日期星
日六月六年二八九一曆公年一十七國民華中
元
法善止防無並 港
禍闖者病神精
件事外意屬殺屠邨洲元
人殺兇行必未病神精患稱司務事會社 會機作發減可診覆期定者病
本港新
新聞
區爲社會事務司何轉體昨主持心理衛生 開幕時致詞。(本報博九
還有九
,民政處的工作更好重一專員李立
往馬頭角一號,面積有 昨日主持九龍城民一雅,故握,周黃英 四千餘平方呎,目前,一政處新址開幕的 由於政府推行地方行政
·所以再搬往更寬衆的西心民政
製造 華僑日報創刊五十七週年紀慶
· 蔡其汪及手斯
基業萬年
徵文優勝芳名更正
[特社會事務司何鴻盤否定 精神病者隨時會傷人的說法。 不過,他認為要防止元洲邨析人, 事件重演是沒有可能的。 何鴻基稱該宗駭人事件只能说 是意外,因此精郴病患並須定期診 他昨在社聯主持第五屆心理
·薄幕記時表示:國際傷殘人仕年 雖然過去,但傷殘這個問題已能引起 公衆的在意,同時,傷殘人士本身亦 校前更覺得利用「剩餘」的能力,
·全出其興趣與而求。 「與此同時,經過各項宣傳和活: 動-它爲公衆帶來一項延長姐性布仍.
·梅解決的棘手問題 何鴻豐强,政府仍將繼續加· 要傷殘人士在教育的努力。.. 他保證政府仍會繼續直傳訊息
·款示傷殘人也有比其殘怪程度更大的 能力,因爲他們是此會的一份子,他一
·們有權分抢對社會的貢献,並因此而,土瓜灣狒背都道一四一九龍城民政專員李 號的九龍城民政處新址 ·立新致答辭時指出,地
如工人組亞軍方條油、季谁兒正),亞季軍調亂。又如公開 組三届季中之郭极名字廂去,其餘各名字亦間有錯誤,茲特重刊 灰作华,并深致我意。
九龍城民政處
工作繁重
搬遷新址昨日開幕
爲區議會提供服務
特製)位於九龍一作日趨繁忙。
抽核選出作爲研究對染的天中,有百 份之三點八,即一百名市民中,
·約有四人是有共種心理不健全的。 挾嘗之,估計有二十萬名本港居
民是有某欉心拥不健全的,而他們是一類人類世大的傷殘人士,約爲全部傷殘人口的百分之四十三 他說;由於入口的地與更大规箏發展及城市化計劃有關,因此,將神病勢不會減少,而在一九 七七年原蛋白皮苻建議其中一個主愛目標,就是透過改良的公共健质教育預防傷殘[衒]
·三點九,相當於二百 社會署下週派員到安安幼稚園
十日之耗水盘。 民航處總辦事處
'' 他續稱:在香港遠低擠迫及製爭,昨日正式舉行開幕典皲方大職員多,並不代表 性的肚會,強調保持良好心理健康
一定有優異的工作表現 ,由九政務總署署長 ,必須市民的藍唇,才 ・並非適份, 何氏指出:一項在一九七四年進
班楂士致詞時說:「可切實的爲民衆工作。 約於十五個月前,現棘 九龍城新辦事克面 行的研究,發現在在三千九百八十三名,對政務機暑的九雞城民|微超過八千平方花 政處到起了新任務,更 雅栎的監察政府服務的 ·十四名全職人員工作其
·祖。已是該處的第二次 供求情况,協助改善
·海址、早於一九六九年 內 設施的不足,以及增
九月 該胜的地簍 加人手,爲地區管理委 一 子道二百七十九號富 員會及區繼會服務。
時只有二千五百平方呎 國會發覺位於馬頭角道 二 的只有會議室已不敷應
心於一九七六年六月 「用,同時民政處創造的 公地方亦日見擠迫,
百四十三平方米四
本報昨日公佈瞉文獲獎名單,由於勿球及出紙張數過多關係,我 類多貓園 3
·桐輯室啓
冠碼姫坟,亞軍黎永光、季軍福松整,季軍 公開組
蔡锐璧、郭忠,優勝獎:綠村、廖惠芳、家庭康 林韙盛、宇錦江-陳翔、余村、沈星明、劳厚光、李永緊。 〔啓:勞厚光及李永堅君,請示算址)
·工人組
櫸女組: 大專生粗...
