六期星

日二十月六年二八九一廳公年一十七國民華中版訊電

WAH KIU YAT PO

報日僑

頁二第張一第日一廿月四閩年戌壬展夏

列根打電話共和黨議員

務求減少赤字

降低銀行利率

衆院通過預算案交參院審議

路透社華盛蒩十一月一九八三年財政算案而經過五個 的論戰後,美國總統:列根是掛在國會衆院取偈| 次嘅大勝 喂些於,該項財政預算建議统已於昨打出衆議院裏決通過,仍須與 [ 给的时效办法都視救一致,然後美國始可正式履行一九八三年 变的財政預算案,已二十九對二百一十六票通過北和 黨的財政預算計劃,該會計剖提出明年美國政府財政体春字锚九百 当平三级美元。至於參誔院的預算計劃,则提出明年的赤宇紮一千一 尚六十億美元一郡議院民主黨開後明年的預赤字爲一千〇七十 在岩美元,他們要求少些【試就福利經營,而独稔数字比共和黨 議所提出的較多,昨日,列根總統由西德波財打長途電話給共和黨

·设,要求他們設法辦選民主黨議員所提出的外部,而表决通過自己, 的計劃。根總統最近一直促國會減財政預算赤字,爲求降低義 隨康行料率,使國家脫離經戒發退的境地。美國經濟為鵡是由去年七 再開始出現。衆議院所提出的明年財政預算經費是七千大百五十二

·美元,而院收估計只是六千六百五十蔗美元。一旦籬院表示安協 期一九八二年度財政預算案可作最後通過,而國會可採取行動,削減 經費,爬行稅,以求減少字。不然,赤字會達成一千八百二十

美特遣艦隊到貝魯特

撤退黎巴嫩美僑

布殊召見白宮官員檢討局勢

合衆武華盛頓赕務的美國統,政府高級官員晉白宮會 一日槃,美國官員一支布餘,今天已在白宮召一商,其中包括國防部長 美國軍特讚歎除由航|滅癌黎巴嫩危機小銀溫伯格,駐聯合大使 「空母艦「甘地廼號」率委員會商,並縣美國猶|克柏力、中央悄發局長 一,巴抵索貝魯特以外「太人雄袖們及阿拉伯瑞卡妾,會商整一小時。 地區,撤退因該處戰火,國使節們,分別舉行會列根總能現正在西德首 而欲離開巴黎廠的英國談。布殊日会了若干 都波恩,出席大西洋公 人。一位英五角大廈發位阿拉伯大使,包括朶約組織高雄做法,國務 世人稱在黎巴散,約有「巴嫩大使伊塔尼。此外|奥海格與白宮庭家安全 四千美國人,半數與菜,還有巴林,科威特,一間克拉克陪同。 國並無永久關係,又可 約旦及阿爾及利亞等椰 宀美聯社華盛頓十 能希望離開。 之大使。其後,布殊會 日哦心管列根總統今着意于 ...宀合衆社 盛頓十一見了英國猶太人锥袖。「天已向以色列拍發出借,維持和平 日幣代出國之列根,較早時:布殊曾召集一詞「十分堅決」的電文有美軍部除 出常在

報 以色列宣佈停火

西歐市塲金價跌

〔美與針英國倫敦十一日健,以色列宣佈在黎巴嫩序火的消息, 使到今日在歐洲各市場的美元及黃金價格下炔。不過,經記們稱,他 們對於停火令的字眼感到混亂,停火令中沒有相及巴勒斯坦組,并 警告敍利亞負起向以色列部開火的後果。根據倫敦舊區實通银行的 一名經紀稱,無論怎樣,遭項底包坐到美元的近期强勢「瓦解」。 中東的戰爭,導致美元透價,在本遇初有巨額的升烬。星期五早上, 東京市塲的美元急劇下挫,炔至本週以二百四十七日元收市,星期四 的收市倒報二百四十九贴日元。經記們將美元下挫原因,畸咎於美國 國會通過共和黨提出一九八三年度,九百九十三億美元赤字預算案。 一直翦+美元兌日元的盤價報二百四十三黏九日元。

論社|

在致

(合案祉柏林十一日電)列根總統

核子戰爭的災難」,接計,他踏足進入東 郴- 要求共黨領袖們「讓他們的人民 } 自由的鸡米。」

事官員今日稱:一名 府士兵昨日在此附近 四名同僚及其中兩名网 傲之妻子道名士兵於黎 明時份在卡班加蘭城 兵亂槍射聲。

東加羣島 六級地震

美聯紕加州貝克 利十一日霞,太本常

·東加A岛盛一帶發生地 質,其力度可能造成网

非一軍人 狂性大發 槍殺同僚|

美專案克萊説

“經合組觀分析】

演,西方各國賴袖利用傳導耳筐留心语典合集安曲》

列根依據法案 售給台灣武器

新華社北京六月十一以大量而碳腿的史實菇草苟·[行褒了自己的 日本:粹越南外交部也和宮方文件,根和主商。一但是,它所羅 白皮書 ·新華玼許論A駁斥了越南當局編造的列的「法班依據」依然 越南外交部不久前又陈言。時過爾年,越南是重復早已被中國外交 西沙 發表了一份關於齊沙、外交部才發

一路透社西德波:一日電)導管风 稱英總

今日樂機飛往西柏林

官员,未有收到由這區

•亦用列根出任總統觀察站 四得

新華社揭穿越共白皮書虛假

根由西德總理舒密特·

·國務卿海格及西德外長 甘謝爾等陪同下,將在 西柏林逗留約四小時。 他建於今日下午發法最-

關門製造所謂證據

圖佔西沙南沙島 此係中國領土了溶越线破 容选共机詞侵奪

席在波恩舉行的西方聯 盟高峰會戰,前幾日會 分别訪問法域,寒大利 和英國 日本組套者所 將是美國最大規蛮之

南沙率為問題的白皮杏芬·想香

·萬 衆擠塞曼克頓各街道,參加 十四保遊行隊伍,进行前往聯合國。隨著有 往中央公園

。早在一九七九年九月部文

·越南外交部會公佈通 南外交部的台

但它皮畫中另一些荒 一份白皮書,妄圖爲起中國提出與西沙 南當局非法侵佔中國南,本島屬於中國的监鋨 - 論點却透應予以駁斥

之民歌手彼得·盛西沙、南沙華島帶出一口不談,說首歪曲林村性佔越以 -南國家的名 土要求尋找依據,中一,强有狡辯,它一日來 國外交部一九八冬年」定越南,「很久以來就 月三十日疲我的文件; 連地一對西沙、南沙

一段 英國担心

福島僑民

莫斯科無夏天

作人質

六月凄風冷雨

·代國務卿車協防台灣 〔中央社台北十一日電)美國裾治城大 學校及國際問暨研究中心高級研究食克萊 我昨天表示,列报總統在適當時機,台 灣帆係法,出倅武器給中華民國。克萊恩作 天下午在奥台北新聞界見面的 顯得了抵抗蘇俄的俊琴主涉而與中共合作 但絕不會出實朋友,而愛中華民的安全於 不痛。他指出,列根總統一再與中華民 對有深厚的友誼,此種友誼一直活在列根 心目中,他絕不因另一人,而筆性一個真正、 的友人。克萊恩并透露,他的身上就有石封 列根寫給從美國駐華高級官員的信:保證

·他將來支持中華民國

合衆肚華盛頓十一日心代理 務卿史托菜已向院保聖美國將信守其藝術 台灣的承諾!—這是一項使美國和中共之間 的甜俟蒙上一唇狯影的問題。但極力支持台 海的旅科高華铯則似乎不相信英國政府 堅失地畫線做。他於星期四日抵出警告說, 如果丰盛頓破此一事實,則太平洋會有大 部文件所指出的,法國 ·戰熳發的可能。史托案星期四日电美國對 長白里安 這個島國的承諾,包括根據一九七九年第4

