日七月八年二八九一屬公年一十七國民華中
六期星
聞新港本頁第三第張三第日八十月六年戌壬
九龍汽車(一九三三)有限公司
本港新聞
首席工業主任解釋度量衡法例
貿易准用之度量術單位,用非指定成非訂明不烈· 鼓勵而非强迫私營企業|耧證設備使之不當有
汽車會總幹事建議港府
談項法例計劃由工:日前,本港射度量 卢雅洽在答 各項 入條例範圍之單位交易,挨用該制度。因此,建捉者。即野菇法。將來、婆處負實執行,並委任,衡之管制主要依據變量降強襲,新法例將
·一》指定按俭走
犴條例,該蟲例於一八一會奥現行本港沿用况量 ,即屬無法。惟藏入某舉中之法例初步在於好,亦制訂規例,管制度量:一名首席呷量衡主任, 成分量出售品之管制 一
八五年制盯,至今已過術潛償配合,並以循序 國家伐由某一國家精可十進制,有時亦容許,獨設備之設計,結構,負責制訂有關政策。管 程序,不論爾品是否推
安裝與使用‧以及可容 理法例等有關事務。 入之优品,則可使用非使用非國際單位制之單 法例訂明之單位制。 位。條例中有灬授權█許誤差等。
設立駕駛重考制度 定期審查司機技術
確保公平買賣 利便國際貿易 所有儀器將由檢定中心查驗
漸進式推行(來)
「包裝,均受管制。
在討論該項新法例: [制有供 車雅治袭示政府力之條文,但政府有權,法例亦可能批准使一時,黃健及李更佩栖身 保易用途之度量術設備|推行十進制之政策在於修訂指定單位附表。
用現有類型之邪,同時|主譱有一個過渡時期 一之製造,供應及使用。
,
並展開宜傳運動,使商 沿用兩個系統。
|對付任何不遵照莖 及三一項規定辦理 之事件。∴
CO2 | 深水埗區議員表示
千克不普及
人及市民民意傳統式料 之誤差,求放棄使用
·石國南務員表示
<特萨心政府計劃 目前政府正透過十一次會琦首次提出时論。
·在短期內修訂現行卓巴:進制委风會之有關法例 度量衡首席工業主 【過時的度衒法例,法
任卓雅治在會議上 向港九新界區
五成立一執行 例內將會確定十進制單會徵詢意見。該項度量 ,建議中之法例大致日 機構,賦予聯力,以實 「位的地位及成立一執行 衡十進制新法例建陵昨
施法例, 的在於按照現時情况,
·建讀中之法例將規, 日在深水埗區議會第六 塔贺家及賣家提供公平 之法律體制及經於環境|定以十進制單位露香港
應改用公斤
凡高法例中指明無: 較嚴徒之邀例事件- 高颢欸額逹一萬元,至 自於其他所有遠例事件, 一般爵獄類商盪二千五
萨採取精越式,生產] 「拼」的製造商隔由政府 檢定標準並發出證明。 而每區亦設有檢
楊志輝民認爲早
一百四十名兒童
獲安排大埔就讀 過渡期間旅遊專車接送
*
加牌費登記稔政策
難抑止私家車增長 料未來三年內私家車數日逐增 今次大幅增加汽車 | 能會選撈放棄接取用事,怨言下,仍會承担部外 稅,初期已對有車人士,但大部份車主在滿口的費用。 日產生了一種心理的障碍
,
千在大地區的小學學位」形料會於十月嚮往該
招標承投廢車輛啓事
;已形留給道還見就。 時希望區,而其餘災民 本公司現有廢車輛壹批(共拾柒部)
驚民——大部份 們亦希望能安排一項
西葫,往東九龍。有意者請於八月十日前在辦公時間 前往親者在大園區
九成的首次登記稅,則」的選定學校。...一邊與船員之間,按选他
帶來優機實的影响,而獲在即日為最後,我上學,直到他們入内親臨新界葵涌葵昌路五十一號十
|中小型汽車將會毌價一有衆人員會在星期一,船課居住時止。 黨至二萬元。初步而八月九日,前往九龍灣 「這項服務將由
加公司影响,東南海安,所属民子女 簡私人車公司辦親一字樓本公司採購部面洽或電
的人來說,可能會
「路下海大成。對估次置,辦理於九月份開媒的新」,收取最低的車資。」 令他們三思而後行,而
圖示:九就要离险安置所的凸民曾同子女, 0-272491查詢。 一有意擦與答亦於城線生,昨日往大埔農當學校時,筆寡在一間幼稚閲門前
報日僑
打掉拖車的念頭。.
方所以有上述情况出現 旅英華人代表
心旅
:這次加稔的没兴
13. 英華人團盈之義
. 事實上,心理障
昨訪問市政局 “宅前日到訪市
政局:與市政局
大致可乐三方面:一 心原有的車主會保存現 有的汽車,多花一點錢 在保養及維修方面,但
不会令人感到意外“一主席没有興,何協調員受過局警續啟会面 九七四年同我的加稔, 代表團成員十八人,到港朗我在中國道留兩,在做成一萬,因此 加上當時的石油危機及一 做星期
。
·不斷上升的維修費用正
80 世質性經濟不景,令行
圖爲張氏《右)與代表團領袖文民生
依救宇鹰现下降三年,
,汽車的性能會大打折 | 扣,可能會做成更多意 外。(二)由於班
低至一九七〇年代末期
致的通販,主中大部
促進交通安全「鹵莽駕駛」效微
【特枫]香港汽車總幹事戴鏡窗說『囪井網:'政府如汽本秕政策,使汽車銷售量下降,由一機構,以實施法例。 聽」你是對新交通法案在酒內容,沒有多大意毅 八一年首五月的一萬三千個下降至八二年同期的 現任九龍灣行將海大埔
;故蘤縈賞搿用再次考驗制度,確保編映著水 一萬二千輛,其他受影响的業務,包括汽車用品 準,從而提高双战安全。
、車胎、及電油等,大約下降百分之四十, 由於當局增加汽車首次登記稅;所以,從原 翔上來咎,冏駛人士會花錢保濮已使用的汽車・ 但不知甚麼原因,汽車種修行業的生意竞然大受 影啊。另一方面,政策實施後,傾取臨時駕駛執 照的人數,亦校前下跌了三至四成。
他表示;雖然「非驾锭」對搡商鴐䀹安金 沒有多大帮助,但亦有其利弊處。秘者是將新安 鉏法案的條例分泌荽,免使靚映著無高成容易被 勤。弊者是富有人家即使犯了一卤莽駕駛一,因 僻他們有能力延聘律師辯建,故對一般望的老來 脫,有不公平的梅况出現。
由於新交通法案一鹵莽駕駛一沒有多大意義 ,故建做政府訂立制度,使祝神者每隔一段時間
·就須重新考驗,以確保他們的課水苹
·他昨日在北九舵扶輪午餐例會又握及政府於 本年五月大幅坩加汽車稅項的措施,他說:僅向
·某一層加稔,並不能解决交通問題。上遠的稅 項‧僅是用以補政府本身的錯誤。
他認傿政府的做法只會令香港倒返至只容許, 富裕人家才能擁有私家車的時代。
他指出:雖然政府加稅政策造成汽車,汽車 冬件、灶、取臨時鷺執照下降,但因本 潘公共交通不足,私家車已成必品,故預料 未來兩、三年間,私家車的數字將有增加趨勢。
圖示:香港汽車會總幹事戴鏡彌昨日在 北九躯午餐會就政府加汽車稅後的影鸣發表 意見。人本報菇攝)
法例又建營規定在 在安裝地貼檢定。
「百元。酴法送證實某一進制所使用「千克」名 ,尤其是保障一般消費 基本度量單位制一貿易過程中按重量分 蹀域中之法例將辉· 案件需落意欺詐,即可稱不能普及,連壽考慮 |者-免受數詐性或不赏例内並會列明供贸易使一直第誨品,此效並將明凡器官或總統任何础,能判處監禁。刑期最長,沿用公斤诗單位,避免 式愤證標誌,或改裝經,可遠六個月, 而與數量有關之貿易方用之認可愛度單位,符,設立一根證制度,由執 一號及縮寫與供交易使用 行 富局查驗,檢定及根 法例將會包括下之合法度還有設備。 破所有度量衡設備。預 , 十進制及英制單位一期所有該等設備鋲年後 童定以國,將獲准用以量度長度,在香港島、九龍新界 港)房屋署正 學年入學及菇。
[單位〔Sl爲準之統一面、藋、容及質之檢定中心接受一 現時有超過五千六一度量衡標準制度,規定或重重。凡在香港吏一次。不易搬移之設痳則 與大埔區潑會及教育署、 些密聯繫 協助現時近百名火警災民住在該 住在九龍脊臨時安置所 時安置所內,他們大部 內的居民子女在遵入大一份是新來港者:將娶入 埆新居所陀得以糖粒」住現正在大埔爲他們特 |別興建的船需再還
·安署變百人說:「 因爲教育奮的合作若
發言人說,第一批
|出現谁亂。
*未除稅項但已扣除各項準備金後
之盈利(包括附屬公司)
「派發中期股息
HK$
$194,604,996
$0.68
$ 66,084,987
$ 17,514,450
$ 0,61 $ 14,596,875
$54,123,679
̇如無特殊情况發生,奮事會認爲本年下半年度之盈利將可持續,並預期
李裕榮謹啟
交吉平樓招標
【新界荃灣沙咀道260—276號,
廣發大廈2樓E座交吉樓宇,
面積:618平方呎。底價 HK$
「210,000,並提供銀行按揭達
同姓名,地址及電話於八月十
「樓價七成,有意者請將標價迎
二日前寄往香港郵箱 2004S 號
6273239
。如欲看樓,請電:
一則於年疪入。
烨屋署昨日特别安 排大約一百四十名九龍
鞅官人說:「诚 少兒童就學的不便,我
以投標方式出售
江於德區了七成空
欖勿拍賣行拍賣PERFECT ELECTRONIC LTD. 之冷氣機廣告..
IND., BLDG.K樂 PERFECT ELECTRONIC LTD.) (NATURE
TE & TIM AUCTION 7TH AUGUST, 1982, (SATURDAY) AT 11,000
BUILDING KOM EVERTOP TEXTILES CH.K..) LTD.
(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE, ETC.ESUK-
香港友聯銀行董事會宣佈藏至一九八二年六月卅日止,本集團之半年未 經核數及未除稅項但已扣除各項準備金後之盈利爲 HK $66,084,987。
香港友聯銀行有限公司
一九八二年度中期報告
股東名册上已登記之股東。
̇本銀行將由一九八二年八月廿三日(星期一)起至一九八二年九月三日
,須於一九八二年八月廿日(星期五)下午四時之前將過戶表格連同有關股
·辣到本銀行股票登記處香港蘭芳道22號地下,羅兵成會計師事務所股痰登記 處辦理過戶手精。
(星期五)止,包括首尾兩日在內,暫停過戶。如欲過戶而得享上述股息者
各期
會扣 度期
行項 佈日記
銀税 宜三登
聯除 彧月已
友未 會九上
港及年册
H
董事會並宣佈截至一九八二年六月卅日止之有關各項情形如下:
1982
1981
HK$
$176,914,996
「實收股本,每股繳足港幣二元正
股
工商界 4、、香港工商師瓤筝院本學年度將開辦以下訓練課程:
棘專業
截止申日期
D.八三年四月
八三年四月十六
E|八三年五月廿。 昭份 A|八二年十月上旬 B八三年二月下旬
八年八月廿
每星期上課一天
八三年一月八日
上課,共十五星
||共卅星期
汽車數字却在通货, 舾及價格矴高的情况下 魁對上升。而今年的逆 濟不發,却未如當年段
·重,故汽車銷量數字. 开,將不需太長的時間
·政府境如汽車税收
,使當局每年可多些
電油稅加後,現 時佈加侖儲五元四角 ,但香港的駕駛人士平常 亦不作長程鳌聽,平均 毎月的行程篇五百左 扫,加價對他們的影响
牌督的坩蝠由原本 四百元至一千八百元, 由原本一千八百元增至 五千四百元,分驾的人 土平均每月多付一百卅 元。那些以最低代價去 使用私家車的人士,奇
·傷一滴人。(本報記者攝
A
|份都是處於商業機構管 成本轉捩或要求加薪。 〔三)失集:不單是 車行業有失業橋形出現 ,甚至有關行業亦同時 受影响,尤其於經 亦 不太好的期間。〔积)
清潔香港
酒樓停業年金常置失修
露台石屎脫落
·特 北角英皇道一間已停業餘酒楼的行人路上裝施露台 疑因
啓者兹承香港彚商法院命: UNDER H.C. ACTION NO AP00 OF 1982 本於一九八二年八月七日即星期六日上午十一時正在香辩平打街平打行土 庫本拍賣行內將存在香港士美非路(隔音門牌十二號; HOO SAL,
OF GOODS-AIR CONDITIONERS KSWE-CRE) ADEJE 所封者當衆拍直以價高者得投得者須立即將全部畫以現與紙無足並限於 指定期內將該物出清下糠之後若有阻或意外之事俱骑買者自理特此聲 明
尾至——二〇二三四 ·香港模勿兄弟拍变行啓 欖勿拍賣行拍賣 EVERTOP TEXTILES CHK.2 LTD. 之寫字樓傢俬及各物廣告
粤者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO BE OF 1982 於 一九八二年八月七日即星期六日上午十一時正 (DATE & TIME OF
A.ML1 在香港崋打街平打行土鎭本拍資行內將存在九龍成敦道
CLARKE HOORTAI SHING COMMERCIAL (YAUMATI
寫字楼宇俬各物,各物照法院所封者富衆拍實以價高者得世得者须立即將 「全部貨歇以現簽紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下纈之後若有對 意外之事俱珩買者自理特此聲明 本屐五——二〇二三四 香港勿兄弟拍賣行啟
ELECTRONIC LTD. 之大帮電子廠 工具及電子收音機鐘廣告
巡场:英州道一风停業酒棣露台。因日久棄置失恢,鐸台紙皮石脫落 日久荒做失俢,昨午譯台那份石屎沙石突脫落。酿下行人路上,傷及一名,啟者兹承香香地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.381 OF 1983 & H,C.A, 4700/82 SEIZED UNDER 準於一九八二年八月七日即星期六 女珤人脚部 由於部份露台天在顶部份紙皮石木拖擋欲,警方到場將該段行入路 日上午十一時正 ( DATE & TIME OF AUCTION ITH AUGUST. 封閉,这人須商務而過。工務局人員到塲視察後已通知業主盡塔補。低: 1982, 5 SATURDAY SAT 11.00 A:M.) 在香港幣打街举打行土原本 拍賣行內將存在香禨堅尼地城土美非路(譯音樂)門十二號心, 本婪現塲爲北角英皇道九六七號英盛大度,地下及二橋原太爲ALLKNOWN AS NO.LZG SMITHFIELD RD, Y, HOO safe 酒樓,但已停業一年餘,在二樓成你有一個台,該台四過卻有石屎 INDUSTRIAL BUILDING, WORKSHOP. 12G ON THE GTH 皮石及鐵架,以前冷酒偡装饰之用。疑因酒楼停業日久失修·露台上路架 FLOOR-ť在六字楼十二號G三场,PERFECT ELECTRONIC LTD. 已生銹,天花頂亦出現裂痕。
若於愛槃可出院。
{C} A六二年十月廿二百八二年八月廿一日 酒三及遇上}
B.八二年十月廿日 |八二年八月廿一日
(逢逊一及週五上
欖勿親拍賣行拍賣 PERFECT
女
途人脚
受傷
THE GOODS AND CHATTEL'S OF PERFECT ELECTRONIC LTD. SEIZED AT WORKSHOP 12G ON THE 6TH FLOOR, HOD. SAL INDUSTRIAL BUILDING, KNOWN AS NO.12G SMITHFIELD RD.. 6TH FLOOR. KENNEDY TOWN.NATURE OF
GOODS ELECTRONIC FACTORY EQUIPMENT. 者的路——豆子
N
CTD
EWD
C二八二年十月廿日
|八二年八月廿一日
(法週一及週三上課)
二年十一月十日
三年二月廿五日一八三年一月八日
每股盈利
|每星期上課]天串的人必
上午及晚上 導師指導下自行
[(乙)持有本學院照
研習:共十五星丙 現職 求任· 導師或行將担任上 的工作之人仕。
天申請人必須
昨日下午三時十五分,跋台天花頂部份紙皮石突脫落,而着一米. 三米,分做出下行人路,这石碎塊大小不一,做落地上,發出强隆之說 一名年約卅歲女途人剛巧途經上证,被麼下一塊石屎傷脚部- 事後 送院数棄
共十五星期。 護工場之現職工塲 (乙)持有本學 以上槃程,現已開始後受申請。開班與否,視乎人數而定。若人數不足,該班申請人將被編入下一班。 |工具)以上中文譯音隱意如有姆纛以英文爲準乚各物照法院所封者當· 二、學費:每課程一百元正。
研發後,由於現也天花版部份紙皮石仍搖搖欲破,警方臥邈棉將該段 行人路封艄,行人須雄過大廈後巷行走。工務局人員亦聞訊到塔,經視 後,認爲上址仍有下紙皮石陂,随即通知業主带俠進行懦被工作。一 (0*)
交包上。
可派發末期息每股不少於港幣三角二分正
·承董事會命秘書
香港一九八二年八月七日
僑港南海同鄉會有限公司通告.
J. 本會定於本年九月十一日(星斯六)正午十二時,假座本會會 , 南雅堂召開本年度秀常會日大會,香環上年旺財務政度會1年造亞當衆, 開采游季第八屆理監事業事宜。除分医外,用特登報週知,敬請各會 屆時琇踢加。
本會會員
二,現因不少就吾地址更動,未會通知本會,西至失却聯絡,會員 如有地址漣移,將即將新地址通知本會,俾更更正,恢復聯察荷 右通告
僑港南海同鄉會有限公司 啟 一九八二年八月六日
ESIELCEE BRUSSEL JEWELLERY
CO. LTD. 之冷氣系統廣告
BURNBURG UNDER H.C. ACTION NO.6324 OF 1982.
一举於一九八二年八月七日即星期六日上午十一時正在香港畢打街平打行土 旗本拍實行內將存在九龍民欒街八部)KAISER EST一盘旋工商中
JEWELLERY CO.LTD.) (NATURE OF GOODS-AIR
心) PHASE 3 (第三期)五字樓 UNIT P (單位P)(BRUSSEL CONDITIONER PLANT 做物性質——冷氣系統》(以上中文譯音悔意 如有錯濔以英文露率)各物照法院所封者當竞拍實以假高者得投得者須立 即將全部資歇以現銀紙救足並限於指定期內將該堂物出演下部之後若有 河成意外之事俱痂實者日租界此聲明 電話五——二〇三四· 香港勿兄弟拍变行
榄勿拍賣行拍賣 TUNG LA
HAND-BAGS MANUFACTURING LTD.
衣車手袋保傀用具各物
KPEER UNDER H.C. ACTION NO.3471 OF 1982 「準於一九八二年八月七日期星期六日上午十一時正在香咎畢打街畢打行土 盧本拍賣行內將存在香港柴灣農業街(譯音) 門牌五號 CASEY IND.
BLDG.+ 传输 PART B(8稻村) TUNG LAI HAND-BAGS. MANUFACTURING LTD. (NATURE OF GOODS-SEVING
MACHINES AND HAND BAGS MATERIALS K物性質———次本及手 袋料ì各物照法院所封老當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部 以 現錫紙樣足並限於指定期內將該试物出浒下樱之後若有柑棄或意外之事俱 師資者自理特此聲籲
F五——三四:香港德勿兄弟拍变行啟
香港政府公佈
魚菜統營處招商承印 鮮魚拍賣傳菜〔印安)七百萬,及菜賣貴(三聯根六千五
百本,投棵表格及細則,可於八月卅一日-辦公時视内,往九龍夫 道 政府合署十三字梅一三六CM供應部索取。 就登處處長 李德宏
政務總署招聘兼職工作人员啟事 社區工作幹
聘用日期,由一九八二年八月廿三日至九月廿二日
究歷:完成中五課程或以上,筑有工作經驗,能操流利粵語及劃寫通順中 文或英文,年齡不少於二十一歲,教育程度較高及能講其他中國力
·首之申請者則較佳。
職責:協助推行一九八二年市區區辦會之直傳運期及有關工作。
工作時間:工作時楣不固定,主要在下午及晚窩工作,包括星期六,星期
日及公眾假期。灶區工作幹事在星期最少須工作二十五小時,
.而每月最少須工作一百小時。
酬金:年月一千二百五十元正
〔甲】受聘者將不會享有任何附帶利益。
(2)近區工作幹事湏在晚間进在戶外工作。
(丙)有愈者,可以往就近民政處或分處索取 I A. 63格乙份,安役
於一九八二年八月十四日前郵寄香港中央總維艺中國萨大度十辘港 九政務署長收。申請人如在截止日期之一星期內仍未接獲通知 見者則作落選胎。有關上空缺之查詢,請花——四五二〇6) 內耪六號。
八丁)曾應一九八一年十一月廿一日及廿八日之廣告而中請此職位者,母 須再行語。
地政 署
海灘及海床條例(香港法例第一二七章力
公佈擬批出海灘及海床事:
·政府現根據海灘及海未條例第四條之規定,依照下開恼,批期及規
杓,碴袅將租約批出,特此公佈週知。
.:任何人士如反對批出是項祖約,及任何人士因該租約之批出會對其物
棠有不利影响或其物業之出海道路受妨將而要求低者·須於本告示日期
| 起兩個月內,杏面將反對理由及賠償要求向地政署長提出?
說明及地段號碼 地點 面
第二一七豹 新界西貢村箤出二二公頃之 一 香港花閲道美和大健
·第一二號 白沙灣海灘及海床其六九龍太 地段
租約之年期及規約
控
號內以紅邊袋朗府合署一樓之西貫
|園則存於田土整民府均谁有可
租約之批期擬訂珸九十九年減去最後三天,由一八九八年七月一起 首席政府地政監督·羅明
搬拍变以價高者得投得者須立即將全部官歇以現築廷畫足並限於拍定期内三、市手稿:請表格可往香港皇后大道東三百七十三號香港工商師範學院取。城安後,請在該導程之截止申請日期前計,作爲媚外遊艇停泊設施。 【將該貨物出涝下之伊若有盘漏或意外之事俱師實者自特此聲明 钴钻五——二〇二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓
香港工商師範學院畢理院長 潘宏强
-一九八二年七月廿三日