日一月六年二八九一曆公年一十七國民華中
報日僑華
二期星
本港新聞 第十二屆兒童健康比賽 荃灣屯門複賽改期
豪雨影响順延一週
請入選小朋友留意依時出席
地政工務各部門
地球,以協助工作的建,民對老人健康關注,了,世區健康中心:直 月世大至卅日。 A: 加拿大禮賢會中學 磨,雖然無法說出砥寶|解老人健康喬恩,鼓勵,九座地下,三油在社區_六十至七十五號,B組
增調額外專業人員
的出動人,但敕目 老人關心健康,亂健康中心:油塘廿三座 ?七十五歲以上。獎品 連日接見新生甚忙 在是龐大。
區錘東發展計劃,舉辦地下,四觀塘工業健康
祖設、亞、季軍 加拿大多倫多種資- 求任•連日撈見彼等甚 ,插校接即獲得安排相。 對氏裘示工程及一老人健康比賽,參加資中心:觀塘康寧道十五 高殺技術人員分別不昕一格:六十成以上可參加就裕民大厦七楼(二, 各得名資龔品,得榮會中學,招收文、黑、忙,該被定八月十二日轉宿,毗舍監管黑及有「承認 十三、 三斑一開學,在溶加拿大懷事教師指導自極,校風嚴 |的出動,前往發生事故 瑞安報名表憑證到指定診所必賽 一年内免登高和老人 一新生,教會學校男女生一起拆經簽證手擠,約須繳,重視學業進胺及行 的現場以評估有關翡】交下列任何一處一秀茂|,截止報名日期:六月 計劃。 程设及採取適當行動。社區健康中心:秀茂甘一日。初賽:七月五
起見,而現時中學會考心,如由十一班醜起 - 一期須補修擊分,安排至 結束,趁假報名者比 英垂程度更有基礎,讀 明年春季入是云。 平時得多。.
码十三疪卷入大學 - 報名地站:九龍 該校自置校舍及宿|年畢業,阿浑大中大學、软道二〇八號四大厦 五集樸賢會香港區會
有查物:請與麥少文和
中纳入学者生涯招生長兩月,低理皮入事一爾良好,使家長特別放一
協助雨災善後工作
寫字樓招租
愎澳洲、歐洲和美國所 遇到的大量失業人口的
·問題 聯合希望香港不 致於重蹈覆轍。. 縦聯台特此向所 有僱主登出呼酒,特別 是政府及商界和股務行 業,希望在案來如能時 『多加克制,並雅普遍, 〔特剂 順地政工務,及山泥傾旎的幔告。 員出動擺開工作。 冲談員工的期望,免各部門昨日額外的 曾盾說:「土力工 ·費盾又敦促汽車鋸 ·佾若某地點發生一坼计一座地下,二藍田日至十七日。雄賽:七 他們仍指望每年一度的一專業及技附人景,以協,在威及路受處的人自己版人士說,路面情况鉴、宗山泥傾瀉,工程師抵 加嗝和源埌新甑繼續保|助在過去破天內爲香港星期五以來,已在並無「獵車時要極端小心6|達現場後不裡只需要要 「按在往年的水平上。 邁日豪雨所酸成的災害,休息的情况下不斷的工
• 我們無論是保主或 而工作的人鷸
徒暫時停止修薹過去教 及一切斡物而且商要 及事後的可能再發生山 咕员,均須知道,我問 理工粹拓展署署 皆盾對於陪政處及 日豪雨椒段的道路。 的職業最終都是有賴於「長役后,在昨日與屬下,土力工程處人員的努力
建商自的將集中清理受 -特啊)在傾盆大雨影纣下,原群於昨日上 留意水報報導,如有疑問,可致宽琴格日被報社 出口市场,而香港的整,舉行一次緊急會蝕後,,不懈的長時間地都 榮則有賴於香港在世界,作出以上的決定 瓦的情况下发明其工作 下山泥阻痿的道路 午舉行之落十二屆兒系健康比賽新界荃灣區複賽五——四九一一八一查 c
·費盾說,由於路面 他說,自上期五,極爲他,他又說。 一市场所取得的成就。 ,被迫迁期舉行,而該項賽本將抓役一星期,至
- 原於昨日邈行荃警區逄塔之比賽 另一方面
|市飯 : 香港工業總會及香 來,一共下了六百五工程拓展署已動到最少 情况垓,汽車編能人士 |六月七日(星期一)進行,比賽地點仍爲基灣雅中心i荃灣雅麗珊號區中心,於較早時巴安景 「受「雨災」影响之災民,再好上天氣惡劣的情况 港總商會等機構亦持有「十毫米的雨,我們收到,一百五十名工程師參與,最好是避免使用有關道 一本港很多地方有關水,一切兩災工作,同時,路又說:「我們已 芈R訊與醫務術生處審慎考慮後,爲發寳一下,使被迫延期。'''''
尚有約一千名由工人至召集承建商,提供有關 (RR) 小朋友之安全設想,及往返方便,故亦決定將原 主辦機構就比赛爾朗一事,已黹電台廣播,
工程監督的不同懂眾人称六百名工人及九十部 來自四份歐洲 於今日上午在屯門仁愛分科醫嬴中心進行之新界,但昨屁仍有不少家長携同一小健兒」,發狂風
報章及一高新 屯門啟複賽;亦順延至六月八日(姘二) 在商 雨走到荃灣雅風神社區中心,對於退些熱心实 持和參賽的小朋友及家長-主辦大會深表秋意。 至於,在明日上午十一時假元朗大會堂舉行, 再者本;雖然每日仍刊登第十二屆兒童健康 者。日前在香港工業邨公司商務總監黃伯權陪同, 之新界元朗屭複賽及以後其餘各塲賽事,則仍將 比賽褒格,但新界屭初賽已進行完畢,所以該區 一下,參崴大埔工業邨及部內的一間工廠—-愛卡
·如期舉行,但假如天氣持續惡劣,賽事仍可能 已不接受申參賽;至於港島及九龍區初賽,它電器有限公司。該公司總經理榮智謙親自行來 设進行。一
六月六日,所以有興趣的小朋友還可以及時,並引領參觀廠內各部門及製作硅片微型集成 電路的遊程。 故此,敬希有關參賽小朋友之家長及老師 ▲敬請家長及校方留意佳
加深通脹打擊出口能力,
僱主聯會呼籲
克制加薪幅度
五名歐洲記者 訪大埔工業邨 颜面部,
造業正與隣近國家進行, [番示:⇧ 右至左 J 荷蘭記者馬哉斯、德國記 ,激烈競爭,在此情形之一者史達文、法國通靓記者比礬、愛卡電器有限公 一下,與會有商任對杰法司總經理榮智康、英國記者極力、及香港工業邨 的加薪幅度提出忠告,公司商務總監黃伯權。 如果糍设實行較高的剪
一幅,势必加深本港每年
的通漲。
香港的繁榮,喉 於出口貿易,目前的加
·薪趨勢如果繼壇下去,
服務性行業三年來加薪六成五 包含引致特價還高而失
·市场,結果將導致失· [港執心香港僱主),其薪金總開支正以驚 李與木區域主要贸易部一桌人致的纲扼及隨之而
·聯會甚為關注政府及私人幅上升,經去兩年,伊國的通溵率進行過出來的流弊。至今爲止, 永檢選每年的加薪幅度,每年的增幅已超過溍核,並深切了解本港製,香港向能設法薪免出現 ,尤其是商業及服務行分之廿五。 業的刄幅,工業界斋 一幅一般較爲低)。
- 香港主要的財富是
耆老參觀海軍巡邏艇
擁有一支勤奮的勞工 ·六卷近海軍婦女會邀薮二十名聖雅各 由一九七九年起,低。主聯會認爲此支·福冢會畫英參觀添馬艦及五艘巡選蔑之一的海 一非工業界的薪酬,至少 勞工餘伍的所有成員 「盈頓號,使他們對皇家海軍工作有進一步認識。 日增加了百分之六十五
·在必觀過程中,各若英均由紅軍婦女會成員: 为雌獲得適當的薪金和
在招蔣典有某種技能
許多機構和政府對於 未達到就級頂點的月工
陪伴。 報酬。聯會承認,各糍
,每年均給予一項遞增
的員工時,經常互有 薪額,而上面的百分比 季。聯會亦同意,政府
彌敦道旺角地鐵站出口全 層出租
面積約3,000呎
電話:三十九四四九一六
健康比賽
萬事得323型創紀錄
四月份日本銷量冠軍
竹站(雞)
今年四月日本汽車工業踏進了一個一所值。無怪萬事得深受今日彌本人 新的皇程。真事得突破了兩大汽車一士的歡迎。 製造廠對市场的整,以 33型汽 軍
) 奪得本年度四月份筹量冠軍,同
·時蹲示了潮流巴蛀诗趨向於設計精 良,意念創新的汽車,萬事得在近 方面色早著先鞭,研究有成。 萬事得323 自推出以來,受各 汽車雜誌推崇,而且到處獲獎。除 棄換一九一年度的日本王獎, 澳洲最佳入口車獎、和美國最傑出 入口車樊外,同時東持歐洲各先 進國家的八一年度日本車最佳繪
截至八二年四月,萬事得 323 臺 已遠八十六萬輛,預料今年七月將 衡破百萬大關 & ..
