六期星
日八月五年二八九一圈公年一十七國民華中聞新港本
報日僑華
何
本港新聞 配合港中邊境通道增加
海關將增
人手
設備 月底在各關卡設八部X光機廿四保安問 關員採新方法防阻偷運槍械毒品違禁品 擬添十四巡邏艇加强海上緝毒
(本報專訊) 配合鐵茲灣雞歯車,新 界巴士服務將於本月十六日進行大規模調整。 嶷估計,地鐵荃灣綫全綫通車後,將迫走三 .成巴士乘客,又篇着開逬地鐡接驗路颖;改善巴 土服務質案,雖康署宣佈調整三十倈巴士路綫 其中包括新出巴士路綫七條,六條巴士路徒取 此外,並用設專綫小巴九條,相當於增加小 巴約卅部。 據悉,地鐵公司對安排感到滿意,不打算自 ..接駁巴士服務。
∴ 運檢署稱,在五月十日地荃灣幹總局部通 車之際,巴士服務全部維持現狀,直至十五日爲 止。在五月千日至十五日期間,耍前往新界其他 地區+例如元朗,屯門的地鐵乘客,可沿現時基 灣青山道一帶轉車
·新界總運主任區永造對記者示,此次吗 怠,是經顧問公司歷時一年半研究,及與民府 和區議會作長時間研究而作出,其中大部分根據 .蘇民府及區議會的意見ù
-區木禧强,是灰調整荃灣公共交通網的主 六特é)工斑署海駹及徵制處處長莊敦唘 談到甜品偷運入口閱項,莊氏謂今年1月 * 鑑於香港與中國邊境通道增加,當局將加强人 花豐收,來含-
,秦國毒犯又再度利用漁 要目的,是盡可能爲居民提供可作不同遵擦的機 李 及設筛,稳香來往旅客及贷物,防止不法老撈 船運锯,在公布交貨,有關經常保持警惕,留意 。當新搶施實行後,每一個屋邨將至少會有一 帶邀狭品娓槍械及毒品進入,關員接受訓練,探 發展,加强海面監視,目前有還菲艇七,希望 直接前往九垂市區的學士綫,一條經市中心前 用新法對付這些人士,但拒絕進一步透露新法 財務小組委員會批准,不久能增城十四 :往荃灣碼頭的區內機及一姊前往地鐵車站的短程 他又指出,運手法越來炮精巧,例如藏在」後成績。因此,市民可以有多條路線供自由活叔 他又說,當局暫時不会添骰品質儀器提高伯除婚機器中,甚或大體域痛,男女都冇,去年有 ,根據運輸署園整公共交通服務計劃,七條薪 娄率,但在本月底在各關卡將裝設有八部X光機十九宗,今年到現在爲止也有十七宗。去年彌殛 郴巴士良爲: 及廿四個保安閘;像機場所裝的一樣-富帶有金,-
公園品有一百六十二千克,但今年來說,到今 缸M由元朗葉至荃灣地鐡站 屬的人通過時便有反應。
日巳-
公一百六十千克,非法入口卅多是很明
·記者問及孕婦涵賜時,是否可嚭范X光機的。但在海關大力眾議下,供應出現短缺,可以從 檢查,答是將現乎情况而定,對於孕婦及身體|黑体零售價格升高及美沙酮戒之人數增加反映 不满崀照射x光人士,當局向在研究硭程細則, 出來。另一樣使人關洼地方是年再吸张者鬻多。 提到武器非法入口,莊氏謂情形不酦,而且毒品不限海洛英,大麻也漸見流行,受美 部份是用大陸非法移民幣入。
確保香港在世界貿易譽
海關努力對付
商人欺騙行爲
那些有色工業用汽油, 被人脫色供作汽車電油 ,全面施稅,偶然也有 發現。
大幅増牌費登記税
配合地下鐵荃灣綫通車
新界巴士十六日大調整 新開七綫調整十七綫取消六綫
地鐵公司滿意安排不打算自辦接駁服務
20M由元朗束至教芳地鐵站 60M由安定邨至荃灣地鐵站5 誆邨至嵝芳地鐵站: 花由石圍角
盛至葵興地鐵站。
至於作品份延長,改避及培加班次的巴士崴
四十六——由麗 至深水埗碼頭,將延長
39M由茶 站至荃威花回及荃灣碼頭; 至大角咀碼頭,途經旺角,以補償取澗四十五M
· 織對乘客造成之不便。並會增加班次。 四十五—→原由邢發至九龍城傷頭 將會 將取消的六冻巴士矮爲
·5M由南荔景至旺角$
加班次,並會加液空車前往恩槖·
从原由荃灣碼頭荃料
A原由大窩口至深水埗盡頭
三十六B||低由梨木樹至佐敦道碼頭,將 增加班次。
三十 ——由荃灣碼頭至佐敦道碼頭,將延 長至荃威花錮。
中區一條後巷一部份 需作建地下鐵路用途
地及有關規定》
任何費用。"
美林邨的工程包括
-送交注册排之上线
公共房屋工程.
興建三座三十五層商ㄚ
型大度,一座三十五好 兩項招標承建在塔式「居者有其屋]
九條專綫小巴,此項計劃亦於五月十六日與巴士林大厦西面沾速之現有一用途而致有可能收码士,香港政府合署西座地下一 調整計劃同時實施。
需要作興建地下鐵路機,以及可能受影吼物業,港島花園道美利大涛一批铜程工程,分別融一括興建一座易工宇型大 該尤疾|後小巴如下:
'"為改惡荃灣區內的交通眠務,運蠍並將增設:(濬飙)中版李賣:一分荘明由於此項: 開之副本現存於港钢)房屋委员一大夏及一所小學校舍。
AM荃灣地鐵站至老圍邨。
2M—— 荃灣地鐵站至石製角邪。
5M——石幕邨至大口邨
GM——葵芳邨至荃灣衆安街。
8M!...葵芳越至青衣-聯合
如M————葵興耶·亞灣河背街。
2m┅華邨至荔灣
區水解稱:延續署將密切注意各能公共交通
在調整後的求悯况,並與九巴緊連繫,以便能 及時作出適當調整,而九巴公司在初期亦會派出
将三十七——原由葵盛至大角咀峦頭,將毌加、駛員在各站觀察、如有答要,會隨時加派巴士接 “班次,以補償因取消三十七M作重大改道而争前 往旺角之乘客之不便。
他透露,荃灣地鐵總站的永久性停車場正在
̇ C[由 葵芳至潑水埗頭。 運檢署稱,上述五歲均無助性質-在增加· 三十七A——原由東葵盛至深水埗碼頭。將、興建中,預計明年初可完成,時可容納車輛四 百荣。而臨時停車場將於月底開放,可容一百八 新鏻及地鐵通車後,估計沒有什麼乘奔,因此,
增加班次,以補償因取消三十七赜而造成前往 取消後對長影响很少。。。 。 水埗一帶乘客 將作軍大改道修訂的二條巴士牋爲:三千六 M原由梨木樹至石夾尾地鐵站,改爲由梨木樹至 根越新的調整方安 葵芳站:三十七阯京由英客至旺角站改 極點,而以大角咀 下三個辦事處之轉換車
汽車換牌數量劇減
車主說增加燃油稅實爲致命傷
申請駕駛執照考試仍出現人龍
·酸及紅酒釀造,没
[特钢〕自港府於| 泥水洋酒·莊敦賢說現|本月五日大幅度增加私、對措施的第三日,但仍據一些轉換牌照的 在差不多絕跡。去年只家車輛牌醬及首次登記|然有少部份市民並未裔人士認爲,雖然牌費大 發現九十四瓶摻雜洋酒 稅後,已田晋發揮抑壓·特新搶施之內容,未拂幅度增加,但仍有部份 一,考其原因是近年市民,私家車數量之成效。一帶足夠之費用。然而過,車主能夠食担。而增加 收入轉變,少做土地, 在第三日內,前往輸善亦甲有雄俯,印僚、汽車用輕笛燃油稔,
最近-
公翻版錄影帶内有成人電影多事要校高級洋酒· ∴處長指出“海關丹 莅,高十餘萬元、主要外銷。該處亦經常人又多超向飲啤酒 一項庒委任務是保」。
|接獲海外投訴,調很多,所以私酒出路不大, -港在世界貿易上學。 莊敦賢艾期:速度字典在此間裁成。至於况有所改變。八强
代化,深圳設經濟特區|重,虚報所運貨物,例昨連場大雨多處水浸
: 他說:雖對中國現 商品說明法例也相當嚴
:,不少香港商人在那害,如布定而報稱爲玩具等 設廠投資,成進行來料,海關已加强注視這些 加工等,大量原料物一般。 來往中國香港,但少數他說:貿易是香港 不法商人但求謀取厚利生命錢,而不法商人使 利用此機會欺暪外商 海外買家失落心,影响 ,例如以大陸赏-
香港 至瓦。
天文台錄得雨量
五十五點九毫米
運潁轉換牌照,行直击 丁一些新牌营的價目表,這是車主最嚴重的一致
及迂纪新审之數大,派發給度與仍未消楚,命傷。
自實施新坦響持施後,前往運極署離轉換 大陆少,尤以前者依然, ,其數字 校米實施坦費,車輛牌照之人士宜室可數。〔本報記者J 若,下跌幾近十倍。
措施的第一日: - 前往
錄後藏家直接國著
「十二宗,而第二日者有 二十一宗,昨日期有十
◎ 在宋大
空收費,該等毎B平 貨,左報產品來奧地 海關及管制處也減 [特寳晚午夜 米,即總容量百分之三)均處塭一百一十至一百 金面獲關稅優惠或免已實檢控寳牌貨,伇害他,至昨風速塲大雨,天文十九,相等於一百七十二千宗摸領照之申請。 .額限制等。這樣對香港人版權。錄音及錄影帶台至今日凌徒止,共錄|七日之耗水量。
至於,在登記新車 “商譽很大打擊,海關十藉版很臧重,最近會-
,得雨童五十五黏此亞米 由本年一月一日起一数字方面,第一日僅有 分重視,而法底近來亦 公徹值百萬元淼影帶,。各水塘存水量共二卷之總雨量爲四百八十三 十四輛登記,第二日 開始蜇判這類案件 箭 其中是一些成人電影,一二千五百六十五萬立方鉆四亳米。而以往周期 [特飙〕中大社工學系講師周永新博士建議政府設立中央公積金制度 ,使老人有其獨立的經濟來源。
有八十九輛,汎數字校
他說:香港現時已有超過五萬名老人依賴公共援助過活,而更大 ☆均正盘多一百七十六 的老年人都是依靠平日的做醬來維持生活。
平均雨量爲三百岦七點. 四毫米,即現在骹同期
·毫米。
·
實施新措施前兩天者減 少五至六成。
連染署及恶人認爲: ,雖然現令出現大跌之一 現象,但由於實行該項
VERICJE LICENCE HOMEBER
WAH KIU YAT PO
高博士昨日出席社聯安服務部第五屆遒年會國時表示:假若政府不,當作战發商造成港九指應之時日與短,評論
設立退休金制度,香港將有更多老年人落去依賴公共援助過活,這將成僞 政府艱大的空出+亦使更多老人年老時生活無著。
制金積公央中設應 活過公賴依人老萬五逾前目 頁二第張二第5日五十月四年戌壬歷夏
·新界多處地區發生水澄,其成效實屬會之過早
能断定其所收成效。
「因此,退休金的制度在香港是急不容緩的,但最理想的情况,當然,及三處山泥傾瀉,但情必須經過一段長時間始 是由政府設立中央公氆金制度,成立 例規定僱主塔區日供公積金的設施 ,並由政府負担一切行政費用。
·聖雅各潞草會總幹事温李自查亦 認區,一個實際而有彈性的退休制度 但是有益的,因爲可用以脚钉各種經濟 及雷利政策的界定。
立獨濟經人老便以
助查萬七十四請申會馬向聯社
動運人年老注關辦年半下年今
她表示:今日面對老人的問題, 除了在保護、照顧和關懷上下功夫外 ,還要包括鼓點,及予老人及行將「
·額老」的人,有機會投入成參與。 齒太建議利用近會教育,讓社會 人士解,爭取老人參與,在經濟上 貝長幸盛克,同時鼓勵老人善用時間 ,爭取學習機會,吸取新知識與技巧、 避免脫節
·出席昨日會者最近會加在維 也納舉行的世界關注老年人仕志願機 窮大會。毗聯總幹事許安會指出:大
·業的目的是推行一項國際行動計劃,
·確保世界上所有的老人,都能有機會, 及經濟的保障,並提供機會,使老人 :::优猷科巴的力量,發展社會。
許氏認為:社會人士感改變對老年人的剪度,而香裤的老年人口增加 速度,較大多數國家爲快,到公元二千年,估計老年人口將擔長至一九七 他續稱:社聯安老服務現正組織一項關注老年人運動,以賦憲世界 關注老年人大會。
○年的三倍。
「
該項運動之內容包括三方面:研究盡待老人問題,推廣退休前教育。
山】_促進社區關懷老人。
- 許氏表示:敢聯已向馬會申請贊助四十七萬元,若獲得撥疑,則可於 今年六月至十二月推行該項運動。精 )
七海旅行團
遊埠揾七海*旅途多姿采 行程創新,享受豪華,服務第一 口碑載道。
日本九州 七天豪華遊 特價
遍蔽:鹿兒矣,霧島、赤島、 當琦、别府、福邸、熊本、阿 蘇火山等地名勝風光。......
日本宮崎交通壓力辣助 *全程乘搭日航豪華客機
*沿途性宿—流赛華液雪 *五六月份參加特價優待
(强星期四出發) 甜安:$2790
日本 鄩州 八天豪華遊
不過,在排除申嚴格
前列腺腫大·小便困難 小腹脹痛 頭暈目眩,坐立不安,令你
心情鬱悒!苦不堪言!!
不過,由於臨時停車場較簡單,因此他認爲,
不受牌照費
前列腺「攝護保}增大症,是男性中年以後,最常見之疾患,屬良性 纖維腺腫・據國醫學文獻記載,病因是眞陰不足,濕濁內蘊,當瘀、 發炎,因而鬱結賬大,引證近代醫學化驗,在病者腺液培養檢查,每 有膿細胞,及白色葡萄球菌,綜合以上論點,前列腺增大之成因,可以確定,前列腺增大症之典型象
·是尿濕留一不能一次過排胱內之尿液) 康類, 排尿費力,尿血,尿道癢痛,莖痛,爆丸痛,小腹脹痛, 會陰部(與江之間)要羝部,腹批遄尚(鼠蹊)間歇性脹痛、頸癌吃暈,失眠,疲倦,情緒不穩定等。 提防影射越明渶粮商標
經多年臨床實驗,成績美滿、採純漢榮製煉,療效之 高,出人意表,最特出處、葯力直透病意,消炎被菌 止痛消腫 - 排尿流暢,病象次第瓦解,滋補眞隆- 使 機能回復正常,避免刮治之苦,心情開朗的結蕩然。 中國漢限製藥廠出品,港九各举行。
解九
本報特展筲箕灣區慶告服務
$2990
暢遊白本本洲各地名勝古蹟, 乘搭子彈火車及欣賞美加多後 的曲多姿多余之表演節目。......
-7天日本潮戶內海
·8天本州九州聯游 *8天日翰聯遊
$3490
$3690
$3790
台灣(阿雞山)
七天酬賓團 (逢星期一出發
$1690
遍遊寶島各地名勝風光,阿里 山觀日出,住宿流酒店,節
自豐富,超值享受。
7天環島豪全導
9天珴團 TARR-HRY
$1790
*$1990
遍遊馬來西亞、吉隆坡、雲頂 、相城、太平、怡保及新加坡 各地名勝風光。
海鮮(換機)
七宝賓
【逢星期三出發)
$2590
筲箕灣道42號A地下 可喜地產公司
·7天星加坡印尼
(逢星期一下
$3090
· 12天星馬泰豪華進
(逢星期日出|
$3690
代收廣
告
華僑日報爲方便港岛 東部,奇灣柴灣區 各商號居民惠刊廣告起: 見,由一九八二年五月 .一日開始委托可喜地產 公司代收廣告,如戴惠 刋,請移玉步筲箕灣道 五 2號A地下
56970
608698
671128
既可省時,又可免舟
車之勞,快捷安當。
遍遊曼谷、芭堤雅珊瑚務 鯇魚潭、水上市場、玫瑰花園 等各地風名胜(
七天酬賓團
(逢星期六出發)
6天泰國芭提雅
(逢星期六出發 -8天皇谷清邁
(逢星期五出發了.
$1790
$1690
$2190
韓國(蘊城)
四天豪華遊
(逢星期五出醇
藻城一華克山莊一七一自然農团,
菲德寶(珍珠)
七天酬賓團
$1890
★每日下午五時截稿★
太康街 道 太樂街
符
可喜
·地產公司
箕
灣 太富街
酒店+機票服务
̇馬尼拉一碧瑤一百勝灘一婿島樂園
台北四天三晚自由涵(天天出發)
·希爾頓或来来香格里拉
·那年塞或美琪大飯店
二$1280起
$1080起
三代理東京、大阪、漢城、曼谷、馬尼拉等地酒店十楼菜
服務日期及魷機任揮,歡迎垂詢。
無
詳情語詢
專耧電話:5-413083
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室電話:6-413081(四線)
·西灣台
太祥街
之用途 。
【
現已由工图附展署署長,选,此各界人士於維郊一展開第二和第三期建築及中小學機會答一面。
.now $247.50
now $792.50
01.085.00 now 3547.50
- now $1,778.00
PLU 12 8204 TEL
Stock reducing
Sale
Polardesign HK Limited
50% on all furniture
imported from Finland
discounts up to
·Pinema coffee table brass legs
•Muksu book casa white/green
*Mukou wardrobe white lact
(slightly daman
listed below some examples - stock
only -- all sales FINAL
·Popula 3-drawer unit 50cmm
>Popula desk, white 118cm
-Pine1-drawer. chost
$495 00 $1,586.00
damaged)61,525.00 now $782.60
$925.00 now $462,50
91,195.00 now $697.50
Valanting reclining 2-seater + 2 chairs 200.00 now $11,100.00
•Topi chair nat birch frame/leather $2,400.00 /
Prawn Mathsasn65730.00 naw $2,865,00
Fred 2-seater sofa black leather $6,000.00 now $3,000.00 -Pape 3s sofa + 2 chairs canvas + leather-$14,736.00
now $9,995.00
now $775.70
National comer sofa.- Light fabric -$12,900.00 now $7.739.00
-Pan dining table pine 160cm $1,276.00 now $965.00
·Pan dining chair pine 6379.00 now $279.00 :Pan dining table pins 120cm$1.035.00
Ross 105cm 30cm extension round dining
『 table, pine62.100.00 now $1,575.00
i hours:
K.Mon-Sat: 10am-6pm Sundays and public holidays:
|1am-6pm
Basement, Centre Point, 181-185. Gloucester Road, Tel: 5-724396
Austin Avenue. Tel: 3-693896
GF, Austin Centre, 19-23,
Kowloon Showroom:
華僑日報主辦
...........................
Showroom
Seven days a week.tw
醫務衛生處對聯 第十二屆兒童健康比賽
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(一)適遹日 舉辦兒童健康比賽,係為三級至六歲之兒童而設,凡在各,九龍及新界居住之兒童,年滿三歲至六 .做者,不分男女及飩籍,均可報名。
Hong Kong Showroom:
《二》參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可寫報名发格,连同參加者本人』一叫坐」半身相一般廣 港荷李活道--C批華橋日敦,信封請寫「兒童題康比賽」,當即依止寄上參里,使屈時謝往指定地點參加比 许。初賽入選者即可參加移費。
(三)比賽分在香港、九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下!.
香港區比安站
初賽日期 六月六日上午十時
九龍區比賽站
複賽日期 六月二十日上午十時 六月二十日上午十時
六月六日上午十二 六月六日上午十時
·色油誠地炮台街賽馬會診所 新界各區比安站 他屯門仁愛分科磐療中心,
.由元朗大會堂
版上水高事委风
新界區夫弃:六月十六日上午十一時假荃灣雅麗
(四】本屆比雞設九個比賽站,但在各商比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,宿時前往該站參加比賽
例如析兒童在上水鄉事委員會比賽。至於離岛之遭齡兒童,如有薄加,亦可報名,屆時在香港舉竪餐
《五》香港、九龍及新界區,悔區複賽選出
·亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月
廿七日下午二克假座香港希爾頓酒店大进堂舉行之全港籍決賽。
《六》香港賢李會會員會生已经大抵在香港及立南兩區初業及複賽判員:新界各區初賽及複賽評判員,由香港政府
對務處骟官担任。新界區比賽及全港慈央對,將邀請祖會名流担任評判。
(七)冠直锉康比典类品如下:
全港總决賽
冠軍:大银杯一隻,隨缐一千元亞軍:银杯一、疆等八百元季軍;杯一隻、禮券六百元
各區决粪:
冠軍:银杯一、五百元 亞軍:杯一隻,種券三百元. 季軍--银萍一隻、券二百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券五十元。
八八心報名參加出與麥格:請照各項擒寫消號,附參加者「一吋半」半身相一張,寄交香港荷李活道一一〇號教僑日報
∴收,信封請寫「兒童健康比」。
九】由校方代學生集體報名者,睛息上學校電話號碼,以資聯絡。
助贊處生衛務醫 辦主報日僑華 賽比康健童兒屆二十第
物售品獎麗並助費廠藥大臣營美國美
表
報
參加者姓名·
性別:
年歲
出生日期:
家電
出生證號碼·
九龍或新界
話
附寄參加者一吋牛之半身相一張)
家長簽名: