日五十月八年二八九一歷公年一十七國民中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
版訊電頁一第張一第 日六廿月六年成壬磨
點低最達到已退衰濟經美
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
號三五八九一
三八幣港售零
張大五紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發
休維岑理司總
·號○金查消活李鳌能否:杜燃; 下地行投入華缎香街军可砵、廠分區中
F地號七二套街幕渔角北苑中辦角北
·下地號七九四街海上;處莊批孵函
「致六七九九二九五經好
本報今日隨報附送「彩色華僑 5 不另收費仍售八
〔合衆发北京十四日電)中美雙方今日
·在北京簽署一項「新民航協定」,首次准許 雙方民航接杀行芝加哥......上海......廣州及 其砭程航錢,但上述協定要等到明年及按年
機海
定協航民新署簽美中 賣機航民許准次
首
海
上
哥
加
芝
往
飛
·始實施。現在北京的問
代表英國簽署上述新民
航協定之美國「連及
·電訊部」副部長史高村
諾告记者稱,上逃航线
將每題對開客機及資機
各二個班次。上遮協定。
·雖已簽器,低货等
「於八三年才開始,而客
·匹更因鐘免各航空公司
,過度強爭之情况發生,
·安到八四年才真正開航
6.至於美國方面將由那 民航公司飛行上述中 美航鋆,要由美「民航
·穗」核後始確定,目前已有「聯合航空 「公司」「西北航空公司」及「國際飛虎航 空公司「等三家美國民航公司已表示有興趣 「申開中美航纫。
戰事結束後不久,而使義大利政府
,努力於美國國會在十一港遭到兩殿兵的责照
1月举行得舉之前先行。白金漢宮以及國防 洪心消滅
黃牛黨爭地盤血洒港澳碼頭 #張 美新移民法案惹起公憤
』第一張 第四頁
民間抨擊列根
漠視人民意見
帶來經濟復甦。美國的發言人,證實了倫敦 邦儲備局作上的宣佈時 各報窜於週六對該事件
教父帮會 解釋稱:天之減低貼的報導,據稱其中一名
八法新社籍馬十四 現事,是因优幣供應 兵向安德魯王子呼 如悟肜溫和且私營鏌行戒:「不要將手難在中日電)染大利政府,6 「對貨幣的需求有減少之「袋內。」另一名創兵商|决定粉碎黑手黨——族
·象,金融市場的利率亦一般叫:「你不能效市民 黨今年最低限度已幹了 告下跌。由於貼現率減一般四家遮落。」事件九十一宗力謀殺事件 —本月十五宗—在 低,紐約數間銀行即時】發生的當時,安德森王 宣佈擬将它們的優惠利子奥一同伴於六月,西西里岛的巴勳模日市 率再次降低,而自十五 四月,隔島戰事結束後,內及其码图,警察的女 垕降低至十四溏半。 不久,獲批假外出。律按部隊魔配備正經運給, 稱當時安磁办王子的谁饰沙將軍,他是要大利 次說有扣紐,同時他的,反恐怖份子的成功人物 [雙手插在口袋賽,在史。今年四月被任命得。 讓當兵馬賽烈性們,在曼夫數十年來,並 【坦萊的街道上開遊4一察首長。反黑予其理财
|安德鲁王子
聲稱未有機會詳加研究草案 先 斬後奏是違反美人權精神
軍服不整
T
遭受責罵
美聯社英國倫敦所對的人,是英女王非第一宗,它是由此間 |行,隨即將它們的優惠|十四日電)在無敵號航 伊沙白二世的次子安內政部舉行了浪蕃的 利率降低至十四属中。 母艦負責駕駛直升機铷香王子之時,他們好,黃後,便展開今次的各 該局同時宜佈镔 的安德魯王予,於醞在一時感,到不知所措? 種活動。
一合衆社洛杉十四日 )正當美國政府就有關「移民法例俢正案」提交國會審接之 顯,找少數民族、教會及民權組織之代表今日舉行「聯合記者招待會」,輕敷政府在提 安上述法案時,未成泛採納人民的意見,人民亦未有機會將草案内加研究。
·六合衆國際社華盛頓十四日電)款以當宮計的非法經由你沒入美國的,隨時有被殺無 .之恐悸及受到種種儀的外國人,將能因提請美參議院審議的一套法案之通過,而獲得寬 赦及終將取得美國公民資格的可能。但美國一個爲雅璞西哥裔公民權的有地位的集團將
·上述議案大如抨擊,及安宮設法阻止參證院全盤原封不動將之通過。有關上述髅案的死患 工作,將在下星期一星期二才會將之付諸最後投票表决。在全裔新移民法改革方案中。 屬於關鍵性的一環的寬赦議案,則於昨日獲得參議院通過。移民法改革方案以抵糊拉丁美 : 洲經濟難民湧入美國的處為宗旨,若預現下的上述難民湧入美國之速度來計算,則今後
·一百年內,美國人口將多三分之一。西哥 美籍人法律保障及教育基金會今天在一份公 報中,將上述實該案并拿為「令人失望」及「令人忿怒」。該會風間赫曼迪斯說:從新 取得合法地位的外人在六年之内不得享受美聯邦的各歇朮利,實在有欠公平,進等於「有. 納稅稅務而無樾利。」
一個月內第三次減息行動 美儲備局貼現率 再降低至十厘半
銀行優惠利率跟隨降至十四厘半 四日電)利息遊王再次|美國聯邦儲備首先降,随之 低銀行的哥店
*〔美哒钍華盛頓十四日電)笑總統列根星期五官稱:經蕎退色 劉燊波底选-美國人民現在校之一九八零年有更大的購買力。
民根
購盼
·根於出席白宮的毎日网轵時,被記者問何以在根據他去年要 求實行的減税立法之後,迄今仍未見有經濟面,列根指出初步削減 入息稅百分之五的首期措施,僅於十個月前開始施行,而第二期创 百分之十亦隨在七月一日開始。根說:「將通賞勝聯車及減稅車兩 者計算在內,與一九八零年比較,美國 與 的人民現在擁有的實際鱼錢,滄加了百 分之四,」美國今年萬六個月的鍾貨供 脆李磊百分之五钻一,七月份消費預 格則升至百分之十三點三。列很腍:「 利息率下降,自一月以來做品批量 加百份之十二等事實,我以爲,均是我 們的經濟衰退晷已見底的噩明,」列根 又謂。他建議選舉年九百八十九億元的 增加稅項,是「百分之八十的稅務改革 」,亦辯獲此項增稅是整個經濟計劃的 一部份。列根說:「我們的目標很曲單一 和公道,那就是每個人付出公平的一份 ,不多亦不少。换营之,邁個法案是可 分之八十稅務改革,並非加稅。」列极 否認他已改變他對稅務的立場。他說 「這整套的稅務與我們所要的削減 支互相關峦,缺一不可」。
買苦
提甘
高來
關相息息支開減嵛革改務稅與
∵時事華盛頓十四日電)美
-聯邦儲備局十三日發表,七月份的工礦業生產推二一九六七年八一 00元,與上日相較,作季節性整後,下落百分之一 出一。美國的工磷業生產,自三月以來連續五個月下落,但是下落幅 炎。與五月和六月的各百分之客 大根段,示縮小。據聯邦儲備局 說,消費物安增加百分之零點六,但企業用機器下萏百分之二點」 結果個工業生產,較上月減少。
「的供應「M」」,於最
正的報告過內,发掘三 美國會稅收工作小組
十億美元,如此的增加 ,通常是使「主」無 「意降低貸致利息的,因 深恐酡抽银埌以 銷之。但由於經濟情形 不佳而使爭貌借款的輪 一爭減少之故,以及貨幣 供應的增加情形已落在 預定目標數內之故,上 | 利率。但銀行資欸給大,遠的恐懼情緒,已《之 部份和客的一般利息,消散。
價表不會如時降低。追 減息行動
一商界對上越利息的改善
*總是歡迎的,因商界」 白宮表示
所緈拒的利息成爲經濟
冗長會議討論增稅法案
未能達成協議宣佈休會
广路透社華盛頓十四日歌心美國國會稅收工作小組已就列根總統 所提出九百八十九億美元的税收法案股行連續十八小時,但未能 -- 連成協議,國會發衆南院的代今早舉行會議,試就該項税收法案 作後接觸,但若果失敗,只好宜佈你會,直至今日稱後始再次舉行
·对雄會類,該項法案要求在未來三年之内微收上述龍大稅項。今日是 會連第九日討論該項法案,其主要內容是包括一百多種稅,乃以 -商業稅用止。列根總統表示希望國會參衆兩院下過能夠最後通道。在 最近,列根總統一直在掀起一項宜搭運動,目的在求該項法案獲得通 過。他對動在下但一晚上透過視向全國發出呼藏,要求國人大力支 拎 烩收法案,使獲通過執行,以致前減都大的財政預算孪。 英國醫務人員週五由倫敦點: 俊街操往法院示威·精神支持哦
·奔赴更甚的巨大角。
令人鼓舞 守望相助娎作後盾 白宮對利息之下降,迅 即作明確的反應。白宮 ∴八法新泚華盛頓士
這是另一個令人鼓舞,局所屬銀行,昨將它 的陈象,總統希望這商們的貼現利率調低半厘 勢將耧进下去,因我們,還是不及一试月時間 正在減少預算的不敷秋·内的第三次該息,現已
· 英國聯邦儲備局所|滅至十座半。私登錄行 的六福成角銀行於過五 早將它們的優惠利率 日一致讓次調整貼現率減低。這帶來了反磨而, ——這是一個月時間內將貼現率一再降低。但 之第三次降低貼現率。但貼現率之於今天作第三 該局於金融市场收市後一次的減低,事前並沒有 作上那玆良的直佈其優惠利率光行減低之 大通,製造業。因此,若干觀察家認 後不久 漢华信託,化學,以及美國聯邦面積淤积 匹寳坐美偷一共四間 正可能熬寬其貨幣政策 對付龐大失業大軍 西德政府草擬
分享工作計劃
(路透吐西梅恩十四日);4. 報章今日引述教育部長恩贺齬稱,西德政府 將考慮提出一項全國分享工作計誨,以對付 日盛增加之失業。該報將於明日發表的「實 奥雷姆的储好中,凪費姵說,西經濟無可 能培長得製造足夠的工作職位給予該國「百: 七十五萬的失業人士。佔勞動力百分之二 情。他說,將須到導求出短短工作時間的新 方法,勞工部長韋斯科爾將於今年稍後就 分享工作向内湖类出一項報告。諸如娜始利 用每遇工作卅五小時,較長的假期及較早退 休家揄旗來堆加就業,但經濟取境將不會容 , 許工人於減少工時後證核文敢同樣薪水,但 心蝗低薪級的工人除外
子王金領袖出庭聆訊。〔合案際社)
仙蘿白
露肺療咳止
碧麗苑
九龍官塘功樂道53號
公3-429664(假日照常)
牌老
海——教育署——————香港教育 >
華僑日報美工中心專業人員協會
聯合主辦
暑期德育漫畫比賽
錢加強品德教育及鼓勵中小學生善用邊期閒暇,特舉辦「發期德育漫畫比賽」! 歡迎中小學生參加。參賽作品,除須切合各組選目外,保須具有德育意味及出歐
(1)小學組(小一至小六):(做得好!)
