本港新聞

未决

繁經

二期星

日七十月四年二八九一公年一十七國民華中 心中融金爲成港本論司政財

定穩榮繁來未

榮濟 穩多

定元

作操全健持維構架制管供提

位地業行融金强加督監愼審

能夠操作 ∴

: 財政司啞沿作日說 香港近年來迅團發展成爲金融中心 這個成就是在政府方面发在採取任何 ̇微接行動荽意把酹派怏人金融行業的 满老下獨致的: 財政司在亞太區銀行界會所一九 八二年週年會議發表演說,表示相信 香港的未來煞榮與穩定,最好是用經 *進一步多元化的方法取得。 然而,他說,在實際應用我們的 不干預政府於多元化時,政府應確 ,對於多元化發展過人金融行業,和

..因炎理新食上要特間休息,故他預料憐,不可能宜 就任對 至於山中提到税 月十七日茶科越杂谈通 在金融行業內的多元化發展,没有任一,上原定的二分半拖運灏問花祝納車的辦 到三四分鐘一班。因此 。至於一些長途客的乘客,在北角博車時 車,剃遠旺角站的荃灣 列車本已有大量柴客, 他說:「故此,我們特別不断出 意,提共一個有利的制度及證刺架構,回有大量乘客,令到要轉車,列卢瓦中環式 - 山昨日首当情况 加上與到達的大量 在這個架構內,擴展中的金融行業|山彩虹石硖尾福綫的,鹰眼角後,在做其南,來自茲灣的都是空中,乘客。俄若隔時茶被列 市民数以乘搭他們的第 柯麥,有一列,而且發生擠進,北宋使及時染,勢將 ::「結果,例如,谈行業條例及後一班車。

分事務人員市川醒。若五月十日,特別是五一會很榔憶。(生) 受存欲公司案例最近已網心異常多的, 雌然後來的列"收 加密到二分半一米,不 置地出高價購港燈二億餘股

港督遵囑繼續休養

不會出席任何儀式

離港日期有待情況進展决定

暫不會出席主持明 的立法局會議,此外 ,亦不做在離港館出

·席任何官方接式。 談及「韾爺」離 港日期時,他我示從

·冖特望政府新胛抛發言人作日說:由於一月片九日離開本站。較平時,麥習的主 遵照醫生的囑咐,赜休息,故相港幣 說好話」需要三至六班時間的休息 活爵士在離港前,將不会出席及主持任何富力.....可靠消息指出,由於尤德刚上將於下月出 日來港就任港督,故一般預料霋藝會在上述甘

根據外交的真第,退休港苻該在新任港督 上田前離港,如舊港柽仍然在本港,新港督是

他解 雖然現時精神良好,但會心祖離海。

·遵照醫生殘咐,在普鹹盡休息,以便身?

全行

一步改警我們對服務行業的帝誆已很商识-而基·

·柯監察,藉以加强在香港注册的系行一列車的班次及時間,又 粗配合,及時疏導乘客

股市創新紀錄

%

一日成交廿億

“被及利案,財政司說:「本港經」,造成大批乘客擠迫在 离的開放及對外的高度倚靠,意味 着 月台上;有時甚至兩列、 我們柒柒将港元利希完金獨立,不 觀斯列車到達後,荃灣 爱美元利率水平的影響。」 列車始跚跚來遲,因此

·他認爲本立存歎利率與歐洲美元 情形頗爲麻痒,不少乘 存欸利率不懂有固定及硬性的關係。 客更是怨聲戰道 不過,張氏說;他的亞認識到在也於太德與歐洲美元利率的差距而導致之資金流入狱流出4巷 -由此而造成對港元雅率的影響,開始透過本地成本憤格結構,對經濟造成難於接受的發力之 前,本港與歐洲美元利率的差距只是在有限的範焖內移動

報日僑

%

WAH KIU YAT PO

聞新港本真一第張二第日四初月四年戌壬歷

·不識,倘若由荃灣 一開出的列車,能與觀塘

置地強調此舉並非收購行動

業務趨向多元穩定集團收

(特獣、恰富有限茧事局鑒于此消息之钱一年已超過二设二千二百 列車在同一時間,或较,公司昨晚宣佈,昨日已表,遂通知敬監處申一萬股,但爲部份股東利

他說,在這範圍內,香港可以在一定程度上深取獨立利宅政策。就在這一點,政府有確切需要接近間到達,而人們走代表客戶購入超逾二億,該公司停牌,再至該公益,治講行動,今日將

