日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

貞二第張二第

日九十月六年戌壬膳度

澄清赤字計算方法

建議賦予兩局議員直接監管權

本港新聞 公屋評議會不滿下月加租,它 要求房署公開賬目

.蝂因債務問題結束營業,廠 方欠下四百多名工人二百多

·萬元的工資及酒散逃去

國畫的機器,工人代表昨是徒勞工

處及法平援助威要求協助追

〔特鹬、公共屋邨署不將整盤帳目作爲花 | 字的計算方法及加租後 另一方面,製衣業工會政策許會檢討公共屋算,而有意抽起有巨額的收益。 代表昨日到該廠協助工人追、怀相務概盆聯合委員會 盈餘的非住宅楼目。 【二】港幣會於 現時房屋署的 討欠薪時呼吼當局成立破產,昨午就本年七月廿 基金,作爲銘文王廠破產後|麻屋署宜布公屋在九|九七七年十月的施政訊,恩尚未公佈及澄符前 北人的甩得賠償。

月一日起加租事件,在告中,曾宣佈取消資教 凍結租金一年。 ,作是工人代我與製衣工 何文田公主道香港社區及房屋委員會的利息, (三)由於勞屋署 代表卅人往荃勞工處及,組織協會內學行記者招,但爲何在每年的年報中 組織施大,甚至連其他 ,仍有利息支出一項? 政府部門亦不顧,故要 法律援助處求助後,在下午一時。

·談會認爲:(一) 時在巌時召開記者招待會,

[三折舊凖備金 求當局成立公司監管委 水 港府惠將公屋作玼會,究寬如何打出?此百份 靚出有親求及公開

會,這步缐語: |服務·使廣大勞工階級,此為何?會否定再過 兩局非官守員有 工人代表稱、工人估計有安心及安身之所,民7是否比私人樓宇還高 直接監管房屋委員會的

,

·工湖始未可

·廠內現時有三十萬流動資金 受租金搾取的危險。

日八月八年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本

業營束結廠衣製一灣荃

廠封署援法求要人工踪無主僱

萬多百二薪欠

八卷剂)許多人只知由政局在美化城市 改善迸发生,提供康樂設 活動方面 不遺餘力,使市民獲得身心康樂,而不知市政

·局亦致力出版各種刊物,以豐富市民的精神生

豐富市民精神生活

再片称求內容-

實,所以要花一段時間 才能出版。」

只問耕耘不

訂價低務求大衆化

·他强醒說:「事實上,不少出版商對於編 印這類香霧都望而却步,認爲是虧本生意, 日 市政局所出版的書籍,均由設在雪廠街西·市政局却邈然膚及遺項重任,目的是只問鬆 洋會所大贤一樓的市政局刊物館處,大會堂,務求豐富市民的精神生活,而非計校是否威 市政府刊物銷售部,政府刊物替處,及各大 到利潤,所以這些刊物都深受聲生“從事研究 流 工作者及一般市民的歡迎。」

戴主任透露,市政局出版的書籍除了極少 此外,市民亦可在刊物銷售處漭时一些精 美的名信片,美術複製品,日,亞洲藝術節·部分攜專門性質,供專業人士,市器人良及大 特刊,及市政局年報等。

專學生作參考硏究之用外,其他大部份書籍的 市政局出版的刊物範圍廣泛,與本港具規讀者對象都是一般市民,所以這些刊物都相當

暢舵 如「香港 -樹木」與「香卷

蹬末的銷售量.

·從「九六九年市政局出版第一本自然-杳:杏局致。 「香港樹木」,至今,市政局色出版的書籍速 一百八十多種,除香港動植物及國物業杳外, 還有其他杳籍介紹亞洲各地藝術香港古跡 香港早期歷史,香港文學、天文科學及兒童讀 物。 .倚青統籌市. 政局刊物事務之 市政屁新聞網 殺新聞主任策 獨說:「尚有二十本有關本植物,地方及 橇的出版商比較,不善多,而其出版的泰希 貴逾一萬七千本,又加市政局公共圖書館在, 街道沿革,藝術文物 太空科學及本礦物等,其質來之商與實沨之低,却是一般商業的出三月下旬推出的一亲三冊的「兒童畫故本年 杏籍,正在編印中,有一部份在本年底徳付袢版商所望 莫及的。 面世。

