十月,女放軍的組織是本着他又說,香港女照,活動更能切合區內的熱寘進一步颺爲女童軍的,石油有限公司贊助的八常透環,初賽將於十月 紙張菜用的載昆磨床,效果比一般用滾柱軸承一些的一個週末及週日主 智仁勇的特神,練團軍總會爲配合香港政府安。 搵出其凖的有更佳。該公司辦編織數活動,作爲員在日常生活中獲取實,推行地方行政,先後在 九龍城女童軍分會 機器是成件事成的,所海外歌迎,出口额因而之用。
二年度美伊藝術變,將十五及十六日在臣劃設計,今年這現代觀比 賽吸引了更多在水準的 晚舉行,分開學生及1 今年的美学藝術獎業兩組,每組選出最勝,年青藝術家參加,在推 洪催萬分之一的。這種出產遺種先進機器大受,因建一座新的愛蝨芙中,用的知織及技點,啓發一港九各區設立分會,而一成立後,仍依照香港女九龍塘若干樓宇,於今日截止其名。 :,其潜有的智縢,使於明,九龍城分會之成立,除童軍總會之政策,組織 週三晚暫停供水|將發發發在現代舞上有著五名角逐在十一月六勸現代舞發混上佔了啾 (港瓶〉水務署直一傑出成就的年青人,是,日舉行的總決賽。 以特別堅固,它採用的一提高至生墼遇風百分之 香港女童軍九龍城一辨是非,建立健全的人有顆女童軍總會正則,及規而定下宗旨:
報日僑華
WAH KIU YAT PO.
頁二第張二第日八十月八年戌壬展夏
80集工作,可從多方面着
手,包括:家庭,教育 上經濟,就業,住區: 交通,肚區服務,家居 或電話採訪,問題 介 及政策釐訂作。”
在行政上有意義外,實際上是不可靠的,因爲年柔道一樣,在老化過程 中並沒有一款性。正如每一個人的身體和知舱的成整都是在不同的時期完.
·成,毎一稿人的老化也是在不同的時期開始的,所以也有可能六十五的 人翌年照,而五十五歲的人已區半老了。
老人病需長期療養
有需要設老人病院
老人保健計劃值得提倡推廣
王氏謝偽無以甚 於健康檢,總是等到, 康工作。 當日除廢竟外並 謝作爲指導,老入問題」有何狀出現,身體感到 是一個不容忽視的肚會不舒服時才去醫院洽雅有老人運動示範幻燈放 問題,要解決這個間題,所以,老人保險計劃映、羡指導,免費身 ,並非單代某一方面的是値得低和推夫。 體檢幸(牙齒及血壓. 力量就可以的,而是點 昨日的嘉年举兮,、健康牾詢、健康間答 要依賴各界人士的參與,是在秀茂坏廿五座前面一比賽·攤位遊戲,由老 *共同努力才能達成的一面二號球場,以全新娈人担任之舞蹈及歌唱表 態與街坊見面,內容更演等項目。參加昨日盛 他說:推行老人钻為-
實,更生蚴一命者,有千餘人,事 ,並以更多照片查肚|非常熱。一家】
改造犯人成爲具生產力工人
囚犯提供服務及製成品
去年總值逾四千七百萬
。本港自前有失明人士 〔)政府供應點宇約八千人,在三百多人 在籍缺乏效率,並千方失明學生中,其中包括 百計避免擴竂其黏宇服,中學生五十名及兩間度 務。雖然七八年起,港 入學校學生二百人。 府開始供應鲇宇書籍給英來介紹 中小學失明學生,但] 直供不應求。大部份仍 由志願團雅或失明同學
教客條例規定夜校生及一先進產品。 自医生不能在盲人学校 ·素DRUNSFIEL 登记,結果這些人更被·D BROTHERS LTD
̇之一點八爲其他政府部門及政府資助機械服務 而另外的百分之八點二則從事監獄外的家務工作
·每名犯人,不論能否工作,均㹴發給基本工 資。此外,根據犯人所負担的工作及將項工作 幹定用六個不同等級而額外給予不同等級的工資. 。不同等級的工資劃分爲學徒籍和熱殺兩類。 “前者的工資僅爲後者的一半。不過,李徒可參加 一項工藝考試,在取得合格,可獲此取熟練模 工資。年人過費由低的二元三角大仙至最高的 十九元九角不等,其中包括一元的獎勵性工棄。
王氏建議政府慮考 慮設立一個三代同堂的 家庭政策,鼓勵民建 立和距相克的親子關係 透過家庭健康照顧及給 與素崴成鬣在精神 D 被上的支持,使他們明 (港料)在去年,经重教署獣熱下的囚犯所,下的百分之二十則包括在誘導期間、染陋及遭還一之用,而餘下的百分之七十五則可作考用嶷,購 白照顧老人的責任。此提供的服務及成品總值餅四千七百四十九萬元押的囚犯。 :
·智核准的福利品如香烟、崔某和飲品等 【外,政府盦設立一個由的高紀錄。在扣除製底原料成本、工資及折舊率,“他們去年生產的貨品及勞務,商菜價值四 然而,郭戰鼓浪示,給予訓練中心青少年罪 老人選擇工作或退休的。之後,這些服務籍納稅人節省二千六百二十萬元 千七百四十九萬元,而一九七八年則湯一千八百 犯和勞役中心囚犯的工資的目的,是妥反映他們 政策,提供老人就業 金錢。
.萬元。核教事務工業組擴展計劃於一九七八年開,在渡過懲教計劃的多個階段的進度,而不是衡量 會及給與老人在退休方 改造一些囚犯成爲具生產力的工人及動實的 始,以鼓勵其工業活動採取較爲商業化的方式。 他們的技術或工藝成就。 面的選擇,根據個人的 受測者,主要傘功於一項極的計劃,使囚犯們 提供貨品勞務 事實上,由犯人
替納稅人節省二千六百二十萬 犯人必需福當其所得的百分之二十五,留待出獄
嘉年華會,以接 就會
能力及其老化過程而快-
份利用時間,從事有意義的工作。
生產的所有貨品及第,激勵犯人工作 事務工業組的其中一
·定老人的工作力, 懲教事務工業組總經理郭雅認表示,每名在 多貫政府所需 管爲區付政府及政 領略工作要求 基本目標,是要善
·新調整工作的時間。 ·懲教署服刑的囚犯均須工作或接受特别訓練。中新 ·府資助團聽的需求。 民政主任伍
而犯人的工作習慣。主要關注的是使犯人装成做 漢在會上表示:「說好一獲證實因健康理由不適宜者,始屬例外。此外, 其中香港所有的交通標誌都是由懲教事務工葉組 :有意義的工作發慣,而並非使他能江某一我 意教案亦已竭盡一切努力,求所帶泵的工作得一所製造,更是明殿。
·近區健康發計劃」及
·一座新的多产的距嬴洗衣時,於去年啟用, 行業和經濟上鬟所他。本質上,是要犯人年早在 觀塘民政處聯合舉辦的一以配合囚犯本身的技验。被能和患趣。
一規定的時間起床,並在盤徒和用過手姜, ,意教署亦爲年青的,使到該組能處理敦開政府過院所需求的龐大數量 老人隐素專品與股置卷 憲教署亦提供 囚犯提供教育及冤案的洗衣工作。該洗衣房的操作,自前採取一座城, 帶往工作地點“值善工作的纪律和要求,並了解 各界人士對老人健康間,教育職業訓練實作,而就中部份成 田威爾斯親王醫院在啟用後所需的洗衣做務,洗 前球,代替在狱中的,维方式,但今年稍後會開始兩班輪值,以抓供出 國人在工作小組中成員隨互相做黑的人關係。 根據靈教訓i毎日工作時間不得少過大小 會區 人囚犯亦循此方式,獲得最佳的換盆。 ∵∵ 衣服糁作爲慈教事務工業組的主要行業,於一九時或超過十小時,包括▲食時間。並且在法定假
·砥橞利主任徐深鬨 結教區所提供的訓練大大增強囚犯在出獄後 八一年的勞務價超過一千八百萬元。.. 期通常不用工作,主要例外者爲鈾緻洗衣房。 亦在會上指出,對於老 的工作機會。城郭雅城說,爲成功的訓練課程, ·同時,惠教事務工業組的熱衣單位。坞政府,惠付所服務各野院的需耍。雌洗衣房在用有公衆, 人健康問題預防是最寬,包括收音機及電視機媒理、印刷、汽車修理、理人及生產大量款穎的制服,但主要的例外爲皇家,假期均工作,包括農曆新年。此外,在某些犯人 帶的,但對於健康有間 整、書籍艇、木工及裂衣。
·香港警察除了製友單位的生產,還包括郵包,保 無違守的宗教信仰的習慣或規則的日子,犯人可 題的老人來說,健康檢 部份訓練球程的水準,行可擒美一般訓鬟学 農用途的发股及工人服裝,去年估計超過八百萬 免工作,例如容許估審國教的犯人於斑月 戒。
·查及邇當的醫療照顧 院的程度。實際上,在過去三年來,一些年青的,治。
郭雅解脫,短刑期囚犯,根據一般情例 爲重要。老人的病裘伞|囚犯會在英國一間專業協會的第一年考試中,考 大約百分之三十五的犯人從事製造業,百分 ,會被指派從事素務工作,因爲不能期望他們可
● 是慢性疾病,需要長期獲優良的成被。
之十六點八從事家務工作,在監景寬限内),百;以在有限時向內學會按業性的手群。 療費,因此,設食老人在一九八一年底,六千九百五十名囚犯總人,分之九點一從事建築工程,百分之六點五接受廉 郭氏說:「管理完善及生董豐富的監獄工场 一病院是有其需要的。至歎中,約有百分之八十均從事有意義的工作。餘 亲,百分之二點大在護进及花团工作,百分通常會分囚犯與如安扮和表現更合作。」
·郭氏說:「猿教
國航供
CATHAY PA
malaysian airline system
The Swire Group
及馬來西亞之亞庇.逢星期五、日下午
4.20 由香港起飛,逢星期一六 下午12.15由亞庇直航返港,
amas
國泰及馬航携手合營
每週兩班直航亞庇
國泰航空公司及馬來西亞 航空系統携手合作,每週提 供兩次直航班機,來往香港
訂位或查詢請與各大旅行社接洽或致電國泰航空公司(電話:5-640123)或馬來西亞航空系統(電話:5-218181)