·影響本港利率結等。 ...彭氏· 現時,政府可在兩方面對利率的適當水中運用其影響力,經常毎週與香港銀行公會主

一出說拙列車,步過月台二千二百萬股香港電燈· 司另行通告爲止,同時,會粗續。 ,即可登上中環方向的,有限公司股份,作爲,將治將事件交由其財務公司經理卡西

商肶;及去年秋季始試辦計劃,透過外匯基金的主要來娠行吸收存疑,以及在不同時間和不一列車的話,由於餓時疏,及電燈公司小數股東權,顧問擾多利有限公司克強調:該公司代表以 向期間下借住出去,從而影貨幣市場的利率水平。

‘他說:「在理論上,這項計劃可增 程度,使利率協議與提供利率結構基礎無關,因而可 以放車。但由於以下兩個原因,政府不打算依循道

...「首先,由於一九六五年的事件的教訓,我們不會接受由於本港所有銀行在月由及完全不受臂

·制的環境下競逐存款,而產生的不可預測的全部後果。

散,自然没有成甚少出益起恩·今日仍繼續代二段5

【地爲首的集團,由於微

·奥姆帶。例如,在作华,其客戶購入港燈股份" ' 證監處發言人作風,購港燈股的數目,不超 三點以前一段時間的”,但限額則爲其禍有之,就成治事件亦發出來,過百分之三十五座设都 兩列車到花角站的時總數不超過電公司已明,將會對治瞞過程變,比例,故今次行動不详 間記合很好,荃背列收 發作之股本百分之三十,開鹅查,以研究對诀律收購。 ,在觀列車到達後約卅 。

一是否有所牴觸,不過, !他又解釋上述 在他的洪詞中,彰陽治亦提及其最近訪問中國之行。他說,他對會經與他交談過的人士來快表,我內使到途,龍剛好是 因爲此次收器行動由于治财政監未超過港睹,無需政府批准,因 示的譪坐,深過印染。他們認識到香港在中國現代化計劃中會經反正在扮餅角色,很海藏了第一半乘客走出觀列車 本谜股市交易亦創下燈百分之卅五股權,故洽群過程具 [過交易所 ,只有香濬採符繁榮,然後才能繼續作出演幼,及香港的繁榮有賴其作爲自由港以及在茶和金融中一處到耳台中央的特期。 歷史新高峰,昨計四會初步對法例上並未向堂,依法進行。《般》 自然不會有甚麽擠迫 全日成交額達二千億六牴觸之處

「其次,單獨倚賴金融市場干預去實行我们的利卓政策,是需要持久及積應的干高;但這些漫 完全壓区我們以生所依循而導致經濟成長的哲學。

財政司說:「因此,香港經濟的有力發展和港元的實力,是互相之間的逛大利益所在。而这亦 是我們成功的基礎

他說:「本人認為,此贴提供未來歲月建設所發的最佳基礎^J

來往觀塘中環地鐵乘客

" 在旺角站轉車

首日呈現混亂

地鐵派員指導相信很快熟習

[特訊]地下鐵路一想。

【法是走過月台,登上對 由昨日開始,背行旺角 .. 根據地湖公司計劃 而列車便可。 站轉車的新措施。雖然,由中環至佐敦四個

·程序很簡單,但可能由,乘客欲往石硤尾至觀 脞廎爲伲亂瞵迫不過一站轉車,反方向乘客亦 ,總的說來,使况還狼一須在旺角站轉車。其舞

·嘅示;地鐵觀塘綫昨日實施中途轉車第一百 - 旺角车站內出現逌握亂面。(本報攝)

卷供)水務署宣

此新猷,地鐵公司派出 上班王收市二五千六,此次港複,與老年 改裝繁忙時間中,奶車」民轉車, 即使如此,

间,主要是公司除地產 行駛何况並不理想。在對於一些上年紀乘客, 怡畜有限公司昨營 米粉外,尚盘圀向多元佈,截至昨日(四月 八至八時半期間,由於或軟年少乘搭地鐵巿民,宣佈,受其客戶委托化發,以穩定集園收 大日上午九時,本港 觀塘站出現機件故障,,仍有不知所推的感覺,包括置地公司在內),一盆,油燈收益穩定,笫一各水貼之總存水量洪震 由視媽開出的老次大滿」,下車後頻頻向地妣人,以每做不超過六元七角「成長期投資對象,治賠,二愿七百六十三鹰二千 地鐵每日乘客八十萬 | 五仙,沿齮二、二二,最高悯每股六元七角丸,立方米,佔總容量百分 百萬股電燈公司股票, 仙,比上週五港燈收市之千五點九。昨日之 荃灣通車後達百萬人 就以每股九元四角,治價每股五元一角五術,「越存水量約拍等於一百 *一千二百萬股港塩 高出三成,對小股東六十六日耗水量。 股權證,但收購最爲不,應有吸引力。;

去年同期各水勘之 「超過港燈所發行股份数..

恰富證券有限公司】總存水摄筠二億二千六 逍百分之三十五股權。」發言人說:他們昨日治,百萬二千立方米業,總

·香港電燈有限公司一購港燈的數苷i一個上,容孟百分之卅九點一

特地鐵發人透露,目前地鐵每 日乘客爲八十萬人次,宮地做荃灣綫全通 車後,將附加到每日一百萬人次。 荃灣支籁已定五月十日局部通車,五戶

·十七日全段通車。(生)

.在作瑟八至九時一

英軍

登陸

件事島福評家論政港本

所形南登英

大不响影遙遙里千阿港

展發待且心决打大無並阿英

迫勢島陸

南島

形勢

所迫大

八特)於英軍登陸南. 喬治亞岛,使到福克蘭島周 媯件升級,本港一般诗 事扦 論家認爲,英國此舉是向阿根 还先施下馬威,對此事表示 心,但對香港前途無大

·中大政治系主任食松 認爲,英國開火,是因為過去 三周來外交努力未有結果,而 繼線又已開到福岛,非採取行 動不可,否則碗麻梁善会受影 啊,但相信英國也不希望與阿 根弯打持久戰,而且不能或不 願直接在福岛登陸,惟恐礙 人民成人實,所以事在南喬治 ㄓ岛開火。” 眾氏認爲,事件目前對香 港談不上大影响,跟香港前途 問題也不相十。除非英國國力

·經裕情况因伊大受損害,或 香港對英國的價憤消失時,香

此外,中大政治系講師鄭赤琰則認爲此次失阿诚事商獨對香港不會有

·直接影响。但他想假如事件發展不受控制,就會台英國對其「非殖民 地化一政策慎新檢討,可能加速一非殖民地化」過程。

另一位中大政治系講師黃宏發被問及英阿服事接觸的伏見時說,相信 .英國此舉是爲了維護原則。至於開火後會使事件快些完成抑或會融化,目 前言之過早,很難估計

關於英國執政政府因福岛事件褫轶倒台的可能性,且肌也米可對。但 黃氏認爲,就算另一個政府上台,也一樣會密切注視香港的前途問題。 另外,英阿戰事的影啊,英法對港元免率微跌,買入是十點二九, 出爲十點三二,老中庸洋行外匯韶總經理王义难說,局勢使英國本來不聚 的經濟更爲輕談,使英國的經濟復甦計劃延遲。(股)

中港貿易「大躍進」

港府統計處發表一九八二年首兩個月外貿統計,值得我們

·特别注視的是本港對中國醫易,出現了「大眾進」。根據統

·計數字碽示:無論是出與輸入,對中國牧易培長之送出人意

·本港產品輸出之「十大市場」,在尅兩個月內,也出途值 .為五億七千萬元,僅次於美國、英國及西德而居於「十大出 市場」之第四位。

至於十大入口市場,來自中國的貨品總值四十七億九千萬 ,西居十大人口市之第一位,日本食品人口四十四卷退居於

日本貨品輸入本港,一直以來長期居於第一位,塔慈一九 八二年才被中國所壓倒

經濟密切持續發展

卷一九八〇年以前,本港對中國實驗,韓出方面微不足道 ,一九七七年全年僅三千一百萬,七八年是八千一百萬,一

·七九年冠至六億二千萬,到八八年邀君至十六億*五百萬 始我诨木飛出口十大市翁之第八位,至今年 就升至第五位。

·無論出與極人,中港實易大擺進!願示了中港經濟密 關係的重要性。

道得我們重視者,乃是中澳資筋大爾進的趨勢仍在繼續發 風之中心

南豐中心

NAN FUNG

CENTRE

位於荃灣黃金地帶,連接地鐵站,卅分鐘直達港島商業中心區 外型壯麗,氣派一流,媲美港九一級商廈

玻璃幕牆,中央冷氣

地庫車場,車位-

足 電腦化管理系統

地下

寫字樓單位由373-31,965呎

豪華商場舖位售$64,303起

首期5%,12年分期 每呎只售$737起

建築期内免息

全層寫字樓,所餘無多 訂購踴躍,欲購從速

1983年2月建築完成

洽購處:POKER

ENENENENENENENENENENENENFNENEN

·香港中區畢打街中建大厦924室 電話:5-235235-5-243261·5-236866 地盤售樓處假日照常營業 電話:0-462928精美說明書案:

南豐發展有限公司

FRENENENENENEMENS

NENENERENEN

Page 5Page 6

Share This Page