日七女月四年二八九一屦公年一十七國民華中
二期星
WAH KIU YAT PO 報日僑
聞新港本真三第張三第6日四初月四年戌壬
本港新聞 試驗第二批珍珠膏 十二牌子證明無害
聲稱能漂白面部化粧品宜小心 市民如有懷疑可向醫務處查詢
[特[ ]醫豹湖生處已完成第二批珍珠寳試 混合物,過氧苯酸、對調運粉則是有效而又 怡,有十二種市而上出售新,對人體無害。 安全,不過,其成份之高低,對用者之合適否, 第二批由醫務閞生离化驗之十二牌子珍珠,則需經各人皮廚反應而别。 衡,有九個來自中國-兩個爲本港產品,一是台灣 製造,其中祗台灣製造者含百分之娑點营咻九四 水,另外十一隻牌子完全不含水銀,而日前經 太 叄化魔的第一批珍珠商瑚有十三種,其中七種 證明含水銀成份適高,不適宜使用。
• 特務密生處總藥劑師李焜億表示:今次試驗 惟一含水銀之珍珠,其成份對人體並不會構成 恆害,相信是上於製造上污染所致。
目前則份有一個牌子的珍珠賽,在化驗中,
不過,他提醒市民,對市面上其他未經化驗之羚 珠實發生懷疑,可向醫務衛生處查詢,以策安全
至于肥皂及皂香乳液,因網上後即用水沖去 ,對治理上功效不大。而研遴用品可能導致皮潁 發炎,刺激原先已存在的粉剌,會停相反效果。 珍珠膏是否有捐皮忠問題,首先作出試驗者 是台灣消費者文教基金會,現今除本港外,新 坡亦作出試驗,新加坡消委會並促請政府禁止有 ,看之珍珠沓出售。..
技台灣消費者文教基金會友示:開試珍珠膏一
「EDORE SANTA FE INTERNATIONALDES
行界知名人上及與董湖集團有關人士等 港督麥理浩夫人主持鑽油台下水禮梢形。
政府提供資助
研究預防噪音污染計劃
並無規定,經乎個別計
中敌人亦應谱楚說,保護處專家審閱,然後 「劃之需意及低值而定。「著東來三王六該會秘 ̇詩氏說:「倒若在一點,提供有關計劃的資 明申請撥款作何用途,向諮詢委¤会作出推鸿 收到的申請中,值得資料。這內必須寫明申請 例如購儀、陳列材,以便後者决定接欸與 「出的所劃爲放棄多,以天之姓名、通鹘地址及料,盡籍、文具或支付 | 致欸額不夠分配,我們電話號碼。申誡人如附印刷費等。此外,用於 会考虑灞私人撩得窩任何保護自然資源惑人必須簡述有關計劃之 還掂,學術研究或類似題目、目標、進行時間 申請禨斯者可於本團體,則應連同機構名、工作ˋ世,以及需要 | 年內任何時掷去面香港「黨及許可證明等,一併經當若干。 卞亞瘋畢道中區政府合呈報。
西醫開業啓事
謹訂於一九八二年四月二十九日(星期四)在香
【港皇后大道中三十七號余道生行六樓五一Q———五 一室開業應診
上午十時至一時. 星期一至五(陶器六時 小 星期六 上午十時至下午一時 .星期日及例假全日休息
診症時間
【劉璦甓 | 小鹹空氣染污的工作或 許狗委褲會最近通燈】 項特別計創教方案, 以趾勵市民參與改善本, 「港環境之工作。
商用電腦展覽
·根據新方案,政府
明後兩日舉行 精限公司定於
在元,以安叻個別市民 或私人團體推行各項 有意義之環境保護計劃 環境保護諮詢委員 台處秘柰許商理咋日宜 佈方案內容時透露「該 歇項將用以協助旨在預
本月二十八日 ▲
DATAP 十九日假希爾頓酒店日本必舉行, 商用電腦展覽。 |OINT 是次被党包括各種不同的 DATAP OINTE骏 。其應用飂陹包括資料處理,電腦打字,電訊傳 遞等,其中庭及出該公司之中文電腦系統及示箱 電腦在黏業上的各種眼用。
在電腦党之司。該公司並爲各界舉行一 値許會,其主題為電腦對本港批發商之應用。該 研討會定於四月二十八日假希爾頓酒店香港東好
