931

日六十月五年二八九一曆公年一十七國民華中刊週刊害育教

邹日僑華 日期星

頁二第張三第日三廿月四年戌壬曆夏 WAH KIU YAT PO

·語本書的問題是:「我們的果断措施和奇迹|東偽政膛,最後甚至以走大軍人爲口實,變動七

點上我也决不役人,但作爲一個親身經歷大半唱本,加以訂正後由發發泄,氏整而成。但答記 般的櫻變。」那煮吉田茂尼日本祗政治家,七,之。」三之挑聚,使中國人忍無可忍, 在世界百科全醤中享有盛名的一大英百科全,明治以來百年曆史的人,我是不敢自負的 所缺的第二期第五章被坐以降,除依拽大正十五 後會組閣兩次,同以前兩次,他曾四次任内圈被总起來抵抗段界,日本泥足深陷,只軍國陷入「書」,每年都以百科全書尚橘的形式出版補-

年 的的磁宾,日本人作了頑強的努力。但宛此「年度「俄威劃」講義解題所改成的第六章外,由 書總蘊大臣,駛伦第一次組閣,但完成憲法手續及乐狂狀怠,以褒太不洋大戰,卒以自身原料酞之鑑,本書朗是將我給該年第一九六七年疚爾的卷同時,又会太密切感到,也有生奎其侍,憑借業,本人取检槁本而成。第三期的前四章,由渡送朱 運的一面,明治時代,有大受歡迎的商品「絲綢 「對手術選經將,第二他蛋「傳金山和約」及對佔市區的資醇,未及開發,張文攻,本土首論文稍加潤色而成的。.

據大正十二年度金桀氏的镞已與道搞整理而成。 日美行政協定,又簽訂了一日美共同防额按动協設定,生产力不足以支持瓏的軍事消,琉球 近以來,世界輿論對日本邵戰之高分人吃。」的出口,換取外難,促進了工業化;戴後,由此年游戏因先師赴中國旅行,只講了第一学期。 定。一运想才始都是鐵的要改,對日本的前这一节2陷落,戰爭將及本土,於是提出本上決戰,篇。特别是對日本在明治時期余入西方文明,成,于戰敗把僅有的一些資源消耗殆盡,而给在滋時 第五至第四期末。由內田泉之助參考大正十 具有極大的影驟的。

大叫「一億玉碎」口號,以削尖的竹字及木棍爲,功地實現了現代化,林在第二次世界大戰後迅速

年度自己的家記,唐治遺稿两成,但其中末章做 ,技術革新有了遊展,大大地母轉了缺乏資源道, [不利局面,議如此類生逢其時,憑借幸運的事 太盡白诚经一八五三年六月美國航班率糙到武器,不惜舉國男女老幼作垂死的掙扎一所下得到恢祺和經服,給予極大的關注。 浦資殺起,中間弈遠明治維斯開港與納國之安辯 碎,是榮自中國港馬「寧為玉碎不爲瓦全」之一,人們擔段)對于獄前正在現代化的輕苦路程 ,不勝枚舉 中學,及能指恶者光覺者之禍在活動,實現了把傍於在。正在此時,廣島吃了一校區子彈,微之克俠著創維的許多並非記與國家黨來,日本繪烤 於茲將之權力网還天,明治天皇親政象入外 【文明,富國強兵政策,經用手及俄祗園,家 世界强國之林,明治嬬崩,正如文學家臣系数

吉田茂:「激蕩的百年史」評介: 袁光露 國石所言:「在一個盛夏炎熱的季節,明天皇妮

陈米加講抖。第二編的第一第二期,係本人將大 但總的一來,還是在國際政治的驚需驗浪中巧妙,再醋故隐木塊雄氏、本多鵲成氏蔭清,其中第 地 尔供了航舵,然而,這是日本人卓越的「機智一期第六章,第二期第一章,如各章後附言, 心賜與的。特別是明治時期的領導者們都馬有卓,本人為慘。第三第四期是參考山举创于氏一缺 「越的「機智」。因此,我一直提借,凡事都要有,第四期第三章)、小機太郎氏的紙記,由本人一 臉抄遺搞而成。這一部份原定於昭和二年開 混種「換響」。 文 ,但是,「機智」這種東西,和幸運一樣,不 退稿上猶存有「昭和二年塲」的絕紙,可見終於 是信手拈來的,它們好像都是贈給具有卓越的歷 次都未能出。 史敏感并動工作的國民的一種禮物。

