域發發局主席簡悅保程士率質的錢濟 社工總工會函社署促解决人手不足
「本港新聞 港紐雙邊貿易 前景非常良好
代发團,本週在紐西蘭訪問時,會與紐西蘭设易 工業部長譞保頓舉行會議。圍左起貿易發展局 幹事邱區, 譚保頓及黄佩欣。
法兩
【特訊】著理建築物條 例執行處處長李勵推出該 處已展開行動,加强产律上 的效力,院咲非法擴建。 李氏昨在西區扶輪社的 午餐席上鎭詞時表示,建築 物條例·執行處經常監督被宇
·建築商及住客,務有關起 碼水準並沒有嚴重的不符規
六期星
日四月九年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本
動行開展處行執例條築建
建擴法非察監
為準標符不劃計展發建擴法非
居鄰及危會均現出况情種兩
準鄰
今年上半年較去年同期增百分卅六 紐西蘭商人有意加強來港發展
《港杌)訪問讯]息非在傳達到紐西蘭政 許多出西蘭商人都對香 的香港貿易發展崮經濟 府,並且傳給有地位 具備的各撖發展機會 代表團,在該區上寫道,的工商界行政人員,他 並不極灣厚的興趣。 悅州爵士率領下,已完繞道俠穿「特別感到欣 香港代表團當場獲 成紐西蘭之行。伯將士「宮」。
得一項成果,就是由政 市氏解粿設,建築物錄 直佈遊紐的吗天期間 簡將士說:「一九一府立法創設的「組四開 例執行處首先會待越有新
,所有繁忙的會談均很「八二年一至六月的數字 「財務局」 發展锴劃,務使它們沒有抵·成功,他並緊派發城港 能 城市没出交只會所訂立的,細力閲塑述链易的航程一期增長百分之三十六,我拓展新港工業 「但是,紐西蘢商人有快,透過香港貿易發展局,
·廣泛設計,即規定要包 非常美好。 括作空間及社区用途的地方 代表團在紐西蘭時「心在將來爭取更生的安排三項科技交流的計
,和茹保建築物的眾多用途‘各成員包括貿易 展局」磅數字。」 在簡紵士的主鹃科| 長沙灣西行車 理事黃保放、夏利辣及 不會毫無系統地混在一起, 排左部份人或所有人。 執行幹事实,會與成一中,他敦促紐西蘭商人
禁右轉東京街 去了解香港是他們出 他指出,建築物的樓面 靈頓的政府部長及高級 |貿易官員 昨日一:优品的一個日急增長的 山群及土地發展比率受相
星期五)又在派克蘭现,市場,且是廉宜價格輕佈:沿長沙灣道西行之。 當嚴格的管制,以及其他管 行业耍的以港钮 點 工業產品的可靠的供應上車輛,由令(四)上 南豐紗廠工潮呈轉機 制
地區及紐西蘭商人疯亞午七時起,一律禁 事項,使宮殿認爲欠缺彈的圓東西餅,出常者 性,抑削了生產盘方面的地
太地區特對中國發展 轉入東京街,以便進行 約有六十位紐西蘭工商 步建築式樣和發展,成在居和領袖。..
