WAH KIU YAT PO

聞新港本買一張第二第一日六十月五年戌壬満宮

【二期星

日六月七年二八九一曆公年一十七國民華中

綫界分爲别性齡年以將

年。

,在「學習」期滿後,公司再耍學,投訴無起訴者,可能是法律程序存 所謂橫壓推銷法。又名金字塔·费交出數千元,申赫哪些商品的代,在問題, 但法律主旨不是報復, 式推動法,即所有參與這個推理檔,出錢越多,代恩概越大。而是求公正,修訂法例不是一朝」 手法的人

現時被霸者多虧初出校門之學夕可爲功, 咸事小心才能做底解 必須亦染他人加入其推出 銷網中,然後收取酬勞,新加入者 生及新移民等,嚴國榮員認爲, 决,力此次對層上公司採取行動 有關當局對真相已盡力找等 ̇這 此對受騙者而言,除金錢的很生

層壓推銷管制法實施後

八十宗投訴均無起訴者

立法、市政馬國合 、說惠珠亦表示,警方 從起訴該等公司,可能 是棄料搜集方面不夠-

: 足,且該等公司與LG 訂合約時,具經過律

蘇國榮說可能法律程序有問題。

週五沙田馬場錄映 入場劵已開始派發

八卷 由政府新· 主辦機稱發人作 閧庭與香港電台笔錕部日說:「該電與節目的 合辦之一九八二年「互娛樂性十分豐富。「 日集猃綠」僅視節目,內容除介紹康體處主 現已經就籍。其中來辦的奎類活動外,還有 |一级定於本星期五一七「風際的民族舞比賽,全 月九日)假沙田馬場米 港青少年民歌比賽和村 映。是日免費入場券已|微的遊戲比賽。 「開始在香港電台,旅

體育事務處十八個分處 吉藏之,遭是一項有趣 1及通利琴行各分行派發的夏日活動,青年人不 按電視節目共分八容出過。」

盘,每輯由不同的政府 酸電視節目係由英 品門成志菊换牌協勝,「皇御准香港賽馬會贊助 全部在各期推出。第一,並得到維他奶和通利 輯的協辦者鳥康樂體育一号行的協助。

夏日樂逍遙

本港新聞

電明

腦年

佈公後稍情詳證份身發換關有新

性男歲五十三至八十換先批首

【本報專訊層磨式推銷 法只有法例管制,惟成立近兩年, 八十宗投訴並無起訴者,有關當局 並尋找漏洞以便惓訂。而近日灣仔 殴打事件對市民刖足起警醒作用。 立法局議員醁國榮在上月十六 又會再介绍另外的人 日立法局會議席上,會就一九八〇 下去,推銷網就越來越大 年禁止陆壓式推銷法例 向律政司提出質詢,发

·示有多少人因觸犯法

·例而邊檢控及定罪,並 :採取何预措施去堵塞

問及此法例之修訂問題 ,當時,律政司答, 自從制訂魂條例以來, 警方商業罪案調驔已 紀錄超過八十宗此類投訴,海集鈎 案組亦正研究有關禁止層壓式推銷 法例是否出現漏洞,以便考慮修訂

6.

特選)約三百萬年辮十八至 三十五燃男子,將是明年六月第一 批更換電腦化身份證的人士,預料 更換工作,可望一年內完成。 ??, 人是入境事務處處長布立之明, 日在介紹電腦化身份證時說:他們 已購捡了一副中央電腦化系統(I BIM),耗資三千七百萬港元,用 來臨組身份證電腦。 他表示:電腦化身份證 - 將於

方仍可以础版罪予以檢 * 明年六月開始分期更换,與此同時 +電腦化系統隨即被採用。

消委會方面表示 他說,他們計劃將更換電腦化

所交到此方面投訴甚少,且此類 身份證,分為若干期,每期給若干

此類公司目前乐取最普通的節,拖。 時間予市民更換,如市民不在指定

法,就是在報章上刊登廣告 泰 此次灣仔毆打本件的發生,使,符壓式推敘法,是一种行蕨行爲, 時間霋換i 縠會使他們所持的身份

市民大眾對慰壓式堆鼐有進一步之:察警方克理,受與者付出代價作代 出人員在繁華街向人搭鯔,以介 -絕彚聯並容易赚大錢爲藉口。吸引 霋傷,社會就育的意義甚大,他相 理人,消委會協助無從。 「證無效。

