日六廿月四年二八九一般公年一十七國民中 聞新港本
報日僑華
一期星
真四第張二第日三初月四年戌壬歷夏
本港新聞
薛腔善長潘鴻眧响應救童助學 聯合紅伶名票下月大會堂義演
善欸現達十九萬元
潘鴻昭 潘佩璇合演「前程萬里」首期二期善款 十三萬二千元,蠃碗紅唱「痴鸞䒷鳯·首二期兽欸三萬 九千元 陳非儂、鄍幗寳演「西罊掌」首期善欸二萬 元 馮明瀚善長捐五萬元 徐中吉官捐助捐 熱誠可
名骐紅份,該筈粵劇義演,定五月六日星期 四晚八時正,在香港大會堂音樂廳舉行。潘鴻略
·倍長日來忙於開捐外,并劃,演出;排練 聯 -格等事,目前荽欺已遠十九萬元,蒙柏糍好友馮 |脚碗善長,儷入鄉抠五萬大元,分踮潘德昭三萬 元,陳非儂一萬五千元,鄭幗寶五千元,古道熱 股,令人殃敬。慈善拍檔徐中吉善長,一本通往 四一服務所會作區,自捐助損,玉成善舉,名馬評家
何蒡衡慈善基金會. - 德成置業有限公司
·關錦培、關黃馨儀 林家强 . 呂樹英
【馮燊敬野千元、何添登千元、周有發千元。 沈吉讖(老吉),雖年近大老毛-家人恐怕過於 盛志忠登于元、龍宮平登千元、唐寶英登千元、 亲勞,老人家寧願辭演京劇,但登台高歌一曲老一正和國盛行查千元」、「遠高洋行駱少峰先生
·馬膑「苦太鶯憐」 「我姓余 - 我老豆又係姓余,蠢千元」、「許準衡斑有限公司盧國輝先生兗于 ̇」,使救童助學帶來更多魯欸,老信工隠非優四「元」、诚志泉登千元、潘灘,何芬登千元、潘雄 親已屆八十四高錯,爲公益而登台,熱情澎湃,平、雷麗容查千元、許仁、潘秀芬在千元、張柏 娄女恐其聽力不足,陳四叔仍本大無畏精神,細柱、孟儀登千元,卻租碩登千元 心祧選一卷[西莲彀拳」:與愛徒郴欗寶演出。 潘悅南伍百元、吳妮民伍百元、符致娘伍百 替大會長觀衆增加然用,既不受精神體力丸荷 元、黎镪伍百元、智恇伍百元、林記秋伍百元、 壓力 - 又做爲社會盡公益好事,更啓發衝來熱 梁仲偉伍百元、黃振民伍百元,成東會伍百元、 心行善。 優寶追随乃師-除參加演出-奔走募捐 恊璜伍百元、梁益芳伍百元、十三戍伍百元、 *更協助潘魯長處科大會突後工作。八社粵劇學 業青伍百元,张振宗伍百元。 院,去年潘鼙長義演,曾接附二萬元於學院,以 培育人才。去激底畢業學員,日月星,班匯演時 , 墨逬景欣賞邳國森,之「醉打金枝」,及被 ·汤廷果二百元,馮巧金二百元、源良偉二百
番新安三百元、潘紹根三百元,宿英賢三百
棻霩陔一百元、陳華淼一百元,乃武一百
「傻之「搶伞」,甚具潛質,爲可造之才。今次仍元,方姨二百元。 本找戒秀人材宗旨,繼續接貽部份善和 學院,八和副理事長李香琴,更與學員同演出元,梁力、梁檻 百元、許幹撈一票。
·广八和畢業度心李婉容
·宮國森、朱玉。
救意助學舲慕義演節目如下
,以謝善長雅意。八和至席黄炎協助安排劇目, 藝術指導,任大勳齊走聯絡,教導排惊。現距離
八五月六日晚八時開始在大會堂 開演尚有十天,裘斯派源而至,善長仁螭熱烈棒 場,行見車水馬龍,定有一景象也
音樂 潘鴻昭第二期手募善款(伍茗粜千式百元)
怡華華廈置業有限公司 鍾江海先生伍千元、益新
·業有限公司鍾明輝先生伍千 元、徐中吉先生伍千元、 (以上由徐中吉先生自捐助殊)
打金枝 痂檬苦 雁重歸:
李香琴、吳逸文合演。
苦瓜鶯
沈吉驗獨唱。
·前程萬里
潘昌昭、潘佩整合演,
·傑非、中幗寶、 英合。
同利證券公司王啓德、 王蘇蕚輝、達王綺棉、盧王 綺湞肆千元。
劉定燕女士肆千元。
宮、陳波、正庭、劉建榮、戴舜 漢 : 司儀:英佩文
AW 社區活動報
聖雅各服務聯會 ::
聖雅各祺莖會社會服務團聯會舉辦「絲
#航香港後文賽. 目的在提高年
航的香港」做文比賽,現正開始對收稿件。
香港事務及發的關注
leer
所公總益三何黎江
何懿中、黎景、何悅萬五千元爲大會經費, 一、江光根、江澤哉、沱一審備委員會附譜香. 新甜、江國少【各捐五 卷三益;親會,長、 百元):江蕙題、江梓 梁氏、何氏宗委會,組 榮、江開浩、阿世英、團參加八月廿二日在三