貿易的無可比擬的理想 道路工程。 住尺度方面,缺乏對空間利
地匾總部。
以上所說的一些攸|一月中,擬經長沙灣道 齮項措施將延至十
。
總理麥動 平行會時 李勵表示:「很多道類題集中 點- 出席洭次合裘的紐,前往東京街之縠車入土 指资,都是從金錢理論方面,易的更密切的關係。高|西蘭航港商務專員穆勒·須改經荔枝角语威元米 認出,而不是從起碼要魂待更密切關係包含減除濃,在會上也要去談話加以·街性质。九巴二段於 標準方面發出。明白每類指 |紐兩國的貿易限制在內,證實。改用元州街前往蘇屋
·在午餐會之後:麥 圓桌會酸結束後, 實所持的理由,梨県
鄭泰說:「香港完全支 寄予同情,可是,他必須要確保標準方面不會出現大程度的偏差情
|不滿第八號 鲁降起薪毡 持紐西蘭政府的政策, 「發股商很有可能深信他們的硬度計劃很好,和認爲若干不符僳率之
意沒有多大關係,和大致不會在齊過困的環境,而會對建築物非法據氣的藉
大則齡爲擴建部份跟建物的比例亦極之微不足道。不過,兩種情形之 j 出現,或者兩者同時重覆出現,便會賞及其鄰居。
著搬除不必要的得易部份應屆社工畢業生 偉障而找出更合理及更 有效的貿易條件」。
勞資會談判尋求協議
社工畢業生任社工助理
要求維持十七點起薪點
让工專業的傷善。
對及其他工作條件 實解决就工人手不足及
·流失問題,社工總工岛 它致两度署提出下列的 要求
者總工會昨日建議社會 現時批工人手嚴重短缺,社工人手部亦凡告於人 「施,網持社工助鎖起 福利署馥持「社工助理,單就社工助理兹級,垂流失問題報告,与未貉十七點,以解决目前
J起薪贴于七點,以招,便有超過一百五十多空」獲海成。
·聘社工系畢業生, 缺。 解决目的本港社工人手 不足及流失問弭。
1.他奈說 • 常委會成立社天 因此,畢業生因薪 單就所謂「學歷基準方政策委員會,付及 一酬不合理,工作條件及來評定薪酬 本無可改善現有工作待遇,晉 ,社工總工會已去函 晉升機會差而不入行, 厚非 但對社工助理升機會和其他福利,以 社署。要求著方在九月,莊工人手短缺問題將職級的訓練學歷(中五|诚少人手流失。 廿日答覆,使向未入一嚴重,直接彭响本港社 畢業)年超過十九歲 行的社工畢業生能以會服務的前途及水平。
▲:湖楝超過三十三學
(1) NIES
上要貼垂新人行。而工:梁氏指出,常委會分,比高啟文創時數,須有工會,機構及學院 會方面亦會在九月廿五 第八號報告都早於去年 超高 • 工作帶有代表,以收集廣泛意見 日召開會員大會,商討,巴完成報告。因此對作如實考車,使將其送,風定合理的决策。一 「署方的答覆,然後考. 今年才發表之社會版利」薪點至十四慰,寶對安 是否採取進一步行動。 會會長麥海 在 昨日就「第八號報告查 打擊社工人手招募及留 任」的记者招待会中指 出:常类女第八號報告,
隆盛社工助理
·僭聽勞資雙方相約下邊二接觸|人感薪點至十四點,與 (特劃)南泰洛三,臺行,資方由公司極大學入學試及格相同, 廠工海昨日皂轉機,勞及副總經珌代汝·枋引起本港社會服務界的 資雙方在勞工處及紡織,她染業職工總會代表亦不滿,而公務員工會, 染業監工總會的多方罄,有與會,曾膜杓於下午,勞工及學生團積會提出 志 旋下,終於打破多日來六時卅分結束。 “的僵持局面,於下午會 談丁粉一小時。
- 香港代表團向紐西
·恩商學未必因爲拋 [特飙〕吐工學聯 關商人強調的主題之一 一,就是地區性的貿易國「合就「第八號報告書」來社會服務的信念而另基礎上,孤求解低補償
.多項反對理由,但當局 “另方面,倍鬱秒案仍無戤意考氩彼等雞 勞資雙方已透珞勞工處|對人手問題的嚴重影响 人員的就建而相約於下一而作任何客厅。
他指出:據会方的
拒任社工助理或轉行
紡織染業職工概會 昨晚透露,合上勞資雙 一方就解决今次糾紛 一表示出錯意,而警方亦 同意在「離職貼j的 的協語。
週二進行初步接觸。 :目前未知窝日的 槛將金酎論何種事項: 但除了勞資代表外 方的代表律師,屈時
調查實料顯示,今年四
月份就要有卅四個社工 助理一位姿訣,共有四 亦 十七人申請,其中有廿 四人符合中請資格
危
樓組正監視
出席。
|家聯成一些廠椟||色,而分別在理工,浸會及踝班職。 | 招浯洲、紐西蘭、日本樹仁三藺學院中進行的
... 基於此個調查。
·奥克娶方僅招聘到四名
工學聯會强烈提出以下詳細內容,目前不便公
工人昨日已與法狻處所
·委灣的律師接觸 商討 有關事項。
,而十七個社工系畢業
生日公開在過社署以十
、東協及香港——將會一次調查顯示,該報告 要求:一」)「第八號: 佈,同時,雙方亦未根 在北美洲及歐洲具有更,盡的影响可望立竿見影
·報告舂」麻作彈性理 抵禦養過的條件,憲華集的职工同學
約下次談判的時間。然
與此同時,兩工戒」四薪點得招骑妹件。而 凍結社工助理一職的入 因爲, 但這些國家有 中,有3分正面臨困業職薪點的建議。台灣
而,勞工健方面已答允 被昇体的工人,昨日技 可觀的增兵遭力, 或被迫轉行。 一段接納「利
盡力安排勞資雙方作過在廠外靜坐,觀塘南大 他們之間的經濟結構有
一步之會商。 ・ 抄藏的工人會乘旅遊事。 互相補助的功用。
並在各區找出可能發生危險建築物 李剛盘:「一皎心的引誘。建築物例 故常偏單位召出動 + 物如果設計安當和安一行處巴底開行動,加強他們會就班要採取的斯 全完成,人們會認為一█法律上的效力以監察體一急攢施,提供意見,繼 設居民已受到足夠的保 將形。
後更會提出永久的解决
但是建築事務監谮一 李點說-新的建築一辦法。 【定製執行全面監督 來
盡量制止未經批准的用,如何良好,仍不能避免嫌棒宇因陳舊成失格以 物,無論設計或建多是 「香港有三,四千 緻,原因是工業經營在 不知不懂礼在住宅楼宇 【內開設或是辦公室被改
昨日的圓菜#議 【出發起意見的交流,簡 一很令人弄到的快 爵士及鄧寧都府路道是 鄋密盘:「在過去 「兩天塞面,我們與貿易 工業部長,海外貿易部 接及署理總理所討論的 殺生。我們呼紐西
項調在分別向三計」建議,此合工作助 一間學院一百二十二名录理的入職薪點爲基弗毅| 業同學進行,結果我的第七點。八 示其中有九十五人無人, 一 蹻十七點薪級,宋入歌 的有十八人,而入戰 四點的有五人,入職薪 一點未确定的有「人“而 轉行的亦有三人。 從養料顯示:張
谈判於昨日下午五一前往現出对福兩瓶工人,受腑的让工畢業生約有 時卅分在金鐘道勞工處。《群,女) 计五名-佔本年社工助
「因陛風、暴風雨或火災 致情况日恶劣,违 事項,都具有莫大的建
而可能引致稷固性的胸」的危險會造成更大的影一商人意設法改善打滾
雙錢牌
報日僑華
華 三四千幢舊樓
頁二第張二第日七十月七年戌壬磨宴
WAH KIU YAT PO
僑居住單位的悯形+並
