日二十月八年二八九一圈公东一十七國民華中 聞新港本

報日僑華四期星

WAH KIU YAT PO

日三廿月六年戌壬歷夏

頁二第張三第

強姦15歳少女 涉嫌男子被捕 今移刑事起訴法庭提訊

本港新聞

飛碟現稜角韃撞力大

遊樂塲設備

安全成疑問

《特鹊) 澳門消息:司驚人員昨啟調查一宗 强姦案件中,將一名綽號生菜昌男子拘捕,今日 案件肏移往刑事起訴法庭辦。 ::一名姓趙的十五歲少女·居住大興街-午 向司警司署報案被人強姦。由於是「宗風化军

《傅說)本齢不少一供裝設在各項趕織設施,故警方立刻展開俏查,直至昨日凌悬時份,奢爵,

讀者論壇

者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩頁,物用鉛籃,務 珠合作爲。

見意她以接提供很

九龍東部海濱公園應設公厕方便遊人 快引發家,把致生亞昌男子得返家, 完善+用物料或結構 因失足墮地時可能引起過一番查詢 生菓晶證實與案有關而被落案。 上隱藏殺傷力,迭成兒一,據和工業產品有 不鮮。任何一位建築師 商務主任施百利先生 -承建商及茲製焼 出 尙業海的裝緻和

公爾商均有蛋任杜絕克,不,共權

先生:政府在九龍東部海旁建設成海濱公園,對於毎日辛勞工作之工人及遊客方面,多一 这地方做步-小市民非常的寬,可常在山長遠立大的公園內並無雄所設備,尤其是在過宋,星期日 一宗大小到這裡欣賞風景,遊玩幾個項者,但如謝大小二便就不方俠了 丁系統有限公司,其成公眾假期,往

·忍時祗得就地解决,希望當局住出遇問題急切的需要。

市民上

别是小孩子。

系統。目前燕軍之兩條 中區之電力業三級工塲導師起薪點何不視經驗而定

編蒩先生:本人于志斑福利機構,庇護工場任工藝教師C T R A D E JNSTWCTOR)八二年八月十日。

拍賣大批棉布及原紗廣告 後我快的塔力能言,難能面停止服務

答者兹承就品叉質人代表律師之委託定於「九八二年八月十六日(星期 一上午十時卅分在香港皇后大道中卅六號風球大阪三〇五室本拍實行 丙將現存於九龍通州街五百號大區貿易行八翁)有限公司長沙灣貨會 病之二百二十卷桩布共約二萬九千五百一十一碼及存於新界基毒白田變 八號薪界就會有限公司內之原秒共三百三十盒約三萬三千 照現況作「單或分號當衆拍賣以價高者得没得者須於下拉時立即將全部 與現 行本斯嫩足,支恕不桧柏,並限於指定期內將該等 -雄後若有任何錯厢或名稱不對數量不符適用與否等等意外之事 概不筑告特此聲明如欲請先到本行索取看貨證及 八月十二日辦公時間到上址可也

(#8)

遊樂事所發生的塞外!.. 並應注意遊樂塲緻的 安全問祖。

如不合規格的設備 標,該公司對裝置和策 一劃遊樂場的設施方面 均予以小心密伐的籃料

三個合約 (卷綱》地下鐵路

亦由該公司共合 公司昨日宜佈,已批出

約四五七批予日本之工 另三個港海域耳機及照 MT CONSORT LTD #BRK

英國一間再逆見

·邀遊弅設備的SMP

並在裝設梭抡于定期 一城工程合約。工程合報 [ 四五二日批英國城士.

|限公司董郗镪-昨日

在一香將這蟻就是榮安| 鍾逸傑任名譽會長

【全之間』研討會時作出 上述表示。

喜第

靈二

洲難

深耕,合約四大八批予一:港)市政局九 「龍流動選杏服務有些 英國之希喷码縻有公司 於熬到例行維修,故 - 其將技實供應荣灣東南停止服務,高至另行 廠之電提及機械設施。 通告爲止。 2. (叫) 布政司 鼎基爵士昨午乘坐直升 接前往巡視憼教署所

·辖的芝蔴責難民禁開營 各項設備及保安措施。 陪司布政司作此行的 有署理保安司希活及首 席助理保安司列葉志。 在整間巡視過程中

電話--五——三九四四六

香港 拍實行及地產代理有限公司啓

興民

營內人數約í千五百名。

領導顯達向前發展 ∴邪花指出:本 八港鄉村俱楽部,昨(十)日早午 二期以下兒童人口雖然六時卅分,在荃灣老團,舉行盛大歡迎福金,然 高連一百一十萬之眾,一烈歡迎政務司鍾逸傑,到資者甚衆。由支盈 十:但安全著當之遊樂場及喀親自招時,并激激控制署:本會非常榮幸,得 休發塲所極爲之。本到鍾先生同宮,做我們名譽會長,維德高望重, 一地位高,實挺須介绍,給予吾等支持及鼓勵甚 港目前有二百五十個 大。本會全體委員會同仁,今後自當更加努力, 日· 遊樂塲,其中不少是统

提高工作質量。或氏軸:本會第二期發展計劃 於維修,甚或有等設備,

·近獲科批准,可以增加建築面積約三萬八千 不符合安全規格,寫, 方呎,已聘請名則師河邁象策劃,而計興建渡假 决這方面問題,怡和工 我開六十多間;羽毛球室二間;籃球室「間,有 黨產品有限公司與SM 四條球鵡之保龄球場一間。此外,尚有會議室 在公司特别對本港遊樂,阳诃猴;日本餐應等等,估計一年至兩年可陸校通 一场安全股施進行研究。 落成。晚宴時,委以及嘉賓粉粉舉杯向盟會長致

圖:政務司鍾逸傑及阿蒾俱樂部支盈章主席

· SMP公司取得本賀,衣香萸影,極一時之盛。 港的遊樂塲有些幛效的

「紋佛的如「飛碟」,可「等合影。

能會有突出的稜角地方,

心在臨動時會形成危險

一 的陷阱。而「碗豬板

則會產生蘭力的作用,

|兒童不小心可能連脚也

會被斷,甚至小孩最 喜愛的插鞦,無助時所 向產生的接力高達五岁, 對小孩會造成致命的高 出。因此,SMP公司 特别顧及遊樂場設确的 安全設計,例如該公司 所產製醃有輪胎的 板,便能將大量的撕力 抵銷,同時外型設計上,

也沒有尖的角色。 而減少了可能發生的危

計的滑梯附有粮木條 成的防嘆板,小孩玩梯 時不會因失足從高處炔 下。另外,該公司還被 明一種用飛瞵律製成

·維修簡便的不說,或

社區活動報 13

·東九廿四旅主辦.

東九龍 四樂行團 深資團導將於本月畢 辦多項活動。{[浪風帆班,八月十 多項活動齊參與 四、十五、廿二、廿九。 (二)燭木舟初級證

·畲班七月十八及八月八(三)參觀海關、八月廿六日。朕銷向救 安 安民楼地廿八號東九龍廿四旅亦製。

青協會藤屋中心

香港靑年協會磋屋青年中心屬下之工友小 鉅力恒进,於八月十四、十五日假元開舉行一 舉辦職膏研簪 恩奇拼通營」,歡迎十七歲以上男女工友參加

·收發每位二十五元,請電:三——七〇四三八。

女灣銀龍處主辦

香港基督教女青年會觀龍樓社會服務處的 下之西盛一五三旅童軍定於本月十五日在該處 童軍展望在觀龍:之璹堂及觀龍樓大堂弘行一項名爲實年度望在 觀龍之展覽會及綜合晚會活動,時間分爲兩部份,由上午十一時至下午五 時在觀龍樓大堂行童軍旅團展開會,而晚上則奉行綜合晚會,歡迎各界 人士眾團A 或致電五:八一八100一在詢。 青聯舉辦青年會

天主教青聯會-本月十一至十三日假春坎 角却椹院震升铗中五同學舉辦「青年聲」帮助 探討青少年間租 青年反省有家庭、校、工作、愛情和社會 問題。透過講座、討論、遊戲、電影活動、協助參加者建立自己的人生觀 。加深青年人對由少年問題認識,

東頭明愛中心辦

東茹明愛中心小組及社區工作服務於八月

十五日在京翔廊內舉行「東頭葬?熱大賽」:

東頭尋?熱大. . 活動以追踪及過關形式進行,參加者需要根據

||||灵求尋找正確位世,繼而答覆出示題目,而問題乃華總區內事務,如環境 * 術生,居住,让區服務等,使參加者對本身居住地方更了解和關注,歡 澳區內 年男女參加,杏阿蕤第三!——八二〇二六大。

青協會葵涌中心.

舉行野外訓練班

青協赛和青年中心野外訓練班將於八月十 四日深夜至十五日说純舉辦「里夜遺 項目 ,路鐵路「橫走大嶼山」。歡迎喜歡播生活 點之青年饭名。名類四十人,其人榮顔,報名請。——二三四七七村。

灣蔴芝視巡司政布

碩及禁閉營主笹吳偉民 向布政司概述禁閉 現 况及發展。禁閉營可容 二千三百名難民 ,這些難民是於本年七月二日後抵逹本港,其 中大部份有家人同在一起的,都被安證在之 難閉營內,有少數是單身男女,分别安排往其他 一发誓,包括喜蠊洲戒毒所、大樓女蒽教所及大潭 姚意教所。

芟鼎基爵士在營內視察各項設施,包括診所

、飯堂、厨房、發房、救世軍辦事處及參觀學習

班·爲難民兒童舉辦之康樂活動等。

在蓝升機囘程航經嘉璇洲時,華碩並及

-鼎基爵士拖那現仍在談岛興建中之第二所民熱 開營未來發展。:

圈·布政司夏鼎基爵士(燦白恤衫者),在 *保安司希活〔左起第三人)署理依教署署長 陳華入左起第四人心在芝麻民婪闭發內 看一班等背出空地進行康樂活動之越南兒塞。

新生入學面試——入學試結果通告 一九八二茔八三年度夜間制課程

·香港理工學院現公佈其一九八二三八三年度夜間制課程 經新選面試/入學試後之取錄新生名單,補名單及仍待考 麻之考生名單。詳情請參理工學院平台上張貼之告示或即 日英文應骤,各申請人亦可於八月十六日後於政務總署轄下 港九及新界各民政署之辦事處在閿¤

香港理工學院

吳對臺

署理教務長

山帝國有限公司

(股東自動清盤)

派欸通知書

蔹宣佈本人以山帝國有限公司清盤人之 名義將於一九八二年八月十九日按每股 民法 港幣四角之比例作第一次派給予公司

三十一九八二年八月十二日

清盤人 詹彼得·敬啓

·山帝國有限公司(股東自動清盤)

*雅特揚會計師事務所轉交

清盤人

香港灣仔皇后大道東

香港最高法院 高等法院民事訴訟案 一九八二年三五二八宗 原告人:李森忠(LEE YEE CHUNG) 第一被告人:鄭瑞祥( PANG SHUI CHEUNG)...

1 STAUDT GERHARDUS M.

·致上选第一被告人其最後所知住地爲香港新界大埔雄同花坊十五號地 請注意上选原告人經於一九八二年

MR. REGISTRAR WIL

品控告上坡第一及第二被告追討欸 而與及上述量

|

上文件之前

·所住址香港新界大

六二行將本案之傳票及社

華僑日報

此通告之日起計於古

一年八月十二日.

部之

之上述其最

欲對本案有所等,務須於 登此变告之日計算在內向香港最高 此訴張予以抗辯,荷改上述指定明 此精緻差區收書中未列明是否予以控祟 本案遊行席調理。

原告人代表律師 !黃萃群 律師行

香港中取德輔尅中「二」號遠東發珽商業大厦二一零二及三室

國際獅子會港澳三〇三區

裝修工程招標

香港皇后大道東東美中心八〇三至六室之裝修 2茲招商承建國際獅子會港澳三〇三區部位於

《工程。

19:30-12:30 到中環德己立街業整大廈六口。 八獅子會辦事處索取,投標者需墩交按金查 千元,可於退還圖時收。

(投標表格及設計圖可於 1982年8月14日上午

二時半前放入德己立街業登大厦六○八室本會 (投標書須於1982年8月21日(星期六)中午十

辦事處之投票箱內,逾時不受。

國際獅子會三〇三區新論所

獅子會有權不必接納最低價或任何投標。

裝修小組 ®

合和中心,五十三樓

HWORKSHOP INETRUCTOR 1)

∫年七月就拿置地 只能支取这皰象的最低點 試任完全相同性賓(復康脫務)的工作,而年資不獲得承:

何滞生師傅

·子想,子梨,次子英 九雅香坊酒根時所記喂一 李建勝,馬飛龍,王一百席有黏究及 :同人祝賀榮壽.

