報日僑單
日期星
日十二月六年二八九一曆公年一十七國民華中 闈新港本
本港新聞
工團要求政府盡速立例
制止無理解僱
勞工團體聯席會議將草擬建議 呈交勞工處及兩局議員辦事處 去年二千多宗不公平解僱個案
广特飙)港九勞工期體聯席會議,促請政府 盡速擬訂到,保障工人的就業而後,塑不及 不解
·顺席会柔去年共接換二千名录不公平工 人惧案,反快出現時勞工法例存有插洞,故聯席
聯席會議發言人鹮于石,昨日在「不公平解 做法例」記者招待会上作上还没示。
曲稱:香港現正急切需要一條法例,以保障 工人觉是不公平靜僭。當然,按照現時的勞工法 例,工人已得到某種保障,諸如遺散費就是一個 例子,但若果梨全港工商界更趨和脂健全,則等
守議將以英國現行勞工法例作準則,並刊集本港、工法例便有需要作進一步改善,爲工人提供全面 有關資料,於下星期而勞工處及兩局議虿呈交股」及人道的保護。因爲至受不公平解僱,是基本人
立
彼此作难 : 步对斡
六百名學生參加 不公牛棒製法倒的建議內容,並在今年九月份,4,王維諾維修過東揚,則是
無理解僱藉口多多
大
工人却無法例保障 工會勞工處亦愛莫能助
劉氏說:過去,我會同意,我們希望那些 小心草撥號 們會成功地促氣當局訂負賚草擬不公平解法 法例 合理的
·立有關遺散費的法例·例的人士,被迫我們的 現在我們要求政府製作,建設, 劉氏指出,故此,
配水庫上發展康樂設施
水塘上踢波打籃球
已發展十七配水庫另十二處將動工
港心市民可能首試過在,應市民之需求。 -由於水務署對發展水嶂頂部 永敷上泛舟,但在水樹上陽足球 或打籃球,相信很多人未有所聞作出限制,避免水庫錢通風或 ,圖中所見的年青人,正在北污染之可能性,這等地點只可用 逍天后阴道至水床上之球场玩耍,作足球場,籃球場及休地方
·享受著康樂活動的樂趣。
目前,港九各配水庫-
: 然而,與三五好友在水庫上施,包括有十六個硬地及草地小 打篮球,並非東區之年青人獨得,型足球場,六個籃球場,四個兒 某受,其他地區的居民亦可以俭 意避燊-五個公園·二個足球 情使用此類雖於水上之成 埃及四個網球場。
施
·市政局將至水嫩頂部變展籍
·市局現已另外劃出十二個可 供發展的地點,設施會包括段聽 康樂設施,目前共有十七席,以經·排球誨及公園等。
|游泳,爲了使每一個人 一毎組負責一個海灘,指索,因此每當他們與任 得到無限樂趣,保持剂,海市民正確来翻垃圾的何國家薟紅雙邊協蔟時
宮類百分之十三,限制 難協定喜有不足之好 配額每年增長率,取飡 但肯定可以提供 部份舫品配額彈性· 驛國際間勅緻薇易間 欸,及解滅上年無需求一題。 的產品配額等等,郚是四個商會根據以上 與多律協定的精神及原的意見,對共市提出彩 求及期望,說:「因爲
·:聲明指出:共本現.既然已簽署了多協定 在所實行的保護主義政及開稅與貿易總協定等 東,只會阻捶經濟發展,就該很述那些國家,
·配,最後令出口國家生不應 董者及已發展國牙醫一求,張曲
天锥、告士打道(西行屭近大南西街之一段長 止,將暫行封閉,以衡 沙灣道一條東行行車繞進行道路工程 及海底道東面引路
於封閉期內,本無 之斜坡。請黨車人士留,由星期八六月二十 意標誌指示。
日上午十時起,至·可使用旁邊行車,交 星期一七月十二日) 通將精持正常。 另一方面,深水埗
·法国 哥林比亞無綫電日夜校招生
·暑期無意工程文憑科、無耗電彩色電視日夜新班
榄勿拍賣行拍賣,EVERBEST
ELECTRONICS CO. 之冷氣機類
率探測器風泵及各物廣告
UNDER H.C. ACTION NO.1062 OF 1982 本於一九八二年六月二十一日即星期一日上午十一時正在香港眼打街打
...行土成本拍戴行內將存在香港索脊FORTUNE FTY, BLDG 〔富溅工業
,做成物料的不均街分,協定渡守己有海務,而首部自助式税送系統艄助教學方法,擧期科專教晶雅收演立雅聲檢 學費 大阪 2、涵詹森意、大字樓 B4CEVERBEST ELECTRONICS CO.J 外,供送器材書籍,學生可惜親聽教材我家温習,正校保安进8分校|《NATURE OF GOODSLPREOUENCY TESTING MACHINE, AIR
海底隧道一條引路
明起暫行封閉三晚
·長沙灣道一段東行亦封閉 八蛋 鹹蛋官、晚九時三十分至翌 佈:由跑馬地及堅拿道一六時,遊行封閉,禁止 所有車輛使用。 引路,將於星期一八六種,改經由堅拿道天 三十分起
灘澄湖。乃十分重聚。」方法,及協助市景海灘」,曾提出諸多限制。日月二十一日)下午九時,撞往北角之引路、告
清柔紆察院執行任務。是,北市雖然指稱外國
連三晚,打道(東行)、
「熱心公益的年會工作時,他們內帶上滿,盛入新德區玉成 欖勿拍賣行拍賣廣告
|人,應該把歷年所受之。'海灘帽子及T恤 難問題,但始終沒有作 | 公民育,成爲 所有到海灘玩些人出任何毀。而根據幾铬者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 潔香港運動之清深海酷士感保持海運業,隨項由國際組織策劃的獨 ̈ NO.617 OF. 1983 凖於一龙八二年六月二十一 地業體垃圾,可被調處立性遇查示 發展中日即期一日上午十一時正(DATE & TIME 輔助清潔糾察隊 製之案缘份子,
·龍彌敦裢四百彩五號九
「你們不要支持 最高可歇五千元。 KEKIRKE OF AUCTION 21ST JUNE, 1982, 旅政府台署十,樓地 泳季協助保持海灘清潔
) AT 11.00 A.M. ) 在香港跟打 布署人員執行法例,百濟熱糾察隊及來自或已發獲國家紡織工来的CMONDAY 處〔九龍西部)及沙田
港蒾心大約六百,參加潸谍海灘活動,
香港大學,中文大學, 失業率塔加的一個欲不街降打行土床本拍賣行內將存在九龍荔枝角道。 更要的是協助敎育市民 、大城、北區、元朗、
名車上學生,現正參加,支持淸案香港運動。
|把工學院,李惠利工業,足道的因素,證明共市牌六十七號A二字赓FRONT PORTION〔前部 荃灣、屯門、西貢及師
市政局之輔助清潔糾察 「每年夏季,以 清萊抖察隊質將分,學院,及葵涌工業轡院|所宮並非屬實。
· 他們繼穎表示:多DOMESTIC食物性質——住宅]各物照法院封
·
百萬計的市民導到海灘篇十五至二十人一組, 計劃,在泳季期間,協 居屋兆康苑
鐵協定的原巢本來是裝者當衆柏克以假諾者得没得者瓴立即將全部致 勵劫迎賓易成長,減少一以現錫紙足並限於拍定期內將該貨物出衲下桩 贸易分歧、最終逹至世 之後若有融或意外之事俱協買者自璁特此聲明 界自由貿易,但是,共
香港-勿兄弟拍-
行啓 MEH-11110111E.
獲供石油氣
助保持海邏淸8
餡餅河西哥家計都
4年爲第四年推行 (港帆;房屋委员将於七月一日至八日 的投標,將使公共房屋一日期間,於市區內
·金加三十八勸個隔離及新界區內十一 元。上確金額的投標,一個海灘展開。 使護石神公司遗用在未 : 道等海灘爲淺水灣 來十五年,向屯門新市、石澳、深水、赤柱 冀居者有其屋兆康苑十正荷、加多利、新
工人免多不公平醒服的,粉小册子,不會一灣仔官地 由於現時沒有法例制止,特過小册子的友,驚 招標承投 獨家供應石油啡份、龔斯班得、青山
,並要求改善工作條件
或薪酬等諸多理由 事
費上,勞工處及各工會
·都經常碰到遒類案件, 但苦於沒有不公平
時,把揚他們熱心公益
實施氣體燃料安全措施 政府有意實施法例,支持皱料次全抵施 包挹修訂建築物條例,從險品條例,及提出一
關注多織協議談判進展
四個商會期望共市
訂定合理限制條欸 贊同香港代表堅持立塲
據該局日本,澳紐,東歐部經礤黃偉豪指出 ,在此次減免入口關稅中,對本港影响最大者是 電子計算機,吸塵機,收音機,電視機、三十五 米原蟲影接及普通收音機等著六類,完全免稅入口 英國考盧資助香港學生
教育司向建上週三在立法局稱,英國政府正 極密恇考点由海外學生信託繼續提出的一項建議
·箫在英國大學就讀的學生應繳付與英國本土學 生相同的學費,而由英國與香港政府共同分抵
快通過實行。 ·聯席畲議除了草擬了j 合作。事實上,工人現
- 有更大的容忍,了及 時對這條法例有實際的 他表示:“立例景障一些建議外,還印猱 | 安
熱袋,已念來愈明,解微的情况,希望那些
不公平解懈,堪致上 提供更多實例,以-
實
·大佔便宜。”
荷、蝴蝶灣、廚都更生
[飙:地政署現 正招標承投位於告士打 道、分域街及謝斐道变 界處之一隔官地。
湾 石油公司必须安 特和保養所有需要的喉 營、用度銃及有關 ,以供應石油氣給邨內 三千六百三十二億單位 疢屋邨並沒有煤氣供
(乖岛)、蛋後背、濟
建。小册于將印行十
·香港製衣廠同業公會」,並說香港代表團堅持 劉千石指出:鞗| 萬份,分發給全港各工
及精捻運商會發表聯合,香港羊毛化重計饐棠
他們解粹導致令美 想不公平地開除!名下會督员,以及在主要科
囧會有限公司及香港 人,有時會藉口多多,燦區的街頭發給工友; 有時則干脆不假借問
門橋、三星柳(西紅 浸感往共市的精緻成衣、毛紅出口廠商會,就今,利於偏
·最後他說:以香港 二千四百八十平方米
出口限制,但必須是合次北市與香 。
要求。 茲口,無論是前者或是的登金財富及勞動力面」,限作非工業用途,但
四商 ,市政局清淤香港 的限制,並且是根據協該談判
·私人住宅酒店及會 後者,工人總可以被任論,我們極有機會樹立
這份投標最近獲榜,她会主席楊孝華對學生,多谦協定原則下所寧成一關心,對香港代表團聚 唱發展中國家往共事 除外,截標日期為下月 何矬由怒儷,當然,大一個監會榜檢,照雅全」三十日正午十二時。
持不能屈服於共市的不 i的黏险品是造成他們國 |屋委員會屬下建築小組|解枵補助清潔科家計劃一的協發。 部份理由是完全謊落的體市場。巫有那些經過
香港製衣業總商會,合理要求一致表示同 内失業率增加的主要因 -包括:女工懷孕,工
所接牌 人病倒,參加工裡活動
一九八二年六月十三日至六月十九日
香港一週大事
港府將設越難民禁閉營
1.他接着說雖然第
