頁四第張三第 日六十月四年戌壬夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO
三期星
日九十月五年二八九一靨公年一十七国民囊中
十四、行址,其他產業,傢俬及設備
行址及
傢俬及
行址及
:傢俬及
其他產業
謡᛬価
其他產業
正設備
港幣百萬元計
港幣百萬元計
港幣百萬元+
港幣百萬元計
一九八一年一月一日,照成本或評值
8,490
058
::311
327
外無調整
69
66
·15
12
添
782
287
135
140
售出
(78
€126
(21
9,263.
1,274
454
458
折舊累積
C668
(790)
€126
287
一九八一年十二月三十一日
帳面凈值
一九八〇年十二月三十一日、
帳面凈值.
8,595
|
.484
328
171
8,009.
969
259
108
列報資產負債表內:
行址及其他產業之
價值包含:
永久業産業
尙有五十年或以上年期租約產業
尚有五十年期以下租約產業
十五、資本承担
於一九八一年十二月三十一日有下列之承担:
已訂約之資本支出
・經董事會核准但未
訂約之資本支出
、或有債務:
於一九八一年十二月三十一日之或有債務如下
1981
1980
1981
1980
港幣百萬元計
港幣百萬元計
港幣百萬元計
港幣百萬元計
562
503
74
6,989
6,528
84
68
1,044
8,695
978
8,009
160
117
328
259
1981
1980.
1981.
1980
港幣百萬元計
港幣百萬元
·港幣百萬光齡
港幣百萬元計
1.854
487
15
482
1,722
3.336
2.209
634
572
36
51
1981
1980
1981-
1980
港幣百萬元
港幣百萬元計
港幣百萬元計
港幣百萬元計
未催黻資本
148
68..
70
15
代客保付帳項
證實信用,担保及背書
38.040
26.867
18.188
13.980
本行鳶滙豐公積基金之會員保證可獲取最低限度之利潤。於 此外,固有關於外滙期貨合同之承担。
八一年十二月三十一日,會員之供欸结存共港幣四億三千九百萬元(一九八〇年爲港幣三億一千一百萬元)
核數師致香港上海滙豐銀行股東報告書 本核數師等認爲根據署等之審核,及非寄等審核某等附屬公司之權帳報告,上列業行及集團之帳項,均符合香港公司法中有關銀行帳項之條例 於此原則。足以顯示貴行及集團於一九八一年十二月三十一日之闐實公平財務狀况,及截至該日止,實集團全年度之溢利。
PRICE WATERHOUSE.
畢馬城蔑曹公司 香港執業會計師
香港一九八二年三月二十三日
KE
Access Control Systems (Australia) Pty Limited
Access Control Systems Pty Limited
AGS Management Limited
A G Underwriting Managers Limited
Agile Nominees Limited
Angelot Limited
Anton Underwriting Agencies Limited
Antony Gibbs Administration Services Limited
Antony Gibbs & Sons (Ingrance) Limited- Antony Gibbs & Sons (Nominees) Limited
Antony Gibbs & Sons, Limited Antony Gibbs Associates Litted Antony Gibbs Completions Limited
Antory Gibbs Financial Services (CD Limited Antony Gibbs Financial Services Limited- Antony Gibbs Holdings Limited
Antony Gibbs Insurance Company Limited Antony Gibbs Investment Management Limited Antony Gibbs Ireland Limited
Antony Gibbs (Middle East) Limited:
Antony Gibbs Northem Insurance Brokers Limited Antony Gibbs (Overseas Investments) Limited Antony Gibbs Pension Services Limited
Antony Gibbs (Personal Financial Planning) Limited. Antony Gibbs Securities Limited..
Antony Gibbs, Simmers (Insurance Brokers) Limited Antony Gibbs UK Insurance Brokers Limited
Ariadne Films Limited
Arolsen Pty Limited
Arsenal Road Management Corporation
Avon Shipping Inc
Basingstoke Investments Linvited
BIME Nominees Limited
Beauty Enterprises Limited
99 Bishopsgate Limited
Bridgepalm Limited
British Acceptance Corporation Limited
The British Bank of the Lebanon, SAL
The British Bank of the Middle East
Carlingford Australia Insurance Company Limited
Carlingford Australia, Insurance Holdings Pty Limited Carlingford BV
Carlingford Insurance Agencies Limited
Carlingford Insurance Agencies Singapore Pte Limited
Carlingford Insurarice Company Limited
Carlingford International Limited
Carlingford Investments Limited
Carlingford Life and General Assurance
Company Limited
Carlingford NV
Collyer Quay Properties (Pte) Limited
Colwyn Investments Limited
Concord Credit Limited-
Concord Export Finance Company Limited
Concord International (Curaçao) NV.
Concord Leasing GesmbH
Concord Leasing GmbH.
Concord Leasing Inc
Concord Leasing Lunited
Concord Leasing NV-SA
Concord Leasing Services Limited
Concorde Equipment
Concorde Finance
..
Corylus Investments Limited
Cotswold Investments Limited
Crorebridge Limited
Dalbeattie Investments Limited
Diameco Investments Limited
Cranleigh Investments Limited
Disappearance Project Company Limited
Dominus Investments Limited
銀行附屬
First Tower Shipping Corporation
Fitnant Corporation
Fiver Lifted
Gairloch Investments Limited
Galaxia Navigation Company Limited
Gatechurch Property Management Limited
Gatewood Investments Lifted
Gelhood Limited
---
GH (Insurance Agencies) NY
Gibbs & Company (Central Africs). (Private) Liufted
Gibbs Bright & Co Propietary Limited
-Gibbs Bright Holdings Pty Limited
Gibbs Bright (Hong Kong) Limited
Gibbs Bright (New Guinea) Pty Limited Gibbs Bright Nominees Proprietary Limited Gibbs Bright (NZ) Limited
Gibbs Bright Technical Services Pty Limited Gibbs Insurance Consultants Limited Gibbs Insurance Holdings Limited Gibbs Manufacturers (Private) Limited Gibbs Sage Limited
Gibbs Wardley Middle East: Limited
Gibbs Y Cia §.A.C.
-Gingerfield Limited,
Gloxinia Investment Limited
Grenville Trustee Company (Isle of Man) Limited Guardforce Limited
Guttatta Investment Limited.
Hang Seng Bank Limited.
Hang Seng Bank (Bahamas) Limited
Hang Seng Bank (Trustee) Limited
Hang Seng Credit Limited.
Hang Seng Finance Limited:
Hang Seng Finance (Bahamas) Limited
Hang Seng (Nomiace) Limited " Hang Tung Travel Service Limited Harrogate Investmont Limited Harthover Project Company Limited Hapoba International Management Limited Haseta Investment Company Limited Hazel General Trading Company Limited Hexagon Productions Limited · HHW Management. Inc Highclere (Bahamas) Limited Highclere Investments Limited Himalaya Investments Lunited HK. Unit Trust Mariagecs Limited
Honggroup Nominees Limited
Hongkong & Shanghai Bank (Kuala Lumpur).
Nominees Sendirian Bethad
Hongkong & Shanghai Bank (Malaysia) Trustee Berhad Hongkong and Shanghai Bank Nominees
(Jersey) Limited-
Hongkong & Shanghai Bank (Singapore) Nominees
Private Limited
Hongkong & Shanghat Bank (Trustee) Limited
Hongkong and Shanghai Bank Trustee
(Jersey) Limited
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation
(CD) Limited
Hongkong & Shanghai Banking Corporation
(Nominees) Limited
Hongkong and Shanghai Trustee (Guernsey) Limited Hongkong and Shanghai Trustee (Isle of Man) Limited
Hongkong Bank of Canada
Hongkong Bank Serviços Limitada
Hongkong Bank Trustee (Singapore) Limited
Hongkong Bank Trustee Limited
Hongkong Bank International:
Hongkong Bank and Trust Company Limited
International Ship Finance (Panama) Inc International Treasury Management Inc
Jackson Holdings BV
Jonathan Limited
Jungal Investment Limited
Kellott Hokings NH Limited"
Kellett Investimenti Liuüted
Kellett (New Hebrides) Limited Kellett NV
Lee County Management Corporation
Liana Company Limited
Lion Corporate Services Limited
公
Lionel Sage (Life & Pension Consultants) Limited
Lionel Sage (Pension Services) Limited
Lionel Sage (Underwriting Agencies) Limited
· Llandudno Investments Limited'
Makari, Investment Limited
Marine Massachusetts Real Estate Inc The Marine Management Corporation Marine Midland Bank (Noniinees) Limited Marine Midland Bank, NA MOY
Marine Midland Banks, Inc.
Marine Milland Buildings Corporation Marine Midland Contumor Credit Corporation Marine Midland Do Brazil Limitada
Marine Midland (Export Finance) Limited Marine Midland International Bank Marine Midland International Corporation Marine Midland Leasing Corporation Marine Midland Limited
· Marine Midland Marketing Corporation Marine Midland Overseas Corporation Marine Midland Properties Corporation Marine Midland Realty Credit Corporation Marine Midland Services Corporation Marine Midland Southwest Corporation Marmaid Ahcraft Lewing Corporation Marmi Fiuince Limited
'Maimid Life Insurance Company
́ ́Menorca Investments Linaited:
Mercantile Bank Limited
A
Mercantile Bank (Agency); Private Limited
Mercantile Bank (Hong Kong Nominees) Limited
Mercantile Bank (Malaya) Nominees Sendirian Berhad Mercantile Bank (Nominees) Limited
Mercantile Bank (Singaporn) Nominees.
Private Limited
Merino Limited
MetWay Limited
Miami Investment Limited
Michigan Investments Limited
Middle East Finance Company Limited Middle East Insurance Holdings Limited
Midland Research Corporation
MM Leasing Service Inc
M.T. & M.M. Pty Limited Mongkok 1 Limited
Mortgage And Finance Limited Mortgage And Finance (Malaysia) Berhad New Sydney Enterprise Limited Obelix Hong Kong Limited Obelix Limited (“.