市局出版書籍百八種

·港毒蛇指南」亦

李」杏後,一個月內已鉈出約二萬業,這些都

青主任說,市政局是本著服務就會的黹种·塔本溶出版界創下菊人的成都。没有 來出版精美的刊物,所以在價格蛮野方面,盡 兒童圖書故事暢銷 大眾化。

這些杳霸其中包括「香港昆蟲第二廟」, 「香港海藻」,「香港金魚」和中文版的「香 1,在眾多的刊物中,「紅,群蛇」小册子的

·故希望法律援助處法將政府不應以大的 [四]屋崋將 目,而每個屋邨居民, 最近出版的計有:英文版的「香港標誌類 該批流勦資金用以先發 公屋物業視作無休止的一年盈餘撥入發展基金,一組織有福監管及查帳。

動物」,中英文版的「香港食用植物]和「香,售價最低,每本僅得一元,至於厚達五百六十 ,人在七月十五日至八月七日「臺金蛋的」,究竟此基金現在向有多(三)定期與居民國的

港有滋植物」,及以嶄新形式出現的「妙的辨 四耳的「中國竹刻藝術」亦只售九十元,其他 的欠薪,以解决工人自前尘 不抓撥入「普通少本?房又如何運 會議,協商新舊房屋政

-大部份的畫平均售假十餘元。「假如盛一

·活,然後再向啟凾理局中 作爲物業建築的 」

箂【四】成立全港公 用此資本?...

其中一些有物,如正在養備中的香港地·般畫商來出版道雄刊物,訂價起售型高出三倍 請將廠房封閉。

新資本。(三)政府應 該會在會上提出下| 共垕邨監管委員會 成 方街道名稱及沿革···因爲要從各方面搜集棄以上 ,他說:雖然法律酸處 大發貸氐基金, 主要五項要求, 與包括政府部門,民避 官风宜$可望在七至十日內|取國儲備金用於各種服 「將廠盼封閉,但工人要求法務之上,努洇不應分割

·接處在週內將廠封閉以破 帳目,抽出有巨額盈餘, 產局將廠內物件拍實使工人的非住宅收入,而惠將 在短時間內獲得應有補償。一切收入,撥師公會以

不正當手段將版內告品提走。同時工人計劃在週一將廠內有關資料斐法 處研究。

(一)公佈很翼赤|墨員及居民團體代表等既上升的春字釋囚協助會慶祝廿五週年

【將進行問卷調查

·邀房屋署公開辯論 現時資方欠下工人的包括半個月工資,代通知金。這敬費及年假

等,總值約港幣二百多萬。

製衣工會到場調解呼籲

成立破產基金

簡化清盤程序

勞方盼先用流動資金償欠薪

另一方面,製衣工會與老板接觸,要求補水塘阳出 會作日亦到現場調解是一位應有欠薪,但資方一別於 次料粉,該會發可人同 直未露面,工人懷疑老 分開出? 時呼粱政府成立破憲基「板已離開香港,於是一次下午 金,並风化現行工廠致在廠內靜坐,並派代 產黹繫程序,以便工廠,往勞工處及法律援助 破產後,工人可迅 處求助- 尋求合理解決 方法。

發生工商的式商製

「除了式高梨衣廠外

水出 .廿分嫩有 該路 週日及公眾夙日 務,同時親天 不孩先道知

*廠位於荃騫旃髅仔街 該廠屬下位於油塘的 二三八號水工業大股 你碩製衣廠亦受影啊

行走佐敦

,佔七層樓,主要是經「兩廠四百多名工

營中仔裤生意。開業已 |者招待會上,提出

有七年,最近該廠生意

,足情形。

【在八月五日,哭然

·有銀行代表往医封存機

「求。《安】

四乙酸會將在一次有關加稅的辯論。

該檢討公屋租務

諒解改過遷善釋囚

呼籲給予就業機會

-參與義務工作已獲市民好感

「盈聯合委員會之会员包 括:大居民聯誼會 葵盛邨居民委莨會, 據之公共屋邨盈餘,應 捡缔作下年度之赤字率,

投邨居民聯誼會,大坑 金,不應全部往投

東及南山邨居民委員會 童發展。(五)公佈

∵六特)我會人士|會東頭輔導處整行開放一中「教人如何操脫黑社 ,順利 關注居民綰, 絕大部份的租戶後可 否之所,實不許句兩年 些受加租影啊的屋邨進 爭客較早時透煜, 漁釋邨居民協會(屯門

