郭日僑華
五期星
日五廿月六年二八九一愿公年一十七國民華中
本
本港新聞
响巨傳突房壓變力電邨塘油
人火如者還生人工兩場現生陡變巨
傷重一死一炸爆
應供電無宇樓份部邨兩道超高塘油
,及他們的證人之口供 法官緻稱香港政府 對待越南一民之政策是
油 国首當其衝被炮,在成一列,在道次事件中,德瑞
焰
〔特枫、鯉魚門油塘尔,給予循利反暫特安定的 一個魔力過麽房跑午發生生活,而越南難民在香 -炸,隆然巨响,在继壓嗒斗,只是作客身份,實不
·室内作中兩名電力公司 應邀愨法紀,恩將仇 |帶雙方舘供後,實憨讚 被兩人在變壓房內進行,揚警方在追次行動中之
·維修及檢查工作,突然發生一表現,忍讓精神,假 爆 炸,一人身上衣服沾花火如警方當時不是這樣處 衝出,不支倒地,身受重題,後果可能會更地及 傷,另一人要由消防员進入「不堪想像。本店今次作 爆炸傣歷房內,從碎片中 出以上判決,是已考慮 將其救出,送抵醫院證實不,到各被告人之年紀,家 治。有關方面已對羅作原因庭背景及所作之求可。 被告: 阮靑 進行調查, 由於變繄站發生爆炸,
筱,十八歲半,女, 威力中斷,油塘邨及窩超道 (二)范文成,十九歲, 椰部份逖宇受影啊,無力 八三林紹根,十八鄉 共 癒。落力公司已進行緊急 ,一四)陳文儉,廿二 【搶救工作。
(五) 黎文山+十 發生爆炸地點在油塘奶
十九歲,八七)與光 中華電力公司,爲一座單居
・十七族:一八) 高獨立建築物,高約四米· 莒,廿二十八九 關三米乘四米,與廿四座之, 海明,廿二歲,八十 間分隔一條小巷。該電壓站 「遺產生,北四歲,二十 將一萬伏特電糍視爲市電 一)郡大雄,廿三族, 首二十伏特電壓供瞭區丙鎚 十二莊糖茂,廿其 “用。要照每在前面有一度門
<+>
個示:油塘邨藥壓銛昨午發生爆炸;兩 本力工人一死一重傷 消防員到府調查 六市思死者蘇成。本報品者)
,後面有兩閶門,其一怒小 ,卅五、八十四) 門→全速均爲→門。
锉威,廿二錢:八十五 昨日中午後,兩名中
】陳世溉,廿六歲( 牵電力公司速修組職工,分 广州 李盛陽,廿七就
錢,(十八)凌志, 廿歲,(十九)黄染嚴
别是組長蘇成、四十餘歲• (十七)范文懷,廿九 及職工趙志文、廿八返回 上址無壓房,邀織進行檢查 #修工作。
廿八歲。全部均爲越
·南籍。同被控兩項罪名
·至二時五十分,該電壓房內突一件爆炸巨啊,由於當時入口網關上 以致在外面所蹲蹲爆炸聲浪不大,只見在氣窗及門級有白煙冒出,在電 八一八二年五月三一國 巫房附近熟食檔食客開業見媯、走前查荷,初時不以為意,及後見到變曆 日,在九龍北啟德難民, .房後面小鐵門有開門作响之聲,隨即一名身上衣物佔有小火婚男子音門街
出,頭髮焦黑,南面說灰大門裏面有人,並金艾京取被火能再衝返入學歷」向醫生提供利
房內救人,但因撕不支倒地位。
此時,記涵深可處人員亦開訊先抵场疏散附近園秀途人,並致電報轳.
·消防員接報到場,透於堂壓房內車氣關係,恐防引起漏,只動用兩 森滅火喉向變壓另外靈濺射,至三時二十七分,將該宗一級火警接燒。 死者餘成,又名處組成,四十五啟,與妻及三子一女住牛頭角上邨第 五坐一「三一室,子女由十九級至廿五说,其中兩子仍在求學。死者在中
ENTRE
利宾,作爲孩醫生將他 : 所代表病人介绍到其花 八新亞肚飙一間次傳召控方證人接受他驗所報,(二)同
讓磁力公司工作已廿餘年,出身於學徒,最近异任為科文,其妻潘氏間化驗所東主,涉嫌向兩盤問,但他表示不需要一段期間某日,以同一摞 姬耗,傷心欲絕。據死者之手稱,其父經常自稱工作經常與電總接觸,隨
化驗所東主
判監獲緩刑
名者醫生提供一筆金錢
時台發出生命危險,而料此番遭遇不平,全家生活頓失依靠,今後生計新
路
在斧山道撞旅遊車 機老花
十九越男女被控非法集會暴動
十人罪名成立
驗所報酬,事發展署 檢控兩罪,被告不落
·崔馬法官較早時已路 全案證供押後咋甘式 一到,昨日在荃灣裁判署 開庭時,法官首先用 裁判權力,將兩項控
電單車失事
鐵騎士喪命
港塘
囚一年至年半
九人裁定無罪當庭省釋 小六得日,提告片段精
郭喜作修改,並裁定 (特级)九龍斧山道斯禾片塲附近,於昨晚 法依爾項極修改控罪罪,持升分發生一宗嚴重交通意外事件,一名法 名成立,法官判被告入一十重傷昏迷,於途往幾院救治,延至晚上九時許。 獄四個月,但獲准緩刑,不治斃命。:
·施者年約廿五歲,姓名米群。據悉,當時他 類案件中第一個被裁定一架著一輛編號BL-八×就電單車,當閔至上 遠地點時,突然失事,撞向停泊於路彤之旅游事
香親
WAH KIU YAT PO
莫四第張一第日五初月五年戌壬曆室
[新亞社钢)於本年[第八被告前會狂有遊區一口供之真確性,監氝被,有罪之人。 五月初北客徕難民營會及你竊罪名,被判入獄 告之時間,角度,當時,法官昨日在修改了,被拋出十餘呎,倒臥路面重傷昏迷,送院後不 發生一連三晚之隔離事|六個月,緩刑十八個月之光錢及距離等,同時控罪之後,曾詢問代表一出,事後警方調查失事原因。(v . 件,後經營警方出動大,現今仍在鞭刑期間。」亦有考慮到被告之口俄「被告辯護律師是被要再 批警员到场鞬持秩序始 法官科時指出, 上週疑被人「放蛇」
#後,樁內十八名越南月三日在北啓德民營 難民及一名女越南難民一確會發生非法集會及發 爲警方拘挝,控以非法 事件,但相信被告 協會及暴動兩項罪名,一等均是互不認識,控方 作總在新蒲崗裁判善 所提之部分證供,被告
·丽,十九被告均否認控人均無法予以反驳,當
唇一點,法官於雅那塔幾雙,南臨難民營約有七千五
華盛頓酒樓
又發現有蛇
伙祀用滾水將之燙死
特悯上週五被一此,在樓面近出口處的
王·方全部證供後,蒙定其 百名越南難民及少數職 中十名被告罪名成立, 且籍居住,而案發日常」人放死「整痛」的華盛哋上活動,若客發覺到
·锄第二、三、大、十三,晚,約有一千五百越南一頓酒樓,昨發又再發現 桧走近,部份女茶客更
、十四、十六及十八被「難民會犘予嗎勋,其間一條活蛇,在楼面地上
「被獻得驚呼尖叫,秩序
五
「告七人治罪入獄入個月有人撼石,祇玻璃樽,一煤劾,茶客驚覦走避呼 大亂,酒樓記睹狀。 “次罪入獄十二個月·向及揮動校,引致有人一心,酒樓伙足以滾水將 述忙用筑水淋向蛇身,
·期執行,即共入獄[[ 初一個月,封第十二及十九 受傷及毀驚物件,但並牠解决,茶客報難 無證據指證是被告們向一度引起茶客恐慌的蛇, 被告二人,首罪入獄十
警方人員貘壓及放火- 一相信是上次逃除的「 二個月,次罪入獄十五
當時愆內駐資軍裝及便,網之蛇」。...... 個月,同期執行,即共
裝驚鬪公子平息黑斑。 入獄十五個月,判第 被告首罪入獄十二個月 ,次罪人敗十八個月, 同期執行,雖共入烘干 凡,而第一
|亂脚將牠踏死
致電報警,警方人包
「 ,而酒樓亦恢復某市 如常營業。
場調查,花案已被抛掉
酒 聽工慈·上 「兩日後,警方始操或行,周被人放花「整蠱3後 動,進入營內將涉法會
上週五凌晨一時許,
:,十五及十七被告 定罪名不成立,當底獲
貢省牌。
參予滋事份子拘捕,會發現過兩條蛇,並將人放蛇「整蠱」,引致 茶客爭相走避,警方幕 被告均由警方人員認他打死。 五、七、九、宁、十ㄧ 出,予以拘捕的,但由昨晨九時許,彌敦 同捉蛇專案到傷,先後 於考慮到警方並未有正道三八號平安大厦二挽回約七十三、四呢 「式辦理認人手續,所以樓,華盛頓酒搐逾百菜·長的,並分將十三名 一定被告成罪與否,对客正在品苦之染,突有「涉嫌有關的男女顧客帶· 主崧並监庭透露: 根據下列烃點,鐮人的,一條長約三、四呎的活「客助查 【合】
利基大廈
現貨洋樓每呎六佰元起 筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街
付款辦法:首期5% 30天內再付10% 其餘機款可代辦分期15年貸款 便可入伙
照定價七折
復九折平沽
即買即住91年期
邊室飾萬萬萬 浴裝餘餘餘 房新十十十 二厨從式三四
心板具廳廳廳 面地潔一一二
山房色房房房
背廳顔式三四
聘請下列各科教師
香港基督教服務處
觀塘職業訓練中心
日校部 ®
專業
2.出入口實務
1 調酒制:
2.酒店事務
夜校部
3.商業英文札
4.高級審
5.商業法律
3.電器修理工程
4.廣告美術設計
9.高級會計
10.建築結構及工程按圖
計構計到
11.室內設計
12.室內裝修
13.絲精印刷
14.磁語
15 英文
綫履歷,相片,電話寄觀塘翠屏道五號
洽購處:
六基有限公司、
治購處
城記有限公司
*香港威靈頓街39-41號
香港德輔道中
6 經濟部、
六基大厦六楼
太子大厦1209室
7.商業統計
電話:5-252497
電話:5-226009
8.銀行業務
地盤辦事處電話:5-673781
觀塘職業訓練中心校長收。
美国抽品冠軍、全美國銷量冠軍 全美國钠及冠軍公
美國
冷氣機
由向另一名符裔生提供 「蚩數目不雅金餞( 被通緝男子变越泉
利益罪名,但均獲法得放
在接受警或後,會在高 案情透露被告化:一日内给予了兩份警
十萬港元的吏慕。該盟 文暴其後被發現不能發
年十一月開業,他與區供內承認會給予一些 內醫生均有聯絡、去年一生间側,通常是閻生所
涉嫌開空頭支票 學生可於人, 看著他對警方通緝夏旭泉
港)警方呼ㄑ|驻四十一號C|D一
互雄泉下落消息請群尖
沙服刑事組聯絡
客爭搭火車在治斃命,另一人則被野一次,
兩人打架心喪命
方落案控以公亲地方打 主控當庭透露:由 架罪名,昨解粉儆刊於本案案複雜,故要 小販被控 客提訊,法官拊称方法,持律政司署方面各間全 保釋候
警方已拘捕了該公 黄三名哦員。.
·任何人士若知
®
十月初,廉署人員若手一介紹來作化降之病人之一市民提供一名男子夏忠一湯公司陳主,他機戰線一
·譯在有關醫生收受化獎一化魔群五成,他表示做一桌下落的消息。他因一稱住址寫新界葵動淘觀 了醫生回鄧事,給予控罪中所遠兩名醫,九八一年一宗顧案被遹|晏臨時安脫 廉署人員於十月廿,生宿佣,廉署其後將被
夏旭泉年約二十八」「旭泉去年四 被告人]皆落案檢控。
崴、尖沙咀嘉連威老一間萬物時簽發速値约
水-下令詭將案押後至一案檔案後,方决定是 七月份以使律政司指示,檢控被告誤殺罪。 新亞戳執兩回再訊 被皙無須答辯 ——六〇一六五八鄉客因爭上火車而大打 錢三三一或减越警察一出手,結果兩敗俱傷,一千元担保外出候,另 熱錢五——二七七一
其中一人更在抵院後不,每日向就近警署報到
·被告點信鋁,四十 三歲,小販:被盛於六
·月廿日在上水火車站 號月台,在公眾地方打
購
南華早報書店 世界莽局:“德道中二五四號 香港園杏公司德輔道中安樂國大
·九龍區
天星碼頭 袋街鎮書公司 尖沙咀樂道十三號
世界杏局
一
彌敦道六八二號
椰敦道六七八號
亞皆老街一〇五號
黃竹坑貨倉被爆竊
入賊賍 八港版》一方呼籲殺市場取上多東主要隨時警傷,徐若有人向他們 低價好售拔蘭地可能是香港仔
現黃竹坑二十一號的鐡盤被
大批洋酒不翼而飛 「方呼籲商人 「
的失物
·唯察錢五十二ㄝ出一七七
包括馬爹利,長頸,亞裔及人頭馬各種綷子總值約
葵涌電子製品廠
靜請外動營業代表一名,
中學畢業,略對本港電器行. 業有認識者更佳,年20至25歲,勤奮好學,對外助營 業有興趣者,有駕駛執照更佳。薪優,另有獎金,假 期,醫療,獲徵者請將履歷,近照,要求待遇電話,
被告張越漫,五 五歲,協和x光化驗所 東主,被擦爾·
寄九龍旺角郵政信箱七八六八二號。(信封面請寫明
|〇八○年十一月至
年十月廿日期間某一日| 營業代表
:,身用上述化的所東主
類五十分畫全
有萬羅包容內
1982
·上海印書館,租庇利街十九號二樓
·德輔適中一七號大東書局 鴨巴甸街三十三號 水光書局 天地所書... 莊士頓道三十號地庫 莊士敦避五十六號 莊士敦道五十八號 無東街九號A」
·青山道三五二號.
青山道二一四號
正康公司... 荃灣眾安街三號二楼
萬邦杳周
天下杳業公司
縞榮街一四九號:
藝美園杏公司.
·天樂里七號 文敬書局
|侁次街九十一號
作爲你 案頭顧問
東方書局
軒尼詩道一七三號「大成杳局
1世界出版社
波斯富街一二○號友聯圖書公司
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
洗衣街九號.
大埔道五十九號
花晒街七十三號 波斯富街一口八號文童書局、 奶路臣街十七號A
售娄趣軒文玩公司 軒尼詩诓248 樓 饾檠圖鬱唱片 · 亞皆老街 1二四號
本局街三十九號 真郭書局 北角道八號D 智源本局
亞老街五十四號
金巴利道廿七號二楼
處書售
東亞都局
李杏局
學校實錄 香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五十四九一八一
社團總覽 中區辦事處砵旬乍街香港華人銀行業下 電話五二三麦六三七 北角辦事處渣華道壼二七 號 電話五十六四〇六九三
工商名錄 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三——六八七六八二
東亞園杳公司 于诺道西124號二樓 大道西三一五號 光明杳局 大生問 大道西四二七號 西環街坊福利會- 車路乍街十四號
品公司:福佬村道二十七號 .利興書局 笹转海道三大六
新柳街212號C. 城南道二十八號 昭公道三十號
美國銷量冠軍全华
明量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍
美國銷量冠軍
Sears Kenmore
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
ENERGYGUIDE
慳電率高達82(EER)
·每年使用治氛级。
「每年用 每年用,每年用,每年用。
【時間(每小时发
$339. $.678 $1,017 $1.357.5 2.035 $242 5434 $726 $963 $1,451 以解度:$0.58計算連燃油附加皮在內)每年應機電費如下:
美國金多型號70114: 市面一般牌子
$97 $194 $291 $389 $584
總代理
十報
三晚
由六月一日至六月三十日止 凡刋登華僑日報或晚報 分類廣告十四元5555555
頭獎一名:金者牌1180OBTU
贈送抽獎券一張,多多送
Model 70128 冷氣機一部
二獎一名:全封牌7200BTU
價值:HK$3,295.00
Model 70078 冷氣機一部
價值:HK$2,595.00
·抽獎公佈日期:一九八二年七月六日
價值:HK$169.00 先進離心鬚刨一個
各得 SUFAM
三獎六名:
嘉年齡團成長 陳列室:九龍尖沙咀海洋中心304室 嘉季電業有限公司
## :3-689972, 3-690859
全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍
總社香港荷里活道一〇六至一一六號 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角渣華道127號地下
銅鑼灣霎東街九號A地下文海書公司 灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣軒
西環卑路乍街14A西環街坊會
九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
刊登廣告賜洽處:
筲箕灣道42號A可落地產公司
何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司.
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會 美孚二期古利得17號A平台荔灣街坊會
大埔廣福道151號地下肥肥軟雪糕專門店 屯門鄉事會路111號地下衡光書局 紅刷新柳街20-22號C友誠書局
·九龍佐敦道44號A左邊地下
荃灣眾安街三號二樓正康公司
全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍軍