赴日出席研討會 將講述香港投資環境
探員適逢其會擒賊
[特獸 牛頭角康;,將之截停搜身,該员 萜,並套見一名男于R 【染戬、工業處克·之辦事處舉行,主要是和苑附近,於昨晚八時,先住客以自己灣正,乃起,於是加入追捕。其 上演一幕「支警探拘捕 任其投產,佢該紅糯 將該名郡警探之男 長曹害至將於明日前往和日本廠粥时論在香港
一期星
日八十月六年二八九一歷公年一十七國民華中
勝取於重與參
長深義意賽比康健童兒
步進康健助有
翁人主代一下注關長家請促員議霖王
作工疫防視忽勿切康健童兒
本港新聞
亮 參有
.制 生撼贊助之第十二屆兒童健康比 賽總決賽,昨假希爾顿酒店四行, 在五位捧特細心盤還下,由何衆玲 奪 得全港總冠軍,張民龍痳亞年, 梁雅近屈居季軍,由立法局非官 守議員王穎頒獎 昨日下午二砲 - 第十二屆兒童 健康比賽開始,出席者有主疆人立 法局鱔民主無,醫務術生處副處長 泰好鴻醫生,香港醫學會會長玩中 帶醫生,東華三院主席馬伉儷 ,保良局主席胡水輝,東區婦女福 利会主程棨資媚女士,美商百時 美洋行楊培品磉 - 日縠批長
·岑體休,經理岑才生,總編輯何違 我及晚報總編輯陳紹剑等。 ” 出席恕决杯之三十大位優勝者
城市規劃人才短缺
黨的交通問題,以及城市發展失調規劃中心,現設有城市研究課程及:工作,因他們已準邇民土地有關樓宇則在建然的路壓內。若要進行
·土地規劃,要了解土地的某種用 等各種問題,一位學者認為,這是城市規劃課程,前者爲一年全日制 的科目。七十年代的一
,這當然與土地的經濟、 政治 、 由於港府欠缺整短的城市發展政策:及兩手部分時間制,梭者爲三年全·了肚會科學家、政治科學家、18: 及城市規劃人材的結果,令本港的,日前及三年部分時間制碩士課程。學家,人類學家和少部分商界的行,文化和環境的特質有關。 他說,城市規劃師在學習與實 城市規劃工作爲落後,處於一種兩者共有學生廿人,分別來日本港故人啟的思想,他們然只有城市
陳過程中,都把時間放 善後性狀態。
在調查和分析與社會有 一,惟大城市研究及城
關的土地飩过上,他們 市規劃中心主任郭弘
用比較少的時間去制定 教授表示,本港城市规
· 劃師以人口密度來說,
土地的政策和法例, 下的時間,才用在執行 是很低的。在台灣、
·和統籌規劃的項目,改 五萬人中有城市規劃師
·善控制手段如大網 、 「五人,在澳洲有三
分區計劃標準上面。由 一人,在英國更燒九人之
於大部分時間用於調查. 多,然而在本港,每五
·萬人中只有點大名城。
港大去年開辦課程培養城市規劃人才和推行工作上,而用於
· 創作時間則佔很少,這一
·市規劃人材。 他說,本港城市規劃人材短眈
規劃可以解决所有城市的問題。 據的城市規劃過程更似一個决策的 及京南亞各地。這些學生一般均俗 一原因,是由於港人對從 作的
現在城市規劃是一門多學科性和具 返程。 完建築系、地理、甚至秕會工作 彩的學士課程。 一興趣不大,加上入息與
有剎澂性的科學,但洽學呫却有 郭志弘說:在傳統上,城市規 分敁1 -如織築師商,另外,一 年開始,才開辦城市研究及城市規,對被認爲是粱築的分枝。修習城市
興建一座碼頭
重建統一碼頭準備工作
憲報刊出告示反對須卽提出
[港钢)政府舞在一九十平方米之海灘及海
、
廄气淑受蚺年度垍致酐,或某省通商政策岛北亞 工業邨公司總裁苗立賢 日產自動車株式會社及
溯科科長高島、外管省、香港上海匯豐銀行駐東芝電視廠。
副局長|東京辦事處總行政主任 燦田及日本貿易振興會,希利及新闻戍有限公 |瓦鐵間高田拳一邸。 |瑤本山田嘉洽。 必須在政府憑報前任該研討會上概念香港的投,曹氏將會落绍察協力
的面膜區租包在 版之政府證張白刊登 任何人士如反對下
.項計劃,或要求陪
告示之日起計,兩個月
·內以赉面向地政署署長 提出。此外,有關之中
尚有港. 工業處處長並將於 “在精東其行程之聞刊在第
資源戲。此外,還有三畫業園的人员、海外賢二張第1
位講者分別向日本廠家易開發協會事務理事安
井明及亞洲私人投資協 頁 英文告示及匮則,亦提供沿關在本港設立工 【巴在地盤附近貼出, |級的意見,他們是香港一力局安田。他並會參觀 牛頭角康利苑眞假警員相遇 許們,亦可在活島和
造成交通失調惡果
翁庇利街鼓,東範圍內,興建一座新利街區服重建計劃有
樸約六千八百一頭。
港大城市規劃研究中心教授郭彥弘稱
低氣壓形成
懸強風訊號 已在黃中国南
的,目的是要改著和擴大厦六樓地政署查啊。 今日天氣預 酸:一熟带低落 "形成,天文合於 昨晚悬掛强胜馘號。本港地區今日火滾動來 踢卅度。
工業處長曹廣榮
歹徒冒警打劫住客
:
不過, 郭氏認爲,雖然鄉師 與城市規劃師各有不同,但兩者均 有一個共同目標!就是改善社會的
郭氏說:城市規劃主要是土地 規劃的學生亦是建築師。至六十年, 與建設發展,並包括地面與地下
圖示:滿懷音展的陳景珥及其家人在上
,隨即列篴在主席團亮相,莸中麥 醫生!楊析培夫人:周墉傑先生, . 胡家輝先生及果黃荤娟女士,担任 在每杄书籍心甄選及個别作問 答下,結果選出了港九新界分區冠
奥比妾·今年已進 亞手工及全港總冠亞季軍。
王彩檄殳随即頒發. ...企港德冠靠何珽玲,總亞軍 張 十二角,他於爾主辦者 民 舱,總孝氓粲雅价。 之毅力,船头久堅持此,獎金及銀杯與各區之優
·香港分篮冠登何翠玲,亞陳 ,項有意義運動,而各有一勝者,而總結評到所給 劉如,爭取對之音。
關方面又能合作無間,予分數世,王霖髅日亦 九能分區冠軍榮雅忻,亞軍榮 分人飲恨,葉長、幼稚分別頒發獎金及獎品予 琪琪,爭取智瞻过。
网校長及教師鼓勵各區際及總決賽之冠亞季
· 新界分區冠軍般民怠,亞軍般 小朋友參賽,亦朵此運賽。 此次比賽-全港 .最後王麟微呪實在 冠軍大杯一種 本僑日報經理半才生先生在致辭時指出,舉辦兒童錶聚比賽之目的,是提高家長對子女健康之 注意,十數年前醫務書生處亦明白到此非常重耍,故對華僑日報此服務社會之精神,極力贊助 塲各精英小朋友及其家赍千元, 亞掌得銀杯 長,他們天真活潑可愛外 · 並禮券八百元, 時至今日,本港家是對兒童健康之照顧,已屬無微不至,且演及思想、心璲之健全發展,他欣 , 反應及才恩被捕,這季風嫩杯亚禮游六百元 見各亲賽者告情呻扦抖,活潑可愛,思想敏捷,可見本港父母對下一代之關懷備至 - 桌等用心亦獲 是有家長平日教導有 燒滿成果 第十二屆兒童健康比賽,除獲醫務癌生處贊助,香港醫學會派出養務醫生,美商百時美逆行送 出禮品外,對各評判之努力,各黨究在百忙中撥冗出席,更致以萬二分謝意。
砭合作。
起居飲食所致,希望」,鏡分五百元, 今後旅百尺串萬更啥] 張杯
各區之九名優 二百元
主蹺人及主一會於下午四時隨在一片
g三百元,季勝者,亦獲银杯留念及 及券
。 券五十元
勝者拍照留念,整體
華
聞新港本
頁一第張二第
日八初月五年戌壬歷
WAH KIU YAT
王霖議員喚起家長注意 係 健康活潑才思敏捷
有賴家長關注培育 疎忽兒童防疫影响比賽績分
·就由主禮人立法局健康關注,並篇就會培,並不表示他們健康有問 雄劻王無致怼,指出北育下一代心身健康未來 雕,可是他們在防疫 實真正意義在乎公與,主人翁。一些小孩子未方面,打針種還未做本 彭明分數得失, 唤起夜長及老钸對兒童|能進入獲美攻夾,這
·健康比賽港九新界分區 兒童健康比賽優勝評定 冠亞季軍及全港慈冠恶 段與粹剑員及主禮人王畢羅魚等合攝。
THE 12TH HEALTH COMPETITIUN (OR CHILDREN 華僑日報主辦香港醫蔔生誕助 第十二屆兒童健康比賽
被大眾重視防成工作, 向時指出白喉會一度成
彩園邨另一座大厦
逾千單位下月落成
登記册上號碼6四十五萬以下者可申請 該邨申請人輪候兩年半可入伙
5 ( )園|大度已落成,共有二千最近㹴生雨之前剛好,我到我所漆掉的地 邨在下月將有另一座設八百七十五個單位,可獲記彩園邨單位,令武區將需要輪俓一段較長 時間才可獲得纪飂時, 有一千二百二十五圈單徙大約一萬一千人居住們園到份外幸運。 位的現代化大厦落成,一,現時入伙手續正陸镤他麥示,以前每當我便更改選擇大埔區,
單位。 這個
打算。「稍後,我獲得一 「我們很高興現時,分在裸圳一間針織廠的
「威脅的安全居所。」
摩利臣山暖水習泳池 羅德璋主持啓用儀式 说过四位 進行,有大約五百戶共發生為病或點風時,他因貓貌可以在毗質的大 為香港兒惠還要「殺手」,《泄钢、市政局在為五百廿萬元,全長计
申請者申請。 署登記冊上的合符資格千人已簽約入住邨內,全家人都要作出最壕的一埔工業邨工作。 」,但你醫務術生處务,梅下摩利臣山泳館內巽五米,晒十二米,兩端 力+卷行白喉枋預注射,建的第一個室內暖水似的深度燈等黏五四米和 , 近年因白咬而致命者,泳池,將於今日上午十二點七米。 表示:「申請號機在G段封建築師精心以花草,居住在一個多受天災有著不可能的 即選擇彩自此居住 ,可以說接近於零,杀時卅分開放食用。市局面。國泳池亦是第一個 四十五萬以下的申請人,樹木美化發 在設計上特别方便媽殯 均可申請。 一杯。吸引了遠至港岛符 陳氏與娄子及兩名 認爲這疪異成实是可喜 康榮委員會主席森繪球, 人士使用之林譽。泳館 ;他没示此舉會令到一共灣的申請人到來居住 于女圾克安西地住出一维火車便可到連我的工 出入口處股有益迫及扶 恩擇入住的墓署最近即 長野務案生處的成將主持開幕儀式,
握二十三平方米的單位作地點。 習泳池的建築費用手,祂善。
將落成出租屋邨 彩 其中一名「期入 月租二百五十元 。 ; 他表示,當他在一 閲宓的申請人,其檢蝾一伙生住戶」是任會計師
·公屋時間祗裔大約兩年傅的陳長輝。他與家, 九七六年向登记册申 人居住在各箕灣一間木公屋時,他透厚的地區 現時,在該邨首期“星。
「是九龍市區。 工程下興建的四
全港兒童健康總决賽成績評定 全港接冠軍:何翠玲 全港粿亞軍:張民 全港耪季軍:梁雅忻 結軍何舉跲,亞軍陳如:季軍女之淳 - 優勝 香港區: 者灤臍莫、馬水軒、建邦、陳書、張、鄒 專恩、對頤、鄭设 、盧紹宜。 九龍區:
·冠軍梁雅悅,亞軍樂琪琪、季軍劉曉峰,便勝 者李承幣、倪儲文、蔡裕敏、張志群、道頌欣、
新界區
··富張烏龍,亞軍飛威麟,李軍郎定卒,例睫 者何詠乏、林欣欣、張玲玲;本成、李家、黃 品品、斑敏、梁欣欣、黃曉笑。
兒童健拣總决賽主種人王群議員與全港總亞軍验民雅(左3 全港把冠亞季軍,羅軍傳媒琦一中)及華東榮獲忻頂獎機接合攝。
·陳氏說:「我們在他說:「然而,當
喜靈洲改作難民營 保安司經過研究後提出建議 入境新例一經通過可望實施 【特自
但因是可利用島上現有的 閉式難民藝所在地。 禁閉式離民餐之後 靈洲「直以來都設施,節省很多不必殃 如果有 • 作爲痳病人的醫療的工程建設。就算以後 立第二個禁 |隔離中心,由於近年患不作,可以交 一麻的病人逐漸減少,但懲署作其他用途。 現在已轉交給驚酸 * 槃安司已向意此項 建國,並已是交給行政 摊·計畫喜豉洲高。
啟爾蒙閉式蓋民營是惠,喜鉟洲熱開式難民,
我黑詳糊研究個多月作. 何時可以收容難民, 出的决定然後商保安司, 要等待星期三立法局通 |海新籬民法例以預料下 發宮人表示:在此月初就可以正式接收 設立茶閉式難民營,原民一般)
兒童健康比賽畫刊特輯 刊
在今日第四張第四頁
展設材區區!
作風穩健、誠實可靠
•美新團
蛇口南頭豐富海鮮宴
(有新鮮魚,蝦,蟹,蠔等等) 1去深圳燒烟花燒炮仗 3飆至深圳特區新發展 3參觀深圳水庫大建設 1深圳墟購買物品藥材
5參觀蛇¤豪華住宅區 3考寨蛇口新型工業 2帮助你發展新的事 1順道瀏覽新界風景區
乘冷氣商通巴士來可輕文錦渡過境
舒彈快捷,尖沙咀登車直達深圳。
場面浩大黑夜賽車
·西貢大清水灣停車場附近,週末之夜查集了近百輛私家汽 水及医衆車,半側舉行黑夜飛車賽跑:警方接到報告 出 大阪 開到現場・硬除集百幡汽車和電阜外 還有跟暑熟關者近千人。模來,警方在清水灣道一步段立路
·檢查車輛。準備行長夜賽車的「鬥士」不得不作鳥獸散。
·根綠新誌報導,這是一個十分動人的盛大场面,但由於 方出動千摜,黑夜賽車的玩意是賽不成了,但是這個浩大 人場面,實際上未有發生什麽不快事故。
請多關注黑夜治安
上遠的新聞報導,只是一個「連闖」,反映目前不少車 好手喜哲賽車玩意,同樣的玩意可能由來已久,並非在上边案 才初次舉行。
有投們發生花開的是:如此盛大的非法賽車,警方竟然一
·镀毫無所聞·而穿到「報」之後役大畢出動,豈非免之
檢舉場面浩大的隠夜非法賽車來小,方未有监黑夜的 治安事大,如果這些活浩蕩蕩的賽車者非法培 事走私者的不法之徒, 菲如入無人之境:「大件事」之至 :從揭發非法賽車聯想,我們希望警方收取教訓,從今而後
多多關注郊區黑
一天遊 天天出發
$170
二7月1日第一團全滿
加辦第二站,請早報名:
百美漂染廠有限公司
委托策劃人数111人
7月3日鳴謝
惠州西湖 湯泉二天滋 $270
第一團全滿
黄蓉太平 虎門二天𣾀$280
天天出發。冷氣直通巴士來自
本港大溪水鄉寶蓮寺 聯滋一天 發用:每位$35 逢星期日出發
地址:九嫩旺角正在
12樓稅務局對面。
-303933
日機電話:1319881300404
-3)-7446553
歡迎電話訂位130大陸銀行户口號碼
048482-1-003913–7 南洋 2
-宗罪案。''
,只取去他的包即行出事主被搶去之親包, 據悉,在昨晚八時 1.名吳姓什三獅子。一逃走,他不甘損失,隨遼將之带往牛頭角警察 . 曹氏到達東京後,返回牛頭角康利苑,正追逐,並大叫打劫,選 ̇被拘疑髄姓陳卅 該研討會將於七月 將拜會英國駐日本大典、擬乘電梯登樓時,突然,慕於此時一名真警探,二级,家中無人受傷。 一日在日本爾歷振興會馆公使A特克日本通俗,有一名自稱深之男子休班經過,踘酶呼叫合
爾京,主持一個由工業發胖工業的可能性,及,假警探事件」,壓止了 長之男子,什麼都不投子拘獲,並在其身上搜 电及日本貿易投其會聯 日本投資者在本潑的瓶 合主幹之工業投資研討 深牒会。...
先慈許母吳麗華太夫人
於曆
15年5月璧日未時轟終養和醫院 積閏享八十有六歲奉移香港殯儀舘治 喪謹擇曆 月‡日(星期三)中午十式時 大殮一時在該舘大禮堂辭畫隨卽出殯安 葬荃灣華人永遠墳場哀此訃
聞
撥-
善畢
DO COLETTE TREMBLAY
爵榮 孝男爵彬媳 均良 葉麗英
女
孝女
日光
梁贊玉
葉廣祺
行行行行行行行行行行行行
婿
當兒缊瞄殊餐竻意串頏辦-曁廣 贊麗寭妙 =
孫媳 李淑儀 孫女
官孫男 承光 曾孫女 頌明
葉少嫻 外孫女集少薇外孫 葉少婷
小曾孫男 陳永樂 陳正德歐陽朗 槼仲生
矬昭妊婦陳氏 威蛭婦溫氏
羅氏 球 胡氏
鄣氏 唐
某氏
司書佺 爵衡 侄婦 ·李佩英
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 錄 新宇宙珠寶公司
通訊處: 陳廣記珠寶行
泣告
李沛華
隱開發
Page 5Page 6