報日僑華
日四月六年二八九一座公年一十七國民華中聞新港本
五期星
買四第張二第2日三十月四間戌壬歷夏 WAH KIU YAT PO
·稱寫留念。
得各位援助,在均近一所登記,以便發給
本港
新聞
主:此次獲娄太平神
濟雨災罹難同鄉遺 紅烈科主席致路 南海同鄉會撥款千元
- 哲救世间之念。
新诺
西營剖分區會主席以來 ;實唵榮幸。獅帶出任
·社心中山隆
,在各位委員合作下; 雨成災,調緊進隔十六
務壓抑私家車增長 港府研究限制發牌
·謹致謝狀。 廖烈科榮任太平绅士,嘉賓與委員合照。 務,玳各委員設籍欸称|篪母爲幸免於難。鄭 夢嗎,副理事長周志。 中、西區民政區西營盤分奥委员会其粱主 席 、 望令後糍續努力路金服,女三人罹難,共八十 斫 行染急會議,泿會長澤 活動,倘受市民歡迎,一大登山酷傾卸,杰毁屋|银汭且後,以份屬同郷 舉辦各項杜區康樂文鍵,號一間位於山邊石屋,一傑袭,接溇監事邦新, 一家四口博南海鄉人
•本互助互濟之瞥,
南海同鄉會理事長
會鄉同 鎭隆
郷同災雨販急
長阮偉雄
發出通告
,
高弟掐母致慰問,幷脸,請騰受災影响之政府 紫寧聲祿往鸿景西,向雨成災迫受棋失之同鄉 |楣母對南湉同鄉會熱 本月十五日前 辦公時 一千元作爲乐急援助。發給登記證及身份額,
春青好華年樣花
程前誤毒吸必何
相助,深感謝意,并? [到芫地就二四
【增長,但木港車輛斗米因而減少。
。 生,故需審慎讲究,估計該法案需時一年才能完
[特沨]|促港府商贷人士指出,當局實行「採取构核方式而已。 粉制社家事的技施,低能阻止汽車數目繼續大媽同時,官员又透露,當局下一步的管制目標 成研究
楊和阱,以減低各種近城、客貨車及貨櫃車數 將是車,並考慮以同楺辦法 即报高送車記 他說,由於限制货直涉及商業經愨,彭啷风
採用投標或抽籤形式列入考慮 貨車激增是下一個「開刀」目標
一的有效辦法,以求進一步限制私家車。 他稱,港府含朗正研究另一項「限制變帥」
..它致作良择釋有關通過的增加汽車首次登慈
·此外,該位官員又透载,港府將考慮採限制 |年百分之十三的汽車壩長率降低至百分之五。
·私家本的同樣方法。以限制作讯数目的日益增長 一稅,牌費及燃油稅法案時表示,當局欲將現時每
,
塞交通,故此有必要考慮限制其地長率及限制其 與客車的使用率不高,大多時間停泊路邊,阻 不過也強調本港铁車芦团增長太快,而資本
宴賀廖烈科晋神
西營盤分區會委員
,用於交通之花費三音變。 一位,每一單位平均營用六萬六千元,若兩者比較 ,这加兩輛汽車即可建一公屋單位,究竟何者較、梁說、傳旭明、國 标釉用七十一億元建築公共份星共十萬了千個雞 志明、張文賢、張榮輔 當局使花費三萬七千元。同時,在該五年內,當、周玉、周潤棠、陳 姚繁道路之农用篇三十七億,則每地一輛汽車, 游育德,盧志誨、九 期二十萬輛分至三千萬補,而在同期內,當局用於 樹忠、林正山、周發、
「現狀,仍未能對减少車輛數逄有所改善。 此外該商裔人士否認港府不肯花獎金幾 ..他交額:在七六至八〇年,本港汽車數自由 苔米機器、何兆森、
「五,將有三十八萬輛汽乖在道路上行駛。 道路之說法。他稱:日前當局正計劃興建八條交
他張喬·法案獲得通過阻止汽車埆發,能持 一通走廊及迫降費用的高著鐵三十億,至少亦達 二
紳士,實至名歸, 民政區西營盤分區委員 一億,再加上九廣鐵路電氣化及地下湖路之質用 , 台副主席:意仕德、李、此機會向磨主和道賀。 錦江、 福昇、鍾安良一
鄭綺述,顧問所,本
(新鏧阯中西區一,此次榮任非官守太
|
該人士殽稱:富局相信無為如何加費用,
面盤分區委員會
歐美服裝市場報導
提供製衣廠洋行參考
成一股新的潮流。 額限制,更重要的是穿着直致之男女時装在歐美已形
·假京華酒樓犴主席麼成份之服裝,銷棄逐年邊加,就八一年度校八〇年 ,昨(2日晚八時, 從歡美服裝市塲調查報導顯示,用全疆或以群為主要
代客加工,高級整理,歡迎洽商。 滌混紡、棉蔴交織等坯布,常備現貨 本公司經營國產全蔴、棉蔴混紡、蔴
一象徵及造成投機 兩種方法流弊頔多,可能令私家車成爲特權階級:中西區民政主任 舵考牖是否以投標成抽屬方式發牌,但由於上述一、陳智森C 制私家車的政策,曾是一探限制發牌一方式。目潤身,西區社區服務中 他透露,當局目前已研究另一項更進一步限 :黃錫麟、阮浦、帝 「境長率回升,增加百分之一點七,七九年增幅爲主,康樂监管主任梁風共 之西點六,翌年減少穿點四,但在七八年,汽車補益為總稹利主任陳費者 「百分一百五十。在七六年 汽車埆長減少百分】主任陳倫鷹,中西區及 一八一年將汽車之首次登記稅提升由百分之一百至,民政主任陳官镳,聯絡 他歇例裤:以星加坡爲例,星政府在七六至土,那雹到有中西區 也未像有效地減少車倒數目,近可阻止其府長本,獲科榮任非严守大不排、更高達三倍,數字令人樂溉,其主要原因除了不受配 脊铯致貸简稱;握太平
变,西區警民關係主任 主任陳子廊,腎
轉生活必登玲·西區市政,
当限制私家車数自的措施是势在必行,問題只在,熱心公益,出錢出力 他承認,該導問十分複雜,不過政府進][沖士從事社區服務多年
中國山西悠久名產
精品山
(山藥一
俗稱淮山)
SHING KUNG COTTON & RAMIE LTD.
07-11-2114IR R111.0
成功棉蘆有限公司
CABLE:HK 4040
TELEX:61604 SKDCL HX
九龍大南街一七一號大南商業大厦九樓
精心加工
品質一流
最宜切片
色白結實
出成率高 久㷛不爛
中國土產畜產進出口公司 山西省分公司經營出口
香港總經銷
德信行有限公司
E5-4055005-404617
期限:最長10年
折扣:按我行估價市值最高七折
利息:年息16%。
股票抵押貸欸
香港上市的藍籌股均接受辦理 期限:長短期均可:
折扣:最高按市價六折
利息;定期貸欵年息17%,透支17.5%
黃金抵押貸款
寶生銀行或金銀貿易場現貨黃金一両、二街, 五爾:一公斤庄,在總數十両以上均接受辦理。 期限:貸欵時間長短均可
折扣:最高按市價七折
利息:定期貸欸年息16.5%,透支17%
歡迎查詢
地址:德輔道中51-57號電話:5-222076 5-211481
香港分行
保基大厦
已有入伙紙·即買即住
-999年期
1
半山保德街6至20號
照訂價七折復九折平沽
首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清 舖位每呎由于餘元起 住宅每呎由740元起
售設防公名廚顏風背窩現半 盜共責櫃色景山尙貨山 講天地星潔優面寬 全機綫板盆具美海敞樓
洽購處:六基有限公司
香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓
10: H-252487 地盤電話: H-487369(假日照常)
澳門旅遊
MIS服務處
代客訂購澳門葡京、新減些酒店及送東噴射、水鵝船及客。 轤船票,不收任何手續費。
週一至週六囘港船累可於即日中午十二時前剟碼頭預處
*酒店房租(按金連稅)須於訂時預付;如欲訂購選末酒店, 房間及船票,提早於星期一到各服務處訂購,可免向隅。 碼頭預悔處:香港港澳碼頭電話:5457021 中區預轡處:皇后大道中蔬年大廈地下電話:5-239760. 尖沙咀預售處:新世界中心地下商場 電話:3 692478 旺角預售處:通榮街二三〇號:
電話:3807193
The Great Lakes College of Toronto
INVITATION
|cordially invites you to a SEMINAR on STUDYING IN TORONTO
to be held on
5 th June 1982 at the Auditorium, Duke of
Windsor Social Service Building, 15 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong from 2.30-4.30pm,
Admissions Tickets can be obtained from
The Hong Kong Admissions Office, Rni. 101-102, ||37 Wellington St., Central, Hong Kong -
Tel: 5-253561, 5-265398
M
金城銀行
香港分行
抵押貸款
手續簡便
分期付欸買樓
港九新界物業均接受辦理
中國圖書推薦周
提倡讀書風氣
推薦中國圖書
6月4日-13日
三重優待
门折
推薦期間國內:
版壽全部八折201
書
爾商50元送畫
3元及抽獎券
張,多買多送。
抽獎
特别美五名
旅進中國名勝古績。
全部來回機票包食店。
關獎、西南賴4天,價価港幣4,300元, 白香港《文匯報》贊助。
二獎:華東蘇10天,價後港幣3,259元。
由香港中國旅行社贊助:
三类:北京转7天,價值港幣2,710元
自學聯旅遊部贊助。
四契:西南楼5天,價值港幣2,480元~ 由墼蛾旅遊公司贊助。
五类:桂林桂5天,每個港幣1,750元。
白東亞旗竹縣贊助。 普通榮五十名:即位概确公司禮券100元,
揭觀日期:1982年6月18日抽獎,中獎 號男刊於6月24日文匯瑕、大公報、明報。
襯獎日期..中獎名憑券於7月15日前到 三聯書店讀者假務中心領獎,過期作棄權論
港九各大書店融合學辦
九龍區:
三聯擋店讀者服務中心 閃躲印警佀中區分醅 ̇
中華畫后中心門市部: 新全記書局、 中窟蜜府旺角支局 南方書店正忠,
商務印謩館蝌羆藝術中心、商務印鼎旺角支略,南方書店分店 宏嘭備署文具公司
天地圖書公司
大得文化事業公司, 中兩服務公司
觀塘畫店
青文圖霸有限公司
廣聯署店。
華風蠭絲
南山醫
大江書店 道松攪麤中心
店
波大家
藝業斷書公司
實用 貽堂書局
洗湖謩店
世界出版社門南部: 商務印書館北安鶴 萬愛圖書中心
到林君田
新亞書店
碘津店
中國圖書公司简冧清門市:確生書店 上海印書館。
天下福案藝術公司
中國書書批發處:
三聯書店香港开店 電話:5-230105
商務印書館香港分認 |-3-715344|||
華僑日報讀者七海旅行團·直接主辦
二 九天豪華遊
台湾
家庭計劃
男子有責
5-722222
$1.990 暑期加班團:7月20日 8月3日
★住宿一流豪華大酒店每日三餐精美
膳食。
★多晚夜總會,節目豐富、與衆不同
,超值享受。
☆早機去晚機遠,並乘搭國內航機飛
花蓮,免除全程乘車辛勞。
★過遊台北、花蓮、横貫公路、台中 二、溪頭、台南、佛光山、高雄、澄 清湖、日月潭、六福村、野生動物 灘、陽明山、故宫、野柳等名勝風 光。
每週出發:
9天阿里山(逢星期六)$1,990 7天阿里山(逢星期一)$1,790-
9天豪華遊(逢星期六) $1,990
7天豪華遊(逢星期一)$1,790 | 4天自由團(天天出發)$1,080
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081
港九超值現貨廉售
住宅/旺舖/寫字樓
首期二成,十二年分期付款
九龍白田南昌街(南昌大戲院隔壁) 白田購物中心 330-477呎
高級住宅
香港筲箕灣南安街23號 香港仔漁歌街5號
·永華大厦 泰營大厦
387-413呎
$295,000起
-383-403呎
$228,000起
$214,500起
地王旺舖:
九龍彌敦道582-592號 香港筲箕灣南安街23號 香港仔漁歌街5號
信和中心
117- 6023
$357,000%2
永華大廈 碧麗大道
136-525呎
$250,000起
171- 517呎
$264,000起
九龍白田南昌街(南昌大戲院隔壁) 白田購物中心 香港上環樂古道31-37號 皇后商業大廈
84-350呎
$171,000起
147-376呎
$199,000起
海景寫字樓 香港告士打道166-168號 香港上環樂古道31-37號
$950,000起
信和財務大廈 576-1770呎 皇后商業大厦 396-711呎
地王旺舖廉租
九龍彌敦道582-592號
$403,000起
月租
信和中心
117-602呎 $1,170起
信和財務提供簡易分期
信和地產代理
香港九懃尖沙咀梳士巴利道 尖沙咀中心十一樓至十二樓 電話:3-7218388 (30線)