上班五做報刊登一九八二年人民入境(修訂 工已表示,願意研究:已被案 - 指出政府设近已檢討有關越南難民的政 製訂不公平解魔法冽的策,並已作出結論,認為應設立鏊閉式,以拘 可能性,並捉及「未來」談越南鐵民。 數月,將在立法局提交
該法案將使新政策生效,賦予政府必需的標 一些東西。我们现促力。設立V開式營去拘禁難民,和就營的良好愔
·馬當局儘快此在不公,恶而擬訂規則。同時,該法案亦給政府加添 解ㄛ法例的原則,並上的法律權力,假若尚品許可此,這離任何難民
要求優先處理法例的 草菇工作,签了對選
了一些建議,並輕灌九
團體畹据會議之成員工
「
東青人特
「東
」與「啊
脊促進會
一刻已開展其青少 年四坜康樂粒有活 ! 舉辦「五人小 向超球洶汰賽」。 經滅止報名以
及編將之後,兩機
·博特定於今(廿日
項包括氣體燃料安全各方面問題的法案。
學費水平與海外學生學悌水平的差娠額。據倫敦
發言人說,除有關氣體燃料熱水爐及石油氣消息 英國會議員大人,本月十六日向下誥院提 的措施外,氣體燃料安全各方面問題都有壓大一出動紙,主張下酸員贊同海外留學生基金会提交 展。
「之報告語,她語英屬土學生留英收特敝額與英 他說,當局已對很多大量供應住宅石油斜號,本土學生相同,以至香港或福克蘭群岛等地學生 置
留英崴键数额校歐洲共市學生有時竞高出十二倍 及有關的壓力控制設備及管道,進行多項詳細 調查,找出若干快詁,有關公司現正加以糾正心 玩具廠工人追欠薪未果 個目的,我們經已 計劃嚴懲搭建出售木屋 邱氏家族投資麗的電視 【特訊】屯門區兩間铖開玩具廠七百多名工
且亦易致火災
上週五政府賨報刊登! 項法案,若獲立法局:影視及娛樂事務專區华德表示,港府原則上一人,昨晨往勞工處靜坐,並與有關方面談判,經 十個小時三次會談後,仍未遠成協議 - 將於星期 通過,當局將提高將則,對付搭建及出售木屋之..歌連本地電視台由木港人士經營,歷的電視的股 不法之徒。”
崔獎更提譒基本上符合此一直叫。
繼續嵗件,装求追討欠薪有效速器。
·政府發已人評論說,木屋居民非法佔用實地邱德根家族投資一億元入主麗的事件引起港 工人對勞工處的外愛不滿,認爲必須經一段 近年來之坩惭,已引致嚴重問題。他解釋,很多人注目,影視及娛樂事務處已就該事件進行研討,頗長時間才能追时合理賠償,因此,工人建營, 木屋是在山坡上或在不穩固之地基上,因此,一份詳細文件,幾日內屬入行政局,並把此爲求工人日後生活着想,是次追肘欠薪事件,應 性交甬來臨,此類未屋對居民生命伤成威脅, 实列入議程,估計月底會進行討論,政府然後决:行港會直接决定。其後,工人要求工人代表出席
發宮人說,差不多所有新木屋都是由小集國 和不法之徒興建 - 供出香以圖取參利。概官地 .條例,對在官地非法進行搭建术埕而遭拘捕之 方
,現行對則是罰款一萬元及監禁六假月
斜坡木屋暫難全部清拆 吳星司魔古懷上週三在立法局表示,當局 有應急計劃在發生暴雨或颱風期間,盡速將居住 “於山坡上的木屋居民疏散。
多項措施改善中巴服務
下午大時左右,談判中止,工人不描行代 汝的答说,並要求银行代表致電了银行總裁 :會晤,但被銀行代表直稱無法與總裁聯絡,未能 ,連險可施恪上週三在立法局表示:當局將作 出多項措施,以改善中巴車隊車輛之不足。他指,成工人意願,引致工人鼓噪, 度挺锵破產管 出。該小組所得香料口示,去年,中華巴士公司現署及銀行代表離開現場。 共有車輛數自焉一千零六部,而由於在預界内之.
學生感孤單自殺成風氣 已,雖然而未得供服務之車輛數目是總數之百分艺軒 一點二,更爲數著的是由於經常性修理宀即非預 據一項調查示:本港學生自殺的亞風正 算內之維修,而導致之未传投入服務的車輛數目,並向於初中學生,而他們的年齡亦漸年幼。
上午九時正,假 ,,目前有超過二十萬人住於各主要市隘法緣的:“遠總數之百分之二十七站九。車輛供應之實際
·柴脊利眾街該地之王| 木屋內,而道些木屋大部份均搭獄於有危險性的,數目低至百分之六十貼九。 公恊足球联舉行踞心 斜坡上。經過土力工程處之工程師對所有受影响 -但運魚司說,有關該公司作的靈修方面問 洛典盈,出「東區的地區作出檢查,廖氏返鍵,有純過一千紅村站一題已認定可作若干方面改善。
·康體∫訓會長、東
·區區議虿開培及
【東區康樂體育主義
黃錦鴻兩位主醬
“從想查資料分析指出,有自殺傾向的中三 生之中,佔九成以上均惚贷生活並無意義, 以上感到孤單和米受關心,同時七成以上不透 出活動,而且他們全部認爲自殺行滿是對的。 日本減免逾百港貨關稅
·必須永久疏散,而有五千人要安麗 。
·朗查幣年初中生,自殺傾向日起嚴重的原因, 香港貿易發展局上週日已正式接到日本政府,間接與本港的考試制度有關,而中三湖汰試對 通知,減免一百三十項港貨轍日之人口關稅,其學生的壓力,不僅在和中三學生身上,其實已逐 中六項更因此得完全免稅入口,惟該會認籍,在步推向於中」及中二學生,越來越年幼的學生 主動方面,港商亦應盡量參加貿易團,與外界多產生自殺的念頭。
: 後 每星司表示解决那個問題的最终辦法
·媽常拆與唐新安置。由於牽涉的木鼻獻月極大行 因此在短期內漪拆全部位於斜上的水屋,並不可
市所提出削減熱門項目
你) HO LING CNATURE OF GOODS-
橙勿拍賣行拍賣 EAT WELL FAST FOOD SHOP之冷氣系統肉 食凍櫃廚具及各物廣告
盛者滋承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.2772 OF 1983 华於一九八二年六月二十一日星期一日上午十一時正在香港華打街平打 行土庫本拍賣行內將存在香港灣仔一美腿街)(譯音) ANTON ST
4968 - K807806K 803804K 8649592 ZIE
香港房屋協會 市區改善計劃部
幼兒中心及幼稚園招租
“幼兒中心成幼稚園 (一之幼兒中心
香港房屋協會市區改荽計劃部現特邀有經驗人出成團體承租下沙
地址:西營盤第二街八十三號低座(
面積:約四千四到五十平方呎。
地址:四毖盤第二街八十三號地下
面積:約五千八百六十平方呎一包括:課室四間、稙堂、 醫療室、辦公室及我國休息類各一間,儲物室兩間及露天 有意承租者請於一九八二年六月廿六日前來函香港郵政總局信箱 入四五號案队幼兒中心或幼稚申請表格。信內須列明申語人或團體 名稱 身份證或有關之登記號碼,並附四时期九时寳信封一個。如 欲申請辦兩者亦須特別於再內熱情。
欖勿拍賣行拍賣金屬電鍍箱打咭 鐘各物廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.40S OF 1982年於 一九八二年六月二十一日即星期一日上午十一時正(DATE & TIME 在香港畢打街學打行土庫本拍世行內將存在九龍通州街八譯 門牌三
OF AUCTION 21ST JUNE, 1982, (MONDAY) AT £1.00 A.M.);
KLAM KUEN LEUNG NATURE OF GOODS-METAL | ELECTROPLATING TANKS, TIMING CLOCK, METAL TINS AS
性質! 金屬電鍍箱,打咭 ·金屬桶心各物照法院所封者當衆拍賣以值
·高者好投得者頦立即將全部资肄以境銀紙足並限於指定期內將該貨物出 游下桅之後若有錯而成意外之事疑買者目特此聲明
電話五———二等二三四. 香港槽勿兄弟拍賣行啓
榄勿拍賣行拍賣 DOUBLE CO.