· 官式蟲#條約所提供的將防武出售給

·台灣的承在內。

要求是不可能的。」法 二九年也承認 多方報告“帕拉塞爾

的了。

美國仍爲世界最繁榮國家

“西抵牙 五四0 6

GELIKKEW-11 11-0

·馬斯以來,在輕合組被隨東區新獍度對比中国第二 歐陸數與日本,第三組:英国和:一九八二年11月號。 我們常系到日本總是排在先列,對美國則退 意大利第四組:西班牙和愛爾成;第五組·希 倒數之列。近,通實脚服,失業或兩位一般出,并和葡萄牙

「現了「不祥之兆」。以通貸國眼而神,德國的幽别一九八〇年 一九七五 一九七六 |幅爱小,而且那些旅勉渢搵其隔率大體上哥馬, |克不相上下的鄰國,其通脹率亦較低,就失業問 人均國內: 平均年 平均$ 一來說,德國保祹低失来已瑶好景不常:然而,

組長率(財)年率(%) 其鄰國瑞士和奥地利的失業率仍較低。日本的通 (單位美元) 腾率和失業率似乎同經濟玲長奉相仿。 美國 ㄧ、三六四三九 九 废我們來新村經濟合作與發展組棷發表的統 盧辣堡 九八二三、四 計數字再來比較 ·則是另一個樣子,數字號 西德 九、四天三大 非示生廚增長率,而是以不變的美元購實力來丹麥 九ㄠ 四大 明盡可能近期的一九八〇年賣察人均國內路產,法國

愛臺

值。提供這些數字來衡量生活水平是最週賞不過 比利時 八、七四二九

這些玩數字示,美心安理得地仍:日本 八、四六名:五“ 然是最繁榮的國家。盧森堡名列女位 - 徒然是一 奥地利 八、三七三三五 家燕數字」,這是鐡有風趣的。現將下表所列國 英國 七、六二九 十 * 極大致分爲次第幾組,以便於分析。第一組:美 意大利 七、

共和國的 方報刊、地里和牧科

三九

KW

青料來豕:「經濟合作與發展組織觀察家 認真說起來,這耧估計尚欠精確。考慮到有

·大利的「黑市經濟」份量較大,實際上*如发中 所列那,意大利是否真該甚遥於美國還是發業 乎其上,祝崴以定,又如+我中所列德国的 人均健内總產值以四百美元之差而次於建森堡。 實鍋無望。

如果那些會駐車穿入紐約市布薩克斯區或芝 加哥南端者以其所晃同的圆或丹麥的城市相比

·英國之居於首位就可能成問題了。因此,湏 照

·其他指標加以考。

世界之冠。

如果以每千人佔有尾菇機和電視機台數計

以及從十五歲至十九歲靑年在學人數計,美國

五大 五七 五

,掉我中所示,窮國的通朊率上升迅速广活

率與人均囊的比例關係小

三: JE

冖柩明爆自「亞洲華爾街日報一九二年

四月廿二日)

一個値得嚴重注意的問。

南政府一尤六五年五月保

給予方便的。合營企業,輔料傧付俄斯本息以及依法稔利可以從天津布品酒廠等企業, 中國即使國際收 九日發表的 朝再次補文發生困難,也决不會「在中國行開立人民幣其他本身的正常的方 企業的外幣幣戶中摄都已將其收益匯出國外 停止外國合發者的利潤,和外淋在歇賬戶,其外都可以從外幣服戶中提取出。如將外匯資金了。這位發猎人表示, 整出。中國行遒位包 腾妾本,借入的外匯資 取颁出,不需反批准。 轉移到中度外,可以使中國在國際收文方 爱人在接受本社记者號,以及出口產品收入的合資企業對這些感到很申請從企業的外幣面發生了困難,也决不 也都明白無誤地承認西一批時說,中國銀行支持,外匯都可以存入外幣跟方便。按照有關法規, 中提取出,有上述情一會停止外風合驚老的和 岛是中国的,和促進外醌,準備和希一戶,不需要實給銀行家保盤外因合警者的·况的如北京航空食品公海雅出。這項保證受到 澳同胞到中國投資,据其治口晚備、陳材料 正賞梅益,外鍋合營者司、杭州西湖器殿,一了普遍歡迎。 供外幣和

潮流而家唔同晒,

有D事情好古怪 男人居然要拍变。 女仔高價爭住貿

宇推葬的汽車世

界地圖集第十五

人民幣貸利息很低

有任何现中 一兩個華島的主模

西沙南沙

白皮書中

中國領土 民宿 不必懷疑 張

掌島的主權是得到

利舞台

最怕執輸中空寶

個陣幾難冇交嗌

兒童不宜 安樂。

結柏

束林

頓盛華返林柏西經

器武核反威示人萬十五約紐

行之洲歐束結根列

會,將有賨核武,之歌曲,詩及舞蹈演 出。反越戰 保羅和調利亦將在此

·法新社梅敦十日. 東沙英国政府,箭阿根 可能因盡島英軍發動 *,而將現仍留在史 坦萊衪的二含五十岛人

·拍作人,而推赛, 英國防部發言人來奴 稱,英國已請國際紅十 宇宙提醒阿根廷:根據 聯主席布· 日內瓦協證,阿根廷陈 里兹尼夫来往電報。布 食起保護上頭高人的責 將聯關切黎國內車 街 根如何答覆布氏,雜格[字] 表示機统對於此等息 莛有所 ,常常予以明賬。 得涔現。

|北約組織擴大高峯會議頗有成果

各地降霜雪吹冷風

【合衆阻際社莫斯科十日话中六月中的 莫斯科不斷與雪和降落陳雨。然而塔斯就没 這是自然界使植物更加強壯的方式。塔斯

了本應進入夏季,然而天氣狀况

眼裝「我從來記不起

南酒。這個星

·發冰 ·塔斯秕1

的立陶宛,都分降茶

·到臨黑弁的烏克蘭地區,那一帶本是蘇聯的 叄天度假處。烏拉爵山上都冰雪

如秋天

亞和波羅的海

二十四門沿骓-四百八十四門高射砲,並有 一百一十九架直升機。海軍四萬九千人(海

十六艘術廳,十二艘高速巡邏艇,十五 義大型婚溫,六十四艘沿岸,海軍

·航空度記冊十四來飛機,四十七架直升

北大西洋公約組織本月十日在放跤舉行,班牙恋加了北約組織,成為這一勒激的第十,石油危機,再告化。一九八〇年的畫質超 空軍三萬六千人,擁有一百九十三荣作夏飛 高峰會議,這是五年來的第一次。在此次高 大個會員國,西班乐的國文科自本月五日起:请增長僅有百分之零點五,失業人數達一百八素,包括七十三槃幻像型機,三十六架日四 北約國的外交部長曾於五月,即日揚於布魯塞爾北約總部大厦之上。 六十萬。一九八一年六月,政府與工會 C型機,十六架卡五A型機,十五果HA二 中會於盧森堡,俺高峰會議從事準備,强调 北弒自花一五四九年立來,先企業界之間,達成如下三項協商,用 十型機,二十二架下五且型獠,配備戰、 北約一方面加鹰防畬努力,一方面與蘇聯集·廣大過三次,第一次參加的新會員爲希臘·按大公共投資等辦法,增城三十五萬人的工 在冕战等型式空對空導彈,靈力不小。 其,第二次參加的新會員爲四德,常 作;二、一九八二年的工資壢加率,限於百還在,在過多年中,北村 三九至百分之十一之間;三、增加失業偉·戰略家們最感憂慮的暴,一旦蘇聯集團向西 出席此次會鰌者,有美國、蔣大、西三次參加的新会员就是西班牙语 德、英國、法國、義大利、土耳其、荷蘭、在此之,西方與西的軍事合作關 結果經資狀况稍有改搿,惟因政悟不安, 本發動產大的陸空 ,比利時、希臘、開威、丹麥、葡邳牙、冰島 張,乃透過美國與西班牙簽署協定,由西班: 加上西方經濟不振,一九七九年外國旅遊 、盧森堡、西班牙等十六國的首腦會緒時 向美嗓提供軍事基地。從今以後,西班牙,人士大約比较上年減少了一百萬人,收 下是重中,為北約的一個成员,負有北約會員國應鎖的入反而增加,創造了六十四億美元的紀錄。 除此之外,移民匯回的欸有不少,支籃經常 北約聯盟作爲民主的重要係支香和反共盝易·務。 的角色。會議結束時,首拯們發表了一份置西班牙位於歐洲大陸西南部的伊比利亞收文出現赤字,但幅度倚不太大。近年每年 舞,把北約的西方諸國之間的「平等關係」 半岛,面藋五十萬客四千平方公里,人口三:隔民生產總值已染一千九百億美元,平均每 ;與蘇聯對其集團墍啜的殘衒控制,作一彄,千九百萬。經濟方面,回第一九六○年代時,人半年國民所得約合五千绘美元。軍事方面· 烈的對比。同時,促就彭蔚在日內瓦談判中出現所謂「西班牙的奇潢,獲得高度,轉兵力三十四萬二千人,其中,陸二十 *作出真正的行動,停止軍偷競賽。首骏們的鞅鞅“由精業盛民變成中等程度的工業面,五萬五千人,記儂七百褫AMX、M四七

西班牙 並且警告說:西方民主如果遭受攻擊。則將自一九七三年石油危機以來,對外貿易,M四八等型式中坦克,一百八十M四一型

在军力方面有所绘本 予以捽街云。此次高峰會鹬里示字北約的團 赤字大堆,通貨膨脹,失業人熬衆多。九 輕坦克 • 一百四十碘裝甲車,五于村博城化,精神方面獲符鼓 七七年的通貨膨脹率高遠百分之二十四點五一步兵戰車,四百輛裝甲運兵車一千三百,並且在整個被造 (此次會議很值得重視的另外一點,是西。其後,情形題热萨有改善,但又遵第二次 咎八門大码,一千六百二十門蕸業敬,四百,如地位,意義非常重大。

大大地改楼北約的树

佐伯雄屬老殖民主泰鐵」侵略行爲 使各,使普行擔不能左

不能承認

·公的。法國殖民主義 者早就覿提码西沙

于對

未會有此

鳥,正面中國外交

南沙華島 效的。越

代表團團長

部亞洲司代司長也說

一島和南沙莘島早在宋朝

|時就已經屬於中國了。

九五八年九月四日發表

商僑商外訴告京北

合納

合作

替稅 所

得可

理出

男親,蛇明宣布,中國頒海事

百週年纪念

度爲十二海風,進項規 定涶用於包括西沙、南

利國 潤外

沙基為在內的一切中 爾士。疯年九月十日

·越南政府邀邀范文同 照會中區國務院进惠周

巴米 明確表示,越南上毗州六月

特劃中国新闻

以及法律、稔

好評和重視。這位银行

政府「承認和贊同一中一中做银行全加中國投棄與說,合營企業正常菜 固政府的聲明,「促進會的負實人今天 我活

仁這項决定。再如·越向外來投資者 山一項一付,中國銀行都是

車禍輾斷男童生殖器

醫生利用腹腿皮肉

製成陽具還他命脈

十一碳的阿根廷男童,在一次交通意外事件中,生殖器被一輛貨車的

車輪梅氏,他於接受外科手術 日復可能恢復過正常的性生活。咳.. 生替他用底部和腿部的皮來

性的反感,但仍亲只至十二個月的時間

菇西部文庚抄人.

恐丸 阿根廷政府 这他前花菇爾班克就好

成的一個好據小組,在整乐器官專米狄尼及

領導下,林伯進行了這次手術。

華盛頓

金冠

man

for

calo

劇喜大旋橋式風旋二个

,遙蕸好人寡家孤

。擦佢將要偏仔女 ,薔咁得啱剛係員 !了得唔身黐佢俾

主聯

狄絲

法蘭

西斯

Share This Page