*聞新港本頁一第張二第
日十初月四問年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
在巡視時,陳女士親自多謝在端的工作人告。他們自星期六以來,就盡全力地去帮助那些因 山泥傾盤及水陸國戰以致無家可断的人士,
: 他又說,他們扮出 的,每拟四百七十元
,可靠消息指出:由 * 而售出的心,拟七一於大陸東南部料 畜牧 一百餘元,價格並沒有因,富庶之隔,近鷳塲
......今永水凌而製整。談及雨,淹沒衆多農地、魚 本港染、四一向低 •帕方面的風格,他、牧場,使副食品級 應市民食用,今受大雨一丝示,價格維持正常。」重失收,加上鐵路運 【响,來減少一倍, 一導致價錢上升,不均每 片段三至四元,昨特· 每十五元,前日十二
魚菜供應大減5
售價漲二三成
供應日內續減售價仍會再漲
榮版前出:由於打 特點,多同業均有存許一到 相繼握高,可你苦了料 預料未來數日後變大,暫時市面供應亦系 |染供鹰录禎減少,而低 必夠,如市民出現 打細算的家庭主婦。 昨日市的碳菜供 亦會隨着提高。
·應,曹遏已告減少一鞫 街市作日各類瓜菜
搭商方面,昨且每 下十九元,較前日對了 兩元,而牛肉方面,仍 , 然维持十八元一斤, 新界魚塘披水淹没 少,故昨日的價格,每 両平均設三至四角,而 碱水魚方面,多為大陸 供應,故價格目前尚
位芽菜小販碼小 兩成,而猳格就較日前 小均比前悍與了兩元,一姐示:大豆芽榮昨日
·三至四 部榮心重六元,前日,四角,小豆芽菜 ..事實上,大陸來港 西元八角,菜五元,與二元,與日離的一樣 北的副食品,仍然維持正,前日兩元、青豆五元,因爲榮並不是在商 常,但菜蔬多被水浸洒 日兩元,豆角四元,地上培植,而是室內 一,質*質劣,如葉變日元六角,沓风全 所以抽獎術況不嚴重,
·,而木淋供應的話菜,日三元二角,前日兩元但如價與否要視乎其他
·都因受冬雨影响,受,冬瓜二元四角,前日一瓜蔬的供應情况,如有 嚴重抑失。無論大陸供一元六角,平均約漲價使買,會用二至三角 颺季如何,本港市场因二至三技术
图示布政司夏鼎基得上由強處成長全铯安陪同,刘新界各雨災 過視紊災情。為夏梨基爵士征途錦田大江埔嘅向一位將人問及樟 的深染在逃水中燙批发的情况。
危險
木屋
區屋木個多十三龍九東
疎及居木斜 危
散時民屋坡險
̇惕警民居請促員專政民塘觀
外意生免站護庇至遷搬早及:
居民
及時
疎散
銀行昨日開始減息
利息稅亦減低一厘
·被誤羸政府發至人昨冖星期一直 佈,由持牌銀行、若上公共事業機鹕及政府 所支付的利息,可獲豁免利息税的形高利 ,由昨日起為九膩。
他指出澳即是說,可獲豁免利息稅的最 高利率減低一,此舉是配合香港銀行公會 上星期五所宜佈,由昨日二五月卅日期 : 財政司根梲務 第八條第一 黑的公告,巴於作日出版之政府報號外
特訊】由於兩日來連鎖不 斷的傾盆大雨,覥貼區民政專員 徐┬昨日區內居住在木星 區的居民,尤其是一 進的心性,將自行備及早疏散 .你均不安示今次雨災造成區 内各点低窪地區水浸,其中受影 响最嚴氓是秀茂坪及藍田兩處木 鹿區災民共有千多人。 國跲H早上已經開始籍居住於內
· 茂坪大聖村及安樂村的木屋居民 疏散,同時安器在秀茂坪伯特利 小學,現場亦有批舍离利署人員
·瑪災民登品及派發熱版摄食物