畢業同學因入地時間不 一問,其起薪點亦有異。 | 響。激翔樓宇大部份已海的地區,將機米及航,此外,未有入琦同学的 「不是大家不知道的。」 他說:「市民對私 受到瑤築物錢例執行處,程的時酩與目前優称 原因是抗議無理系派瑞 關於未經批准的擴,人建築物超出的一切器,危樓組監視,該組同時,新加媺及東京的條件會酬,及志願機構拒絕招 建情况,他說,現時搭总投訴,都會由工程師,在各地區作有米絲的檢 我們所得的反應,前十四點職薪點的社工 宇的居住者顯然並沒有 土力工程師建築物查,藉以找出有可能發 全力抗拒到用所有單位 測量師調查。這些人員,生危險的建築物。」
列根政府欲刺激經濟大開方便之門
投資廿五萬美元
可永久居
留美國
明示紐西工商界主腦
人魚。然而,三名被 轉行的同學自 ,與社會工
1有多少」
時每年六百人增到三千人。
關於申請程序,即君其顧問公司 在燒國各州均有良好聯系及聯號,可以 代客尋找所欲投資經營行業,例如汽車 旅瑄、酒店,笑館及洗衣乾衣場等等, 當找得河宮放盤人,即可安排商来会 “顧問公司在交易進行時,亦會安排体 師及银行去做契約。付了錢或交了首期 【取换一紙「擁有帕奇JCTITLE OF OWERSHIP) - F2U
〔本報專队) 儘管香港在東南亞·ULTANTS( U.S.A; JLTD A資人陳 司之委任移民律師即會替投寶者正式向 人士眼中是一個天堂,每天都有不少人 于光顧問指出:有意移民美國人士,現:美領事館辦理中瞵移民手機。獲批准助 千方百計設法到來遭固東方之珠,但香在是很好時機,因爲美國列根政府渴望先眾「綠咭居民」,過了數年,便捷例 戌
刺激經濟,改善就業情况,所以才給予中熱話化入籍。 港原居民却有人大談移民,主要對象是 年英,如,英國或澳洲a
但基於近年控裤不衰。這些失業人
他指出:同時:投棄者在等待移民 談及申請人可否只佞股票或把败項 局林准期間,該毆間公司更會安排專業 數論旎,對外來移民多款暫時不我歡迎,存入儂行收息,陳氏關這樣對提供美國 人員協助經營和管理投变者在芙之一切
·移民人數限制收娶。尤以加拿大得甚,就業業機會沒有直接帮助,所以不可能 業務。 。據踞这份已獲批准前赴定居之香港申接納,申請人必須從事生意經營。 談到移民後,面臨新環境問題,陳 請者,最近接獲有關方通知,要求延期
投資者除了有足够安金投資,设有君悅,在葉問公司協助下,一般沒有問 其他附帶條件嗎?據驛集-在中將移民題,很易道德。因爲無小事情如尋找居 不過美國方面,對於希望移民人士時,須出具良民證,表明過去無犯罪紀 屋-子女讀杏問題,顧問公司也代考慮 來說,脚出現一哀曙光,因為在最近 銖,同時要健康良好,患傳染病人士, 照顧。 侏移民在盯法案中,合作如下建議:凡,需經醫生證明治癒才会考谦。... 至於種族歧視,他指出近年已不復 在美國任何企業投寳不少過廿五萬美戆
至於投資者直 親鵬怎樣處理呢?别了,不過他提醒投資人士,美國稅制
·而投賽者又爲該企業主要股東,同時,陳顧問稱可以同時申請,依目前法例, 跟香港不同,納稅比较重,顧問公司會 僱用不少於四名職員及該項業務或投資 廿一成以下未婚子女可能同父母移民 有美國事業律師聲重介绍其稅制餐點 對美國經濟有利者,投資人可成得合法;不日年齡可微放寬至廿六成。 指導納稅人怎機保護自已利益 第 永久英國居民。
投資者申琦獲批准機會大增,陳子 最後,陳君網香港人士移居美國, 香港国前是有一些面閥公司再代 光先生指出,七月十三日,美國駐港黼·多數選夏威夷、紐約、三市成洛杉磯 客籣到在美投产,並取得移民安格- 領事館移民官員會表示:在香港出生人;但壁拉斯及候斯頓也是将常理想地
·狗是整套及全面的,IMMTAX CONS 士移民美國的兗額將增加五倍,即由現。(强)
)回力牌
世界馳名 中國名牌
品質最佳,銷量最多
●表演由文化署新界文娛節目處主辦
所有門票均於大會堂票房發售
除特別註明外,
毁
榮獲國家優質獎
市局文娛
日益推廣
娛廣
徐周希鋼琴演奏會
選奏莫扎特、貝多芬·舒伯特:
蕭邦及李斯特的作品。
一九八二年九月七日(星期二)晚上八時
大會堂音樂廳
門票:五元、十元、十五元、二十元
紅磡馬頭道208號
新鳴洋服時恤
本報爲擴大紅磡區廣告服務
代收廣告
華僑日報爲方便紅磡*
居民惠判廣告起見,
由一九八二年九月一日
開始委托新盤洋服時恤 代收廣告,如蒙惠刊,
·請糝玉步紅磡馬頭圍道
203號地下
電話:3-620395
既可省時,又可免舟
車之勞,快捷安常。
★每日下午五時截稿★
漆咸道
新
洋服時位
馬頭圍道
花園
土瓜灣道
點
馬頭圍道
【榮光街
但尼爾·海費茲小提琴演奏會 大衛·卞恩鋼琴演奏會
鋼琴伴奏:張頌慈
節目
選奏克賴斯勒、韋他利、法朗克
布勞克、薩拉沙泰及巴托克的作品,
選燊巴赫、莫扎特、舒伯特、芬尼爾、 蕭邦、李斯特的作品。
一九八二年九月六日(星期一)晚上八時
門票;十元、二十元、三十元、四十元
一九八二年九月廿二日(星期三)晚上八時 大會堂劇院
·大會堂音樂廳
香港芭蕾舞學會
長貒芭蕾舞劇「歌碧麗亞」
藝術總監:掏雅F
音樂:德利伯
一九八二年九月十一日及十二日(星期六及星期日) 下午二時卅分及晚上八時
一九八二年九月十三日(星期一)晚上八時
大會堂音樂廳
美國民族歌舞之夜
門票:五元、十元、十五元
美國領事館協辦
節目:科米亞三重奏
简特受民族舞
山谷的漫遊者
一九八二年九月廿三日(星期四)晚上八時 大會堂音樂廳
門素:五元、十元、十五元、二十元
門票:五元、十元、十五元、二十元、二十五元 第一九八二年九月十七日(星期五)晚上八時 荃灣大會堂演奏廳~
宏光國樂團
門票:五元、十元、十五元、二十元、二十五元 荃灣大會堂票房及新界流動圖書館發
指
軍:李俊生
客席指揮:郭迪揚
城市當代舞蹈團
香港八二舞新姿
節目
1.城市當代舞蹈團序幕舞
2.雙人錐
3.影
4.淘透
5.空間
(6)衝突
7.全意
由社志,史雅斯創作及編排
客席古箏:蘇振波
琵琶齋奏:早天雷
三六
一九八二年九月廿四及廿五日(星期五及六)晚上八時 大會堂劇院
門票:五元、十元、十五元,二十元
一九八二年十月二日、三日(星期六、日)晚上八時 大會堂音樂廳
票價:五元、十元、十五元
大會堂二十週年慶典演唱會
|劉麗娟音樂舞蹈之夜
·一九八二年九月廿二日(星期三)晚上八時
大會堂音樂廳
門浆:五元、十元、十五元、二十元
出場序
林鲜園,男高音(意大利室樂聲樂作品)
陳供生,男低音(威爾弟歌劇選曲)
費明儀,女高音(法國藝術歌曲)
「楊羅娜,女高音(德伏扎克作品)
何君靜,男高音(中國藝術歌曲) 徐美芬,女高音(美國近代作品) 鋼琴伴奏:梅雅麗
「李冰,女中音(德國藝術歌曲)
「江樺,女高音(西班牙歌曲)
一九八二年九月廿四日(星期五)晚上八時 大會堂音樂廳
門票:五元、十元、二十元、三十元
| 科隆古樂團
高布爾(小提琴)
夏業斯德(長笛)
巴斯(小提琴
布曼(古鎮琴
凌頓(大提琴)
|節目:趸發第:G大調長笛,雙小提琴及大提琴(巴羅克)
「協奏曲 RV 102.
D大調長笛,雙小提琴及大提琴(巴羅克) ......協奏曲,RVBS
D小調雙小提琴及大提琴(羅克)奏鳴曲
作品一,第十二首「瘋狂」
巴標:音樂之學獻 BWV1079
一九八二年九月廿六日(星期日)晚上八時
大會堂劇院
門票 五元、十元、十五元