報日僑
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第
日九十月四閏年戌壬夏
日十月六年二八九一屉公年一十七國民華中聞新港本
四期星
本港新聞 遠征額峰兩位隊員遇難 攀山隊長黯然神傷 自言不會再作嘗試
[特劃一除由五人組成之英國季山隊,於本年三月出發,意圖由北
·CSS發山征服額扽爾士峰,要完成四十年來未有人古法的。 無奈功敗垂成——兩名隊員在距離姊順不及百米之處突然失踪,相信 已遭雪崩活埋或是讓良喪生。
該隊其能除員把已於日前返港,卻像博寧頓昨更向新聞界表示:從北 年一面登山征服額非爾士頓;並非是絕無可的,但以他的年紀,四十七歲) ,經過道次失敗後,將不會再作嘗試。
·逍淼山除是歷來意欲征服額弗爾士峰人数圾少的一隊,而他們今次採 取東北偏東山脊作爲登山途徑,更贏絕無僅有。
山隊的成員分別為警長博寧頓、高頓、博德曼、塔斯格及除爾克拉 点:而不幸柔離的兩人就是他德曼及塔斯格。
有關人員已將其捐在一施,以舒暢身心。 大麒山興蔠一座樓高三 · 其後珧堅爵士主 好的科佐級渡假愍、協: 該康業中心念牌喊的 -助推廣與鋼 蔟宮俱樂溫禮。 部各項體育活動。 昨日出席開幕典禮
·邵爵士在致詞時裏的人士包括高級人 指本港警務人員的勞給質、該樂中心管理委 ,她體會到整隊成員的會員,香奈沿和科 沉黛工作壓力,因此店、人員、殷員協會代表及 兇他們有更多的康樂設,及他政府部門代表。
帶山除成員在西藏一海拔一萬七千六百尺的 山谷甲,築起一個紀念碑,碑文寫著鐵念彼得 博鉋喦丶鞬塔斯格,一九八二年五月」
事發,四人於五月十三日離開基地營前往前綫基地黏,在向主推
·觉前,他們决定由协攀與及高頓二人往我一通往北切的途徑,並計劃在 該處建立一個營地,作爲下山根據地之用,而另外二入,即博德曼及塔斯 格,則負責攀上海坡二萬九千二百呎額爾士。
·博链淼及塔斯格最後一次出現,是在五月十六日黃昏時間·當時 峭及高頼二人仍不時用望遠縱觀察者。一 一:「他們腰到很晚還未停下來,在到達第二個雪時,在轉角地方便失
·去他們的影踪。」當時天色渐暗,他寧頓及高頓兩人預料,登上峰頂的除 友,可能發生困難。他們用對講機呼文對方,但沒有回音。一 ,二人失踪後數日內,博高二人仍不斷用望遠鈽搜索及用對誨機呼喚對 方,惟直至廿一日一直管钢全無,二人决定返回前織基地營,因爲在邁克 地位,足以清楚谷到舖床西北面的動靜,假若有博塔!人踪你,在前奇營
,然後東裝同福。.
也立即會在體現,博高三人速留下營機、火炮、食物及一兵對該機在該處 勞工法例訓練課程
·博寧頓昨日黯然道,他們對失踪的隊友示遺憾,而就是失敗,他們 亦對中國娄山協會及治和公司在期間給予的協助及支持,表示謝!一鋪
研究法佛立法精神功能
由港青年商會主辦,中華廠商聯 合會贊助 之「勞工法例】練課程一定於本 七月十六日,逢星期二、五晚上七時 |四十五分至九時四十五分,在中太古大厦二十 按訓練中心上課。
探討管理階層所遇困難 「
靑洲警察康樂中心
改装完成昨日開幕
該程適合各工商業機構中府管理人及 與人事管理工作有關的人士,主講者均鐡經驗帶 一宮之現職人事經理。課程內容着重灌輸勞工法例
·
贊助人鄧肇堅爵士主持啟用儀式 高精度艾克雷的美人研究。
面爲警務處長雄蔷襻左一酇肇堅爵士二中 心及該康樂中心管理委員會副主席陳祺宏警司在 揭幕典禮後攝。
日常到的困難及其可行的解决辦法,並 該康榮中心優高兩一提出個家買例以供研討。
•設碥包括一調酒吧 全部謝程分為六路,以 及玺,電視室、麻蛋機構派員參加。因名額有 閱、電視遊鼽室、兒童,如祥格,精致電五小四五 聯合能菻先生 狗。 游泳弛、燒烤及}個 大燈籠,供渡假者在
∴ 新界市政署長雄文在越多利彩于演
·旁贷會長招碓智。(本報懾)
右 旺角區文娛 康樂體育會委員宴, 贺谢主席潘祥腾爽
A、主客林建名致 送紀念品與“氏
·旁爲對國材、曹
尚有港 刊在第八 二張第一
旺角文康體會委員
林建名主席代发
. 席爾賓主就需交錯
宴賀潘祥獲獎章
。
救童助學
、李樹榮、蒙宮頒賜獎章,實至名歸。
社會事務, 獲英女皇 請解善囊
主席林建名致賀詞 Ü瓩際糺 旺角區|民、勞德、葉子開、柱稱:潘祥副主席熱心公 協助政府推行各項
文娛康樂體育沓委员咋·抚强、李阿斯、吳琪 主席潘祥榮獲英女皇一
·賜榮膺獎章,與會嘉賓 一:旺角民政主任 一材、副主任李粱矶、
·路主任黃府举、社威秀 [年事務主任鍾煥禎 康 |樂體育主任洪文施、主 方到有:林建名、曹绍 松、洪偉民、李志光、 |陈黨宗、朱叔達、標志
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.674 OF 1982凖於一九八二年六月十一日即
·星期五日上午十一時正 六 DATE & TIME OF
AUCTION LTH JUNE, 1982, (FRIDAY)
AT 11.00 A.M.) PERIZEEECHEK. 拍實行內將存在九龍基隆街。音 二八 数三字楼左邊房(LEE LUN.) ( NATURE OF GOODSL DOMESTIC 貨物性質,住宅)各. 吻照法院所封者宮家的實以提高者得没得者須立 即將全部优歇以現與紙世足並限於指定期內將 實物出清下树之後若有錯漏或意外之事假
· 琤特此聲明
香港糯勿兄弟拍賣行 電話五二三〇二
離職及退股啓事
本公司前股東及職展王清河及港驚明已於一九
八二年三月十日離開本公司,今後彼等在外「切行 動及華洋噶概本公司無涉 + 特此聲明。
00201
03965
03800
42261
00651
02880
明愛成人教育中心
多元式函授課程
函授 錄音帶 電話、課堂導修
課程包括:
中學各科、商科、語文ㄩˋ
̇及文娛科
*中學課程可在兩年內完成
可參加會考、LCCI等
*F.1至F.3政府津貼
畢業有証書
欲知詳情,請電5- 242071內線243
或親臨香港堅道二號本中心。
吉樓租售
香港中環鴨巴甸街吉棋二層面積476方呎及618方呎
·全部或分開租售均可,八二年七月交吉,您價每
方呎港幣 750元,租每方呎港幣 6,50元,有意請電
工—286844 歐小姐。
中華電力有限公司
通告用戶啓事
啓者:本公司獲知有一代表本公司工人之工會 向電力用戶募登會刊廣告。
此純屬該工會之活動,與中電及其服務完全無
倘有人向用戶聲稱乃公司職員,及恐嚇若不在 會刋刋登廣告,則供電會受影響時,應立即向
警方報案。
Raffle Ticker Winners.
Contact Mrs. Leese 3-7135741
IKEBANA INTERNATIONAL
Grand prize. 06376
Gran
06627076060655800969 10434
09106 04230 03503 15717-14860
05070 05315 10204 08845 | 15878 14127063861091602211 14505 11503 09740 03156 04586 02032 03784
06921 03697
04440 08241
01514 10776-02719 13838-11774
一九八二年六月
博富臨置業有限公司
中期報告書
本公司董事局望向各股東宣佈,截至一九八二年三月三十一日止 之六個月未經審核之業績如下:
截至 31.3.82 止之六個月未經審核之綜合損益表
(港)位於青洲|藤,儀式由爵士 的警痍康樂中心昨日開主持、
政府接觸市民的先鋒
̇樂之餘欣賞各種烏類的
::-砮務谳長韓在 致詞時表示,一直以來 ,靈除成日都覺得需要 一個幸靜而安逸的地方
•好讓同僚及其家屬組 夠暫時里開繁重的工作 ,遠離塵程,好好地 驰一下緊張的情緒。
森,捐出五十萬元,使 對警隊能夠達成多年的 心頃,將這間盛務總監
·的舊寓所改裝成一所設
偏齊全的康樂中心
像同寅均坐心態意
继乏士對警伤人员酒利 的關注時稱,他會於年 前翛翰二百二十萬元給 警像工作爲福和用途,
政務總署諮詢中心
上年處理一千萬宗
JONS
飒文抱出提供全面公共系詢服務的主要原因 孫社會上所有人士早都會與政府有接觸。
·他說:「可以理解地,一般市民對政府的結
·梅及程序都可能感到複雜到一他可能不知道向何 處求助,由於他事務繁忙,因而歡迎他的事項 能立刻獲得處理的機會。3,
「他鄉遇諮詢中心的服務時說,主要係試燒 有關政府部門的政鑱及工作程序的基本夠問
投訴個案會轉呈區議會研究 及有關國內團體及公共設施的其他問題,如公染
“各中心亦派發政府各式與表格,例如有關公共房屋 、護照、昀港證、商業登記等申請表格。 至於投訴方面,她文表示雖然循詢中心的工作人員並 没有任何行政褫力,但是,仍不失得可供公亲人士尋求協 助的其中一個途徑。
郊訊、政務總署屬下之諮詢中心在上一財政年度业 ·金及交通機構等 2
•處理諮詢一千安十萬宗,較前一年加染百分之四十。 政務總署副政務司(行政心文昨日說,最普遍的跑 問事項爲敎育、政府職位及空缺,政府部門之工作、公共· 換屋及因者有共區計劃之母識手機、租務及料粉等。
● 胞文在威多利獅子會午餐會中發表演說,講述「公共 諮詢服務」。他形容諮詢中心係政府爲市民提供服務及與 ̇市民接觸之一先鋒」。 他說,自從公共路融服務於六一年開始以來,政務 盤已成功 鼓勵更多市民利用此項服務,同時,熱沓中心網 :亦毎年擴展以遇不断增加的需求。.
他說:「諮詢中心係直接與各理民府速案,它們係爲
;區內團體及區帶會服務者。」
且前港九新界十八個區內共設有五十三個諮詢中心, 主要處理鮈間、投訴及實要事項。
例如,一位市民遇到有關交通或食水供應的問題,邵 北海中心的職員便可將個案轉達有關當萬
鮑氏說:「他得注意的是,自地區行政推行後,各療
·護中心接獲的投訴,可轉呈地區管理委員會及區會,並 由他們繼續處理。
...提到另一項受歡迎的服務,文譙所有諮中心均有 人員長賣得宜誓人監盤。他說租務主任
·劃亦與微自中心有聯繫。一市良尋求此
中心職員聯絡行兇時間,而中心職員亦於我間在其中主要 的辦事處協助富值的律師。」
香港記者會舉辦 週年餐舞會抽獎中獎號碼
裕華玩具製造廠有限公司啓
中號碼
03788
..02334
03B25
0178-1
1300509
03287
02566
02250
38 935 85 89 EN 838 85 28970
02227
03366
02627
02678
03371
01930
啓者怕京人香港
座
「即星期五
香港足球會
足球隊抽獎揭曉如下:
生
承銀主命貴重物業出投 有限公司定期於一九八二年六月十八 祗皇后大道中三十六號興魚大厦三楼 行地段二八三
月二十五日起計
之三百一十四分之一
程
律師余律師事務所或拍变人香港
拍賣行及
銀主代表社 拍賣人香港 一千九百八十二年六月十日
余 阮 律師 事 務同啓
(地產代理有限公司, 大眦興療大廈三樓二〇五室
|獎獎獎獎獎獎獎
承法庭命公開拍賣物業詳情豎出售條件
拍賣人梳勿兄弟拍賣行訂於一九八二年六月二十二日星期二下午三時在香港畢打行大 夏地庫將下列物業公開拍賣
詳情
骸物業座落於九龍並於田土麻注冊爲九龍內地段第七七三三號A段以及其上蓋建築物 之不可分割六十九等份之一連同該建築物即九龍彌敦道五百帶六號七字樓前座之專有權。 該樓宇面積:净面積約三十八惑九平方米(四百一十平方呎。.
確定每年地稅六圓,確定每年應補地價:一百二十四正。 每月租金:一千正。
拍資該物業之詳情及章程可向下列地址索取心
申請人代表律師 伍傑律師事務所 香港軒尼詩道士九——二十一號金竾商業大厦九樓 菇五———二九00至1
$3,663,970.75
$2,581,402.09
營業額
除稅前溢利
波稅項準備
430,000.00
2,161,402.09
除稅後滏利
董事局根據以往的惯例謫决不擬派發中期股息。 每股盗利
4.66仙
承銀主命將下開貴重物業出投
主黃
·啓者拍群人香港拍克行及地產代理有限公司定期於一九八二年六月 十八星期四日,下午三時正在香港岛后大道中三十六號腾大败三 二〇五室其拍舞房內將下開物業富来出投 其詳細如下一
出世之物業係佔座落九龍在山土應登記爲九龍地段二十八號分段 M之小分段三號之二百七十八份之一其上蓋樓宇即座落利得街,角祥街 URINEKKEN CEKKBOLJ (6TH FLOOR) N 销檣憑一九二七年二月二十八日已故英皇两治五世批與香港黄埔船塢有 限公司之官批管業北期爲九九九年一八七一年八月五日起計 面秕閲拍章程之劉則(祗供參考用) 每年地稅:每年應邀七十四元三角之二百七十八份之一 上開物業係根據現有租項及租住客應享之權益而出售 欲知其他詳情請向袞主律師文錦律師樓或
·拍齊人香港拍實行及地產代瑙有限公司查詢
主律師籍文錦律師樓 拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興偉大厦二〇五室 香港一九八二年五月二十日
先夫吳公志超(沐霖)於公厝一九八
二年六月八日下午八時十分在港寓魂歸天國享壽 六十三歲奉移香港殯儀舘治喪讃定公曆六月十一
· 日(星期五)中午十二時大殮一時在舘大禮堂 辭意隨卽出殯安葬柴灣天主教墳塲哀此
妻 吳朱鳳翔
孝男 永安 娘 關麗琼
永寧 媳 何秀丽
永寳 媳 麥美安
宋宇 媳 馮月敏
孝女 淑姫 婿 李亦反
「孫 俊雄孫女 俄
外孫男 李純育 外榇女 李純一
香港一九八二年六月八日
針織漂染廠
出
租
葵涌區約一萬呎廠房連機器出 租,包括:300匹美國士甸爐,
800KG高溫缸,2--12呎拉缸
·離心機、乾布系統等設備齊 全,現時正在生產中。另有地。 「牢停車場萬餘呎,樓上廠房四 千餘呎平租。有意者可於每日
上午:0–267766
正興工業大厦
地址:葵涌溥屋路19-26號
下午:0-400291
「辦公時間內電洽
啓者珍古分韓國料理有限公司一名爲漢江料有限公司)「以 「下簡稱出讓人,我册地址爲香港駱克道駱克大假地下第A2%A3 日於一九八二年六月七日同意出讓該公司位於上述地址之店舖內所有
·裝修閲間裝置工具傢俬以及一切生財器具轉讓予與美玉淑,商人
·寓香港灣仔謝斐道四七六號二樓。以下簡稱承人)承受雙方訂於 該盤交易在一九八二年六月七日。此後出讓人之估務及華洋棋與 承讓人無關。
出讓人代表律師副康豪律師行 承襲人,
一九八二年六月七
香港铯顧道中九十九號香港工商银行
拍什貨車輛-
公貨車輛及無人認
領之貨物 手政府物料供應處處長命定一九八二年六月 日(星期四)上卒十時卅分在香港岛后大道中 北大胱典璋大度二〇五室本拍實行內將什賞車補-
公資車輛及無人招領之 货物一大單拍畫,本行有證及目錄製,投得者於下耕時湏照投價交 現實按金五成其餘之欸冖現金)限於翌日交消。 電話:五——-二二九四四* 香港拍資行及地產代理有限公司啓
H
今日宣佈 由一九八二年七月一日起終止實施有關妣英國女裝三個骨長度西褲之 臨時衒瘞沿窕-並由即日起在過渡時期內採取一項過渡性措施。群橋 載列於致出口商ţ枋事務通告:第二組(歐洲經濟同盟第十八 十八二號內。九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下工客接待麼台亦存俳 該通告,歡迎來閱。
欖勿拍賣行拍賣 TITAN TRADING
CORPORATION 传教
及各物廣告
尊者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.657.CF, 1982 於 一九六二年六月十一日即星期五日上午十一時正派DATE & TIME OF
AUCTION ILTH JUNE, 1982, (FRIDAY) AT III,08 A.Mi)在香 |
畢打街打行土庫本拍寶行內將存在九龍厌利士巴利道(譯音)門牌二 NEW WORLD OFFICE BUILDINGH } <-(RM.518-9)
COPYING MACHINE, SOFA ELECTRIC-TYPING-WRITER
E
TRADING CORPORATION ), ( NATURE OF GOODSH [TITAN 物性質——影印撥-發:電動打字機)各物照法院所封者當来拍群以價 高者得没得看須立即將全部貔欸以現銀紙機足並限於指定期內將該貨物出 问下額之後若有翡瀚或意外之事俱巓買者自瑶特此聲明·
電蛞五——二二零二二 香港攢勿兄弟拍賣行啓
愛女 歐小寶 AGNES TERESA OSHEA )小姐 鮑魂歸天國於昨八九〕日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執惠賜厚 高隆情 歿存均感 謹此鳴
OR DENNIS O'SHEA
·母 歌張美
,并定於六月十一日幸 七時半在館鑼灣聖保祿 學校教堂舉行追思和張
謹謝
先室 蔡浩冰女士 主懷安息於昨
(九)日在世界殯儀館出殯承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚購高誼
泣告
隆情歿存均感讜此鳴
親齏繁衍 恕未盡錄
威·機勿兄弟拍賣行
香港爭打行大厦地时
治喪處:香港殯儀舘英皇道六七九里
**——<
話五———三八六六
謝
夫江從善
子 鐵鈞
女 思思 叩
嘉年