·香港大學內外全科醫學士
格拉斯哥皇家强學院院士
葉寶天醫生啓
紅磡市立殯儀館
方 法非常簡單,消費者正要讓像區紙一張,花開辦四年服務不合經濟原則
一小塊,白粉筆一節,先將化版品抹上厚厚一路 子盟穆紙上,再淪加一滴試劑,試絹如呈藍色則 能含水誤,姚色愈深,含水龈宏多,無變化著星 李網裝並表示:一般來說,除非市民或有關, 淺桃紅色者則不含水。 組織對化粧品有所投诉,否則,該處是不會化驗 本港消委合最近已最得台灣方面所作的試驗 化品成份。
「報告,並且索取栻驗時你易使用的試劑,不過 :: 他補-
說;普通化品,例如潤膚霜等洨 卷府一位化驗師對上述方法却表示愤疑·蓋一般 有多大問題,至于那些宣稱能治唱 或漂白面部化品成份複雜,除水銀外,可能還含有其他金 的化粧品,市民就落水
一屬成份,與試劑產生作用,起頭色上的變化,故 消費者委員會出版第六十五期選擇月刊亦指 先觀察灰色,不能確實肯定化粧品是否含水盤者 一出,粉刺調理用品中;祗有硫磺,硫磡與间苯二。(忠》
首座自升式鑽油台 港督夫人主持下水
麥理浩大發表演詞稱
南中國海探油香港可提供服務
特訊)由香港建造的第一座自升式符 本人對使到邁種新工業在香港發展成功的 油台,昨在青农岛歐亞沿珞异行下水繞,儀式由有人士,强致祝賀及謝意,並願散油台令到承建 港督麥理浩夫人主持,並誦讀港仔之開會詞,祖
FE INTERN 的歐亞船廠及委托蘊造的SANTA IATIONAL CORPORATION及科威特石油公司 由港督夫人爲鍋袖台舉行下水。
OIL COMPANY),皆感滿意。 CKUWAIT ,本人帶有歐亞蘭媺開創泡秘新工業的勇氣及, 设見,並願此工業蓬勃。 歐亞的總金貍态在致詞時示·歐姆 廠爲英聯邦A & P; APPLEDORE、中華船廠及
·港督婺理活爵士作口在一為由其夫人代為發 表的演词中說,本港現在為海外公司供應鑽油台 ;难示出巴準備及配備好為海岸外探油工程進行 建造、支援及維的專門工作。
麥恩浩夫人綰徒在青衣歐亞船廠主持鑽油台,整浩雲集團開除號,該公司有業於世界石油產品 下水禮時致鹛稱:「外子今日不能出席,本人福 「需求不斷增加,早於一九八一年初已作出决定 此致徼,他現時情况很好,並託我感謝各位對他加入建衝離岸鑽油台工作,在當年稍後時間,歐 的關懷及熱切慰問的好意。外子希望在邁個値得 共獲得三份建志織澳台合約,總值顯「美 紀念的場合,向歐亞船廠及有關人士紀實。 元,爲香港提供一種新工業,事實上,該公司能 港阄夫人康說:「外子委託本人向各位致冠如下: 維持目前急劃發展情品,及能揽受石油工業的儒 : 「一直以來已有人說,如果在南中國海岸外,高度技術挑戰,-
份表現本港工業界增能與彈力 發現蘊藏石油,香港將在常深和發展計劑中,組,能適應每次世界極潸透境變化。 任服務業的角色。我們對此種說法深茲鼓勵,而」,当微亞運船廠行政經百余识基麥示,雖然中國 非州到驚恐。其實,本人覺得,倘南中國海岸外木身發展氣油合製造業,但是不會影岡村一門新 發現藏墯具有商業愆值的石油,則將有很多工作「興工業的。因爲他們不只是和中國合作媸電鑽出 ,去故,使到所有現任基本的,生產的及服務業角台,甚蛸和新加坡、英國也有技術人員的協助, 「色的地方,只要準備及配備好進行建造,支援 現在他們是在合作,而不是競爭。 余氏亦表示,雖然該懷油台已下水,但實際 「及雅修的城門工作,古會繁忙不已。 本人祝祝欧亞船廠現在奉先爲海外公司供應上,工程還未全都完成。缎油台上的房間、裝飾 鑽油台,因而麗示香港有能力做此工作。當然,及輕便的機器還未發設,相信在八月便會全部完 政府惠予協助。在遼氏集團及環球航運的慷慨文成。
程的良好設施。
·歐亞船廠佔地二十畝,設現代化,有三百 戌一持下,理工學院最近已開始供教授翰船繼械揉 公尺長起落碼頭及一切應有起重設備,開始時工 作人員不足二十,現時包括承到人在內全部 本人明白到貴船廠是在一個很擠迫的地盤上工作人員已超越八百。 四操作,而海傍土地亦缺乏然而,设梁廠已中請'此次下水儀式, 到白英資逾三百人,包括 求取毗鄰地盤的校多土地。本人希望質公司的申MR. FAISAL J. KAZMAWI OF KUWAIT 請會在撤月內獲得有利的結果。
聲明啟事
OIL,MR. PETER NASH OF A&P. APPL
本行職員謝啟鍋及王國榮两君經於九 八二年四月廿六日及四月五日起辭職嗣 後謝王两君在外一切行動概與本行無 涉特此聲明
M 攝影科學儀器有限公司啟
使用率低決關閉
市局繼續用作處理無人認領屍體
出額外開支,因爲東院已作保證,不會 對有無需之人士增加費用。
份三十五的水平上
·成薜人說:「艾希於公業服務成本 日高,若然任由此「現況離持下去,
一論從經濟角度,人力物力或其他角度去 「看,都是於夢不合的。」
「東院既然有足夠的能力承辦廉價 一殯儀服務,多年來提供之服務亦多樣化 ,諸如棺木您寳,整在之殯偽服務,以 及其他有關之依式畫節,適應各種階層 所除。因此,市政局决定關閉紅磡市文& 鎖崴體。」有關東院之殯儀服務。市民 【港狲) 市政局昨日證實將關閉紅
可雄三——三三五二六一有物。” 發言人說示,市立殯優雅然蒻群 ,紅磡市立殯儀館保在七八年六月啓 建誔物本身部份將繼續用來處無人 楚君人表示,作出這個決定,係因 爲本港之屣價殯儀服務過多,市立要儀 用,設有六個禮堂,十八個及寢室,及 認領之屍體,以履行市政總署之法定職 能過去數年之用度極低。
四間化藝室;一九八〇年,東院在附近 。 ...發酉入又說,市政局已話細考向後,開設了萬國殯儀館, the ““建築物之其恼部份,將用爲二作 、辦公室及儲物室,市嚳極之而要這些 果,尤其是此舉會對市民造成之影响。 巿立英儀舘與東院之兩川菜依錞, 「我們會興東華三院、東院、驚,每年可提供之戰係服務總達一萬四千六 設施, 馆政局~開市立赕儀館,每年可換 討論此事,東院表示他們的兩間陂低馆|百宗。但是,八〇年十一月至一九八 有足夠的能力,承辦更多的殯依服務,一年十月期時、三間蒺依舘之服務使用次 省約遊四百六十萬元之租金及其他開文 除了市政局外,東院是提供服僳技能服 只楚五千九百二十五宗,即佔總數百 , 並運用於其他市局提供的服務...... 疫證人指出,市局不擬改變市立殯 份之四子點五。. 務的另一個公共禨牌。」
此外,麻憤劑儀服務之每年需求量 儀館之被面詩粥,以便於將來有需要時 六一致古人强调,市立殯倍館雖將關閉 但市民無梢,憂將來之殯儀服務要付 微乎已穩定在全港;係股務總數之百一,可迅絶恢復本來面貌,提供殯儀服務
闊幕式大電視
視覺享受新歷境
浸信電腦商學書院
日夜間課程招生 ( 五月份新班)
Baptism Institute of Commerce & Computer Science
34. Computers.; WANG Wôrd Processor. VECTOR
Baptism Institute is the ONLY. Institute in HIC that has installed
GRAPHIC/COMMODORE Microcomputers to provide ample
s to students.
computer practices to tudies Full Certificate Course AL
1. Intensive Computer Studie
2 Two-Ye
o-Year、Computer:
ience Profes
(Catering for requirements of R, Daprginia
3 One Year Business Orientated Computer Full Cert Course
8. Business Computing Computers in Business Studies
BASIC FORTRAN COBOL ¿SEMBLER
5. Certificate Course in Computer Concepts & Operation
6. Cortificate Course in 1BM $34 Concepts & Operation
A、Microcomputer Studies Full Certificate Course
9. Programming Languages in Computer Sciences
7. Certificate Course in WANG Word Processing
PLIED PASCALL:
: ALGOL
̇簡彝倫索即白開始報名 校址:旺角窩打老道染布房街明威閣(近火車欄》
3-520347
詩道397號東區商業大廈(貴賓酒樓對面)5 8919060 |
5-739760
3-951494
彩色電視機一新閣下的視聽享受, 畫面栩栩如生,尤如身歷其境,色彩 三洋最新CTP8546 26′′闊幕式
外型設計,更能耀出閣下的富豪 鮮艷豐富,自然養眼,豪華美觀的
配備最先進之ABC自動光度調控, 可隨着室內光線調控畫面光度,
爲使閣下的享受更舒適,三洋 象徵。
CTP8545更添能遥控
每一功能,簡單方便。
CTP8546
進内合的
先室適下
備隨更
可使爲
3456789
̇分散處:
·旺角彌敦道739號線都商業大厦
否以及敦額之多其。
·申請獲得批准者
環教保護酒詢委員會協 马交一份簡短之報告
救童助學 需有攸歸
於計創推行完畢後,向
作爲紀錄。
請各善長 大解善囊
中獎號碼公佈
先鋒三喜
先鐸牌音响舉辦之「先經三百」,除可享受特價優待外,更有機蔬 免費暢遊實島,
陳列室,由日嗨歌名和工程公
∵總經理盧榮先生公開抽出五十名幸運者茲將者中選號碼公佈如
F:
0319
0321
0469
0489
0577
0623
0638
0697
0746
0757
0705
0907
1088
1.027
1066
1120
0973
1210
1296
:1802
1817
1269
1828
2220
1738
1,409
1730
3258
3428
3494
2987
2912.
4119
:4621
3477
4407
5439*
5866
5735
5837
5117
5351
4204
.4628
5306
5893
5365
4275
4046
5226
各中獎者將另有專函通知
(MPIONEER 先鋒牌
[總代理:億和工程有限公司
皇后大道中33號藝銀行302室
MESA : 5-252241
華日報辦第十二屆兒童健康比賽 醫務衛生處贊助
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(一)華倨日報舉辦兒敢離康比賽,係爲三歲至六成之兒童而論,凡在香港,九龍及新界居住之兒進,年齡滿三歲至六人 版者,不分男女及國籍,均可乳名參加。
港荷李活鍠]一〇號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾同時前往指定地點參加 鹿。初接入選者則可參加複賽。
(三)比賽分在香港、九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:
1 大道東 至醫院
香港區比賽站
九龍區比賽
小猛打老簠九旅锬院
初变日期 六月六日上午午時 八月六日上午十時 六月六日上午十時
新界各區比賽站
[荃灣雅腾珊社區中心 做屯門仁愛分科醫療中心, 復元朗大食堂
五月十七日上午十時半 五月十八日上午
1大埔鄉事委員會
五月二十日上午十時
岛上水鄉事委員會:
五月廿一日上午11時
@沙田雅 健康院
五月廿二日上午十時半
新界區決賽:六月十六日上午十一時倧荃灣雅碓用放區中心每行
五月十
六月 1
複賽日期 六月二十日上午十時
八月二十日上午十時 六月二十日上午十時
六月三日上午十時
先月四日上午
六月五日上午十時半
【四)本屆比賽雖設九個比賽站,但在各的比賽站所在地附近地區居住之道蓋兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽. ,例如檢鹹完還可在上水鄉事委員會比賽,至於能對之露齡兒童,如有意參加,亦可報名,通時在香港躯肇堅鼓
「五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 廿七日下午二時假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全港慈決賽。
(六)香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初赛及復發評判員:新界各區研类及複賽判-則由香港政府 務處轲宮担任。新界算光度及全港組決賽,將邀讀社會名流担任評判。
(七)兒童健康比樂獎品如下 全港總决賽:
冠軍大銀杯一坨、邊界一千元,亞軍銀杯一、禮券八百元銀杯一隻、祖拳大百元
SANYO
三洋
電話:5-245114(7線)
香港達誠三洋電器有限公司 講到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
助贊處生衛務醫 辦主報日僑華 賽比康健童兒届二十第
物禮品槳聯並助養廠藥大臣職美國美
表
報
各區決賽
戏:银杯一、證券五百元.
亞軍:鋼杯一隻、楂等三百元 季置:银杯一隻、禮券二百元
(八)報名參加比賽表格:請照各項與寫楚,附參加者」一吋半一半身梧一張,寄交香港荷李活道一〇號華僑日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」。
(九)由校方代學生集陌報名者,請寫上學校電話號碼,以發聯絡
參加者姓名:
性別: 年歲·
出生日期:
出生證號碼 名住址(鐵路綫),
名住址(揚清灣
家電住
話
(請附寄參加者一吋半之半身
家長簽名: