WAH KIU YAT PO
田新港本第一第張二第 日五廿月四年戌壬歷要
本港新聞
四售
報日僑華
二期星日八十月五年二八九一公年一十七國民華中
賣拍地官幅四
投競激刺價底低調
賣升
六千三値米每地宅住徑力布
升回見重價售
想理達已道市期近說官賣拍
荃灣地鐵全綫通車
十個車站全部啓用
荃灣地鐵全線通車
靑少年暑期活動
階段,活動項目的教
食
旅港清遠同鄉會
敬養鳥工作組,即席
並呼斂熱心人士及振
| 籌劃的機構很多,
馬會捐款四百萬 下月廿六舉行開幕禮
發起募捐賑水災 婚后
同撼睛戢檢,聯絡
。他說,暑期活動的費
1.-. 香港荷李活道
精武門和志版機構 用料將達一千萬元。 西北部連日暴雨成災,於昨過聯合舉行會野,二四二號六樓違公會
§ 鵞」,潸遠公盦灣通商會
香港賽馬會損欸四百萬 委員會主席歐瑞六月廿六日在伊利沙伯一致,受此價會,選出林生? '九龍大南街三號
荃灣蟷鐵支装,昨日全綫正式通車,沿綫十個車站全部客 用。到此爵止,荃灣地鐵才算是基本大功告成,
油菻地各綫小輪乗客頓見稀疎
元供本年度青少年期,這項将帮助本年 的活動多設一些項目。 活動用。
歐瑞倫說;「退亦会带 這欸項最近已出
來较好的活動和在更多
·李棄培‧梁章‧謝發四二樓濟遠公會游樂電話 體育館爲這項活動主持| 三十五萬人位爲正副主任委員,並 一開幕儀式。 。受唯邊由三十七犴敬一立即解開賽佛眼災工作一七〇九四九二。三、九 遠鼎金受 龍城啓德道廿四——计 今年精彩的節目包 。旅潜潸这同鄉對此,除
六號二楼灯行遠在鱼尾
體會接受。號稱會分佈 道凝剂欢,比去年的 百萬元增加百分之
的 年青人參加遇項為斯|招康樂文化署的音樂營|到公會商會類財經 兩個月的節目。」:
-愛丁堡獎品及建議組織泡間。救
「話八二四三】,
·歐氏表示,在目前屬計劃和綜合性節目。如救火,要於災情嚴
四八三三。
·(特寳•港府昨日治實的四幅 官地,多以 價錢成交,反映 地政怨首席湖量主任傳級杰說 昨日的地拍賣成交價,如以近 ,明棧都市直來看,他已感到滿意。 他 們月前兗槛出新界:多幅工業用地
上下班時間乘客極擠擁轉車秩序良好
·拍價,但多不能成交誠以底價成交· 所以,當局今次的拍發,已將拍
特地荃荐 少二成牛一官方最初估一理,其叉臂盡九牛二號 分至六時十二分的二段 賣
計爲六成半。只有大之方把所有的門關上,一繁忙微間內,深水埗綫 底價調低,鼓勵地產商出價競投,支機昨日臺錢通車。 四幅言地中,有兰隔珠屯門、雙反應蛸爲良好,受到 角咀因擔巴士鐡而喜准但一些滋事之徒,却又小輪班次將由宅廿分改 按動了幾個緊急停車 爲十六分一班, 元
加。 朗的工業用地,及一幅爲布力徑一市民歡迎。 “此宅用地。”
∴ 氆本月十日荃灣家 ·由於新綫通車伊始 | 列車順時動彈不得,密班次,以方便乘客 屯門兩幅工業用地成交價較今一局部通車後,餘下的協一,加上快速·地娘茶灣 閶可謂異己麥人,而惋- 年初同區的一幅分别下跌百分之五 湖、美学、荔枝角、長 矮沿线的居民多抱有試|車乘客亦大為不滿。 : 至於美學至中環國 此時,列又一列,在非繁忙時間有時需 十至六十,但元朗一幅工業用地就|沙灣、深水埗及太子等的心疼,在早上上班 校 今年初同堂所抱女的一幅上升苔,五站,亦在昨日正式啓,他時間,在中區或尖沙,蓋帶列車開到,因此前一久像飛那時一事,呂氏 分之四十。馮氏就此問題說:這可用。''''''咀佐敦道上班的白領階 注爵塘的乘客惹來越多 「表示需觀察九日-再想 能由於屯門工業用地多,需求少! 地纈公司估計,地一層,多難車船而改搭地,爲此,列車司機,地 平安施需求情况而作酒 價
繊該通車後,載客一端,在非繁忙時間中, 鐵工作人咸及地鐵巡警 ·當調整。 格自然下降,而元朗工業用地少 ,需求多,假格自然上升。雖然部 將増加二十多萬。但一搭地鐵的家庭主姊老人,粉粉出動 - 最後經過多
·番努力,列車始緩緩 份地區成交價有下降趨勢,但有地正確及字,要今日始能和幼童也不少。 找爵者在繁忙及非「開出 政商出戳,就反映地產投資,仍有一獲得。 荃灣綫的通車,受 繁忙時閔實地觀察,在 非繁忙時間荃灣綫各站 一 影啊最大的是在就地小
·至此,列車在太子.