& JOHNSON ENTERPRISES NE 住宅傢俬廣告
MARGUNDER H.C. ACTION. NO. 682 OF 1982
DESENA LAU WING TIA EAT WELL FAST FOOD SHOP (NATURE OF GOODS-STOVE K都华緻——一群) ♦我陪舶应将
& H.C.M.P.401/82 SEIZED H.C.A.683/82,H.C.A.681182
者赏来拍到以價高者得投得者著立即將全部貨歎以現銀紙足並限於指定 期內將該枚物出荷下楣之後若有錯漏或意外之事俱智者自理特此聲明 五 路二二四香港娩勿兑弟拍貸行啓
元配姚維欣女士流於年
聞
某日下午七時四十五分壽終伊利沙伯醫院秸門家 壽七十有餘歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪擇 歷 六月一日(星期一)下午一時大殮二時在該舘大 禮堂辭靈擇吉運往美國安葬哀此計◎
杖期夫金寳善
孝男 建中 媳葉傳芳 翊中 BRENDA 孝女慧中 婿陸征明 允中 耀中 錢尹
|
UNDER 準於一九八二年六月二十一日星期日時正在香港舉 打街舞打行土康本拍賣行內將存在九龍何文田山道、張智屯門牌七號:
FAIRLAND GARDENS AP锥 (FLAT C2) (IST DEFT, KONG YAU LEUNG T/A DOUBLE CO: 2ND DEFT. JOHNSON ENTERPRISES (NATURE OF GOODS-HOUSEHOLD FURNITURE
祝物性質:住宅,各物照法院所封者當眾拍以低者得投得者甄 立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期内將該食物出清下劫之後若有. 伴醋或意外之事俱断買者自港特此雙明
俄話五——二〇二三西 香港攬勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
灣仔臨時交通措施事 駕車人士講往意,由一九八二年六月二十一日下午九時三十分起至 一九八二年六月二十三日上午六時止,由跑馬地及察拿過天糠通往海底& |道之引道,每晚於下午九時三十分至上午六時禁止通行,以便進行修路工 糝,前往海底隧道之車輛,須改經由堅拿道天湖通往北角之引驺,告士打 道東行鑼灣大橋告士打道(西行),通往海底線體之東面引道上 行斜坡至體,然後婚正常路執行融 有關地點將設磴者當交通標誌指示駕 此佈
先張愛(亮)女士 之丧於昨(
十九 )日在香港殯儀舘出殯 承
謝
COMPRESSOR·食物性質——頻率探測器,以上中文譯音意 如有錯難以英文爲凖各物照法院所封者常衆拍章以價高者得投得者須立 即將全部資欸以現紙嫩足並限於指定期內將該貨物出清下宇之後若有 漏或意外之事俱碗百者自題特此聲明
发兹五十二二年二}西 香港杬勿兄弟拍賣行啓
先夫劉登翔先生 蒙主寵召於昨(十九)日在 香港殯儀舘出殯脬承
逭親臨執 惠賜厚 高雄隆情 残存均感
未亡人劉警恩嬌 有的 G 林慧文 男明斡 泣叩
孝女 愛这
先夫梁其瑞博士於主席一九八二 年六月十七日下午九時四十分在依 利沙伯醫院崽勞歸主在世寄居六十 八載遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪 護定於六月二十一日(禮拜一)下 午三時在該舘禮堂舉行安息禮拜攜 日火化護此報
聞
麥
梁黃堅心
子以崙 總 黃桂蘭
以迪媳 JANICE WILSON
女以:
以薇
以湖 婿 簡肇昌 泣告
孫女 文蔚 文怡 文欣
外男 簡仲其 簡仲宜
胞弟 其琰
誼妹 如珍
親屬繁衍:未能盡錄,
- 地址:紅磡暢行道十號一連接火車
治喪處:世界殯儀館
黨點:三-六二四三三一二十襞)!
先夫 張其鈞先生於主膳一九八二 年六月十七日下午十時卅分在香港 港中醫院議勞歸主在世寄居六十八 我遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪讓 定於六月二十一日(禮拜一)下午 二時卅分在舘大禮堂舉行安息禮 拜隨即出殯安葬香港薄扶林道華人 基督教墳壋此
聞
泣告
外孕男 陸出予
夫 寶賢 弟婦梅基倫
劉晉生
孫治平
夫妹誠 郁安
杖期夫 盧松彬
治喪處:世界殯儀館
地址 紅磡出行道十號連接火車!
·邊站紅磡碼頭海底道口
謝
孝女健琪婿 陳德豬 泣部
治喪處:世界殯儀舘
通訊處:金山輪船公司 電話:五——二六四一查1
誼親臨執佛 惠賜厚 高誼隆情 殘存均感哀鳴
孝男國銓 張素玲
福 材 麥佩華
健開 謝文彬 健 黃汝銘
内外孫
裹張陳鳳萍
子健雄 媳周慧萍
健偉 李鳳珍
健生
仔
信蘭婿 侶河網 泣告
張尙羽
慧儀 江志榮
粹女·文瑛
外孫男 呂全成 外孫媳 蔡佩玲
外孫女 呂頌恩
外曾孫女 呂家敏
親屬繁衍 未能盡錄