8時發表上述呼徽。余一會」題,對學生及青 及政府顾給予出獄人士 的復式百份比超值增長 | 行問卷查,以了解店,因性煜及棍修會用不斷 大興邨居民協會及宋業就業機會,俾能决生|氏指出要徹底康禨出獄少年有莫大稗a 民對是次加租之反應及

「活問題,只有遊姝,他人士不再犯事,是有. 上升,因此,有需要關注居民行動組等。

此外,有六十多個 們才不再犯率,而肚會,社會大眾給予他們因與#工,他們工 該會祗出以下數點意見。

·該會出席是次記者 五賅希望透

拾安方可得到改善。: 及關悅,特別是他們的一作積極,先换老人院 對房壁畧作出面有

據悉,預料由八二招待會的代激修;王成 用什麽房屋 屋署的公開與該會進行

·香港拜因協助會主家人朋友及夫大的一進行烤实工作、美沙池 「生八三年度起,住宅租 就 ̇偉賢、吳蒼人、 (#泵)房屋委員會

府余冯光昨日摄慶祝陔 主給予他們信任及接會及專應善舉如公益金百 會成立廿五週年,假酸

离行等。備受就會各方 廣下建案小組委員會,已令將是每年其中『項不 張聲。 批出「份價值一億五千七,

余氏健的該會在五許,目前還有兩名改 七年創辦初期痔經歷過自新的鼻囚在楼四章 | 敫点辛:除了缺乏財政工作,他們表現良好。 援助外,該會更面盘, 因此因勒出供人 [多困乏,其中包括如何,士多服務社會,建立好。 |爭取社會人士對因所一筷建,重新做人。另一 持有之偏見及誤解。 方面,社會大衆要給 - 由於當時該會領導一們諒解和機會。.

兆工

屋居苑康兆門屯

屋開

開展將程工期末 位單個百四千一建

問題關節炎藥代理商

收回市面存貨

·百六十四萬多元的投標,

:鐡屯門「癌者有其垕廃 邨兆康亮,進行最後一期 工 該期工程包括興建六

老大獎,共一千四百三十

·二個單位,每個內有兩健

成三間磴份。工程將於短

(特)一種新關 暫時停止發售,而香港 他又表示,該籣全

期內展開,預算在一九八

座二十六至三十六隆高雅

兩月來輸入一千五百瓶

委員及同工不畏辛勞 - 香港棒囚会共設有 埋首工作,慢慢獲得政|四個輔導中心,分佈東,

醫務衛生署亦強銷道來,一部共伊入一千五百瓶,府及社會人士支持,由頭村,石硤尾及灣仔。 節炎藥,據說會茝生蘭

每瓶有大于粒藥丸,而今年起該會得到政府全年處理個案達四千六

市政局公共圖麥馆除再版加印一萇面外 並推出初一美三毗的「兒童故事群」,還被亲 最書都基市政局去年娶辦之「中文兒童讀物能, 作獎」的得獎作品。

市政局津貼這類臍物出版,是很有意義 因爲這些益智圖杳不但能提高生長在了镜 機年代的兒意的讀書風氣,而且還可以帮助促 使物質社會對文化生活箱爲注。

執會拎計劃在來年. | 强預防犯敎育工作, 龍袜予异因|希望能使很多溯於犯界

開铄部份市政局出版之貴難

時仍有很多木屋區㬎點

清掃木屋區

一,游岛决定將此 一長至本年八月底。

淺水灣舉行

持續本月底 福音樂會

[港瞑J禁毒常務

環境改善成績斐然

委員與香港電台第二

台將於今日下午三時,

上月收垃圾逾廿萬籍 在水機商業聯合學群

努沙業同樂日 之

開蕤典禮將於下午

牛池灣建配水庫

其中有田園、木工及書之少年大會犯 約十七個月完成

此外,該會亦的船一)