物。該公司發會人稱,一城路疏落,即使在繁忙,而联站月台的途客
基地饞全綫通車出現了兩種情形,其一是乘客眾多,尤 其是上下班時間更乳擠擁。退是早在預料中的現象,其二是: 荒地小 深水埗及美学新邨兩繞,也在同日實施降铭班次。 但是減糖班次之谈,乘次更加資少見少,趕時工作的乘客,大 都改搭地鐵去也
節省工時提高生產力 地鐵現在不值已成爲香港市民不可缺少的公共交通工具, 實際上,地鐵使香港市民的生活受到劃時代的影响而改變。 盡人皆知,地鐵不受地面是車影响,行本快捷,但最重要 的優點就是能在預定時間到產,上班下班,不必浪費大量時間 於俊車與行車時間上,爲每】個上班下班,以至上課下誤的市 民,節省了不能以數字計算的「工時。
如果把过些篩省得來的「工時」,用於生產方面,創造財 富的能力一定非常驚人,
改善交通,實際上是間接提高了生產力。我們認爲致力 改善交通是港府不值推卸的急務。
廣東洪水消退,運輸可能受阻
元朗屯門工業用地
·展業務。é家)
·談及布力座此幅住宅用地時,
·原來是於今年初估計甜推出拍資,
五月十日基濺局道 「時間,性伢列車內爲 但因技術性問題 退出花衰。
擠迫,但由於班次密, 「 通車以來,在過去一部 他認爲:今次的鹽投,可反映 中,荃灣至中環小轕术
每兩分雞一班車,沿綫 地產市道的低潮,開始轉入復樾期客動盪,下降四成。
各站候車市民亦不算太
爲配合地箂荃澄团
·首輛官地位於香港布力徑郊區
發言人表示,根據 「 多,一些像深水埗,長
的連塲豪雨,因此菜價 沙灣等站,即使在下班一全國運車,連稅署亦將
*至短缺,而且本地的 球星地段第九百三十四號,約四千
昨日全日統颔,各綫乘
但據一些菜市場人一才不斷上升。 生猪仍租客平時的供應
·七百三十四平方米,限作私家住宅用途 - 俳字磁氣比例降一比昼貼五,底猳爲一千萬元,每口镇
客均減少,其中荃灣至
,上落乘客亦有關的新界巴士織路進省的洪水泛猛已在前进 很少。
行大規模調整,坻加,中,北江和西江的水位上說,港島方面菜市场 至於肉類供應,而步,所以发褔暫時仍不 五十萬元,待果,由CONQUER ENTERPRISESL TO.以一千七百萬元投得。即在正方米售價三
中璠減四成〔官方最初
愛作得轉換站的壯換減少,改嚴,延長威加,也漸漸降低至危險界線的瓜棻,幾乎全部由水,柏商指出,昨日仍然肉太高。 千五百九十一點零四元。餘下三幅都為工業及貨會用地。
, 但由於鐵路運仍然一路來,但九龍方面,有諸經陸路運港,发 但半隻的供題,由 其中一幅位於屯門第九區屯門城市地段第二二七號,約四千七百一十本方米,樓宇建築比例爲,估計四成七),美孚至 中環綫乘客,減少遠大
中国,本恋的日常副柔經有三則成是依賴社路從求,廣西一帶沿河於主要靠鐵路運驗,而 ・轉本較為順利,秩 結果,由長江實業集團主席李嘉皎以民假七百萬元成交。即你亞方米售價一千四百八 生成,官方發初估計焉,基本良好,情况亦好正 圍之大,還新界歷史品來源只及平時的四成,深圳用帆車還來,而以運來的猪些,仍維持三京廣鐵路多損壞,所以 工業用地留爲己用,殺,七成牛),而深水埗至常。不過,太子站亦會 首次。此外,並檢九,所橫價格上漲,但女,火車載運的數量不多, 中過後的乘客蚤,亦減 出現兩宗事故。 條到地鐵站綫小巴而 幅還不大。... 宗是作食六時許,各屋邨均設有往地鐵站
蔬菜供應方面,據,是受季節性和收成航醒,特的四成。不過,增幅,正常,相信要等天氧好 仍不算大,平時十元轉,修安鐵路才可。 ,上班籃忙時間內,及市區的巴士綫,因此一茶表示,至昨日爲止
同時,近月來大陸 列列直在太子站發生機,由元朗至費備一被的货源霫時仍未短缺,
時亦已有六七百之蛇 会到後來的列車又得路 这一番。
瓜菜生猪供應失常
來貨僅達正常四成但漲幅不大
宀特矾 雖然廣東一現在則爲三元。
班的巴士接滩卅拺 -
千多克,但來貨只及平一帗猪整短缺,若要恢復
所以菜慣的波動要
均
以理想售價成交
另一幅位於屯門第一五.底價為五百萬元i一用地,以高出氐們一 九屭屯門城市地段第二年口假十萬元,結果,成交。
三號,約二千八百老 GOOD HARV 司發言人說:他們對元 十五平方米,規定部份 EST ENTERP壩區的工業用地發好。
·所以肯出此競投。3 地方興建小型工廠,樓 RISES Ltd. 宇硫築比例爲一此九點以五百七十萬元投得。一個何強成交,他
塘存水總量 低於百分四十 仍較去年略多 出之速存水 燈共為二億三千幂四十七萬七千立方米。佔 總容盪百分之三十九點九,今日之總存水 約相等於一百七十七日耗水盘。 - . '去年同期各水塘之總存水量爲二億二千 九百四十六萬九 立方米,即總容量百分芝 三十九點七。.
( 水務署 日上午九時
:另方面,魚類的供 曝未受影响,主要是因
以零售價亦有些依上主要是雨水太多影响收 成·拉上新界於上月底 ,平時二元一斤的菜
「馬魚類多是從海路運來,
·肉豬商幣,雖然 一大陸運港的豬隻院減六 綸,但各肉給的存仍
,但價格仍然上盪,每
加一元。
服務
天厝
晴朗 今日百八十二點六一元。 炎熱
談及此幅地的用途 最後一幅官地位於時,他說 元朗市地段第三七三號,較孕時投得的新界一
拉東南偏東約六百 五十浬之太平洋, 一預料將以吃速于 浬向西北西移動, ,本港地區今日欧 微風 大部份時間 爲東南風,除草上 「短暫時間多潑外, 天色朗;天氣炎
方米,樓竽 箂比例爲, 一比五,底低二百萬元 每口價十萬元,總由 南告發展有限公司四 百四十萬元投得。即要 平方米售價爲三千六 百七十二點十九元。 昨日的宮地拍實 「於昨日在香港大會 院舉行。昨日到場的地 跑商有數十位,他們的 投情况,異常激烈 M 特别是元朗的一幅工業
英國新加坡民航會議
22約一千一百九十六年 法律改革小組。研究保險法例
邀請提供意見
受保客戶如果隱瞞實情
保險公司有權拒絕賠償
[ 港稱J香港法律改革委員會屬下之保險法例小組至今已召開兩次
故小組現正研究保險法例中有受保戶透露實情之查任及受保戶作出 之保證,是否會引致有不公平之處。",
根據現有法例,申請人必須在保險合約一保單變出或期待近環保 「限公司招絡賞要之所有實情。如受保戶未態度行此责任,保險商有塑因此一
港助理民航處長出席 合約,並面亂追償要求。退類情況,即使受保戶是忠實及合理地透露
〔法鹊)民航處助理處長黎峘兼作日下 屮離港前往新加坡,代表香港政府出席有關 英國政府與新加坡政府之間的航空服務會 憑會由今日開始- 鶯期三天,財論事項.. 括由新加坡航空公司經登經香港的地區篓 【服務- 和中國泰航空公司經營經新加坡的地
·做航空服務在內。
爾示:長江實業集團主席李嘉站昨日出價投 極屯門一幅工業用地的情形。(本報記者
「
事實或不知此奭任之存在及其茹圍,都是一樣。雖然受保戶準確填寫保險 申請表,亦不能免除受保协时透露保險商璐爲重要的其他資料之實。 有關「保證』之現有法例一「保證」是保險合約中必須勘守之條文》 如受保戶未能運守保證條文,保險商有藉以此湖由終止合約及拒絕暗: 不論該條文有無實質重要性,或與俄溉有否關。
以下例只列學有關法例可有不公平之路。
例一:某車主於申請購買全景時忠實填寫了申請表。而一年後當保 單獍期時, 主未有近舞他在保卓首次發出後被判不小心駕】事。铗期 三月後,該車停於公共停車塔內受到猥棗。在此情况下保險商有權以本主 未有將食晏資料與保險商池戏将邀由而拒絕陪做。
·例二:有類保單中,其中一條文需要車主保證保持車輛適合於道路行 映。該車之送燈壞了而姵雙人未煜婚。該車在日間合法停泊時到損壞,保 被商仍可遙離賠償的責任。
:一例三 ·某屋主購買住宅保險,以保障火災,災及益引起之損失。 保險商承保之作件爵受保人保證安裝某一類型之門鈾。叉保戶未有履行此 保證而住宅因風災而引超過失。在此懂況下,保險和仍可避免賠償的閻任 .大部份之保險商不會利用此類技術上之個洞來逃避他們的實任,除非 他們懷疑受保戶有不忠野之行爲。英國保險法律與香港的保險法律大致相 周,英國保險業人士亦認爲現有法律可引起困難及不公之选。因此他們根 「「保險業行」而自律,在香港來說,現在仍未能肯定此方法能否代 有關法律之改革。
雖然前述事例成同類之問題時有所問,但保險法列小組仍未能清楚 解對於受保戶證珏實將之直任及履行保證之現行法例所引起的問題之程度 及電壓。因此,小組急於求取因有關上述珏由而遭保險商抿組培供之資 如果任何人士有遺類的意兒或資料,請香港政府合署中座律政客法 律改革委員會,保险法例小組秘杳收。最後收集意見日期爲一九八二年六