賞,吳罷,次子英」。昨到資者有仕紳名流称,余炳構,何宗聲,」樂,之掂歌唱助應

· 筷李佛老姜志何棒

自由人一林星南,把派,江永何生國術會同人今 ,英傑,女,秕,坊衆 志願接機對工藝教師入职安歷是中學五科及格,而對某工藝行業有相當訓練及招做,而就會署,生師傳七秩一榮 秋川外搽德·基士,南北武林界甚衆,顯,黃成,台均年降说雙十國慶,特· 聘三級工傷導師是在某指定行業有五年訓及經驗,須通過計會的工藝技測驗,而此會墨聘用該國術同學會同人要承,女衷蘭·飛,茲究,中華國術雅育聯 黃國良·梅,祖國致敬團,回台 志縮機構三般工场導師,亦須有五年指定工業翻庫及經驗,通過工藝技能測驗,換首之下社會暑聘| 麦子英强,雄邱佩貞、外形,水拳,爲合總會同人,主席蘇原一宇,林愛,絕祺,等凡賓國盛典。 用志願機構三級工塲導師的資歷不會比社會各從其他方面聘用的爲低。監獄署工藝教師轉往1會迷

·在三級工塲導師,因間政府部門,而工作性質雖有點不同,但年交裹得承認,還可尔随監獄署 有薪級再遥升新薪級點。還是合理制度,還是輕稅志福利機攝員工呢?..

SISUSPENZERC(SOCIAL WELFACE ASSISTAGE) 有通載點視經驗而定,而三嚴工塲導師起薪點什麽不經驗而定

不平時上。,

郵政署調查郵箱滿溢欲與老伍聯絡

敬啓老:瓦茲本年八月五日刊登讀者「老伍]君來西述及香港西環之郵箱問題, 09 通常而言,設於西環之郵箱均每天收禽兩次,而多人使用之郵箱其收偉次数更超過兩次,在過 去三個月內,我們並未有接到有關郵箱滿龄之報告。 :茲晴賁讀者於辦公時間內致電——二天七一八零與高級髙務監督(香港)及向其提供 進一步交料,以便本署作深入調查。此致華日報編輯先生。郵政署署長,陸炳泉代行一九

清素 現年2月 日卯時壽終九龍法國醫院積閏享 壽七十有七歲遺體泰移紅磡世界殯儀舘治喪攞 松歷 月結日(星期五)正午十弍時大殮十式時 卅分在該舘景行大禮堂辭畫出殯隨即奉柩在歌連 臣角火葬塲舉行火化哀此報

先藏曾母馮太夫人

孝男 到 媳容順好 昭祺

孫男樹祥孫媳陳美香

孫女惠芬 惠文 憲華

姪女 惠貞 姪婿 梁慶楷

外孫男 梁冠忠 外孫媳 張秀

外孫女 梁佩雲 外孫炘 文雄

外曾孫 粟浩禮

外曾孫女 梁倩 馬嘉敏

治喪處:世界殯儀館 ·辣站紅磡海道口 通訊處:永香粉麵廠有限公司::

先夫 唐耀輝府君 渋

4年5月九日正午十二時零十分壽終於 香港法國醫院積閏享壽七十有七歲遺體奉 移九龍殯儀舘治喪擇 膠 月 日(星期 五)下午一時大殮隨卽辭處出殯奉柩 哥連臣角火葬哀此

未亡人卓茞君

孝男炳麟 媳王錦芬

炳英

炳基 媿羅美蚣

孝女慧冰 子婿 AHNED AFZAL

慧清子婚李 榮

孫男紹 孫女 詩韻

外孫男 李秉仁

泣告

誼男陸大爲 誼媿陳淑賢

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:九龍殯儀舘

通訊處:香港鰂魚涌 WIREO四六三

電話:K九三一八二三 惠安苑C座1001室

先慈李母馮靜輝太夫人

於松曆 年月日上午四時壽栘蔕 和醫院積間車轉八十有七歲奉移香港殯 儀舘治喪謹擇 4 曆5月喆日(星期六)上 午十一時大殮十二時在該舘大禮堂辭 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此外 定武 杜文蘭 定江 徐平英 定大 — 李庸子 定中 鄧瑞珍 修 定文

鼎惠懇辭 如蒙賜財 請折現金 撥-

舊學

孝男

定强 容定雄 奥

婿

王金華 招念灼 譚偉如 趙集富

陳津齊

淑嫺 葉選傳

淑瑜 謝優健

東明 鼎偉

鼎信 鼎華

林玲君羡林鼎亮 朱家淑 鼎立 鼎基

鼎正 嘉力 鼎成 孫男 鼎明

黃夏冰·嘉士

鼎坤

鼎熹 鼎邦

杨秀麗 嘉行

孫女

婿 李偉

曉明

治喪處:香港殯儀舘

李清源

英皇道六七九號

通訊處:永安祥集團公司

地址:香港中環永樂街七號永安祥 三〇三三

電話:六一五二二

泣告

Page 10Page 11

聞新港本真三第張三第

日三廿月六年戌壬廕夏

Share This Page