報日僑華
四期星
本港新聞
日十二月五年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本
宗百三千二報舉獲接去
增復件案貪
罪定人十五百三人餘百五控檢
檢若廉 千署
商汚事件數字逻境 引起麻署關注。 糜愨並計劃修訂 法例,以配合調查或
保險公司法案兩項目標
投保人未能保障自己利益政府需以保護 堵塞漏洞防止不擇手段者加入該業經營
六港經濟的負担,而又不會嚴重 權力以及在甚麽情况一的財政實力,而並不直 決新昨日(星期三)在地影响保險業監香繞下可以運用該等干預槛,接管制經紀或中間人, 断然 立法局窗蔽席上表示,執行監察的能力。他又力,均需清楚說明。』 有關經紀或中間人的問 嘉政專氰里試,政府承認投保人是屬於說,關於把須予公開給 , 有人對臨時性欲投 蹬將會另外處理。 高將 在昨日出版之車被公 藥類消費看,該規潸你大家知道的公司帳目- 永生,国度,但花法军至少龍鬼 著一九八一年年報中一者由於某國情况,創然$呈交的規定,是其他健到雙已從事保險業的一定,任何人士若向可维 的投保人,作出導致錯 缺或激用性的言詞時, 將觸犯法律
盛作日立法局會播出客岛港夏基爵士主持 會時夏氏宣佈下次會藝將由新任 德爵士主持。 房屋司麻本博透露,現時四個臨時工業區中將有三:連接
·個於今年清拆,而房屋委員將有相當多的分層工廠
保安司其宏志表示當局正設法教侦查儀器,以減 少人們帶槍械入境的機會。
人錼叙可單產士表示在總做二百三十八個由政府公務 1組成的建屋合作社中,有九十三個已將政府致全部
以務署長奏法城指出:大埔及粉石湖地新 將由」兼大行車幹道與南面的沙田及西面的元朗
運椒司施恪表示:在大圍及火炭增設的兩個新車站 :已包括在九廣鐵路現代化及電氣化計劃內。 人地政工務司姿德媒透露:機國道的其中一條行車 管可能於下月底之前啓用,作歷程通事。
道路行人路維修 須避免阻塞交通 並確保行人安全
王;一行人路上被挤路坑,以恢開工程,若發覺有任取消許可證及可能對遼
廣設電及鋼管,所有何遠橋形,處有郴例者提出檢控」。
申請均由路政處考虑,
插
逾五千萬元工程
的性質及估計所需時間
[
·安氏說:「路政處.
《游获地政工務一作,亦使之協調進行,所發出的許可證列有徵
均未能依期竣工
(港)財政一制以改善工程管理 可程度發昨日在立法局一行是新近成立的地政
【和麥德霖昨日在立法局使到路面的次數減格的規例,包括所採用 會滋上指出:為避免交一至歧少,和決定交通做一的透掘方法。提供送赏一般紙上說,一直以來,一務科的特别工作之一, 通阻塞、路政部已把人」這旑施及編定根坑施工 的懲構及在夜間据供足一晚府的習慣,是根據合,而適個制度現正在設立
夠照明,實施必讀的料,行訂明的完工日期,來。」,
但理財政司程度进步示:政府是根據合約訂明的完 工日期,來監會公共建設的工程的進衡。 地政工務司窭铬霖指出逊免交通阻塞,路政部已把 為保安司斯宏志透露一項可行性研究現正著手進行,大部份的稚修工程編排在非繁忙時間舉行。 : 以断定設立不得自
署理財政院: ◎ 程度啟動議將香港
·由出入的越南籍民
營是否璊一項實
可行建额 - 將在三
立法局會議撮要
部份的維低工程編排在 時間表在 | 非繁忙時間舉行。 2. *德霖又指出:「
人或車輛改道措施,及 麥氏在答覆碴榮 建築商如欲在公棄行人路面等各項、路政 「監督公共建設工程的進 維良的問題時說,日間路架建圍板及有直行人一處的控衛人民又會| 度。 辦工時間內- 醬涯交通 -須在通交建築期巡視所有有關的路面一 他說:「實施一個
〇至八一年度,與三十 四項權大公共工程計劃 有關的五十六份合約
·到期完工。其中只有兩
程氏說,在一
運輸司認爲現應作評估
出口信用保險局可 承接的最高或有負 至四個星期內可對政策作出决定。
“借額,由二十五億元至三十億元。
·人民政司家教義表示:有關當局可以公衆衛生和資深 律政司祈理財業二讀一九八二年毗團(修訂) 理由,運用法定權力來沥令英主国新粉能住宅樓宇外部。 案。盯該法案,旨在使社團注册官能有效地控制黑社會 保安酷戴宏志表示,當局現正採取試驗生措施,在一滲透入武術團筵。''''''' 木屋區提供短期環境改善,及改善治安及秩序
人敎育署長监璥指出,教署去年進行一項詳盡的調查, ,已作出多項有關重組學校內特殊班及啓導班之建議。 人地政工務司麥德霖示,政府將委託顧問,研究興 建速按平山區及中環之活動行人输送系统的可能性。 人教育司陶建表示:兩間大學現正考與改善大學入學
運輸司施恪表示:政府現對皆無論作評估,以確保 貨車之使用道路及工業界之需要均違最佳效率。
人地政工務司麥德安動二一九五二年建築物( )法案。該項法案旨在改善半山區建築工程之餐制措施
·以保障裔故之思尚程度。
勞工或志長城遗試過條例,該條例規定 非彊力英動咯日每月最高工資限,由現行的六千元, 七五是。
房屋司态本懷妫議通過修改業主與柱客人綜合心 例第一部分而受到租金管制的戰前樓宇的批准租金。 為一九八二年麥理浩爵士信託基金法案三讀通過,成 路法律。目前對該基金的總指欸項已達二千一百五十萬元
轉黑
的外设道路的難作,而建築事務監畫時一年
政府担保地鐵貸款
已逾八十億三千萬
工程,亦會在夜間舉行【申請。假如建築事務監 ,但此等幹铙道路一倍 認爲承建商所提出的 摸不會有住宅區,受到一建議已足夠保證人的安
《港 立法局昨日批准政府报保地下鐵路 道路維修工作的聲浪【全及方便的話,才會發
公司付還總額逹七億一千九百萬元的貨。
•
財政司溼度禮請求通過其動碰時解释说 麥氏指出承建商如 他說,此外,採用 新的機器,例如地面與 不进從任何訂定的規例 i由政府担保忖還的款項,將用以支付港島衰 平機及示靑部路,使
築上亞芼金翎的道,西灣河至愛秩序灣的變逍 建築事務衔煤特音乐 ;興建筲箕灣車站和西灣河車站;以及興建灣仔
·修路工程更酷機械化, 承建商進行所需之工程 加速魚舖路面及其他柱 , 修工程的進度。 關工程的費用。 至於有關公用事業 「凡有可能時,各 公共事業機綱的糖移工,機構中請於公共道路及
Ho
「份合約的價值均超過五 千萬元,兩份合約都不 一能依照合約完工日期就
一十八逋合約工程是預期
公共建設工程有關的五
在該年度內完成的。其
五千萬元。它們全部也 不能在合約完工日期時,
站、銅鑼灣站、天后站和西灣站四站廣場所需的中五項合約價值均超過 然橫向系列者收取有
這項担保,使到政府對地下鐵路公司未付
健欸的承担保證數額共達八十億三千七百萬元。」完成。
可以支付在
十重檢 蛋愛香港的食传情況的。可能要涉到的是影
控
坐的合污事件,數還府介入加以協助。 一,個別公司毫不因此而,歷第二次根祥過程。他 謝氏在動&二讀」看來要啊。 「梅形是這樣, 餘亦例
他就示,年內之一九八二年保險公证法案於批評政府對於,還不會樂群。已有
·有遠致使經紀受到管 食污情况是一個值得一時解,投保人和大多談論及保險業監者的有關該法案並無被 會配 關注問題;全年內所一數的消費者不同,並非,干預權力的問題,謝法及經紀的批評,辦法新」的地步,但法術啟業資 徵會屬下乏一個小組委 三介
得的情報,繼續開示 買可以立刻交付的實新對這項批評加以答一推出,這些評論是正來一直會,現正進行研究有 有甚多從最初歡以至 物
說:「我們的答畫是, 的 - 但他解釋說,法案關經紀的整個問題。我 很高爰的政府人件均
他說:「他們在爲使所有有關方面都知一只解决保險市場的基木們且等待小組委員會審 曾介入嚴重的食方案,買時是付錢以獲取無形 道他們的驗實何在-于一問題,就是保險商本身後作出的意思。 件中,或與其他不良 的利益,及在本來的? 廉政專員稱,喂 例子中-超越他們的寺 大致有五種途徑可 他們是相當巨額的金錢 。他們盤要確信些接
·首先是爆報道活一芝投悌的公司,在時間 的數字:八一年內麻 來臨時能夠交付利徙 政公署接獲的貪污舉
謝法新說,政府笤 格昨日·貨車的持續..
·曾共二千三百四十四
這行業的行動的另一 增長率每年超過百分之 宗,爲七六年以來最 原因是根據經濟多元化 十一,是不能不加批評 高紀錄。
「諮詢委員會的她酒,該地接納的,而現在對 委员会指出若干程度的運作出評估正合時宜 審鬘監察是有必須的。,以確保貨車之使用道 它恐怕一些不擇手段的路及工業界的需要均連
·金融事務經營者,可能一最佳效率。 被引誘加入保險行業,
貨車增長率年逾百分11
確保使用能達最佳效率
定汚所 罪案需
·年内被檢控人做創新紀錄,共五百字九人。
·第三是定罪人數:年内被定罪的人數亦創紀錄,共三百五十八人。
·第四悬公署搜集得來,有關合污活動的情况 第五是與市民的焼觸。
·術琜做+南耪上這五種指標,便可以知道會香情况仍然棉發不斷" 必須採取持續不懈,若極嚴控措施對付
:: 至於法例方面,年內政府制訂接受利益(總督許可)公告,以取代舊
·有之接受利益規例,這是一項影前廉政公署工作的法律上的重大改變,此 外,防止賄賂條例和弊及非法行為條例也鋆有難訂,以供其効力能及 張「區議會」和區碏會民遊議席選舉等方面。
年報:「自從上次於一九八〇年對有關寶说的法律作出重大的修订 後,無論在調查成檢控方面,均附示有需要將若干法例作進一步的修訂。 一九八二年內,公署將與律政司署淪商此事。」
具名投訴數字大增
證明市民信賴廉署
根據年報中所得的一〇九一宗,乃七大年 |證實已被證明品格 窗料開示,八一年內以來的最高紀錄。年内一不良或行為不當的人員 -鑒於區酸及地區 公署共接獲二三四四宗共宫五〇九人表檢控。 食行投訴,校八零年将在五〇九名被檢控管理委員會於年內迅速 如了三二多。值得注意人士中,九七名爲政府成立,各分處對其在 的一站爲其中大十%是人員,三大七名來自私|區內所担任的角色作, 投訴入其名擦做的,放入機帶,四五名爲公北檢时。公署雖然未有液
·諸七四年的三五发大錢 機構鑑長。
經喩司是在立法 因爲行業,接受存 會議上答张慧泉員
·公司及世券市场均受到之問題時作上述表示。 加强的審慎管制。 一旅恪說,政府的金盤交 對法新列出法案的一通政策是根一九七九 年晚蠹的白皮書 一 目的如下:'
·將經營保險業務限 保持水陸運輸轕通」。 白皮書指出實車在經濟 於堅司之公司,勞埃德
·上担當異常壐耍的角色 保險集團,及總會同
,但亦預先買車的長 行政局所批准之蒼子保 . 將應減低的可能性。 規定保險公司澄展 他指出,現持本港
·因爲貨車引道路掛 側之最低財政標準始可,約有六萬五千輛资本, 獲考慮獲得認可*1.為所有行走在道路上之 加强保障長期投像|車輛的五分之一。以网 人——主要爲人壽保險一際標準來,這是很高 投保人
的比例。
在談及有關估計
規定所有保險公司
每年須向保險業監督擔 妻財政報告及其他有關
運業的需求饨。她格說 ,有若干方法可確定該 行業的需求及將需求通 投梅保險業監督在 知政府,例如:運翰墨, | 蹲列席於區議會及地區|若千情形下卡爾保險公 經常與貨車車主協會和 管理委員會,但分處職,可之業務經營;及 「香港工業總會舉行會港 加。這是公眾人士支 年底時,有關五七 民却積極參與各地區 .持和信賴公署的有力證名公務員所採取的紀律 行動包告完形,但仍有 一 辦的社區建設活動 有關警務處、房屋,二四宗尙未了精。在 署、市政事務署,工務「已完的五七宗行動
他亦指出,最近街
規定保險業監督如: 認爲任何人士不適合與.. 哥之保險公司有学配
,則該人將不可出任該
3.
WAH KIU YAT PO
五府民司裹
頁二第張二第日七廿月四年戌壬展夏
五。
【成的貨櫃碼頭執行委員 - 經濟司及其本人均 委員會代表。 施格又說:最後,
年報在烤箱時稱,一 處的工作成稿,可以說 司善、新界民政垂和人,有十五人離開政府公 成果甚竪,足堪引以
·公司内具影娶力的職位 民入境事務處等儷政 - 其中六名畫革職, 一心。由於該處傳播工作
监委會的文件及會議 爲公眾利益而辭職或退的成果,在公署踏入成
人士反對之財務音料報。倘若工商騁署長欲 在調查工作方面,休。
立第九個年時, 商
告規定,謝法新說,政 與討論任何特别的問題 年報並指出執行處於年 年報指出政府各部·伯斯訊息已演變宜揚。一府的反應是就它認為可,他經常被邀出席成无 内所展開的網查案件露門大致似蛟以前更有夫|《來
以做到情形,少他們,代表出席會議。 "不負責海外再保險業務亦在增長之列.
·例如,美國與日本等海外公司近年亦紛 粉在港設立附屬機構,處理國際性的再 保險業務,甚至部份保險公司是依靠與 海外業務維持生意 他指出,由於當局在意整改保放業
·法例,近期〔十八個月內,多達一百三
·十聞保險公司爭相成立,因此有關部門 -已採取皰時性措施,景定立案公司必須 擁有限額已收股本及償付能力。
·府部門的投訴佔總數五一名被追追休,及八名 的效用,及與市民聯絡 有關偏受業內少數紀錄均呈交工商署署長
保險業業務繁複
單一法例難適用
歡迎立例管制訂定償付標準及東主資格
·業人士認貫新法案須斟酌將提出意見 他强,政府態度是立列與自律並 特訊】一位保險業人士認塔·本· 行業將就有關法案,向當局提出意見。重,而保險界對於政府的一貫似度亦十 港倞險業務鷩亵,只憑「單]∫法例 沈氏說:總括問題在於新法例能否·分支持。同時,沈氏認爲,本港成爲財 ,根本難以適用於所有保險業務。 達到「簡化」與「明確」的標準,在法,經中心之後,才是本港成爲保險業中心 保險業立法工作委員會聯絡為沈茂:例實施時是否公平,能否適用於目前財 的適當時機。(媯)
·椰·昨在東爲扶輪让例,就當局前 將來的情况,以免阻碍本港保險業的發 · 保險業立法工作委员会聯絡員沈茂 公佈保險業修訂法案發表意見。他没示展。
輝,就保險業怅盯法案發表意見。 做迎當局立例管制保險界,並支持當局、..在談及本港保險業的發展時,沈氏 訂定保險公司的償付標準及東主的資格,指出,保險業不僅是本地個別投保人, 一團投保人的問題,該行業已在本港經
不過他認爲法案對於發展本地業務上担任重要角色。. 及在推展本裤成爲醞際性保險業市場;他說,從數字示,本港市民每年 花於保險費遠二十億元,其中佔三分之 沈茂檻尤其批評有關法案的「單] [ 即平均每年每人一百元是花於投保
」化,而本港保險業務所包括施却很 汽車保險。
|食,因此單憑一套法例,相信未能廠
商,本地投資保險業金鞘目前这
本地多雜的業務,例如再保險制度。 一百億元,爲七千人提供工作。至於以
·他說:新法案仍需要斟酌,而保險 香港爲基地的保險公司近年日瑜,其中
JCG信用咭
台灣·澳門·香港處處通行
JCG.Card
日本信用保証
對 門
強
澳
深之區R
之服
“迎將 界, 各務 並 受服,
至世
而在本港,JCG 信用咭特約商號已超逾三千間,
區,並即將推廣到東南亞及世界各主要城市。
包括世界知名大百貨公司、高級食肆及消費 場所,無論在購物、飲食及娛樂上,JCG 信用 :咭皆能為會員提供莫大的方便。
用更
JCG 信用咭,一咭兩用,既可作消費,亦可隨 時獲提取現金服務,更是無須任何入會費及年
J
GOOD THRU
04/83
MR NIPPON TAROU
1 23456789.000
費
下列各大商號最近先後加入爲 JCG 信用咭特約商號:
HONG. . KONG
DAIMARU
isetan
CELINE Fontane
9:
JAPAN
Paris
Dekon
BANG
巴黎狄龍
JAPAN FASHION COMPANY
®
C
雅谷餐廳
大和飯店 有限公司
新同楽
SUN TUNGLOK TRX30
香蒲樓
香河越南餐廳Harry Thalley Kon
澳門聖地牙哥
海鮮酒家
CD
火酒店
□本公司欲成爲 JCG 運用咭特約商號 請派員接洽 口本人欲成爲 JCG 信用咭會員請惠寄申請表
姓名/商號.
Club Dali-ichi 英皇珠寶
LARRY JEWELRY
地址
日本信用保証財務有限公司
JOG FINANCE COMPANY LIMITED
áy17
DATING FUN 386 WAN IT #3-874893
The 11 Hng+7;8706 M F #3-393175
22 14 15 Ng Abyss #3- KISJA
KO DA SE MOTOR, DA ASTAG ALA 3309 YATGA #1-665267
*#7 MOSel Padh Y Beta 3. 940753
$ 1 8 11 W Mecht, kad zveze F WBRAJINA * $* 7600-15%
PAGAMOYO A MAEDA 1. NA 1224 in F #5-697/028
➡0-762146i
CA ANTALL NAGS JA NET50-200 21