〔港 水務要現正招標,在牛海灣興建一 一個新配水庫。

出示:香港因協會東頭輔導處開放日 憲祝康成立廿五年。

東。

該至水庫是改善九龍青海區食水供應計科 之一部份,以配合技區之新發展需要。

德····酷水库位於中神海旁山一些中之地盤,其 微水量爲五萬四千立方米。工程將於十一月娶開 -需時約十七個月完成。

外資集團簽意向書

投資中國五億美元

[祗轵丷裤潔香澄(人,消該兩個地區中 運動之木星區大澗,六街染的渠道。

經市政總署工作人員多 蔟月份內,市政桫11-山十五分舉行 月來努力,成績變然。景人員並在該兩個地區產計有禁毒常務委 單在七月份內,市加強檢控垃圾蟲、人數 盲;主席羅理基爵士、 政總藝人員在觀蝰及薇【共三十恪。 市荷主席張有興、

|大仙兩個地區中的廿九。

圓木屋區,一共收到垃並希望清掃在該兩區育及宜傳小組主 扱二十萬,並動用二 受火燒之木屋侂黑點。 同福、著理快播成 百七十架車收集材 ·木屋區大湖柿原定一長照出康,及禁毒麻 當局並飪用濟潔工灬於六月底結束,由於利尚志。

l

承香港財庫管理法命

將下開貴重物業出投 啓容拍寶人香港拍實行及地產代理有限公司定期於 二十六日(星期四,下午三時正在香港甜多利亞城皇后大 就興珠大厦三樓二〇五室共拍東勢內將下關物業畫出投

此物车座香港在田土廳娃册爲海地段七十一號分段M即后

四一六七號之吉地此物菜係禮一八七年七月廿

期九九九年由一八五四年二月十一日起上选酉批供由已故 多利亞批與當時之業酒

每年地稔十四元

面積約七百八十九方呎

·欲知詳細及投質章程請問寶主律師羅文錦律師

·或拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司可也 香海这打道太古大獲十二樓

潘潘一九八年八月五日:

賣主律師箋文錦律師樓

抱賽入香港拍賣行及地產代理有限公融同啟

·香港良后大道中三十六號興琯大厦三楼二〇五室

欖勿拍賣行拍賣金屬條廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT,NO.390 CF· 1988 单於

二九八二年八月九日耶星期一日上午十一時正 〔DATE & TIME OF

(老)中國協度盟保皮部电图英日 AUCTION ON 9TH AUGUST, 1982,(MONDAYIAT 11,00 A.M.)

資集團於六月十一日,合國工業變強組繪合群在香港暴打街亭打行土庫本拍賣行內將存在香潘灣仔太原街,譯音)門牌 在安州签署五十九份意 ·老,有四百個來自四六十四號: LUN YIM KUN T NATURE OF GOODS-METAL. 向畫,涉及投資超五億個國家及地區投資家出 BARS 貨物質——僉屬條,各物法院所封者當衆拍盡以價高者∉投件 「美元,為門戶開放政策席,成員主就是西... 「者須立即將全部貨皆以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下鹨之抉

「拿下更佳成果。... 北美、香港及日本投棄若有錯漏或意外之事假发者自理特此聲明

此等計劃主要是枋一看。 被機械及其配件之生產

大部分的意向杏 包括一百二十一工 基於公平互惠原則下所

業計劃在內,總媜十五一浚成,碳等引進外資範 億美元之鉅。雙方在處一個涉及借貸,技術交流 -如練及管理方面, 州礎產違一週之久,該

尤以中型工業協耍。 首次由中國促進投資會 一繳提供記,

的命盤,更爲差不多二

電話五——11〇二三四···香港槽勿兄弟拍費行啓

在世界殯儀舘出殯辱承

存均感 此鴨

先夫 吳梅軒府君之喪於昨(七)日

.同時,屢次在廣州

誼親臨執砩 惠賜厚 高誼情歿

百六十個外国公司代表

這次會議是由海外及七百藝中國參予者,

据供了一個互相瞭解的

新標準;外經濟5

富利安豪華輪—冲繩遊

广晉浸在會上並發表

四年十一月完成。, 作用,是與英國之六十,品的注册點。 王兆康苑位於屯門新市一宗及美國之十一宗死 醫務器已派出督察|其中約有全數的一半北面後欸,而公益金又給百多宗。被紅給予出狱 人士一年導,其中包 旗北面,是目下最大的「居屋」屋邨,正分四期亡有關。現香港此欒的,巡視港九各區的樂房,七百多瓶分别售與藥房,予補助。 興建,一九八四年全部工程完掖役,將有二十座,代理商將開始收回市面,執行禁售令。該署證莒、私家醫生、藥劑師,目前鼻因會除致力括職業,短暫住宿及家 樓宇,共四千六百七十六個單位,另外還有完善的存質。

