WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第日六十月四年戌壬曆夏
本港新聞
美兩
日期星
日九月五年二八九一曆公年一十七國民華中
起日七十司公輪地麻油
減劇客乘料預車通鐵地灣荃
埗水深及孚美
班縮輪小線兩
用别作改時同頭碼綫兩島港
在行政局就任署理港督 夏鼎基宣誓効忠
首席按察司羅弼時主持 八卷钏逛焄將士昨晚蝰港後,夏鼎 基盯上隨即就任爲總督。
一九八二年五月二日至五月八日
香港一周大事
·北啓德難民營縱火暴動
·祖發男童患上白喉而死...
五匪胃警攔途强劫千萬
·實可行時剛嬌草停止使用海水化淡廠。他希望,一位在內。 到本月中旬,海水化淡廠即可唏作後備之用。
楊氏說,由於操作費用昂贵,現已决定在切,其中包括三十個頭等诬 ̧眭何教裢事處可莨姬 密荔枝角让會保障洲事 德僻士將前往倫敦希斯一城,昨起對住深水埗長 至於,有關累價則 路路塨迎接麥吳浩僻士沙灣直茘阽邨湖荷褘地
本系透露,因為港府乃一線。)
下辦公。
電氣化火車已正式服務
與英竾有所協訂,訂定 社會保障部 標誌著九廣嫫路邁進一新紀元的九龍與沙田一所有公務盈因公外出之 開蚧網近郊電氣化服務,五月六日正式通車。 票價,而該班機頭等熙 代理總慑夏鼎基爵士於紅磡九龍車站主持闊價約爲一萬三千元。香
:鼋話號碼無改變。
辦事處遷址 【港會福利〇六一三。
來電牾姆請撥三--
www
成轉發地靠或火車
私家車大幅度加牌照費
“五名匪徒行一輛用作解欸的私家車, 掠走價舘千萬元的美妙及日元,這是繼恆生 ‘数本七百萬巨劫案说,本港開埠以來 最大
·之械劫案。彼刻的解欸車輛,屬於中環永吉街波 五月六日,被捕之八于九人解上新蒲裔裁判,典商業大厦源产公司所有,該公司生意是以代客 畧 控以非法集會及暴動兩項罪名,法官宣布押候,兌丽外帶眉主,在池胡時,該直正從襁易將一批「紫禮時表示:在促進香港與中國大陸貿易發报上 北啟德姓民營本缸一在運維發生騷動之第三
·外幣運返中環的公司。
,鐵路電氣化損㚲重要之角色。''' 一 晚再度發生於動,來自越南南北兩地的難民因長
事發的私家嚐從巧接載三個麻包袋及兩個 廣鐵路電氣化火車路於下午二時開始投入 期徒怨而發生打鬥,後來又與到也干預的警員街
保安司稱鐵腕對付暴動 公事箱的外幣,包括美鈔及日元,約值一千萬港 服務,行走紅磡至沙田,預計毎日可疏導八萬人 突,將驚益迫出營外,然後在營內放火,玻璃公 保安司戴宏志就啓德難民暴動事件提出警告,元,放在車尾的行李箱內。汽車正沿土瓜灣道 次,每十分鐘開一班,行車時間為十二分鐘。 物,港掷汽油彈,霋李消防車,追打記者,擾贅
而速接地下鐵路的九龍塘火車站亦於同日開 ,滯港越南難民必須違守此地法律,而港府亦火·西行,鳖行至馬頭角道時,突遭一輛尾随之的士: 邈五小時,至密码]時卅分始告平息安採取措施,維持榫民好的洪紀和秩序。他殼 超前截停。的士上其中一男子捐出一張證件,自放,到時,來往市區與沙田的市民,可在該交顧 在暴亂事件中,已知道有廿餘人受傷,包括 它必要時將有關准許越南難民在香港登岸的條件,稱是搞老組發探an 富方督察、淮防員、雄民及記者等,全部低者由
建鯉魚門大橋計劃可行 加以更改,或依法其他東南亞國家所採取的掛施 「故運車送去醫院。這次基動事件的穎當之大,破 ,以阻止撥民離開越南。
連檢司拖格在立法局會議席上動議大幅度增 域之嚴重,是近年難民医亂事件中最重一次。 保安司越宏志昨日發表談話,評論越南難民; 雞民以土裂炸彈焚燒營房,亦爲歷次暴動縱火之,營內最近發生的騷亂,特別是星期一晚在首德上鯉魚門大概之詳細研究,已於今年二月安開,預加私家車及電單車的首次登記稅及每年牌照費, 營內發生的颢亂時作上述透露,保安司說,政府,期會在本年底完成。他說..「整個興建計劃是可,並且增加輕質汽油稅。 重視這情况,並於决定必須探取措施維持法紀初·行的。不過,由於七十年代中期之經濟情况的影... 同日出版的尴限號外刊载了拍假的細項,私 响下,海底受道之交通使用量仍不算太高,及姚家車此次登記稅平均用加幅度爲百分之一百,各 秩序後,即予野行
設工程計劃出爭有限資涼,在當岢跨海大橋計劃:旭私家車每年牌照惚幅度則爲兩至三倍半 五年首次發生死於白喉,並無優先之條件,能使計劃再跨炮一步。」 不等,輕質汽油〔汽車及航空汽油(公弅七 一名九歲男童,證實因患上白喉症在瑪嘉烈,
角。新的加佰已於五月四日午夜起實施。上迎加 放寬制水日供十六小時 醫院不治,違是五年來首衆因白鞬而妄生者。死
佰措施不懑用於公共及私人巴士,公共及私 水務署署長湯運生宣佈,由五月五日開始···型巴士,的士戴爾車。 ,這次行動,由警務處九能區總指揮官在士瑞:若劉啓勇,九,生前與父进及五兄弟姊妹同住
運喩司 惓解釋今次增加收費的原因,主要 指揮。他解釋這次行動的目的是搜查感內的任何 衣島長青部青槐樓十樓一住宅單位。父爲油蔴:本港改爲實胞一級制水,由上午六時至下午十時 攻擊性武器,全部说收。曾經有些難民不合作,地小䱵公司青衣碼頭水手。死者上遇二不過,迭,每日供十六小時。湯氏說,能夠放寬制水是由,是針對注册私家求太多,造成道路擠塞。他指出 警方一度考崮使用镞淚彈,後來離民終於優步往瑪嘉烈醫院,五日後不治。據醫務術生醫發言 於在冬季月份內會採取各項措施,實行限制供,目前超過百分之八十的本港居民沒有私家車。 未使情況惡化。警方這次行蚴,出動裝甲車到塔,人黄坤明指出,有關該名男童的化驗報告中,並水,还用海水化淡廠及從中國地供水。同诗,有關的加價措施,用意在利便及改善路上公共交 通工具的操作。 戒籟,以防蒸一。"
·沒有發現白喉,但從主珍醫生根據病徵的判斷:最近的雨水更有助於放寬制式。
人R訊 爲應付地鐵荃鵞支装
·通中後,所可能造成搭客大減之影 鹹,油荒地小輪公司已决定由本月 「十七日起,韓現有美学至中環及 深水埗至中環兩顆飛輪抗澁的服務 守次,以求緩和受影响之程发 該公司總經商劉定中昨日透露 在迫於無奈的載况下,該公司祗 有決定將上遠兩條航之服務時間
·及班次予以塑造,其中強至中股 綫更在每臼之非繁忙時腓內,恆琦 「個「分站」,由飛觌船行走市門 輕美竽至中五條新航道。 據估計,在地鐵荃灣支護週年 後,在西九的陪的部份小輪服務必 定大受影响,尤以美学及深水埗兩 地步中綫爲然,其中前者更預料 乘客數目大幅下降七成左在。 在獲得運書同黨下,永蔴地 小輪公司決定於荃灣支寢全 通車 的五月十七H同時實施對上述兩吭 避之新稅務揹施。 :,其中美学至中環綫將由每元出 在小愉行走而棹爲钷透萬五天半的 「服務 新措施訂定星期一至星斯五 之服務時間,由上午七時二十分至 下午六時四十分,至於週末則僅有 上午半天的服務。
夏覶基於小昨鞬期六晚,在行政局會 廳舉行之一項儀式中,遊照皂黨制 第三 設定,能若響經當着行政局議員面前瓷滇效 忠雄富,職務誓詞和司法聲詞。 ・監誓蔟式由岿席按泵司羅弼±凄1上持 夏恩站!随即在三份誓詞上簽署,然 後由首席按察司亦在河詞上部署
圖爲威斯基爵士常管首席按察司羅 驾時博士的面前煮了三份登詞。
警方在啓德民感動之當晚,出如逾千名 防暴隊員,配備裝中車,闖入北啓臨難民,搜 惟與笸晚馺事件有關的空灵和沒收攻酎性武器 ,拘捕了近百人,搜捕工作通霄進行
”此外,該航团在上午七時二十 分至上午十時及下午四時三十分至 六時四十分之服常時間內,以減 有之勝「水上巴士行走往來中 哦,而中上午十姆至下午四時三十分之一没非異性徒開,乃由飛翔繪出屯門經美学至中槊來回行走 該航褛之炊嘗,乃笑于至中度仍滿二元,而增設之美孚至屯門則為四元,美孚碼頭將會由原來 十il落十五分鐘開出一班護輪而縮減為十五至二十分謝一班,然而,在飛船船行走下,美学往中環 則菡將七分鐘,而生門者亦柢行走二十分鐘時間。
連劉氏解釋說:該新措兆目的除楣片班次以配台大減之乘客數目外,更希望糖美伞往屯門後, 作爲接駁地出往新界屯門及元明等地區之用品 ';'
另外,在深水步至中風發上,服務時間到由原來上午六時十五分至下午十時三十分,他就路上,沿途市民夾道歡送 午六時二十分至下午八時爲止,此外班次亦會有所疏油,出原來每十五分鐘開出一版小輪,轉诼年
羊 三十分暨一龍、不遠,祖馬地小輪公司將在日後之輛作時間內,如渻會有增營,則會正十六分鐘開
出一班小輪。
橋
香港至江門
本月十二開新航線 日九月開辦至黄埔線
與此同時,油彩地,市之飛翔烛由每日來 小輪公司就上重新撒施 國三班軒至四:以加 而將中環部份抗進碼頭,張港穗間之海上客運服 有所更改,美学及水務。此外,在本年九月 娛國榮航铑在中環譙 萬,該公司將會開辦香
·頭將會進行十公祺頭,至黃埔之飛鐡船服務 而大角咀之碼頭取代一,每日將有來兩行
·現有之深水埗綫碼頭,一走,惱時,因飛翔船數 而原來之学綫中環碼自不敷應用原故,便將 頭哥轉為前袿南丫岛的,減少原來堆加於行走 港外媽頭。
港督步過握手道别
第一次
夜搜啓德難民營捕百人
十年政績輝煌同表去思
港督離港場面感人
,「地政工務司麥德霖在立法局會議上透露,
一位隨行醫生一行三人
址住有一雙李姓夫婦。 一約於昨日凌三時許, 三名匪徒透鼦上址澎
出生方一段中美 夏鼎基機塲送别 夏鼎基機塲送别
便當阿峰九尚风精香港
·前往倫敦希斯路機場,
帛大型「士巴拿一作出 「器,叫醒正在酣睡中之
英航早作安排醫生隨行
市民夾道鼓掌歡送
尖後、用及鐵絲 綁,大肆搜掠,共走 現獄一千餘元,及金, 一財物四千餘元,三-
一 猶未足,將三本進行存
港友好在登機閘前一
A二〇號七四七班機飛
「摺一伊劫走。一 返英倫。
決定縮班何其急促
油麻地小輪公司宣布本月十七日開始梢減中環至深水埗及 关于新邨兩條袋的服務,改爲二十分领一斑而提早至死 崚收船,以抵鈾地窣荃灣支綫通車所引致乘客減少的影响。 該公司將打術將兩條航取消,現時的決逛已是做「折 忠」的做法。
地鐵荃灣支碴啓用,無疑對本港公共交通带入新的里程, 接連荃灣葵涌深水埗等人口稠密地區與心地中區成爲一个
•市民更能迅速快來港九
但我們認爲油际地小輪在荃灣支綫通車一日即減兩 小輪班次-决定未免過於急促-將難獲市民的諒解,至少應該在 一段「觀察期』後,瞭解乘客實際減少數量後,上作出決定。
有失公共服務精神
· 小愉最宜的渡海交通工具,就算七月加價至一元,仍
·比地鐵或道巴士仍平一半甚至三分二 况且深水埗區是本港 人口密度最高地區,人口四十多萬,居民應該對使用的公共交 通工具有更大的選擇。小輪縮班,等候時間加長,市民更形不 ̇便,直接迫使居民非有改搭地鐵及隧道巴士過海。?'' | 小輪航綫面對快速交通工共的競爭壓力,我們不以爲滅 「服務是唯一減低虧拍的途徑,反而小輪在繁忙時間加密班次, 五至十分鐘一班,與備立市民乘搭小艙的習慣。.... 從集體運輸角度好,我們不贊同小輪錢礽补虧本或無利可 -園則取銷服務,我們寄望新渡海小輪法案,加强管镪,全面 群定小輪在運極上所承担的角式,提供有效率的服務。
11
-
一站,並預計於英倫當 地時間令早(星期日) (港队》港督到遠 上、三叉司令卓保邦航大時(钏本港富日下午 概塲跨經過與十二位在礙、鍾士元起士、高登 「時抵達倫敦。 英國航空公司特爲 姆士伉儷、羅保伉
香港保護兒童會 話別後,便登上英萮B 商悅强士夫人及浩仔作出特别安排,發 颺理法的士伉質等。
有鑒於家境貧乏 - 兒童身體營安不良,時代皆此等無能爲力之見女及 港谮在上楼前對記等座位,並設置隨行版 其雙認證與各界呼籲此種因之們現不常見於雙處市區之內,預助貧苦,但 向泡麵送行話别者者表示,他有機會便盡一生預先要求之一些没鹊、旅於賽財有限,工作時受阻淼本會主事人之計劃與希望,故此向各界人士
「仇、技察司藏披時的
·撂浩爵士三人將乘坐頭
麥理浩爵士癿質與|二十個座位全部滿極,消威盡會費的客運仔軒尼詩道十五號九ifi堂本報則不勝感謝矣。
愛丁堡廣場舉行簡單莊重道別儀式
[直至四時三十分, 沙特訊)原定於上 席的社會務選單列隊 爵士伉儷,首席按G 刘案現埸爲大角咀一被事主掙脫鬆綁後撥電計有布政司莫鼎基爵士,可能返回香港一行。 。然而,該班機四百呼,爲協助,或參加爲會員樂助年費二十元,永遠會員二百元 - 請將 月廿九日卸于潍港的港一立,凖爾與港督握乎一經弼時伉蟻,對港英軍」鵑羮街三十磽二樓,上一報警。(合) ... ... [州市的來國一步飛翔船, 皇道西行巴士綫,即 [特职 港仔麥理前往愛丁鑑實過時,為
道別。為寒努伉儷下車,總司令亭怀邦少將伉儷、 督麥理浩博士,由於政 ,以供往來黃捕之航綫,將蕾特開放予所有車輛
及羅理基紵士血馁、阿 活的主仇像咱晚告別港数不少的市民沿途來來,射堂料,經過一段時間一登上檢閱台若時,樂像 使用,以便進行道路工
歡呼,與港養航優活 休息後,發至昨晚才啓 以英國國歌,在場的,悅强爵士之夫人及高 人時,沿路市民歡滾道
,海港督亦頻鬼路人輝程離港返英。 :一数千市民鼓掌歡呼,其爵士优 英皇道一段程。並建有 別,邊面熱而感人。 港鬱於昨晚七時诎一手,表示謝意。他在九 ‘昨日下午六時左右後港仔伉與各出席的麥理浩爵士在游艇 專機暫開放 該段導錢對行開放時 間
社會質遺落一握手話,徐徐離開時,不斷向紀 五分,乘車離開綠恃府能公眾碼頭登岸時,就,已有大量市民坐在大 六港远,介乎北景,係由明日下午五時起 ,經花園道、德輔道中,在久候的市民中穿過堂對開的堂丁堡廣場,為時二十多分稼,卷者和出席的社會暨造 街與炮台山濺的一段英,爲期大約兩週。 ·畢打街及干道中, ,並與他們][握手瀧 的觀眾席,最後一餐官商为京亦在将爺一手, 樂除亦被奏「友 ,別,其親民之風,可見一諧港資豪理浩爵士離任 後亦步亦趨,記者與在一龍萬閣」作嫲透别樂曲 一斑,而與港話别珍、前的風,將銳的藍嗰場市民不斷拍照,在
外相皮姆及聯邦次官鮑斯達
致電賀麥理浩榮休 任内政績卓越外相表示感激 英國外交及聯邦事務部大臣皮姆和外交及聯邦事纺部次
·官鮑斯動作分别致電祝賀港奇班常年上榮休
皮姆大臣賀電全文:「閣下卸任榮休,請接受本人餓死心的與資 閣下在香辔總督汪內,政績卓越。香港在過去十年來極樂 *本人知道,開下居功厥偉,不勝感激之至。
人懑帆撂下仇退休後生活棆機和萬事勝意:
一另一方面,強闋定 「中透露,油荒地小輪公 對於兩H前與廣東省 運嬔簽署一項合約, 以協助由廣東省航運 等之香港至江門號後,
·酸航线已定於本月十二 自「星期三)正式啓航
炎熱
大部 怡華中
朗,本港地區今日 大氣預測,吹和緩
英國外交及聯邦事務部次自鲍斯差劲滑的費疪全山下,「本人 知悉外交及聯邦事務部大臣已致電關下,脚下正內政致剂 本人 在此亦暪致數言,以示謝意。本人知道大家對閣下的俳主為恐 讃此祝寶幣伉繼生活快,一
“能鐵殼快速行起,每 日在香港來同開出兩班
,在約四小時。
由出,該沆装之
.在拇宗爲一百三十元。
∴痎航鯵將由兩瘕雙
八十三日起,前往廣州,
霑將有一個荃灣
辦理蒋鼎基橡
—匡持該啓用機。
☆腊始,地下鐵路
列車將在,上述五站
「停站战乘客。’
送别港督上:中區愛丁堡廣斯送別港悦儀式中,麥理浩博士伉你 海濱逐一握手道别
·登理裨爵士伉儷登上「在強夫人」號,向齢者及金肌 民在愛丁堡成半觀;「途別港食儀式」。(本報記者來]
巫之聲,不絕於耳。 子警員早己在每個入口 杭愛行近皇后碼頭時, 在昨晚愛丁堡廣事. ,鉛叄租機再一齊發出一的选别場面莊嚴而隆重 '战港督步上停泊在一架起鐵馬,維持秩序。 -旁的應架車後,仍不時 於晚上七時左右,「壞」,張所,不但示番對香港 的感情,亦暗示香港市 與在場市民插手,整個選出席最後送別儀式|婪出燈火如同白天。 *當港嘢狁與各出一民對彩盤十年政績的竞 歡泅過程,掀起高潮 " 的数十名行政文法兩局 首座爺車在先頭、議員及社會賢達,陸續,席社會發遠握手道別後 部隊的開路下,迫梳士 到達,而天馬艦內的車,包頭向在過率眾揮手 巴利道,新抚士巴利道 位全部泊滿,用來接载道别,表現港督對香港
、通往漆咸道、東行) 染悟至九龍公眾碼頭的深厚感情,在溫系滑剂三劫匪入屋
但斜坡道 澧好專艄一慕蓮夫人」,報以熱烈的掌聲。 當椁往宋皇台道及|號遊艇早已停泊在皇后| 随後,港烁仇微
【世連道世诬酒樓附近、 碼頭,而皇家音崇榮除正「慕蓬夫人一號遊艇
(B).
掠財物存摺
上路兩旁守俊已久的市】於七時十五分開始凝樂,陪同港位到機 半夜潛入大角咀一住戶 -民,又向港督歡呼話別
的有行政局首席非宮守;叫蜜事中一對夫婦,
· 港督亦不時報以笑容 及巽他們揮手。一、
晚上七時廿八分,紫匾鍾士元爵士,立法,捆綁後大蠍携一番, 潘砮專車到達愛丁堡膑|局首席非宮守議盘顯像,住戶推失現就財物五千 場,而兩分籁前所有出一伉國、代理蔣夏基·餘元及三本银行存摺。
蘼確 相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
RICOH
由五月一日至五月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報 分類廣告十四元
贈送抽獎券一張,多刋多送
先進設計,性能全面,具有全自動曝光 世界首创太陽能-
電單反光相機 採用LSI集成電路、SPD 快速 ̇反應測光系統、石英控制快門等
手控曝光及曝光記憶系統 多種操作選捉。
RICOHXRS
頭獎壹名:
麗確 XR-S SLR CAMERA 太陽能單鏡反光相機乙部 價值:HK$1,860.00
各得麗確 500RF 自動曝光 相機乙部。
每部價值:HK$450.00
特别獎柒名:
賜洽處:
總社香港荷里活道→C六平一六號 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角渣華道127號地下
灣仔軒尼詩道244 至246號二樓凝軒. 銅鑼灣婆東街九號A地下艾海圖書公司 西環卑路乍街14Å 西環街坊會
符箕灣道42號A地下可喜地產公司 九龍旺角辦鄋處上海街四九上號地下
何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司 美孚二期吉利徑17號A平台荔灣街坊會
紅磡新桃街20-22 號 C友誠善局
元朗邨第四座 21-22號地下元朗區社團聯誼會 大埔廣福道151號地下肥肥軟雪糕專門屋
•屯門鄉麼會路111號地下衡光書局
·荃灣眾安街三號二樓正康公司
·九龍佐敦道44號A左邊地下
抽獎公佈日期:一九八二年六月六日
Page 5Page 6