·黎〔各揖三百元);市舉行之世界桀大 熱至目前已揍捐欸近一。
畫方鄺宗親會就職 鄺國理主持監誓e
時假璹率酒婆,慶祝成立廿三週学纪念墅第七屆 理監事就恩典位聯歡大會,隨永遜榮譽會長郡國 短主持監誓及頒發薘任 杏並致詞。據監誓
·對各理監事首長煞心爲各宗親服務,造踞起會
·表示稱贊,鄭伯倫理事長致詞後,請嘉賓致詞
·宋由監事長方秋茄致謝詞,產後聯數,並有幸運 【抽獎助興,場面熱器。
第七色理事如下:理事長鄭伯倫,雷北海 福力獎獎,各部門主任:方輝,鄭子悅,雷達邦 式千元、雷灼南,方喝山,鄭樹鴻,方文楚,鮑本夫, 式千元一番滋灼,方浩川,鄭文堂,方说。霍家立,鄭漢 傑、湖、分泌,,方宵,磐茗康
弍千元 方培類,鄺辞,需南山,力奕倫、董玉堂,离乃 式千元基,方雅庭,黹石磷,監事長方秋舫- 爾邦傑民 千元 蛋方仲超,艱鉅,李炳輝。〔夫》
.圍:雷方宗親會第七理號就象,永遠榮 叄会员鄺園理主持監誓。(本報記者攝) 的
七位社友各有榮膺 龍西扶輪社友宴賀 (特訣》九龍西區扶輪鈜日前假美華酒店 |喜賀七位社友染問勳務及區議會議員,由就長馬 立峰主持
《三米、李善臬直落主賓(一)馮家仁榮獲英女皇 市訊)大地|頒賜榮譽獎章。(二)周蚕螽榮任東華三院副主 .世 美西三金總一席。(三)黎時煖荣任福失區議員-(四】湯杓 公所慶祝十
芬榮任油尖區議員。【五】绍松榮任旺角 員,六》陳漢宗榮任阼角區議員・【七》黃 五週年, 行至珠江绍|江荣任九龍城嘉誠毀。本吐與有殊榮。 姹由社長 何三姓宗親 馬立峰致送紀念曽留念,燈或歡宴,賓主畫歉。 懇親大位,」二字)
,該服務借包括」「中學生對百態生動了解深度」的劉從及展號,而微」會東諾支點,在九龍西就扶輪社寞資七位壯友榮膚,受爲社
文比赛也爲該計劃中文一項活動。本文化产戴俄日斯福大月一日,有興趣
寫作文传生朋友可電五——七四五二O一內段卅六连海。
香港傷健協會辦: 香港傷健協會 伲幾家庭良好關係,推
家庭生活教育營
資低運動,將於五月一-二日假薄扶林傷
健中心舉行「家庭生活教育營」,利用杯水, 青翠之營地,透過宿營生活,讓家庭成上明诳语及兒童之發展及需要,
·姆共同參與活動,寓學習於遊猳,並使深庭成員互相了解,促進合作,建 立正確的家庭關係。歡迎任何有傷殘兒童之家庭參加,報名可電五 五
在·九,台灣 長馬立峰賓主合照。(本報
等禇委員會
月三日會
初 觀塘社區毅青社
聖匠服務中心辦
- 香港仔明愛中心 香港仔明愛服務中心小組及社區工作單|梨酥、何鍵中爲副主任 中於受訓後將被,秘書長:江思聽,文 位初步提供球會 辦龍舟訓練課程
邀請於午節參與區內龍舟餓複賽事。叫書·黎小如、新聞:何 課程,於五月初,逢星期日下午於長洲強羅興行,年齡在十八歲以上而歸 森,英文·何文、 游術,且能游畢五千公尺,男女均可報茗參加,開班時消參加水詁,報名 財務江鐡 查胸可:五——五二四二二內牋九及十三號。
,讧寶姿!總務:江沛 觀社區服務中心贊助之致靑自物色社,
崧、何來泉 - 接待: 將於五月一日至二日,在新界粉嶺扶輪營舉辦 粉嶺戶外歡樂營 「戶外歡樂營」,歡迎區內青年及家庭報名- 開、江任華夫人,婦 節目中宮,有遊戲,比賽、晚會、燒烤、扮纈優遊等,報名可抵三—— 女:江國少夫人、何惠 八九〇〇八八強調。
鴻夫人」 何中大人, 雲匠社會服務中心於五月二日舉辦「印蠣、黎介如夫人、黎羅夫人
·海三高逍遙遊」,過遊吉澳,觀賞貓,往 、江王惠芳、顧問:江 印塘海三島逍遙
灣洲,没步骤影,拾貝導開,初夏最佳節目。
豹 粱如柏 何悅、 [詳情請蟮三——六二三四五七查詢。 循道衛理中心辦 ·循道術理苻年中心將於五月一日下午一時 牛至五月二日下午五時,一連兩天,於長洲一 , 許委會成立後,大 長洲羲工訓綀营
埣誼熱烈 網 崔巾心聚辦「義工訓練營」,藉此讓加者· 認識基本義務工作知識及技巧。活動是由灣仔社區及青年布務處其助;內一大會經費,認捐者有 容有幻燈、畹務工作介紹、營火會等。數迎中一至中四的同學參加。報名一江堰黎、江性拳、江旅 「撈〔各捐一千五百元!
楊榮新任博愛總理
筆架山獅子會宴賀 (特牌 锥栗山獅子會昨夕假海洋府宮宴 創會會長場榮新榮任博愛醫院總理。 主方到有馬芹發,岑永咩,要海亭。主恩 【周志衆,王仕龍,徠國災,張華等。席間由 長那样發致贺司以楊會長致力於會人輔導、龚 明人士福利康樂工作經驗豐富,現任博愛粹理 一必能城其所長。随我送善欸一千元由楊榮新接受, (#) 筆架山街子会资栢榮新榮任博愛轉環,
國商品展覽中心
在銅鑼碡盛大開幕
每天收費
永久性展覽葡商品塲地花 駐港領事澳門首長觀禮
磁國商品展覽中心芑于本月廿四日開幕,當 糺澳門嶷袼協醌可高樹培博士在遠東洋行機構來 團總裁吳智剛先生陪向之下,舉行揭幕像式,出 席酒會嘉賓計有專程訪港的對國外貿團,蓓國花 港領事,澳門政府委首長及委員 港澳钟商 人數多这二百餘人-場面至博鼎盛,含安 |該展覽中心位于銅鑼灣廠業區,高士威道八 至十四號公園大度,佔地面積廣闊,參展饨列之 | 選國產品琳瑯滿目,計有建築材料、盤石、地 筝 ·傢私,香烟,白餐酒,各類沙甸魚
遠東洋行搅拌集團裁吳智剛先生謂「設立 |該中心之主要目的在推廣截國產品到亞洲遠東各 地,香港是經商的來往主要概钲,在此地設立永 久性的產品商廣中心,方使來往各地的人在此 認識葡國的產品,如有興趣代理及銷售其產品· 中心可代安排一切商業上的蝽夠
區爲:澳門經濟協調可高樹培博士主持葡國 商品本港展覽中心揭幕左爲遼東洋行樂圈構 豊吳智轍。
葡國高
Internatio
荃灣新新洋服 以資料上乘 十九週年紀念臭下十九選年的
|盐灣新新漴服時位專家,今融夏季,其限列各 正頭,的確凍材料等不下百餘種式
|光臨參觀選購:談就宗皆一致,技師一 - 取 一公道,務求顧客滿意,李犽港九新界,工商, 行人士一致讚許锅洋服老就,舉凡喜变均樂到 【造,故日來其門如市,生科興隆,今屆十九週年, 【特爲優待坊衆i聞搽主天在五月尾擬赴各埠預定 選購入大帮新紮秋季越料而應顧客之需求,爲一 烤聚工商卷云,地址,在眾安街中9
元元元
瓷磚潔具・電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段 四十七元半 三寸半位(一格高)每段三 十 元
七寸 位(二格高)每段六 十 元
賃 具
地產
球
買賣租賃·建築材料
樓
·東風一路(潼花公耀南正門嚴,鄰近東方賓館交易台火車站
重點
發展 廣州市 城開
地王
流花大厦 七年分期五年经验 永久咋機
特價 鮮
首期
10%
日夜施工
3-321196 844306
83年湫入伙
上環旺盛商業區 新型寫字樓一招租 面積:由四百餘尺至千餘尺 洽租處:
廣新行有限公司
南北行商業中心101~2室 香港文咸西街44至46號
電話:5–451666
出
(二)九龍大埔道可改建大厦二萬呎出售) (一)官塘廠房全幢總面積約14萬方呎
(三)九龍塘金巴倫道萬四帆交吉出售
出租
(一)官谑廠房萬八嘛地下樓底高及
樓上數麿出租。
(二)下葵涌廠房地下及二樓共三萬
多次出租
新加坡南方㚒板廠 雙三角牌
·特級德國膠面模板 一級英木建築模板
板板 X
.5-432892, 5-432889 5-432801, 5-443329 3'X6' 4' X8' 2' X 8
大量現貨供應 總代理:勝利撞 電話:
加印紅色每段 九十五元
安福楼
$80尺-720尺 各個單位 猛烈單屬水餃 三楼:合辦公室醫務所用
八摟起住宅:實用面積約四 百三尺至六百尺月租四千七 圣五千四元左右
英皇道18號 天后廟道15號 (快將入伙)
即網保德安利署對面)
:20元起
吉舖租售
標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元
元朗擊壤路234地段,
每知識、西灣河街124號地下,面積
有意請電:3 814396—7直接業主
;地下700呎,閣樓600呎
安基大厦
單邊旺孖舖 廣告位最威
交通中医四通八違合大楼再運行备江各 出國平售一間可平現其下!
H404076
洽租處 一 城配有限公司六基有限公司
5--226009 新界辦事處:
高力牌
舖威
花店
花園別墅酒 店餐联合用
李天一大道中大廈行九楼
華茂洋行電話:5-22432
廠房租售
葵涌醉酒灣榮來工崖六千餘呎合濕染 及染污等行業特平租售
請電三——七二二○七九九洽
中區寫字樓出租
德轄道中166/168號定岛大厦 (先施公司對面)面積305呎
於仁有限公司洽 本大厦十三樓榘5-459222
0-834379 |:5-252497
順寧道工業大厦 5,000至10,000呎平租另 中央冷氣系統廉讓 辦公時間請電 3-936296
大角咀廠房平租
深水埗地下舖廉租
由1,300至5,200呎地班人稠合各行工商業。 類寧道273A-277號相連舖位
̇詳電)699431杜洽
全新旺舖,平過住宅 大角咀櫸樹街48號,50號,52號 相連三間舖位,特別廉價出租。
「知租電話:3-929646,3-939858
5252497 城肥有限公司 六基有限公司
商場辦事處: 0-834379.
一洽租處:
5 226009
有意請電K945830王治渊免
金邦大厦
青山道地王舖租 青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132
屯門4B新市鎮第127號地段
旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元
深水埗地皇旺舖售
【租亦可,青山道232號,旺市中心,門前巴|| 「士站,小巴必輕,行人來往如鯽,合各行各
有意請電3699431杜洽 「業大小機構經營。
高尙住宅
又一村大單邊向南,花園洋樓一間二 層高地六千餘尺,可交吉價 890萬有 意請電K950942洽
租9元售120萬 國際大厦1219呎......租18元售395萬 海外信託分行大厦300至900呎
中區寫字樓
葵涌地下廠舖
灣仔工廠全屉
灣仔大佛口聚賢里弍號五樓 弍仟尺平租
接洽電話5-410719吳洽
大業公司 5-445171(經杞免)
地下另車位约6500呎............售580萬
工廠大廈招租
元洲街(近東京街地鐵站) 低饜3,300呎適合存放貨物及各類用途 電話:3-876490洽
接洽處六基盘公司类多美
出租
萬昌工廠大厦
深水埗永康街38-40號
九龍塘唯一商業舖位租
油麻地上海街旺舖售 《龍打老道 124 號地下,面積700呎 附近學校林立,設
2196號地下交吉舖位,租亦可,面積750呎,近佐敦道
高尚住宅,合快餐、十多、餅店或各行業經營。
地旺人稠,合各行各業經營。
招租
寫字樓旺舖實用面積計 請電:5-239859
宜 萬宜大厦 捐
·中央冷氣,高級寫字樓出售 香港干諾道西144-151號。地點無感。交通便利
§42層高成基商業中心
電話:5–240601 洽購處:明方財務有限公司
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三佰餘呎至千餘呎,
電話5——244133搭內耧259號 《詳情在辦公時間內撥電話租務部洽商
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 3尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 接洽電話:0-2672215–491923-4