萬事得323 - 62% - 929 再生均数式
固全,而且價格相宜,欸欸皆物超
吉樓租售
香港西營盤鴨巴甸街吉樓二座面積476万%及613% 方呎;全部 分開租售均可。八二年七月交吉,售價 每方呎港幣 750元,租每方呎港幣.6.50元,有意請電
修女又建議政府須多作調查,研究失明人
* 士所獲之訴陳機會是否足夠,然後根糖果,予
WAH KIU YAT PO
求需者明失足滿難金助援發祇府政 開港新本頁三第張三第一日十初月四閏年戌壬腐
參社醫工盲照必
與會療作人顧須
需所人盲究研查調議建員導輔
雖然,他們有 家人或義工陪同,
·但斯蒺桀時,因此 有部扮失明人仕薄 神看私家醫生,都 常因經濟能力弱而
沿
途千岩
不能負推。
社會
參與
旋族女因此呼禁政府實旅長先方法,減少輪
·她總稱:失明人士也需要盛予就會之决策問 題。然而一直以來,政府絕皮帶和白皮佰總缺 少失明人士的參予。
她說,失明人士沒有參予權是由於沒有爲他 們供眾凸字的資料,使他們對社上各項政策只
·能獲得片面和碎的訊息。
雖然凸字的製造過程不易,但殘塔女認爲政 府可予逐步改善。 在就業方面,&瑪利建議政府當給予大明 人士圳揮機會,使能有特殊技能旁身。 此外,政府亦須鼓勵低主聘用失明人士,並 廣泛宜得,減低人們對他們的歧視,假如僱主因
·此而招致損失,政府應予賠償...
橫貫公路宏偉險峻
華僑讀者七海台灣九天遊環島瀏覽風光
峽谷競秀
香香這個前半城市,不乏杰大工程建設,不過,台灣橫貫公路,除了工程瀬大外,更刻劃 森大類與大自然搏鬥的成果,因為遭公路不少經開工夢石而成,所動用人力物力,亦非一般建
核要公路的宏偉及換誰,無疑是吸引遊客的主要似因,可是,沿逸風景,亦極引人入勝, 舉如北部沿途有千巖秀,入秋後抓爭紅美景,中部的東西橫貫公路,又以多谷,深盤, 出以及瀑布冕昞,而南部的温泉及天龍吊,亦算不可多得的的族差點。
∵∵ 華僑日報讀者七旅行團目前舉辦的台灣九天班岛豪華遊,將變機貫公路景貌,讀者不
台灣九天環島豪華遊,遍遊台北名+包括:台北,中正紀念堂,陽明山,故言,忠烈精 野柳,桃園-六福村,石門水庫:台中,萬佛山 四月,高雄,澄清湖,佛光山·藝丁公 周+和號:春秋閣,台南,溪頭,梨山,天祥,花蓮:文化村夜總會,雙溪公園,中華陶瓷 廠及國父紀念館等。
台灣九天環岛豪華遊,逢星期六出發,收驚每位僅一千九百九十元,目前生活程度高, 此收費水平實屬低廉,物超所值。
∴ 報名可邀往中區襁輔道中幽際大廈一七〇二室七海旅運有限公司,李奕電話:五——{} 三〇八一(四) 5
在內。此外,置種加䲁 主 - 但倨求骈舍亦見到 對退休躪利計劃亦有姦,高通脹率繼續折磨對香 大影錘,凡有此橋形者一港。該會將香港近照
照顧
特]一位
吉人輔導委員推出
被助金額予失明人 仕,而須同時棄縣 他們在醫療 、 工作: -及社會參與等各方
·面不足之處。
心光盲人學校 一位教節愛瑪利修 昨日在一個午
失明人
江在醫療服務方面 優待,他們亦如正 帶人士,須排除
H--236344歐小姐。
東區崇德社獎學金
資助青年習芭蕾舞
|崇德社最近爲香港芭|
舞學院設立一獎學金。
菲項八千到的獎學金將「際組織
助得獎學生。俄學金科長沈黄小蘭秘
·變者的嘅是以該生的幸能在培養本港芭密 經濟情况,攝跲方面
「挺一點貢獻,希望
現能力和澄質而定。 由本港
保服靈
止痛片
無反胃副作用
主治:頭痛、胃痛 牙痛、關節痛、
肌肉痛、婦女 月經痛、傷風 感冒所引起
痛症
止痛快捷
BUFFERIN
針織漂染廠
出租
葵涌區約一萬呎廠房達機器出 租,包括 300匹美國士旬爐, 300KG 高溫缸,2-12呎拉缸 、離心機、乾布系統等設備齊 全,現時正在生產中。另有地 牢停車場萬餘呎,樓上廠房四 千餘呎平租。有意者可於每日 辦公時間內電洽
上午電:0—267766
下午餐:0-400291
一九八二年度七月至九月份
選修課程
港九明愛專業及成人教育中心 夜校
現已接受報名
簡章可在各切變中心索取
(澳洲紐西蘭銀行集團有限公司全資附屬機構)
ANZ澳紐財務(遠東)有限公司
四處透心涼
三洋清風送
炎置透
炎炎夏天,熱氣難消,但是只要添 置一部三洋電風扇,即可享受到 ̇透心清涼、清風隨處的怡人生活。
三洋電風扇外型瀟洒倍新穎,
送風特强角度更廣闊;雖靜慳電 耐用,備有數十種款式尺寸型號, 並附有時間掣、夜燈等設備可供
選擇。三洋電風扇,消除熱氣的最佳
伴侶,使你生活更舒適寫意。
擴展業務啟事
N
月元
本公司已獲香港政府金融事務科認可爲持牌接受存款公司。 本公司之執照將於一九八二年六月一日(星期二)正式生效。
本公司將繼續努力爭取五十萬港元以上或同值之外幣存款。
本公司謹在此致謝各客戶,友好及同業之長期支持。 包括澳幣及紐幣之存款。外幣存款可獲免稅。
外
EF-C16DL十六吋座枱扇 附設時間掣,轉風角度調校及夜燈
(澳洲紐西蘭銀行集團有限公司全資附屬機構)
ANZ澳紐財務(遠東)有限公司
̇擴展業務啟事
本公司為配合當前業務發展,已擴展為持牌接受存款公司,並宣佈
擢升五位高級職員為本公司
副經理:(由左至右排)
回
EF-COH
EF-CIRV
·EP.ces 八时小型利龜
EF-CI6B十六时得利馬
譚兆强先生——押滙部副經理
九时小型座枱鵰
十二吋座柏鵰
EF-CSBT WIVESTEL
EF-C16BT 附設時間掣
WSANYO 三洋
電話:5-245114(7線)
達誠三洋電器有限公司 對各大電器行及三洋陳列室參觀選購
譚勞賽蓮女士——財務管理部副經理
張連恩先生——外滙部副經理
程關莉嫻女士——外滙部副經理 羅佐坤先生——商業貸款部副經理