件故障,來客證署下車居民,乘搭巴士或地鐵,但由於批發價較高,所一來的供應顯著減少。著今只售
「 時卅五分,屬下班繁忙油魔越小輪方面, 由於深水埗至中正受地, 時間,一列載有約八成 乘客的列車,由旺角站,途晰程度未如官方最 一題往觀塘方向,由於誤,初估計減少大成半的 聽,聽入太子站時,巴食,乘客量只減少二成 荃灣開來的列了
半,又由於班次減少, 兩班車,一、二百名念 「在繁忙時間並會出現網 於由荃灣返觀塘的市民心 ,一擁而入車卡內, 客因船滿座而再等第1 到列車當場「爆朝」,一班船的情况爲此,該 由於部分人的手脚成身,公司發言人呂超被示 子伸到列車門外,令列 ,該公司已决定作整 |車司機關了八九次門
「不成功,雖然車站工作
呂氏稱,報雄新
「人員多番勸導,除三歲,雄,由今日開始,在早 |低下車外,大部分在迫|上五痔五十六分至九時 門口的乘客仍置之不廿分及在下午五時各大
九龍旺角廣東道835-845號
將於六月停
宜佈 - 由 一九八二年六月一日起,該公司將停止辦 米往本港之智健服務。
按項服務可使發電報者拍往某些國家之 文(如祝賀生日,别被格
·香港大東電報局公共暮訊營業司孝文 解糝稱:「近年來國際間對賀電服務之益求 已降低至椹頍难持之必要。因此,我們已 決定跟隨世界性之趨勢,取消特别附加
·服務,轉而集中努力,改善基本電報服務
每層面積:5128呎 地下旺舖特平、樓底十八呎高·合各行業 每間384呎起·每呎只售2600餘元起,
地颗適中,交通便利,近地鉄車站
利源閣
一廳兩房,面積三百餘呎起
每單位售二十六萬餘元起
、二樓商業或寫字樓每呎只售-625-元起
每呎只售730元起
怡華置業有限公司 原圖 益新置業有限公司
香港雷廠街10號新戀利大厦97吋
地盤電話K-310181:
全國出口第一 香港銷量第一
第第 第第
首期二成,十二年分期付款
̇高級住宅
.香港筲箕灣南安街23號
香港仔漁歌街5
永華大廈 碧麗大厦
九龍白鎮南昌街(南昌大戲院隔壁) 白田購物中心
387-413呎 383-403呎 330-477呎 $214,500起
$295,000起
$228,000起
̇地主旺舖
中國土產畜產進出口公司天津地毯分公司經營出口
天津保定路43號
香港筲箕灣南安街23號 九龍彌敦道582-592號
香港獨家經銷 Telex: 23234 TJCAR CN 電報掛號:JUNCOCARPET
皇后商業大廈 信和中心 永華大廈 碧麗大厦 九龍白田南昌街(南昌大戲院隔壁) 白田購物中心 香港上環樂古道31-37號 香港仔漁歌街5號.
:117-602呎
$357,000起
136-5250
$250,000起
171-517呎
$264,000起
84-350呎
147-376呎
$171,000起 $199.000
德華地毯公司
海景寫字樓
香港干諾道西37-39號
香港告士打道166-168號
電話:5-479040 479051 電報:“STILLON” Hong Kong.
·香港上環樂古道31-37號
信和財務大※ 急后商業大厦
*576-1770呎 $950,000起
396-711呎 $403,000起
香港總代理
德信行有限公司
信和財務提供簡易分期
豐滿全球
天津地毯
限告
Junco.
Brand
商標
出口歷史最早 全國產量第一 全國質量第
全全
港九超值現貨廉售
住宅/旺舖/寫字樓
香港九龍尖沙咀梳士巴利道
信和地產代理 尖沙咀中心十一樓至十二樓
電話:3-7218388(30線)
Telex: 63738 TESO HX
Page 5Page 6