本港新聞
公去
一期星
日四廿月五年二八九一圈公年一十七國民華中
務服夠足供提能已間時忙繁
客載通交共公
錄
新創年去
顧兼難兩價票持維與務服高提稱長署輸運
諾承出作能未務服善改巴中
聊。
(港運輸署署長馥敦的在其 一九八一年年報中指出:市民期望的 公共交適服務水平,與維持較佳服務 所笞的系低,兩者之間越而難以宋敬
·說:公共交通全日滿載乘客
|港貨輪法十年間銳增二十倍
港法雙邊貿易
但士,並與法就港總
·香港政府官員 貿易 發展局及其他工商界名
文台報
無烟工業又見生氣勃勃
今年來港遊客增百分七
.過兩新航線,航空公司均 割假爭客,使去年山西歐及 英國之旅客數字創紀錄。 ...今年飛機票後宿:熱 期已過,致人較下跌,但旅 協認爲首季之九萬多名西歐
遊客消費總額今年增百分十二點九 隨者,已夏瑞意,故暫未有
〔特列)本蔣宜季來祢旅客數字及消費額啟遍上升,而 來自西歐之旅客則減少。 吃!5年一登三月,來游戲客總人數仍增加,共有五十七 萬七千多人,比去年同期增加百分之七,消費額亦比去年同 增加巨份之十二世九。
DEX 另外,該會於去年年中試辦之淡季旅遊推廣計劃:主要 作用是位平淡季與旺季之差距,在淡季期間,給予旅客在酒 宮及購物方面之優待,鼓勵及吸引他們來港。
更進一步擴展
長)的階段,已成過去。這種轉笞是受歡
法國貿易部長本月廿八訪港 貨品超越香水及拔蘭地範疇後,法國就考手為討對,因鐿此舉意味著一九期
陪同𩵚伯待訪港的 隨員陣容極強,有隐私 人的科技顧問,法國財 政經濟部長立 及若于工亵界領袖。 繼前法國貿易部長 麗斯在]无台六年訪港, 港赏的入口限制,隨後七六年前任所建立
“至和送東風,天晴 - 天氣炎熱。母高 氣温約二十九度。
現時該項計劃已證實有激,今年將集中選定消費力高及、 潛力席的市場一澳洲及菲律嘅J
來旅港中,仍以日本人佔坡多,但西歐,尤以英國旅
婪言人說:單穴澳洲一地,來港人啟比前年增加了一阵 ,估計今年澳洲和菲律寳之來洛旅客將加一至二萬名。
·
國粱易部長盃伯特。
迎的,因為違反映出繁忙時間內公共
(#沨〕香港可易」易的基地。 交罪可提供足夠服務。但是,這亦
道位智易部長說,商人的不斷協助,我們 味着在非懿忙時間內,該等服務未披
目前正 餺一個香港經當他訪問香港恃,將深 兩地之間的變邊貿易有 -
份利用。這種情形將減低成本效率, 其艇先進城市的典型情形。 清代亲性的開取洲,上一入研究這些機會,而且,了帶著繪 星期五他在已黎拜會法[對這件事兵示極速厚的 鄧經鑑證說:「我制的香港產品也予以放 ,他說:一九八一年四月行政局下,
·們希望法國貿易部長寬入口。 海将士院法赴英 令進行「檢討巴士公司經營狀况」;
會易發股局執行幹,星蜴防浪,可以大大帝 祗們商討的話題集 純露 九巴旅罅胜利用經營本取得效
「助法國人了 香港旅夠帥,他發表談話說,香: 中於進一步拓展變方日本帶媒說,法堅實易部
·卒,若要再度節省開支,則必須減少
一提供給他們的許多易 港祝易發展局耎常積極 益坳强的彎易關係的重,長在本月廿八日起開始 .路綫,但這是不能接受的。至於中巴
|地努力促進港法的貿易 在裔伯特訪港期間關係,而且他認爲1 ,他將謁見港督尤德盯一特部長的訪港十分重要
項目從十三類無至八類的持續。 。此外,四項受全额限
香港旅遊協會發言人解釋謂·香港與英國於去年開辦超
建新健康院
七月動工一九八四完成
HONGKONG
聞新港本頁一第張二第
日二初月四間年戌壬層豆 WAH KIU YAT PO報日僑
1月四閏
客錄
【觀塘茶果嶺道
方面,被告盤指出該署已不斷姆往 中 巴經常未能依照時間淡紅排車輛行程,簡府士强博,法國,無的事,因爲自從一九 上,及未對服務之改善作出承甜。設 不過低估香港在亞洲地 七一年以來,港沙間的
·告並顯示中正面對已士維修之困难,扈于低宫的贸易及財政一總價易每年平均增長率 中心的地位。他又強調,遠百分之二十六,一九
·同淼祸已均可楩廼蚊所困 在一九八一年,專利巴士服務放,香港在未來的十年內, 八一年的總質務額為三 客食增加百分之十六,主湖由於吏多將耗資戱以十造元計的一十六卷元(港幣計,下 宦型巴士投入服務。這是它合榜東減 金錢於公共及私人的第一同)。 雖寧說,在另一方 少超战的努力。事實上,在過去三年,業溼方面,因此法國
拓展一紀念中心慈善信託基金 內,巴士载客量已增加 百分之四十 人在這些工務上有許多一面,香港對法國的山口 「質易,從一九七一年的宮即將在 興建一間撥出。」第一期工程將 發展的檢會社 ,而乘客則具境加百分之八。
邓伯特對簡爵士表 微不足蒐的七千二百萬 鉍康診所以增加該區,於七月展開,預寫於一 願天說:選情况德可大大改善巴 士服務,可是,由於路面料塞日商辭 示,法國對香港的出口|元,銳增至一九八一年一的茜攝便利。硅築拓及」九八四年一月完成。 盧,而民末能享受巴士車隊擴展帶來 發展,應該超越香水和的十四億八千三百萬元署建築設計處正招標承 白闢地的籃時,羕 改善,而更多的巴士優先使用直路計 駆法國目前在香港的經, |
發言人說:「第二
·濟活動必須投大。他戲法兩地在過去十年內第
H蕷診所第一期建知王一期工程包括在前击之單 僭建築物上加建兩番, 該診所名為谷鳳書用作分科診療所。」他
【氏說:交通管溉計劃已使到巴士服務經營效率獲得 耐亦將予實施。 小他說:小蛸服務於逗靴靴統內繼續拟任重要角色,除提供港九遠海服務外,更是往離岸的唯一 迎香港貿易磽展將在過,促進雙邊貿易所做的拓,紀念健康院,位於茶果又說,該健康診所內將 公共交通工具。:
故此香港的街道擠塞,去多年來,主動鼓勵法一民工作,已有了輝煌的 醬利用香蓉作爲綻-
資「皮饋。 ,沿岸行走的小離服務亦告擔展,除增設屯門練外,更在榮碼頭新設·實屬意料中事。」 香港貿岛發展局主席饉份强爵士(左 日前率領一個香港經醤代表團訪巴黎時
·各類公共交通服務客比一九八〇年節約八千九百萬人次,主 要由於市民逐漸喜歡搭地下鐵路列車"
‘他指出香港現行公共運傘系統在密度、載客量及種類三方面均居首位
各類公共運輸急劇發展 的士仍感不足
按月續發牌照
道路車輛密度已成世界之冠
去年公共交通服務雖然目前措施已能改善 : 一去年登記申辆共 有再利及豪華巴士三千,的士批過量及使投標假三萬輛,使總數到三 五百輛、小型巴士四千格爾著地下降,但的士一十三萬。車輛數目激增 三百五十輛,的士一萬服務所慈不足,尤以在」,加上連續急劇的土地 一千輛+雙層電車一百劣天氣及下午司接換發展,對我們的公共運 六十五黍、小輪一艘逛時顶然。
◎亲統堝价了巨大的壓 *地下她許列車六十列:誠於道路交通資鑫 力。』
·更有進行電器化的火的問題,顏氏表示:「 也又說:「香港不 車服務、報告預期公共去年的車輛登記數字,均每于米路面受有約二 诬韓系統惫的發展,將再次有驚人的增加,因二百八十輛汽車;市區的一 應各屭居民所帶。車綫此,在大部份地區,路人口密度,實際上比世 小巴將魚類擴展,而於一面車輛亦告相運境如。· 汪何其他地方均需高 薄利巴士服務不足的僻 遠地區,市民可共搭新
·設的住宅豪華巴士。
談及的士牌照時, 雄敦褙說:亟檢署仍繼 地每月簽發市區的士牌 戌「照」可個,及新界的士 年一脚段五十個。他說:「
戌年9
爲星
体息好像歡迎此闆
代相傳,閏月婚嫁 張 是較平日點好,因 爲三年才有一個凹
·月,淡掐著嫁者恆 【此禨拉埋天锵
姊妹好事件
生意;宮然陌之而 興旺。怪不得近月 內有若干家大酒茉
開業。
州
·禮貌上拜會法國貿易部長喬伯特,商討促進 一
悲法雙邊質易的方針。
註册公司急劇增加
最近止已逾十萬間
五十七個國家·在港設有公司
(肌公司注册處處長翟克战昨日晚,近年來辦預註册數宇急劇礬加,使到本港的注册 公司現已超過十萬間。他說,每間注册的公司都須据交各類有關文件存案,而與公司有來往的. 人士亦經常會前來公司注册處查册。他說,因此,公司註冊處現時已進入歷來最繁忙的時期。 ...贛處長說,本港於一八六五年開始辦理公司注册,到一九六六年,即是剛過一百华,並册 公司共有一萬間。其後,由一九六六年七月至一九七一年六月的五年內,有另外一萬間公司註: 册;而一九七一至一九七三两年内则有另外一間公司注册
公司經册繼續培長情况如下:
一萬間———一九七三年十一月至一九七六年三月一兩年五個月) 一間......一九七六年四月至一九七八年一月一一年十個月) 一間十一一九七八年二月至一九七九年四月〔一年三個月) 【萬......一九七九年五月至一九八〇年三月八千一個月) 一間」一九八〇年四月至一九八〇年十二月八九個月) 一萬間——一九八一年一月至七月,七個月)
其後,在使近九個月來,本港公司注册復有一萬間,即是說,一八六五年迄今,共有十 海多間公司注册。
此外,現有一千五百八十五閲外國公司投控公司慊例第十一部往册,不過濕並不包括經由 卡代理進行營業的外國公司。國公司只有在港設有營業地點才須向公司註册處註册。
首間在港註册的外國公司為運通國際,時在一九四六年,即戰後初期,此役共有二千五百 九十九閔外國公司註册,但亦先後有一千落十四隨由於不再在港設有菘業地踮而詿箫注册。 现存於登记册上的一千五百八十五間外國公司分别來自凡五十七國之多,最多的是說國, 共有三百六十三間,其次則爲英國,對二百二十九間,再次是日本,亦達一百七十一間。
設有冢健康服務中心 嶺道近智成街街口,佔
心胸肺科診所、社會適 地五于一百平方米。 ̇、:鄧宇又說:「法 建築拓展署發言人一生診所、健術教育中心 間的貿易鹈係不是一直說「該院分兩期、老人科及精神科日間 很難利歿蛋的。但是藉列建。第一期工耱包括該中心、公共夜生花 符前任貿易部長鞑斯先興建一座七俗画之大樓」驗室、放射診 物 生在一九十六学十一月,及一座學階莚多物,一治洪部、職業本部 ,的訪港之行,以及法國,全部所需費用由容恩魯及藥劑部
因生意糾紛被人用槍指購
名媛報警搜快餐店
發現一枝無彈手槍
本港名人之妻涉嫌被警方傳訊
*广得一名在本港知名號甚高之女子,昨向警方投訴,遭人用手槍 指嚇,警方攔後-在深水埗青山道一快銎店之收設搡附近-機獠一概並無 子彈之手槍,並將一名涉婚利用該手槍指嚇人之比姓婦人帶返警署偵 拺消息來深指出,杝獲之手槍為一整五钌馁,俗稱慈心電之小型 半槍,往並無子牌,該案件之發生,據說,藍因生意上發生糾紛所引起 目前突方正深入網查中。
昨日下午三時許,一名黄姓,本港名戲,在青山道四八×號地下一間 快餐廳,慌忙奔出,遇到在附近巡戰之兩名監唱子歡過,向客投訴"抱 出盦被人所槍指,並指出該締人仍在店內,店內仍有一柄乎槍、鼓按 一般投訴後,於是按址進入店內搜查,首先在店內之收錄機附近,被獲一種 點二五手槍,由於槍內並無子彈,因此要員除在店内徹底查外,一名优 姓女子,泄康與案有楣,被看谁,跟此同時,沈婦之夫坐駕車亦皆方, 在,稍後一子人等,被帶返警署偵訊。
···黄、沈兩人,同是设爹店股東,最近因生意問題,兩人發生意 見,昨午兩人在店內,亦因生意問題,發生口角,黃突然被人用手槍指嚇 涉嫌與案有股之沈姓女子,其大姓潘,亦爲本港知名人士,事校,亦 被 方越退警署協助調查。合
新任港督首次公開活動
新任泰科尤德爵士,定期本月廿六日出席旺角區議會會選 "並將巡親小版認可,
旺角區兹食除了準備熱烈歡迎新任港好到訪之外,據說並 不凖诲作出任何特別安排,議員們認爲這可使新住港更直接 了解區內的各種社會實況。
尤蘊爵士是在木月二十日到港,目前米及一個星期,下車 存始,第一次的公開活動,也就將先選擇了出席區議會會語, 直接與市民接觸。
前任港督飬熙柒爵士在離正前,會經留下珍試,希望新任 番好勿把自已留在香港府內,多些跑到外面爭取與市民接 商。尤德爵士可證言聽計從。
多多聽取民意益增信賴
尤德爵士喪任港醫·我們深信他必有一套治理本心的新作 風,但是,誰新任选 如何珦明能幹;先決條件是 解本港的社會寶况以及多多贻取民意,-
份瞭格
·多收果民意,他所作出的決策才會受到市民歡迎。
尤德爵士就任港督岩及一週的首次公開活動,就是直接與· 市民接觸,使我們對他的施政,准加了甄
Works
Invitation To Tender
for
Civil Construction Work
civil. construation work for Hong Kong Telephone Notification; It is hereby notified that tenders for carrying out
for a period of 36 months comimencing February 1983 will be invited shortly:
- The work; which principally involves excavation of
sort
, duct laying below ground.
cartoon tion and dermolition of jointing:
level,
chambers.. back filling and restoration of surfaces. ts. -required to be carried out on Hong Kong Island.
Apleichau and Outlying Isiands'
type of work should send a registered letter
"expressing their interest and enclosing a copy of
Requirement: Contractors who are interested in tendering for this
d. Certificate of registered contractor
a: Business Registration Certificate
c. Latest Certified Annual Accounts
each of the following documents
b. Latest Annual Report
construction work
Department, to
issued by: Public
for civil.
Hong Kong Telephone Company Limited
Senior Supplies Officer; Purchasing (B2)
PO Box 479 GPO Hong Kong
Registered letter must arrive by 5:00 pm on 31 May 1982-using | an envelope clearly marked Civil Construction Work'.
ATHERIT
30
1952-
ARY.
1982
惠風牌冷氣機
WEATHERITE
Better Cooling at Lower Cost
: Work
美國、英國及澳洲名廠選購數十萬部以其名牌轉銷,証明 省電耐用,聲靜美觀,多年来香港政府選用超過六萬部
三十年信轡保證
是超值產品
識貨者的選擇
N
委託書
茲委託遠東洋行 (AGENCIA
COMERCIAL EXTREMO ORIENTE)
於一九八二年四月一日起,爲 本公司之香港及澳門區總代理 其代理本公司生產之「銀泉」 “SILVER SPRINGS"牌之各種飲品 銀泉企業股份有限公司
負責人:陳鴻翔敬啓
G
Telephone
保服靈
肌肉痛、婦女
月經痛、傷風 、牙痛、關節痛、
感冒所引起 之漿熱及 痛症
止痛片
無反胃副作用 止痛快捷
主治:頭痛、胃痛、
WEATHERITE INDUSTRIES LTD.
:(WHOLLY-OWNED SUBSIDIARY OF CHINA COLD STORAGE & ENGINEERING CO,LTD.)
中國冷氣有限公司
陳列室:香港大道東合和中心
香港高士打道179號 香港英皇道四號
電話:3-671461 電話 ::3-426692. 香港地鐵金鐘站海富中心地下 電話:5-292581
·香港大道東183號合和中心三樓 電話:5-295581 5-286342'
九龍海洋中心電集303號 ̇九龍觀塘道304號 電話:5-704480. 電話:5-728553 電話:5-286342.
BUFFERIN
Page 5Page 6