人表示,所有醫生已獲醫院等。他强:使用 社會工作導外,希望| 庭等問題輔導。

·的康樂 教育 社會福利和商業設施。

該種新藥丸大約在 通知用此,他補-

越榮者會有變獄之高作更多成功康復的出獄人 去年到該會尋求 不景,工人已有開工 九巴新界三綫:

該范首期五座樓宇共一千咎八十四個單位 , 兩個月前购入本港,生,說,此爽並非廣泛的使用,但至現時,大有接|土參與社會服務,以他業標導的出眾人士達七 改路綫班次 清路博士著於已於今年饺平時按照免除地低新政策售罄,並 且 要是醫治闢節炎及風濕,用。

泰任何撒實的投訴。 們的服務行動争取財會一百四十三人,而有九成, 月九日起醶加班次5

該藥之香港代速商 ·酸菜品的來商幷通大眾對們他的信任,就獲得就業安馁。」 八月八日,行走荃八分一分鐘個單位,現正推出發供,預料則可於明年一

·八卷,九巴宣佈上苟間公移動網站長,「快將落成入伙。至於第二期四座楼宇的九百六 十 的病痛。 由於英國發生多宗 代說,他們十分關注一知京南亞其他市场收回以諾會區下的「善導會 “目前・粹因会正著 器,並通知工人該廠老 碼頭至城門水塘之AR|一次。

本報記者 張立挺 與此有關的死亡,已將此敬,并且分收回所有一道來,這些地方包括本,一為例,以成功康復的,極推展度囚之技能翻轉 板因欠下銀行債獄,有號路矮巴士將更改服務

「此種藥品,大約於一週懼、星加坡、泰國、及一出做人士作現身說法,,已開辦爲期六個月的

此次會,使外來 意結束營業並將版内物「時間。

馬來西亞等政府,將防止纪邱意識傳達至一職業訓課程,并得 乘马利安豪華郵輪往冲繩‧遠經基隆,停留半夫,便杻讀開航,從香 複交談,個別會談更有 国投安者及合董者得以直

·你會候選人上排右起:蔡樂,8 社会各陪股。他們會到,利臣山工業學院若干菘、蔣出發,約三天半左右便抵畫,停泊於那霸的安皰新群,乘客便可作兩天 林運排右起:朱振東、苦、富

過七百個單位濟講,包務導師協助,使出獄人」的陸上遊踪。

·括學校及社區中心,聽上得到一技之長,以正

神牌是日本琉球草岛中最大的一個岛棋,由南至北約爲一百二十公里 眾 逖二十六萬之多,其當之勞力薄取生活所需,車路則長達一百六十八公里,隨實由東至西約二十八公里,發窄的一點 [安]〕只有三點八公里,群島一周爲四百公里。 塘區議會在明日

業拍賣。工人獲悉後, ·從茶舞獅頭及城門

...圖示:式高戰发廠四百多名工友昨在

·旅內高恩斯雄。人本報攝】

月間落成

區議會候選人政綱

〔特訊) 市區區議會候選人报名昨日及今徠區會務問,希望宮局更增加區內的康樂設施 暫時「休息」,明日將撥開,現積介绍部份 首日已交提名候選人的政綱及簡歷

;使竒少年有更大的範圍,並加強術生管理

蔡樂強

-改進社區建設

黄鐙 加強勞資溝通 黄鑑玛九龍塘及馬賴選區,現任香港廠 ☆樂彃借觀塘市區候選人,自從事教育工 聯合會會長,香港印染同業公會長、香港工業 作,他表示對區內存有一份厚歸品率,所以站 總會理事及九龍城毌紙分區委員會副主席,其號 出來爲市民服務、希望加強社區建設,培加更多 避政耦焉:宀一冫發展工業,繁榮香港公 會 ,並將市民意見轉達給當局。 溝通勞資合作互惠阝冖三,探求民隱院快民眾 ; 朱振東—————解決交通問題 一些促造康】活動,增加體育地产五 特寶施十一年免裔教育及六)加强青年工業技 朱振東爲新海崗區悅邊人,爲歷厤示進一 能訓練。

石山,街坊福利會副會長,爲現任黃大仙區發 ,競選抱負及想:「心區內爭取更多文

陳富良

推廣社會服務

塊活動殿施。 (一)促請茲局解決交通問題,

陳宮良,男,六十九,面人,深水埗區 改善大管(四)荽覺段境有問題時即 .談會南昌西溪屭候選人。陳氏是現任深水埗恩·求改善,八五康定時與區內居民接觸+反映意 會官委區遍員。居住於深水埗區卅餘載,經常 息·八六正臨青少年問題,(七心改善區內醫 .助政府推行社會服務及市民福利工作。 接服務。