目前觀塘區約有卅個木屋匾 其中大部份中在秀茂坪 田,牛頭角及油螗一帶,且大多
·在斜坡上搭建木屋,居民約大菜 多人,為全港最大之水屋面, 對於今次附造成的大批災 民,房屋署發言人示會依其資
格安符合袂省查格會安排在市區或新界的公此屋师或臨時廚屋區居住, 米符合窗格的災民會近時安排到屯門工廠大夏的臨時收容中心 .交觀塘區内千名受水災影響的木屋區災民,觀塘地區管理委員會, 各有關部門連日來不斷開發研究安問題及善後工作,並會到現場視察 觀世民政主任伍踢漩表示以自情况該批災民將會暫時需要在伯特利 小學短留兩三天,直至地政工務科的斜坡專家到現膈視察店險程度,若 發現危險,對屋署也答總給予安置。
他步示+ 災民將會視乎棄格給予安置,部份將會入住屯門臨時安道 極收容中心,但砥羼臨時性
,而其他考慮地點尚有牛角明愛中
伍氏又呼籲市民切勿再在這些發生危險斜坡搭建木屋,避免造成人命 及財物的損失。
另一方面,透屋署遭迷寮至殺人,前晚開始已經在港九若千在斜坡 搭建的木屋區發出通告和口頭警告,居民 發生危險時,前往政 避設立的臨時庇護所棲身,《案》
藍啓
泰合
北京景泰藍
經銷商聯合啓事
銷界
北京工藝品進出口公司對香港銷售景泰藍經 由十一家經銷,統一經營,歡迎各界洽談選購。
公營
純
代理中岙(香港)有限公司
理銷
代總
九龍彌敦道233號-239號嘉利大廈六樓
TEL: K-670061
經銷: 東方工藝公司
美華行
九龍彌敦道80號金鑾大廈四樓D座
TEL: K-681443*
大亞工藝品公司
九龍北京道49號何鴻卿大廈商場
TEL: K-669977
文華貿易行
九龍麼地道35號海景大厦七樓.
TEL:K-673584
永興工藝品公司
九龍加拿芬道33-35號發利大厦
TEL:K-666535
七樓二號
英記行
九龍金馬倫道14-B地下
TEL:K-667811
繁榮發展有限公司
香港蘇杭街67號棉業大厦五字
TEL: H-420841
[潘秋】浩容尤德爵 於今日下午巡潁觀塘區,和視察區 上德爵士低叛將由房屋可模木 和港九政署署長班渣上陪间巡..
居者有甚至越之一順緻亮一行。 C特訊·布政司其菂爵士昨 口金注新界西北區巡視,以戚解 在漁溵處長李德宏的陪同下,
·布政司互出基博士菲午先乘海事威 船隻到裿山西頭,以避飛能塞 然後再傳車往元朗及錦,並
,
報日僑華
二期星日一月六年二八九一曆公年一十七國民華小
塘觀赴司屋房同偕日今
本港新聞
港巡
督視
災
雨實
况
朗布
重嚴失損作農區各田錦朗元
問慰察視途沿基鼎夏司政布
水務署長宣布至另行通告止
豪雨存水激增
暫行全日供水
八港 水署賓長湯還在昨日宜佈,由於連日豪雨,本港將繼 續紫行全日供水,直至另行通告爲止。他說,水務署現正接討豪雨伊 來的水帖越帻襟兄,有關結果將於本间稍後公佈。
∴ 截至昨日上午九時,本澣各水塘之總存水低头爲二卷八于1百 七萬五千立方米,連總容埴百份之四十八點八。今日之志在水並約檻。 等於二百等六日花水疑。
去年同期各水粘之總有水為二億二千六百要四萬四千立方米,即 總容低百分之三十九點
莒烈基泰示,水災的抢救 專家,本美的藏工作 廣東各地雖然雨災爲患
向受當局注税;以防止底, 中已受洪水冲去皮淹没,又造火四, 英辯蔥及七千豬隻;估計民損失、 -過千萬元,当舶器有二千七百名學.
·民向當局登記,要求救援。一般行
《特别 來省各 但換上街市一位可能亦受到臺雨影啊,
·陳方安生作午前往東九盤,短自視,地連日傾盆大雨,他成直商歐太說:他們對王故檢港副食品短期內會 乎他們的損失。上
副食供應正常
猪牛魚菜售價未有變動
之居民展開太急救援工作情形。受嚴重推尖,預料廠港·格铤祖校以逛发了一百, .中九能爲雨災災情最惡劣的地。副食品短期內會受到影
災
黃省佛山地良】 帶,亦與香港「樣連 嬴之一。自上星期六起,該署已開啊,
菜瞞行發言人指出
日遭受恩雨侵襲,初步 放了該處所有之屋邨社區中心和. 五豐行致灣人說 : 大國來港的榮擓仍然統計,只有三十三萬畝 #社區中心,來容納需要臨時托護 雖為大陸發生水災,但 正常,且價格沒有多大一農作物蜚洪水淹沒。
·诺所的人。】
因部份副食品有存貨及 動,大陸來港菜蔬 在此九龍疆利泰員馮家正和觀 |楡港副食品仍正常 屭福利總主任駱文影陪同下,陳方安生女士宵先前往戰攝社區中心巡視,該中心現有一九一人在
故相信未來數日內仍可 其中隨時棲身,一行人野其後前往已收容八十一的秀茂坪(南)邨雅區中心
鸝持市場需裝。
·現時,所有五百二十人哲時決身於東九化區各個由阯會福利署管理之收谷中心內。 附三小學,於會福利署已在該校設立登記中心,以登記從 隣近大型村及安粟村撤退之災民。截至下午五時,已有大約二千人前往登記。熱飲及救濟物品亦已
廣州「羊城晚
多為榮心、節瓜、豆角
。心每推一百元,節 瓜海担八十元,角每 揎二百元。
得太平紳士辭主席段騎師,包括馬彼得•黹 當彼得太平紳士於一九納*史敏夫,梁临等,
一報導,廣東省從本月「上漲。報導又稱,經兩公社一則有四百七十三 賽馬會召開董事會議 廿七日起,除海南塔外「中心在佛山地區。為一毫米降雨量。 ,大部分地區降了大雨日八時至廿九日時】 丶雄雨,周的大雨,致天內,斗門縣內得了 出現很雜,水位造到十 逆北江、西江、東江、梁高達六百八十九菇米的二點五米,超過十二 [韓江、浇陽江的水位均降雨量;中山縣「坦洲 米的警戒水位。人家
此外,常讀專言慶 四騎師不獲發牌 青年至一九八一年,昨再向馬會提出後,
木屋災民爲數龐大
近日來運塲豪雨,港九新界到處山泥傾蔼,造成災禍 共是以東九龍之觀及秀茂坪一帶依山搭的木屋网·尖情无
·珠戳東。該區木屋倒塌除了已有十多人接生外,還有 的木屋在豪雨之後山泥鬆軟,呈現掂搖欲康之蛸,近萬木屋居 -民急待风散。
東九盘是日前本港木屋集中之地區,根據較早時民政處的 調查報告:東九西區共有米屋區三十多處,居民進六萬人。 所造成。
這些木屋區之所以大量出現,乃是由於大量非法移民等為:
如何善後煞費思量
木屋區雨災災民馬號衆多,如何善安置新请? 得我們 加以深入研究的药有:其一,我們對災民不能坐術不理, 而必須加以探助救濟,特別是協助他們遷離有傾泥危險的木屋 區:其二、但是,我們也不能讓受炎的木屋區居民優先分配公 共學,否則,無異,以後更多人到明知有傾瀉危險的山坡 蓋搭新的木屋。那麼,木屋勢必邀「南」愈多。 适常的方法,應是一如战的吃辣木屋火災災民的辦法,找 $適當的地點,讓他們自行疏落居所。
馬會再訂期研究
任馬會主席,由於最近訴理由,但董事局方面 |將來氏將離港定居,將另訂日期開會研究 | M - 基於翠氏在任職粗 决定。〔合〕
·特 英皇御准 缺,高登爵士乃本港行內對馬之百,董事
賽馬會董事昨晚會議作,政立法局讓日,加入馬局亮起數議京彼得太平 清潔香港 出多項决定:(一)第一會已三十三年於一九六一主角名譽董事,过不 請商登爵士將馬會董事 三年九月開始爲馬會變,已獲進氏接納。 人人有責 另一方面被馬舍 另一次爲控納糪彼,消下季停止發牌之四名,
,以代替其最近逝世之一罢會員。 里斯尼高登太平紳士,
超時有限公司
遷址啓事
本公司謹訂於一九八二年五月三十 一日(星期一)遷往下列新址辦公: 香港干諾道中十三至十四號
歐陸貿易中心九字樓
電話:五---二五四四三——六(六線)
*香港中區擺花街8-10號地下
TEL: H-440353.
九龍彌敦道70號金冠大廈六樓C座
中國工藝公司
TEL:K-676173
香港港灣道灣景中心C座十四樓 友華行發展有限公司
TEL:H-748267
九龍堪富利士道1號A二樓
TEL: K-675807
非亞工藝品公司
福州古玩公司
九龍加拿芬道16號E
TEL: K-671495
上海手帕進出口公司
上海香港路58號
CABLE HANCHIEF HANGHAI
成立誌慶
華潤紡織品有限公司
CHINA RESOURCES TEXTILES CO., LTD. 香港高士打道灣景中心大厦
敬賀
TELEX:33109 HANEX CN
5-7669111(40 LINES)
Page 5Page 6