高中生相:
“江市尹照强、亞軍兒歌、季軍方惊鸿、石。 優勝獎..鑠樹版、方長、林順祺、廉、林天心
·冠軍何淛鈴、亞軍吳余畹流、季軍榭麗兒、季 冠軍李鎬溝、亞軍鹬區康、季軍林志祥:
·勝獎:李永驚,勞惠光。
海軍葉勝雲、亞軍雅瑟芬、麗洋)、李軍宇。
·江、張秋德(黑妞斯夜中,對聖、新法)、侯吟一第一)
初中生相...... 冠軍狳明蘭(窰心)、亞簒伍璣(扎忡枝 聖羅撒)、林些純(崧、林潔偉、聖蓮撒),曹兵平八孔仲龄 )、劉賢聚、林少芳冖荔景天主中】陳敏虹(聖羅撒)。 高小生祖
冠軍盛鹰柱、鶴山上午)、亞置葉家委(陳 維周夫人上午)、季軍張深冰冖潮商)。任濶类 :葉文能产桓爽天生小)、余春榮一聖公會始南田灣小心、布莱娄 溥仁上午)、陳昌煒六周氏下午)、黃玉玲纪岳)莊偉弹保良 局 梽孤甲反小)、為羽一孔較三髮周吻攝小)。
祥記馮祥建築有限公司 偉利 貿易有限公司 祥發運輸有限公司
九龍太子道一四一號長榮大厦十四樓B,E座 咸話::令人一七〇四九八一九三六四
華僑日報創刊五十七週年祀慶
報界先河
元朗大會堂管理委員會
梁水發
̇港九各漆油
顏料
及五金店均有出售
·皂描谷玉青松武成
代理處:華潤公司
WAH KIU YAT PO
報日僑
協助家長申請
暴力傷亡賠償
申請該項賠償不計家庭入息。
特肚合福利 二千四百四十元? 今日上午七時二十分乘 署發著人昨說:該署 : 雖然肚害致早時,機飛往美城,訪問大 將於下纏症出人員到安會捻他們可爲元洲邨析 民國 湯布上將自 一安幼稚園,集中受審,人事件死傷者的家屬申一遫該國總統後,此爲初 一幼童家廷申請嶷力及傷請上訴賠償。但至今仍,次前來亞洲酢問,鼓 未接到申請。他解釋說[駐韓大使亦定今日來港
·他指出在兖洲邨可能死傷者的家屬橋,將於明甌陪同訪問妳 神經漢斬人事件中,除緒未能安定,所以 |國及日本。(慎) 「了死傷者的家携可以申一將未前往敢申償
請賠償外,在事件中受
約廿八度
【麻而得醫生證明的幼童
他又因示:對於一 “亦可由家人代爲申請,些受冀過度的小孩,如.
短暫陽光
陪做。此項賠償的後助,果家長安求,該會派
天文台報告本港地,
一,是不計家庭入息。 |出臨床心理專家陽小段,盛今日天氣預測,吹和
·按暴力及嶲亡培償 珍珠。《宇)
「緩而疾勁東風,初時
此案中死亡者,可獲 索伊爾總統岸風勢有時清物,多雲
殮助補助三千元。而受 傷者,當局將按不同程 浪旃剪作半眩供。如 生給傷者绍鍋三日假 傷者即可申橋「受傷 補助費,由四百八十望 丰塔及十元,此外,
由孟買抵港 人符非洲案伊 共和國總統寶 將從一百四十 三人,於昨日午間 時乘案伊爾航機由无评
·如傷者嚴至殘廢的話 抵港,港餐前官在機塔 則可另申請「發 被等一行间定在 助一對,最高額爲二萬港停留兩天, 戌圈:九龍城民政處新址開幕,由灣九政
姫哲浯間有陽光,最 高氣溫約爲二十八度。 至昨日上午九時,本港 各水塘存水共三个 千一百三十二萬立方米 上即紇客撟百份之五十
聞新港本頁一第張二第日五十月四閏年戌壬歷夏
九龍城民政處
務總署長主疆士主持。(本報記者抵)
·汪統一中心辦公,而又不能再等七年,所 (港民航處總,以搬到飛有新辦事處。
·辦事處,昨逐往香港金」,班士又表示由 錄道統j中心十樓。新 於居民的需要與日食 電話號碼爲五小十二九九龍城民政處已分别 七五一八。民航篪部的在紅磡技何文田先成 各單位於星期一(六月 立分處,鬬員由十餘人 托中心在易辦事處如常一接至二十五人,現更持 -至四十四名,可見其正。
精神病者康復出院
不能强迫預防治療
·突然發作犯罪難避免
六特務生處精神科賚問向海
說:現時本诽忘年有二千名精神分裂症病人。 出院 神經送人所犯力行,難免有所
他表示、現時世界性趨勢恋邀注重社區 治療精神病,其中一個原因是長期在院治療 會令精神病人惡化,社區治療可帶助他們重 新過正常生活。一
: 他表示;吐窗治療其中一個缺點是,意 來态多精神病人進入肚餘,預料其中一小部
·份會犯罪,由于社區治療優點;遠多于缺點 這是社会要付出的代價。
∴ 沐氏說當局不能強埔病人接受純屬預 防性的治醛,若病人有诲我現象,可以申請 ** (*)
交通機構出現矛盾
地鐵荃灣攴廠全面通車後,油陡地小镇公司,地下盤路公 司與運輸署因交通路綫上的安排而互相批評。小輪公司指運 酱锴织评估小帕所受地造影响的程度,減少了通往碼頭的巴士 路變,分鼽爭能力減;而言瓦則反駁小輪公司引用瓷 料有繆誤。地鐵主席信在公開堪合作小檢公司,表示政 在優地鐵之說實屬「無段」,因爲小輪接發巴士装比之地鐵 還多。 站在市民利益立場,我不願見這些針對性批評,因這示 出運檢署與公共交通撥構出現了矛盾,及缺乏有效壽通。 過去多平,巴士服務業爲市民所說詞,因公眾不滿,政府
·日推手巴士經營業務,派代表加入巴董事局主務求利巴士 服務能符合大眾的脣求。而新渡輪法案上者三巴在立法局逼過
·小發業務,亦將受到較前更嚴格的管制,
消除誤會和衷合作
·地鐵啓用"有很多跡象已與示出各專利交通機構的『自由 競爭」巴告消失,代之而起是規劃性的交通政策,務求各類交 通彼此配合,運用最高效率。湖廠署在統籌策劃及調整交通服 裕的瓶力巴思念來愈大。我們希望運種署能恰當運用此坐力
·跖貨地全面改進本#整體公共交通。朱穎各個專利機構及市民 大眾的利益。而與交通機再能和惠合作,儘奇減少不必要的誤 會,共同设好公共交通服務
五十七週年紀慶
華僑日報
中國上海出品
飛虎牌
乳膠漆
華僑日報創刋五十七週年紀慶
港及
報業先河
經納真:永成漆油有限公司 地址:醇酒減查翻路ST,T3166地顾 址:荃灣鐵藉166號
通訊地址:
*
4 電話:0-262221-
恒生銀行有限公司敬賀
利基大廈 |
筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街
現貨洋樓每呎六佰元起
付款辦法:首期5% 30天內再付10% 其餘樓款可代辦分期15年貸款 便可入伙
照定價七折
復九折平沽
即買即住91年期
背山面海 三面單邊
邊室
廳房地板 厨房浴室
顏色潔具 從新裝飾
山房色房房房
【式三四
1111%
+
治購處:
洽購處:
華僑日報創刊五十七週年紀慶
教育之光
六基有限公司
「香港威靈頓街39-41號
六基大厦六樓
太子大厦1209室 城記有限公司
香港德輔道中
電話:5-252497.
5- 226009 地盤辦事處電話:5-673781
海聖瑪加利女子英文書院致意 華僑日報創刊五十七週年紀慶
社會導師
官立學校非學位教師職工會敬賀
華僑日報創刋五十七週年誌慶
揚威中外
南生營造有限公司
Page 5Page 6