此次參加發還,希望能以通往極強,為本區」 林運——滅罪改善治安

服務,地進居民蕭祉,謀求坊衆樂業安居,達

·壯金繁染。:

林運爲南區草霎妞區候選人,六年來每晚必 在互助委員會工作數小時,風雨不改,且不向惡

鄺傑———關注青年康樂 勢力低頭,協助警力撲滅罪行,他以治安爲大前

‘鄺保黔西牛邈區候選人,現已退休,所以有一顆,促進警民關係,靈與警方合作,撲滅罪行 校多空間時間,是绫區第二,三座區委會主席,一及改善地方居住環眞,希望杯民能安居樂業。) 曾在分區委員會「鹿」居民聯會一整個牛頭角)

「之內

検討

會見

議會日明會區塘觀

告報展進程工論討

計市會檢

劃民見討

市民

言畫

舉行的第十一次 會酸,將檢附其

冲繩居民篤信風水

在未列入日本版圖時,她本是中國的臺實,所以,當記者踏上冲 「會見市民」引一首府——那霸上的土地時,給予第一個印象是,東洋文化中夾雜著魂厚的

·国,以進一步改一中國文化。

-善會與當地 最明里是當地居民十分相信風水,尤其是店舖,不論是中國人開的成 居民的存通。...」是岛上人民開的,假若遇到生意不時,便會聘請風水先生來消炎,風水 該項計劃於先生便會在一塊石牌上,以漢字寫上「石敢當」三個字,娶在門外,往往 本年1月起費地,因此,生就轉淡爲旺。

-透過會談方式] 另外,中國人用以辟邪的帷麟,很多時掛上一對在屋族上,就算日本、 會見市民,以及一的市政廳上也有群上。 在一九七三年六月,聯合國將神經交還日本後,便在那霸設立军事基 咕雞會亦將地,日前有美軍超過三萬人,是東南亞最大的軍事基地,並自建有軍眷學 計劃之一整裢概 岛上亦可以見到不少由日本政府一手做成的慘痛戰爭遺跡日本海 意」。 : 一直司全部隊戰廉,姬百合之塔,自殺步,加上彌留下來的大量手榴弹,子 咕雄台發言人昨日表示,將各項互相關係審興,炮彈外壳,可知當時俄爭的慘烈,難事隔多年,想來仍有霓標之感。 切的計劃綜合起來之概念,在新市鎮的發展中已

在這些遺跡甲,以百合之

·甜實非常成功。

本及自殺接最合人老,當年在 低議會亦將檢討有關環境改善,社會一冲趣為爭奪中,祁民死亡共有廿萬多人,更可悲的是,當時來自日本 服務及会共工程計奏的岩及報告。本土的日軍,寬斯島上的人民,說美軍登隨後會大啟發及强茲婦女:許 此外,其他討論的項目將包括順利邨之康樂多婦女因此匿藏在塔下的山涧内,而美琪以爲是殘餘的日澈,故放毒無 設施、城西區第十二屆公開舞蹈比賽,这举之墅果她們全緻死,在白殺世上婚女,亦不願離去,紛紛跳下。

·禇錢術節與中秋涼彩盤會,以及亞立區商會會議..所以,據導遊說,居住在滾百合之塔及自我主附近的居民,許多時會 所帶的費用及地點。

在月圓之夜,聽到一些「不要戰爭,世界和平」的狀叫。(中)

戰爭遺跡令人悚慄

「千四百次之多 。

(病):

未亡人館 錦

孝男 然宗 媳 袁

] 孝女 然芳 蝟 蔬泣叩

次芳 娟 陳栢年 孫男 永光 外孫男 蕭尚杰 孫女 淑玲 外孫女 蕭希錚

·淑敏·

先夫張公凌雲府君 於公屬一

九八二年七月三十日上午五時十五分壽終港安醫 院積閟享壽六十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪揶 公曆八月十日(星期二)下午一時在爾舘大禮堂 大殮二時辭熱隨即出殯宾此計

妻張黃麗馨

孝男 少棠

孝女 鍾詩 潔鈴泣告

潔瑩 潔芳

信電:K九三一八二

治喪處:九龍殯儀館 讓樹街一號A

Share This Page