(一)粗别、題目及糖褔
連杜丹
粉膚皮、西藏皮·水膚皮
售有處各
葉聖嵗皮
面海向南,戶戶單邊
高級洋樓,入伙期間
每呎僅售 622 元起
面積由 856呎起
420MMX297MM(即A3紙)
(2)初中組(中一至中三):
(暑期趣事)
420MMX594M(即A2晚紙)
(3)高中組(中四至中七):
(溫暖在人間)
420MMX594MM(即A2艘压)
(二)粉
(2)可檢成單幅或多轕,連我圖形式),但多崛的糖面毡,不得超過 但上述規定。
(1)單色或彩色均可,但須以漫畫形式表室。
(三)獎額及獎品
不及名次,每組優異獎二十名,各與給搬五十元及頒予獎狀。
(四)參加辦法。
∵參賽作品須在背後寫上:參賽者姓名,年齡,身份證號碼、住址、 *電話:學校名稱、學校地址、學校電話及班別。送交九醌佐敦道遊船角 文母按45-48號三樓香港教育再業人員協會收,封加註「發期有课 进比賽」。
一九八二年九月十九日(星期日)
(五)數止日期
(六)評選及版權
參賽作品,由主辦機梆聘誚美術界及教育界人士担任粹建。評選結 果,不作更改。比賽成牆除於(牶徭日報)教育版公佈外,並另通知: 得獎者。版城館主辦機禧所有,如情況許可,將予以公開發表及 各
·校巡迴展覽。落選作品,恕不退棄。
配合政府公務員買樓計劃。 特惠辦法,歡迎蒞臨參觀!
一百萬元
將加入下期第一組獎金基金
益新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司
(八)館
香港皇后大道中33號 萬邦行頂樓
香港雪廠街22號 樂成行十樓
25-253001
5-258251
香港雪廠街10號 新顯利大厦97室
5-229162
(七)頒獎禮!
頒獎羮日期、時間及地點,容後公佈。
:請於辦公時間內,致電3-884343,3-886333香港教育專業人員協 會多或5-6210065-621967漵育署美工中心。
上述比賽由
智售出版社 立基出版社
明德出版社 雄恩出版社
聯合贊助
水下次要珠日期八月十七日星期二。
白下!
月時
請於明日下午八時前在各馬會場外投注處 你或以電話投注戶口投注。
3,5,8,13,19,26特别號碼 36-
香港獎券管理局
開彩結果請致電五——七五八二一一大输。
| 六行彩第64/82期中獎號碼:
歸攸有福 學童
囊善解大長善界各
徵聘外動記者
某大文化機構聘請外部 院校 畢業,對新聞工作有興趣者請函荷李活 道一一〇號華僑日報第三九五 列姓名,住址,學歷,履歷及電話號 合則函約筆試。
FUMELC
香港
兩局非官守議員辦事處 行政 立法
保基大厦
香港牛山保德街6至20號
務未事
市民對政府事務有所不滿,經向有關部 門投訴後,仍未獲解決,可來信,撥電 話或親臨本辦事處申訴
盡力處理,並可代守秘密
地址:香港遮打道九至二十五號,
太古大厦十三機
一切申訴、當
低籍
(即地下鐵路中環站上面)。 香港郵政總局信箱572號
電話:5-264027
投訴有門
999年期
半山區域
照訂價七折復九折平沽
首期10% 30天内再付10% 餘款可分12年付清
位每呎由于餘元起
住宅每呎由740元
起
起 現貨洋樓
高尚寬敞
再山面海
風景優美
顔色潔具
呎 餍榧星盆
名貴地板
公共天樓
防盜講機
設備齊全
舖
售價公道一
已有入伙紙·即節住
電話:H-252497 香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓
地盤電話:H-487369(假日照堂)
洺購處:六基有限公司