信可使务于人瞭解到,小心橋,惟是若上門出實货物,有能不 100,,他們所分的期·首期為十八至一九八〇年禁止他壓式推銷法 市民入强。

此地工作,才是成功之不二法,對群,或物非所值,市民覺得受骗 三十五歲男子,預料一年內可更換 "

當求瞵者成希望窘監考前往公 例,於八〇年九月一日執行,此法

,消委會是會出面代爲解决者 (

·例規定,本港不在層壓式推銷法, 司面試,行顧者游說其加 些完畢。次期爵十八至三十五歲女子

蘇國榮鏤員同時指稱,八十宗忠之 靑,亦預将在一年內可全部更换安宮 范例者及高颢欸十萬港元及人致三,該班,收則由百元至六百元 三第三及第四期將三十五歲以後 的男于與女子,至於其他的日期, 仍未有訂出由幾至幾象,他們正一 珷極行研究

譚惠珠認爲可以訛騙罪名檢控

...

局部

台報告.

,其金及津貼是與英

深統」實施後,昨日只因行車過多,出進車能直莚布必点的 本報攝

遠征福島本港海員 不滿賠償額

海員損失私人物品 英軍部仍在計算中 《紫鹊、在英國特」金額,首批領取金額者 遺鍳緣上工作之本港海是在沉了之兩熤陸艦 |玩,昨日返凤海軍基地 上工作的滋貫,他們對 女取婦命,但許多海 表示不滿賠償金額。

「沉了而取消合約,但亦 可支取基本薪念至八月

·至於海贝的私人物 一品及行李的損失,現仍 在計算中,惟若有 不滿,可向貴蛋繼隊辦 事處交涉。

(2)

雷的唱伯辦法均不太

滿意,染後將往海員公

份換

אן

者多在首期的年齡及性別,故希望

·透過此途徑,更減少非法入境者潛。 入本港。 他們又跳了一旅遊證件貯 存資料電腦深統,耗資約百萬港 -元,預料九月初會取代舊的腦系 銃。每組新電腦貯存的資料,等於 舊電腦的三倍。新飛篪共有七經電腦,舊系統共有三組腦。組新健腦可貯存三百乘一百萬個字 談及越南難民問題時,布立之表示··自從本月二日移民法修訂條例實施後,他們已出派人手, 到芝蔴醬禁閉式難民營,處理新抵港的越南難民。過去數天,共有大艘越南民船二百餘人抵港。 他們於去年八月成立了「處氆上訴組織」,受對越南樂民不滿被拘留的事件,由成立至本年六 石越南離民被扣留,僅接獲其中一人上訴。

已於昨晚前往外配盤假,故由今日開始,由質遠遠任處潖事務處處長。Ü家)

東區迴旋交通・未見利先見害

報日僑華

|綠在新指實行後,在

上、下班時比較通

日 銅鑼灣哥頓道

變成了新樽頸

·逍交界處,裤塞况更,駕車人士對新搉族可

柱表示,以他個人的 「法,新攢施行後的最

·初幾天,西行镜的 「更加擠塞,尤其是太古 片中段的飛道與英格

事實上在一單務四者,就是東行英皇道积 學校開始暑假效果有待觀

一能仍不太熟習,而區議「旋交通來」實施後,臣士寧總的路诞流,而 【特訊)北角匦「由內觀察所得,除英皇一本矮,故導致西行交酒····温宗柱稱,目前京-台蔭下交通及運輸事務上常往來北角區之司機及一使巴士搭客得以縮油 單程酒旎交通茶幾」,一道西行往中環之交龜 出現嚴重問題。 「偽有部份學校已開始放「委員會將於本月九日開市民均感到行旗设懮而多分之旅社。(住、 樊假,因此對新措施的,對新措施實行後,還亂,但唯一有所改善 百┛蕸實施以來,至塞况外,電尅及

費行可能有幫助。同時情况及問題 今仍未贰任何改粺成效 華道東行往答箕灣之行 認爲,北角區單迴旋

灣仔區議會明會議

存水三億五千萬米 佔總容量超過六成

戲偶木及樂中廣推

香赴

港英

精國

英演

團出

昨午二時許,在特色商計對策。 溘艦隊上服役的香港海 英軍發為人稱:在 員前往添馬艦領取脑位|福克蘭戰區之本港海員 特 康樂文化 署 妾屈珩昨日宣佈, 本禱於七月十日,將派 一隊由七人組成的中 團及四名裏,在英 退將以「呑港精 嵩速維鈕四年,代发香 港以大使的身份,應邀 前往外地要演的精英。 該七名團員忱經嚴 格挑選。其中一名團員 穆爾肜表示:國贝大都 香港青年中榮國或其他意樂團際的成員,每人 |都各有事長,而她本人則長於古筝,學習了五年 。目前,他們正加緊練習,希望將京方藝術特色 他們旍免在英國蓋拉區舉行的第二面系方音 一環節中演出。油的中國傳統音樂將包括揚琴 對論的事項將包括· 樂和唇。

後,該诞之交通則更被「順邀接駁電韜道的五∞ 軌北移工程完成後才實

將討論色情塲所,文化 指爲「越弄越特」。 轉兩錢「楸頸」當行車旅,收效將更大,但在 有鑑於此,港島東,負荷過大,出現一條行,且前,則令出中環的行

並將討論城市規劃 古筝,二胡,笛子及笙等。以推廣傳統的亞洲音 區顶出◎交通及運輸車緩慢的車龍,臨伸延綫再見撐撼。 不過,年本港各水域之芻存水道北翳三億五千百九十二 楊員會,將干木五 至洛嶗維問憶。 就新措施實行了四槍署调灰急不及待的唯一萬七千立方米,佔總容昼首份之六十一點三。今會將於明日下午二時候,區內城市規劃及色情事 此外,香港-滿奉年水勞團」亦受聘於營樂 有關新概施直行後之交「天的情况而翁,不少人行-可能有其苦衷存在 日之總存水摄的相等於二百三十七日耗水量。去,仔民政宮員辦事處會所。區議會之支出預算會演出,到時精英團將會為木機團作伴奏。據悉 新情况,退出討論。 | 士均同意因北角區西行,而在目前就断定其失一年同期各水塘之總存水為二億一千四百五十九萬 張寃 退行 第四次會器及會徽等。總城市設計,此木俁戲會於五十年前盛極一時,至今已所餘無 然而,從昨日壆姐往中潑的交通減少了法,則需過早,起碼東行五千立方米,即總餮珠百份之三十七點」。 一上、下午交通繁忙時道及電氣道的一條行

園長人生事務處長認為貝里司(英國下院議員最近提出詢問

)、處長市立之(中)及副捻長馬夫談(右

▲昨日在解釋明年開始分期更換電腦化身份

證。(本報記者攝

英政府對新界租約

有何步驟進行商討

維持香港現狀約滿收回須有十年通知

〔符朊】來倫敦消息 查示百分八十五港人希望香,必會在南大西港股餐香港華 :英國下繊院藝風,最近色就一潕維鸨現狀。

海員入境英國,仍需辦移民手 多項有關香港問題,向英政府 ·安東尼萊路爵士於六月廿一續。他消英政府可否對他們在 提出對稹如下:

∴八日在英國下議院質對英國外,軍事禁區工作表示感澈·將來 基格蘭區之奈特伯爵在乚,安及聯邦事務大臣,他說英國 豁免這些乎證。曾相推出他們 月一日在下幽院提交下列問題,政府對在福克蘭島戰役死亡並非英軍成員!用按一九七一

·世求截面答覆,但未指定作 之香港海且及私人之家谷有页:龙移民法辦理手,不過手 在梅城及有『南大西洋基金」 只具極簡單,將來亦不會改

(一)英國是否向黨在一 梁獄外,有没有再要求港督或礤。基萊斯克亦問及香港籍 九九七年新界租約期滿後仍曝·立一項由港府及社會人士聯合海县在南大西洋死傷,其下人 保持香港現狀,同怖英政府有:捐募基金,對有關家與給予額 所得金錢賠倍與英軍及 意繼續管理二十年或以上。直,外金錢上帮助。英國外交及聯 (一般為比较如何。首 至中國表示收回籍止,但盤最邦事務次官窭甘利遫答稱這項 相答覆是香港皇家海軍帕勒人· 低附熙十年前預先通知。 鹿求並不適宜。港人已知道如,為死傷所得賠償與英國商沿海 : (二)關於香港前途,英,有拑袂會直接交南大西洋基金 凤一樣,但因爲香港華人並非 政府已排取甚瘗步驟與中國商品,曾堅作出有價值攵狱之在特、長停計劃成員,所以不能享受 往除中香港人員亦當然在此基 ̇業性長俸。香港華人居在 《三》英政府是否已收到金中受惠。

樹下在英瞪銳吾洗發及畑似工 ̈及考慮香港革新劳於香港前 又基泰斯克隆县於六月卅作,英國防部已在私人保險公 迪民意网查結果所作藻設;烟 日在英國下强院狗閧首相爲甚 司坻他們保

茆·香港㇀陳祗锟特在幾,滿奉年可說爲本港僅有的職業木偶。此傳 台上機違城市的規劃。」統的中國藝爾在英演出,將定能受到熱烈的歡迎 區該員亦將得悉區內在,其妆,精英團將往倫敦及布恩斯托等地作巡 工務計劃、社區建設, 迴演出。藉此吸收多方面的經驗,並能和各國香 交通及運廠,與環境改,出行變手握摩切磋,及可以

·善方面的最新發展。 有的廣闊城和高度水準。一、女)

汽油

站範

圍內

難災致引可心小不大一

吸|嚴圍站汽 烟禁内範油

獄入判兼欸罰被可者違

嚴禁

•港 消防事務處咋日提 醒市民。特别及彈車入士,切勿 在汽油加油站範圍內吸烟。 消防事務處發言人說:「在 談等地方吸烟是極之危險的,因

·引起爆炸及火發。」

發言人警告說:「一次不小 心可引致災難發生。 發言人勸告往加油站之翼年 人士,“一定要肯定指們自己及其

·乘客,經巴在進入加油站前券爆 其香烟。 同時,發言人又促所有, 油站之城主及僱良要嚴格遵守 守規例。發貫人表示:「任持人 在汽油加油站範圍內嘅想,均坚

·違法」。他說:「有事務琥, 經收到報告,推出加油站職員在 工作及處理易燃物品時吸烟。」

·消防事務處處長材已在最近發信給所有汽油油站之主及持牌、 人,促請他們要確保袋格遵守所有牌照訂下之規條,而其中一條就是 「嚴禁吸烟。」他又說:「違例者可被罰款一千元及入獄一個月此外 ,其估依品牌照亦會被取

吸烟

他朵告說:「清菂事務處人員特食密切注視汽油奶油站。及在

:現違例事件時-立即採取行動。」

幸抻展之活與低壓

·梧进舘引致華南沿 岸泛地區天氣不 耱定·預測·本港今 南風--有幾陣 局部地區峩爾及 短暫時間有陽光。 最高氣搵約爲册设

任意索價暴利不容忽視

當R方使參加者

來往沙田馬場,九天& 一路局將有特别的交通安 排。是日下午一時至 二時半,每隔十分便 「有一彰化火車由九 龍開出,並在下午五時 至六時由馬媽接就会加 |考返個市區。

·追個節目由足球名 |將尹志強及一九八一年 香港小姐亞軍簽 持•首高度包括區瑞 一、陳池、定及

CHRIS VADHAM ..

消委台民教育悉公益少年團,最近完成一項大規掷物品眞

·格查,結果示,同一物品在不同地區的廚佰相差甚大,特

·别是一般家庭電器用品,最高與最低價,差額超過一倍。 其中一個子的恤髪器,現金,最高與最低價格,相 差竟達四倍以上,此消且群令消費者吃驚!

若以低慨售出的物品不是次係,以最高價售出的賞物

·店主肯定吸取了暴利。

...... 不然,香港是一個自由貿易的地方,重要變方同意一個假

·格,射餮明耍,便不抵觸法例。但商人利用消費者對货品荣

·悉而任意案件,指在消費者利益,則不容忽視。

選擇應擴大物價比較表

有委會「這择一月刊的產品比較試驗報告,及超级市场物 價比较表,已成爲消費者購物指南。但該物價比較上列出 開超級市場的物價,而品又以食品與飲品爲主,範圍似乎 我們建潑泭合技大物倒比較愛,特别是一些沒有劃一個 格,新出的家庭出品:「選擇」月刊可對熱門的新產品作客觀 ̇的分析與介紹,並列出該旋品在不同地區的售價,增加消費者 對欲購物品的認識,保障他們的檔獄,以免受題。

類五十分善全

有萬羅包容內

1982

請購備

作爲你的案頭顧 問

先夫 黃公祖佐線昭利府君 於82年純月

每日上午十一時三十分壽終養和醫院積閩享壽八十有七歲奉移 香港殯儀舘治喪崖擐 2 月 日 (星期五)中午十一時在酸 舘大禮堂大殮十弍時辭鍌隨卽出殯擇吉安葬哀此补

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道〇六至一六號 電話五!四九一一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三壺六三七 北角辦事處𣶏華道变二七 號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號.電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下·童话三十六八七六

弟克競

譚淑英

福螅何氏

PRIYA

媳 泰小宜

去盪揚宏刑庚速德油·钱蠢與 洪生科臨庭宗田章

借信 麟蕘勵到經

戀媳

孫男 袖逐孫女

振欣蘋泪逸醫貞馨兒滿南麻油雞

陳郭林·李福榮

泣告

外孫男 面鴻恩 外孫媳 張玉茹 外孫女 罈湖蔹 外孫所 正强

把疏税 外孫8 阮小慧

外玆孫苏 杨荣蒸

桠 嫦 倩德整

親屬繁衍 未及盡錄

治喪處:香港殯儀舘 Ti六—人

電話:六一五式二次

粗粗租 廂

天地固资

九龍區

<下列各處,皆有代 香港區

南翠料報書店 ·香港大鼻碚産 版游湿去公司,尖沙咀飛道十號 世界書局 德希道中二五四號 香港圖杏公司總黼道中安裝獨大批

青山道二一四號

荃灣眾安街三號二樓,

世界杏局

亞皆老街〇五鱿

德道中一二七號 大局

彌敦道大八二號

上海印書館 - 租庇利街十九號二樓 帕 娄局

.彌敦道六七八號

鴨巴甸街三十三號永光菇局 莊士頓道三十號地庫與全記杳局

青山道三五二號

大方番周

莊士敦道五十六號 正康公司、

莊士敦道五十人號

#東街九號A

天下 斟業公司

·溫榮街一四九號

藝美尚書公司.

天樂里七號 文風杳局

東方畫馬

軒尼詩道一七三號 大成杏局

1世界出版社

.洗衣街九十號

大埔道五十九號

名辭典 興哲局

南天沓業公司軒尼詩道107--1.5號 新成品杳局

洗衣街宄十一號

波斯富街一二〇號 西璐司壽公司 花佣街七十三號

波斯富街一〇八號 文华薛局 ·奶路臣街十七號A

【燕趣靬文玩公司 軒尼詩道2461樓 遠圖書唱片 亞皆老街一二四號

森局街三十九號

北角道八號D」

青草杏局

醫療一覽

東亞書局:

亞皆老街五十四號

萬邦疫局, 東亞圖書公司 ㄛˋ道西转载二攤 智原本局 北大道西三五號|

金巴利道廿七號二楼

咸离道二十八號

社團總覽 大觀書局 工商名錄

大生杏福

大道四二七號光明書向

|西環街坊福利會:卑路乍街十四號 南方各局

譚公道三十號

符其冴道三六大-億發文公司:福村道二十七號

Page 5Page 6

Share This Page