此外,日本縱然在太平洋戰爭中遭到傑斯,二十四、十五年成錘-

,現自依照實際校訂以後

台崩了,但將我似乎覺得,明治極神隨天皇而開始,又吃一枚,饰品砕也無補於事,接受無文件呲降,例能夠~供巨大的鼓舞和喷要的教訓。「大英百 ,又隨天亨而告终。其意指以自渙神和動做國,一億人口既不能成為「玉」,於變成了「瓦」」科全書⊥把日本近百年追過的歷程作為?首論 「 民青岩活力偽特徵的明台開創大業,即告終止,而保存下來,幸好邈一塊「瓦』,得到英國虢予以刊載,可以說也反映了這種氣氛。

前蚠『近江奈良期之英文學」,镁者手的 接着就亞胜德海懽莚代的開始,更經過第一次大,其能(投降鈾般,美國人送來大批粮食,不致二十年前,日本打了敗仗,似乎行將從世界

, 對於無些被務利冲蛋頭腦和過分相信自己议

册是昭和二十一年都獾德业版,二七八豆 戰,日本乘機發了巨大的戰爭財,一個並不富裕臨國成爲餓殍),繼之以經濟與技術之援助, 歷史上雜迹了,而今天都發生了很大的樊化 , 力的人們,决不會賜與這種幸運和「智」。目 一 年頁十五行,每行四大字體緊 的國家,突然成為當,娠發戶自有其不可一世,遇到「韓」「越」兩戰,這死不去的一个塊瓦,」。這固然是令人可喜的事情,假是,我都跟落款 的歷刈也證實了讓「

第一嬴出來 :: 泡發明以來的百年史,我更加航切地到 公的打算,由是罪人之藝擴大,竟不獵物並以採啟,埋頭苦幹,把俊雄重砲起來,不久自許胃經濟大,假日本人不能在过種讚投降中廁矜不前。 去年夏季,在美國大使 薛爾先生離開日本 道一點,同時希望今後府負日本重任的大們也能 一極的優醫主義,宜人抬頭,製造事件,明目張胆 段。吉田茂爾本書,道出了他對日入近百年來的 ,不偕用到最下面的宇段,如在离京製造領事 看法,也有不少是對今後的希望。我們如留心今,之前我見到他,先生對日本傯加讚揚,我該畫地隨會院中意義。植木古如能在这方面起到微小的 咸本英明失踪事件,沿路之以爲枝畧行動之强本 後日人的動向,這本我们得一讀,把杳的序文說,希望不要把日本人捧得太高。對日本過去的作用,我就深感欣慰了。 ,同時一手搵一個側渦洲堅與及沐猴而冠的錄出,以作參考。

一九六七年五月 成碴和今天的實力感到自亞和泥滿信心,在這一

答幾位讀者要求

期○一二第

第一期鐵合時代(下分大章)

-第二期 南北朝時代(下分五章) 第三期,富町前期(分三)

·第四期,町役期(下分三章)

本書於昭和四年由立让初版,戰後於昭和 廿九年補紅後由吉州弘文館重印,逛著所購保佑 和卅五年再版本。韓幻盡芳賀犬」之後,在東京 苦大講日本英文學史,卒於昭和初年,所以本書 奥妙爾的日本英文學史同将这当,死後方由門人

第二章 囍化民悷與英文學 第三斌、张古朝的交 第二徧 風

‘第二章空學及人材 第三編、文章

,第一章·記紀及風土記 第二章,苍老命 第三章一各匯实验 第一章,詩與詩集

TONIKOK———四)文作詩, ORKHOFRIEDRICH I 三——六八)也以法文作文學,這團爾牧的诗 等,不能立即說是拉丁文學,仍舊應該認為是英 文學的。因之日本人所作的英文,也當然應該 列人國文學中。在今日的情渺之下,一提起顾文 學,更認爲都是用國語寫成的,富然錯說法並不 錯誤,但是在廣泛的意我研究日本文學問,還是 必須將漢詩文一併被究的。本來米必有人將此等 【英文堂作中國文學,這麼一來,結果此等文学 成爲無所饰隔了,並且將毛從日本文學除外之役,整理後付异。在長棒燒脂也的作文中,對此有相 ,對日本因此不能作完全的研究了。

第二章 宜奇、祝詞與文 在本書以前,日本超没有論文學史的患者

第一篇的第一第二期,相當於東洋文庫刊行 由卷首的阿爸而說,大概是成於大正九年 ,大概因此閥係,帶有入門盡的色彩,引用較多的先融博士語文「近江奈良朝之英文學」。太正,一九二〇),是否即係照東洋文泡本旗刊,不得 ,而考过被少,在體系上也喜同於一般日本文學二十一年父的講義是放無舊躺,將論文再加取捨而 而知。由著名推開,也該就是而田正之博士論文。 史。全婓三五四頁,每頁十四行,每行卅五字,復粱境,所以木書也以故金,新豆氏的箂記於識 如果譯成中文,大框和这本小折子的分發不相上

多間官資中小學校 免費借作夏令營地

目的便學童將理論透過營地特殊環境 加插多項康樂活動從而獲得實際經驗

爲促進青少年醬期活動,教署促各校注意使用。 下列新界學校校舍,將於七月十九日至八月廿 所有臣令營應在星期一至星期六間舉行,星 一日免費借予各校作為至於营地。每校均設有一期日關閉。

炊责鎚兵等,其致自足夠供各營地可容住宿人数 營班如下三三日罄;星一上午至星期三中 之用。但被褥 個人用品,及食物則由參加者自午,或星期四中午至星期六下午。四日號:星期 一上午至星期四中午,或星期三中午至星期六下

·可供借予作爲分營營地用之學校如F:東「午a. 此項活動計劃目的使學緻將在課室中所學到 公立學校,大澳公立學校,沙螺灣公立學校, 高流灣漁民學校、日新學校,樹入學校、大埔官「各學科如地理、生物、自然及測量等之理論,逐 立小學,大美督公立學校,長洲官立中學,裨過發地之特殊設境,從而獲得實際之經驗。同時 公立學校。

加插遠片、獨木舟、游泳等康樂活動,使露營生

篇水流

最深的一課

·的宮訊之後,傳出

你聽钱告了婚事,

·出像對待音樂藝術一 樺的毅力、信心、提 誠,來學習人生藝術

·中俄高業的一課。」 朋友,你的婚姻生活美滿嗎?如不果太理想 宁那些請你一同來「補」

·博雪說:「個人的眼光一結婚就會獎。 變得你自己都不相信。」一般來說,結婚之

·航,只裿到對方美好的一面,婚之後,却

·卻越來越衍,這種由「個人將出西施」韓 摸到「樣樣都不順眼」的過程,事實上在很 多夫幾之間上演着。因此將提醒係聰說: 的要求一接不能太苛。

「財終身狴侶的要求,正如對人生一切

. 界上究竟有沒有十全十美的人或事物呢?满 躬自問,自己又完美則有甚世呢?

「只有長處沒有短處的人在哪兒呢?世

「我覺得主要的還是木質的善良,大性 的溫厚,開濶的胸襟。有了逾三樣,其他都 可以逐淞客棧」。

迢封信值得所有的夫婦一同來讀。 〔「傅雷家書」後之六

關係和參加有益身心之 活動。费用爲會員 元,非风廿二元(包 【括交通及膳宿費,英合 時網爲廿九日下午1時 【財分於明愛中心,活動 內容有天才表演,人際 遊衆,符號踪和競技 現正接受報名,報名 可靈向九龍太子道明愛 [中心,「三三六 「五二一一」(內牋二

D***

英語敎研

署專

究中心,將

英題 來賓主講著

以英語作第 二語言或外 國語霄教學 之第四期第 八次講座, 定六月五日 上午九時半

至十一時半

5 假英語教

學研究中心

船行,由男

紿書院布

心中究研學語英署

難疑上學義詞詩講題專

上列各校每一課室可容學生十五名住宿 活更多变多深。根據往年經驗,申請佔兩營地之一程則將於七月七日至八,這燐間經卷一番。九龍 月十四日,蓮星期三、明愛小組及让區工作服「琳飛女士主講:「薛綢

·毎一餐地將駐有舍監一名,食貴]切有關事,學校甚爲鍤准,故請各校盡可絪卓日申請。 宜,並對各參加學之節目編排安全及街生設施 ,如欲在向有關詳情及預訂營地旁,可與下列四、六上課,現尚有小務有見及此,定本月廿 坻餘額可接受申鷸,粱九、卅日(星期六及日 大童年 【等加以適當之指導。 在大尾督公立學校,高流灣漁民學校,大埔 九龍彌坡道四〇五號九龍政府合署八排教育機請向樹仁學院逢晦,心髅反出明顯營舉辦| 官立小學校及日新學校,將各故前女人獨木外面,恐被行道性律首席督學(影齗理督學經辦。電視電話「五——二七四) 來漆主購,高菲立博上一九龍明愛月底辦 樹仁美國大學合作發展

將於十七日抵港,十九 長洲少年攘紛 口正式在海茂里校本部

願,只限借予有合格獨木舟教練陪同之中學學生話:闵八八四一壺 [内線 [七二人成

HAPJ

商管碩士課程進最後一年。第三及四兩至業至,少年學生均希望 在 社

浸會學院學生會 工碩士今年四項新課程

十八下午交職禮

樹仁學院與美國路程而我繢理想者,將可,五上課。此三項課程 州州立東北大學合辦工 獲該美國東北大學頒授均已全部滿額,相信八 商管理碩士課程「MB 工商管理碩士學位,預 三年或可接納較多之中 A於本月十七日(星,特今年將有三位研究生 ,并賜儘早於今年十 加拿大全國面積三百八十五衛急力英里,說(週一),在跑馬地成和、可獲此項學位,該三名 一月卬請。 ‘又點:樹仁學院與 陲之大,居於世界第三(我與中國之)。一道八十一號原校舍正式上凖碩士均樹仁校友。 這是日本淡文學史中最權威的一本著作,全 |奇四二四萬-每頁十七行,每行五三字,考據特許

百年前建國寺,人口三百五十萬,愜年增加原發 開課。主瞵教授查, 據悉:(五〇三) 美國州立阿拉巴馬大學

·引用豐富,已非人門書而是專門研究。遺憾 賴珊陽

"此項碩士課程今年六月十八日,毎週星期一程,今年舉辦四項, 自治邦,一八六七年始成為一獨立之國家,但,至今分有人口二千萬人,不過比台灣岛人口美遜博士。 而菜研究將於五月十七至一合辯之社會工作碩士課 之是至察时代爲止,戰國時代以後全付如 芳賀是日本英文學史的第一人者,爲何要创 5卷末附有山岸诞生、長澤規矩也共編的「日本

小仍焉不列顛國協之一員。當其邀國七年之間,多了三分之一,但其人民富足,社會安定,國米 已進入第四年,雖全路、三、五上課。【五「让台福利」、「社會 立這一門學問呢?在「日本澳文學史的意義」中,漢文學史研究資料解說」,凡三頁,所列資料

八大甚至一八三年),級闖已打種東西南洋,財官與人民收入,僅次於美國。加拿大對外貿易自經區之設後一年,共推 證券分析則大工作之微機與社區」, 有概铠的說明:所謂日本凯文學史,是日本人所至江戶時代為止、對有志作進一步研究者是绝 对

。 又七年(一八七三至一八八〇年一版繃乃股展額,居於世界第五位。其鐵路與公路之長度,如出三,五〇月七日至七月九日,「人格之發展與社會瓣 作中國文學的檻史。我科把它當作日本文學史的的參考資料。

至北極海(亦稱北冰洋),與蘇俄隔海相望。加上以人口焉比例,周於世界第一位。

三、企業研究,(五九期二、四、五上課,而「度」、「社會工作之 一部份來對。最近國文學史,中國文學史的研究

加拿太爲多民族之國家, 其教育銀文化,證券分析,八五五八九).行政政策,鹹與個人、團體及家庭 京大學與美國換,長達四千英里,均爲不設防一 雖盛,不過似乎很少看到研究日本人所作中國文

之邊界。由加拿大至歐洲,有北大西洋之最短航,以培良好之加拿大公民爲宗旨-4 各民族中、英九行政政策研射。如,計將於七月十二日至八,由該強大學派出高一 學。因此本文根來講日本人所作中國文學的

路;由加拿大至亞洲,有北太平洋之情短航路。 國人最多,約佔百分之四十三;法國人次之,約順利完成此最後三項課月十三日童期一、三「菲立及威廉杜莉兩敎授 章,近年空蓝物染,自台北至張高舉‧噴射機僅黹十一佔百分之三十,德國人佔百分之五八,烏克隰

李東海「加拿大華僑史序C) 張其昀

但是此書已成絕版,稱不易購得。 三行揭田正之,山德平、長澤規也 補「日本文學史」

五 中加關係的前

介紹幾本「日本漢文學史」

加拿大 一九四七年(明弘治十年, 大利威尼斯天喀特ㄕJOHN CABOTO 所發現,初爲英法兩离殖民地,演變而颺英國之

近幾個月登按何帶元、玉笑荷、柳們發 等七八位續著,結予介紹幾本日本的滇文學: 史,秉者以日本二千年來都是接受了漢文化 ,楠字心,出之類,也出過不少人材,但 是少見,有意探討罩一問題 :可誑日本學者所寫的日本文學史,或者 「可以了解這一點。

先就本古杀而雹,概如下列: 第一:朝神文學時代!”

(一)为石矢一張署「日本谈文學史」, 此等滋待出文。究竟應該認爲是中國文學姹 ?還是應該認爲是日本文學?這是個問題。國 贺矢一二一八六七——— 一九二七)是第一

的文學用其赵語寫成,追普通的見解,但是在外 位將日本英文學史加以體系化的學者。本書於昭 和二年(一九二八)十月由富山房出版,一園幫也並非無此事例,穈彌爾敦JOHN MIL 語與國民性合本。

第一期推古朝及其以前(下分四章 ) 第二期,火化以後至奈良朝末下分七 第三期平安朝前期(下分九章) 第四期,平安朝後期八下分九章 第二編,繼流交學時代

即於本隘的來歷,在卷首佐野係太邪的「凡在本傳中版末江官軍攻擊的幽州城降服〔八八回)似以真宗攻馨:州」 【爲種本。這是有名的一淵之盟,末以每年邃银十萬兩二十萬匹,以、遇州而退,遇了而止

例一中說明如下:

q本「日本漢文學史」,明治四十一年 呪業之條件下而簽署和約,轉來總帶了四十年間的和亞;本傳有反對遠 一度及四十二度的妝義。但四十一年度從總領至近在降股條件一每年就質,再不犯中國」之提議,並不外是中國一流的國家「 古的完畢爲止;四十二年度是近古部份,因爲擊的自尊心。又茲其次的蔡京奏言妻十足現 年齡關係,特別以「江戶時代漢文學史」商 現在爲了方便,將兩年度合併以使一貫..

「四夷由古至今,到底不能盡亡,故沒使遼國存於北力爲要害,對中 國爲有益也,亦即唇齒輪車之國造也。」 2.

於是此議當被通過,以宿太尉爲敦使下受降招敕,其文中還有追械的

·色明湓四十一年度的講義,以我的爭鬥爲根 沒,並發率高不高、大崗保三)、柏利淳一等三人「一觚八為同》。「中滤筒懑。夷狄豈無焄乎?茲爾诋腦不甚天命,可免 的饰品。四十二年度的講義幸而留有故先生所寫 的存底,再參照了我的年紀而熱紙的。

「遇林而起,綢山而空

三小時,在台北吃晚饭,可於當大到婆高華進早一人,務大利人各佔百分之二,五,荷蘭人佔百分 麥,因中間越過藝際日期錢失掉了一天,時光倒之二,四,波蘭人佔百分之一,八,猶太人佔 流,確有其亭,屬於此,則加拿大在世界上之號分之一,中國人佔千分之四,日本人佔千分之二 各地位,以及中加兩國關係密切 已可知道大概 土著臼弟安人 INDIAN 與埃斯基华人 (E'S KI M O ) 合計百分之二,五,其餘來 自世界各地之移民,各民族間頗能融和合作,能 在殊異中求統一,爲其優點,以前白人對東方民

這個喜恩,第一種是在對著外執林沖危難前為發澡(七國);秦) 是佔領二龍山山崇度快適的生活。一六屦),第三河是大梁山泊成贯百八

人之同伻一五七回),第四句是在浙江杭州遷化〔九凤〕

又他阿從宋江討伐大玆告緣,締途號五台山的時節,仍益智髙说魌倡 子如下一八九闫)

「逢过而域,透骢而執 她然而凶,見信而家」

(中國人與日本人,有歧说,現已逐漸淪除中 加 拿大種族背棄及一般醫情,與美國同,

其鲂勞樸實之風,有過之無不及。

華僑

育版主办

中國語文園地

第六十一期

加拿大全联分岗十省二特區,依其自然環境 *四分琦五大區域,

新水滸傳考證

不妨說:芳留矢一在東京帝大講授這一部释 ,是日本藝文學史成爲一門學問的嚆矢。

點,理應理將一效而被之,今宛其詞,其忍切不忍加誅, 甘後從軍討伐方肥,在烏龍甜生將熱將侯成,又博力後,抗 仍存其侧,前奪之城池,依舊給還痳鹹食舘,所供總幣勿 ·敬事 六和寺,在這迷蝴江潮宿,至圓寂之期,優沜開水 沐浴 大國,投莒天地·職此翰··.........」

坐禪椅盤足坐化]一一八回)。這是根據佛教的恆天而來,一面大約有 曾引用詩交例等時,除很有二無法入平者 , 這些文字十足的公示出來當代的中華外張思想,對歷英下說,把他們 家宿命恩想交對粉。 外,大概部經過對照原本,儘可能使無誤謬。但 打在燕异地位上。 先生的講黃中僅舉出其一二句者,在本中也往

宋其後有四恩,变跳入寇,也

這風水說,在服部博士的「中國研究 伴侶其亭文,因爲靠出全文影評者或可較爲方便

「 因金之勃興,約金攻浪而收得成果, 但這雖亡而京城却又被金所陷,冬至

從稱爲香之郭素所著的影樱始 BAG + 沙斯葛治M LCS A S KAT CHEWA),如果自己銷有文字典之類的工 不得已南護了。且其和酸條件南宋受.

具壽,遇到問題就查酶,豈不方便; 日本井坂錦江著

,沒有風水之說,至稍,宋以降 亞拉打(AL B E. R T A ):三省。 ) 金之對册,毎年納贡月,以故古

·海豐林保平遒

益深,要櫻於人心,其術亦愈精緻」

許多? (四)太平洋區:含卑詩省: 傳來的中華思想,至此途被無情的疑

八五、北極區含北特別區、天地特别區( :最近三聯書店香港分店出版的 HEMO

水傳在娛嶺有一先生聲稱善烈祖先落地而誘拐良家子女,被武松A YUKAN TEA n - TOrY DS 「中學生文言字典」用有限的靈頓 關於思想,不絽於以上之項目的,其一是孟子的性善說,朝廷對梁山|死的風水八三一间)。又王發之父叫做王善,相信某風水先生,指定某一 消降下所讀「惡其罪不應其人」式的認知。

火就俗信即民間的信仰來觀察一下。第一有定基地位逐的風水信仰。

·册都選了幾篇文文。學生學習這 些文章的最大障礙就是不理解某些 《一》中央區:西安由 CONT AR I. O 文言字、詞的意餐和用法,本一圆 BEC)兩省。 古CQUE

地』時常收到一些中學生的來信, 六三行塑原區:雷茲尼肚巴(MANITA 誨牌文言詞語的意義和用法。其實

知」,「赤壁之戰」、「捕蛇者說

在國文學史中除去洲文學史的原因 日本的祯文學

RINCE EDWARD ISLAND)C

CNORVA SCOTIA) (E

【位;

·現徵聘一九八二八三年度

教學上之疑推一。

「少年杨祖」,對」 清潔香港

爲八至十四之少年,

日的足足传变此雷人察

九龍區津貼中學

各科學位及文憑就好有意請附近周

履歷信封註明任教科目函本報信箱

香港浸會學院學生會京本月十八條(星期二

下午六時正在本校謝再生紀念館舉行第十五届 學生會交職典禮,由校長謝志偉換上三稜。本届 |幹事會職員名單如下:··

幹事長:范傑;幹事長一對内;王智

、財政:余浩明、學術:绍、出版·鄭柏禮

、康樂:趙智、韶利·孔繁糍、體育·温敬母 公開:岑裘愛,宜林:陳安琪、鯵務;胡詠儀 就職典粒歡迎各界參加,

[學|歌|中|藝1

現洲歐

討研 畫 代

持主家專史術美國德

對外);做國。古··吳斯

1102號

COSMOPOLITAN COLLEGE

加拿大哥詩姆書院駐香港辦事處遷往

加国名流學者共同主日0

加拿大教育部特准註冊 温哥華市高級學府。

ESCHOOL

INDEPENDENT

艾爾華大學預科書院

ALPHA COLLEGE

1880,Renfrew Street, Vancouver,校董到港

G9-G12及大一、大二各級 海外學生

本校校舍獨立、環境出發,開放日出個標準課室,包括實驗室、

British Columbia, Canada.

公開招收82年5月及9月入學

港澳F2以上學生可申請入雒

。我們自從一組花園洋房宿舍,多

一: 1502-3室。香港北角英皇道60號康福臨三樓A座

·在港總辦事處:九龍尖沙咀加連威老道20~22號A同順興業中心

長密切合作,培養好下一代。本校畢業生持本校文憑,可免试直升加 、美各大學。校由加拿大來港,直接會見學生,協辦入境簽證,不

•每年四次向家長報告學生情況,將束桃風帶、學生進步、校方與家

收任何手續費。

H:MDM M. TEEPLE (M.A.. P.G.G.E.) 行政監督:MR J. PHILLIPSON.

西太平洋海外升學指導中心 話個二

B.A.B.ED.

前B.C.省副教育部長

招收1982年9月份及明年1月份各级新生 尖沙咀星光行 1720自圖辦公室照常辦公

電話:3-676769

3-7226617

都市分爲練習、上古,中古、近古,近世等 玉章。計總附章子自而战,則概如下列

·日本 文史的意義

·新國文學

闷學

狱文也是國文的一種, 林國文學所受浈交學的影響。 「日本的散文由歌發築而成,

·平安朝時代文學與谟文學的形奢 . 鏕食F酊代文學與漢文學的影響 北做用脚代的祯文·

長古與文學

伊文與遊文學

小說與灣文學

利木英文學的概

與古文學

「天之本心,由二端構成,作善即爲良民,作運即爲逆黨,為逆黨者

·非是正命,深濕可憫,臉對梁山泊,聚衆已久未蒙善化,朱俊良心,今 【衆天使,降兹招警![七九圆]。

文非只於此,水傳表現的人物,雖有一部性惡者,但大多數是善人 *如邪佞非佰的無為服通判黃文稱,臨死愛揮他的性善說道 「本人已知過,只求早死亡

[表示毅然的恬<FON

.然後有一二示 命嫺的,最清楚的當宋江入珧山泊時,吳启對他說 「兄長當初依了兄弟之盘,只在山上快活,不到江州,不省了多少事

·道都是天叡註定如此(四) 次魯智深在五台山栉踢被放逐的特首,智真和術賜與四句偈午。八四

八一大西洋滨海區·含愛德華太子岛 7

BECNEW BRUNSWISHO℗

SEBNEWFOUND).

香港中國語文學會主持

推介「中學生文言字典」

· 本中學的中國語文課本,每

大西洋海落區··多丘陵雄带,氣梡寒冷,以」,向中學生提供了比較竖富的古英 地,俏移先祖墓地於此地時·後來定南富贵之子的言語·無購買至地,邊 漁業、宋菜、川菜、碟菜爲主。中央區爲全國柄語知識,值得向廣大中學生推介。 與該地主营起訴訟,年約公車路賄役人,竟喪失私之事,全力

精選常用文會字詞 華所在—文化發達,工商繁盛,安吉兩省人口患 次關於八無占卜的事情:梁山泊軍師具用,往大名府鄉韩皮便義, 佔全國三分之二。安旦由省之都阴度,有華僑九一 、水字典收單字一千四百餘,钢 打扮易者去的,{*Q闾一分李鸡京者寫的「講命談天,卦金一兩」紙旗 ,自己烨着道服,嗚對鈴,至街中心十字路口,振鈴念文霞之後,對中 的孕衆說瀚:

千人,古亚省之滿地可,有幸稔五千人。草開區一句七千多條。沿赦疊,並不算多, 土地肥沃。一望無際 -爲加拿大人數食,緬尼出,然而還都是經過精選的常用的文言 「甘羅發早子牙區,彭裕凯闾等不齊,范丹食窮不祟堂,八字生來各巴省之岚尼辟有華倫四千人,越落磯山印爲太平字好。對一個中學生來說,如果能 有時,此乃時也。还也,命也,知生簡死,知貫知晓,若要問前程,先縣洋區卑詩省,地勢起伏,氣候试和,以林業及農、對鐵、弄通、掌握,那收效就很大 一枚著稱,為華橘之發祥地。該省之鎮商華僑 的了,至少有助於自己舉一反三, 「銀一兩」 不祔說沒有一人肯出一兩銀子算卦,六局終孩中了他的策監的盧俊義 萬四千人,有選举權者約一萬二三千人,衛生觸類旁通。 聯繫中學語文課本 叫去,開其生年月日i取出鐵貘子,摆了一圈,拿起算子一拍,大呼一在 該地區邊民系數三分之一,如能集中選舉,則可

本工具甚是少不了刺的, 「怪哉」並說道「致外今年時犯限星,不出百日之内,必有血光之災若 影響國會議員之產生。城多利有華橋三千人。北 兗 此大雄「除非去東南方羹地上」一千里之外」爲出梁山泊佈置方案的 極區面積邀闕,地近寒漠,滿自荒鼐,惟近年發但是例句從哪個範圍中選取,就大 節。二十二)

有講究。既然是專門爲中學生愛寨 現破苗甚整,人民移殖者滿多。一米多

書刊評介 的,就應當從中學生熟悉的古妾中 去趣列 - 道挨商閲起來就慈親切 ,並且容易理解、接受:本字典的 許多例句法自中學中國語文本的 範文,如「愚公移山」、「櫻

「出師表」、「大國論」等都 是選例的範圍4

·繁體印刷,多種注音

·大陸銷港的許多工具去雖然質 量甚高,但是多用簡體字印刷, 蓄單一宀用漢語拼音字母),本港 學生使用起來,過不便。而這本 小字典採用繁體字印刷,用漢語拼 音、注音符號和廣州音三種注音,

·給讀者帶來了不少方便。

字典附錄,符合實用 小字典結尾處有兩個附:一 是文言句型,其中有一般常用的和 : 特殊的文言句式的介紹,對中學生 學古文有很大的帮助。】是廣州

·聲母,這對操粤語的本港中學

·生無疑大有用苑。

來件請寄軒尼詩道郵

第二〇三二七號

敎育署輔導學處 美術組,香港藝術中心 及敞德學院將聯合舉辦

·掂期一天之歐洲現代避

·班討會,由歌德學院

·請德國美術史家德拉 研討會定本月廿二 日(星期六),上 游至中午十二時,下午 二時至四時舉行,邀 分爲「一九四五年以來 「中歐現代主之狀况」及 「歐洲風格的風景裘」 名藝術家陳福善於 下午就本营情况發表意見。 上述研討會將在藝術中心演奏廠舉行,以英 語進行研討,內容將配合同時於香港藝術中心 |郎舉行之德。

(#)

MEMBER OF FEDERATICATIONS:

由於座位有限,參加研討會之教師應盡早報

接易學生

(器)

Page 10Page 11

Share This Page