Oleifera Investments Limited Ondine Limited ... Oristle Investment (No. 1) Limited Oristle Investment (No. 2) Limited Oristle Investment (No. 3) Limited Oristle Investment (No. 4) Limited Oristle Investiment (No. 5) Limited Oristle Investment (No. 6) Limited Oristle Investment (No. 7) Limited Oristle Investment (No. 8) Limited Oristle Investment (No. 9) Limited Oristle Investment (No. 10) Limited
Hongkong Shanghai (Shipping) Limited
HS Property Management Company Limited-
Oristia Investment (No. 11) Limited
Dungeness lavestment Limited
Duiness Investments Limited
Equator Bank Limited
Eramin Corporation Amhurst Inc
Eramin Corporation of New Hebrides
Eramin Corporation of Puerto Rico
Eramin Corporation of the South Pacific
Eramin Corporation of Western New York
Eramin Marina Corporation
Esopus Management Corporation
ETC Services Limited
Euro Concord Finance BV Euroconcord Leasing BV Finaway Properties Pty Limited Finaway Pty Limited
Hongkong Fintracon Limited
Hongkong Shanghai (Properties) Limhd.
Hop Wing Tai Property Limited
HSBC Holdings BV
HSBC Holdings UK Limited
HT Russell & Sons Proprietary Limited.
Ibsonville Lunited
Intermarine Australia Limited
In bezmarine Limited
Intermarine Management Limited
Intermarine Participations Pty Limited
Intermarine Securities Limited
Oristle Investment (No.: 12) Limited Gristle Investment (No. 13) Limited Oristle Investment (No. 14) Limited Oristle Investment (No. 15) Limited Oristle Investment (No. 1G) Limited Oristle Investment (No. 17) Limited Oristie Investment (No, 18) Limited Oristic Investment (No. 19) Limited
Oristle Investment (No: 20) Limited
司
PT Wardley
Summa Leasing
Fakenham lavestiments Limited
Pall Mall Nominees Limited
Panelboard Sales Pty Limited
Pannoch Investments Limited
Papua New Guinea Forest Exports Pty Limited 250 Park Avenue Corporation Perpetual Pabllcity Limited Pethurst International Limited Pethurst Limited.
Ploo Development Corporation Pittencrieff Investments Limited Pittenship Limited
Pyracantha Investment Limited
Quadraped Limitéd
1 Queen's Road Central Limited
Quelton Company NV
Rappresentanza Marine Midland Bank New York The Rhed Rhombohedron Inc
River Bronx Management Inc
Ronda Investment Limited Siom Limited
Silverbell Company Limited. Snowden Investments Limited Sociedad Commercial Y de Itivecsiones
"Anton" Limitada
Société Immobilière Atlas-
Solandia Investment Limited Speedlink S A
Stanbridge International Bank Limited Strangford Investments Limited Stripcrest Limited
Tamic International Pty Limited Taunton Investiments Limited Tinker Properties Corporation Tobermory Investment Limited Transworld Security Company Limited Trillhim Investment Limited US Concord Inc''.'
Verbena Investment:Limited Vinford Linifted
Wardley Limited
Wardley Asia Limited,
Wardley Australia (Holdings) Limited Wardley Australia Limited
Wardley Australia Securities Limited Wardley Bond Management Limited. Wardley Data Services Limited'
Wardley Development Finance Lunited Wardley. Finance Limited
Wardley Group Limited
Wardley Holdings Limited
Wardley International Limited
Wardley International Bank Limited Wardly International BV
Wardley International Management Limited Wardley International NV
Wardicy Investment Management Limited Wardley Investment (NH) Limited Wardley Investment Services Limited Wardley Investments (NZ) Limited Wardley Leasing Limited • Wardley (Malaysia) Sendirian Berhad Wardley Middle East Lunited Wardley Nominees Limited Wardley Realty 'Limited
Wardley Securities Limited
Wardley Services (New Hebrides) Limited Wardley Shipping Services Limited
Wardley (Singapore) Nominees Private Limited Wardley Thailand Limited
Wardley (Vila) Limited
Wayfoong Credit Limited
Wayfoong Finance Limited
Wayfoong Mortgage And Finance (Singapore) Limited
Wayfoong Shipping Services Limited
Wayhong (Bahamas) Limited
Wayhong Investment Limited
Wayhong NH Limited
Wayhong Properties Limited. Waylee Holdings Limited. Waylce Investments Limited Winnipeg Investments Limited
WTL Limited
Yan Nin Development Company Limited
Intermarine Shipping Holdings (Jersey) Limited
international Ship Finance (Liberia) Inc.
Oroton Investments Limited
Oswestry Investments Limited
股份登記處:香港中央證券登記有限公司,香港皇后大道東一八三號合和中心閣樓