六期星

日四廿月四年二八九一展公年一十七國民華中 聞新港本

郭日僑華

頁二第張二第

日一初月四年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

·三十八人的「歡」號,正實着强烈

本港新聞 各國均可在此享受利益

中國式風帆

香港-

滿機會

提供設施作轉口港及生產基地 杜華強調讓外商認識在港機會

(港剖 工商區智長;華昨日强,我們不,激發我們假想起香港的發源。過去五年內,韓中 賞雅的下一些主要貿易夥件對我們的非常待遇貿易增加了百分之四百,而去年的轉口貨值 四

·我們應盡更好

在香港可|百二十億元,佔出口線號三分之一,而在五年前 利益和機會的圾照和臨約是四分之一。 以修哥與及可以变 個一樣,許人們曾漸漸領格本身的利益與 政治權官乎段兩者間的利書懶係。畢業,我們只 能憑我們出資所得的利潤去購物贷。」

桂華在保險學會週年晚宴上致詞時指出,香 港暅該合其他國家認識到,香港不是一個造成威 香的地方而是一個完術機會,等候拓的地方。

地方雖細消費力强

本港市場增長迅速

遠征菲律賓

|本報記者陳家樂·周東樂

海上遇風團員嘔此不已

起你第二天八四月四日),平靜的市中國海,突然刮起强烈的季候風 暴,鼓台所見的海雨,風捲殘雲,波濤淋拼,巨浪捲席,令人寒心。船上 -水平,大部份經不起浪的越蕩,嘔吐不已,伏臥床頭,面如土色,愁

" 毛毛細雨,爲烈風所,亂的號,靜得令人驚怕,甲板上再聽不一 到樂的人聲,舵房內只餘兩三名緊守崗位的水手,與疑浪服掉,魚起瞭 「点工作的人兒,已不知去向,汪洋中的孤帆,更覺凄倍。 ...

風越來越動,浪越來越大,船的引擎有輕微調補現象,雖經迫悔, 已無太碍,但船長爲磁发船員安全,决定改向而航,以避風势。 翌日(四月五日)天色群路轉,風帆改间原来航道·携帆加速而行

·納员的精神,亦稍爲轉好,齊坐甲板上,有說有笑,互吐暈浪苦水,但 坐上紀律性的生活,亦因風區的吹襲而蕩然無存。

引擎故障乘風繼續航

一逭項貿易强西香港對於世界各大貿易國家 的價值。没有人能計算出道唱貿易在别種情况下 會有怎樣的發展,或在某種程度上是因爲香港的 存在而冇這項成績。但硭無髪問,我們能會具館 的設施,令各有關人士能更容易、更有效率潜行 贸易,他們獲得的利潤自然更爲可觀。 「另外一項可以提供相當發展器會的,便是 的營業代表在的地區會|诳業方面,香港是世界 第四、五天的航程,一路穎風,在借貸通力合作下,開始打掃群和的 供人使用的地方。本港近來轉口貿易散,香港作爲製造基地所提供的設施。」

努力推廣業務。而然,上第十五大進口市場:厨房,洗刷污穢的門板及船上其他地方,使整個船舫得以煥然一新,而船 鐵路所購買的車輛,及

不算是英國,就是其他若將欧洲杯酒同盟國家,上紀律性的生活,亦因此而做域的重整起來。 低估了這個市场垂要性[視爲「整體來計算,則 電氣說營設備,潑電 站 的 國家,在本港這個市,香港便名列第十,故人們經過五日來同甘北苦的生活,彼此已毫無保筷,儼如一個大家庭,在他 品的發電設備。巴士,渡 路其實是

∴ 筷 沿台在露淡月色照攤下的甲板,基行露大晚會,歡聚一堂。惟 一碗小商及她茶器材等 ,

杜紫總括說:「香 對香港作琦一個市務, ㄩ計算,則名列第五。 ·們中間,再沒有你我之分,一條,一個心·同舟共濟共甘苦,人與人之 總値約遠十四億英鎊, 而遭人低估、

間密可的草育生活,在此時發懶得淋漓盡致。

·或按目的籬率計算, 出人松宏的事。在歐洲

港的市岑不但大,而且 越速檢長。一九七大至

好景不常,鹕無重至,對全船人智而言,一點都沒有說錯,船長直佈 港貨外銷若受阻香港購買力便減弱

·梢等於浤幣一百四十四 減北美的人士,若非對 香港可炒股的各種機的一一九八○年五年內,世 可望在八號及抵達日的地馬尼拉的喜訊,猶然在耳,但不幸的消息,又傳 情亦是可以理解的。 時買八十九鎊的貨物。 逍些數字反映英國

有特別的認識,都合航,界貿易坵長接近百分之 一送至他們的耳邊,船的引擎因触身傾側而航行的關係,流入大量海水,以 其他市场因地理而放和一百。香港的人口 致發生故障。追個隨大霹塞的問緻,質地船上每一成仇的心擔,失望之情 我們的宾概是:香港退一道品比柏往日本的還多| 映出一些非常勤力能, 而英國去年極佳香淸的工業的成就,亦同時反

超過百分之一百五十 ,南潑節上。 盛身於茫茫大海,船長在失望之餘,該論紛紛,莫一 - 有建議發 ,但日本的人口却 廠檢出約百分之九十的;一些距離總公司遠或

美元匯率下降石腦油價格調低 卷的二十倍。

遇求輟,更有提出拖船之,但船長堅持己見,乘風而航,幸而在海上漂 ,日视汇一繞爭關係而未能打

他續說:「就算道

流的數日,未遇風,不然的話,我果使不堪想像,這可算是不幸中之大 於牢的市蜀香港可以提供拓 酒市場則一展這些市場的機會公司一些氨著的數字也未能概

幸呢!一三)

煤氣成本增加較少

加價幅度低於預算

時,公司計算出每周 耳的燃油附加費爲一 ,故每五百五十兆焦耳 用戶支出低爲五十五元 四角二仙,賈際培加 有百分之八點二

|佔百分之四十五,而低一亦可以 妓民零件|一切。例如,自一九

“煤氣公司同時於昨 -七八年開始,香港的船 作百分之五的產品,製造一系列新產品

以年使用五百五十一日假利園酒店堪行股東 日本。

他並以英國籍例、 主向英國的船塢訂購共

兆焦耳用戶言,按每北一週年大會,通過 「風吧,推簡述香港本身作爲一個二十二艘細。

焦耳基本收費 角計算期息每股四十八仙予 想了我們一向的理論,市场供的食 ·國泰航空公司是全 以爲好激日本在香港工 杜業瀧島,後每個一球唯一採用勞斯萊特訊)由于美元一本收梵無沙姆爾五元,一五十二的石腦油而言,

称 單基本收費價運爲五股東,主席利能

·業投資,是黎動瑜墀極人計算,英國在本港市 引擎的主要航空公司 匯率下降,石脚池價格自四月起改爲十卷制之七三年以來成本便增加

十五元,惟有關方面估一望在今年內,公司 出食品往日本方法之一塔的業緒其實是相當不,我購入卅四部主要引週低所至,煤氣用戶在一每兆焦耳一角,按比率十二倍。 ' ·千本月內,美元匯 計,五月份發出之檢單。由英國注册八 〇年,昝擎以及零件,供應它的五月接到之毆單,會比計算,每五百五十兆焦 · 在二月時估計,按 李繼維下降,石腦油的,可能是五十四元四角」香港整册公司,

·至於煤氣公司從國 八女、七四七及三里式飛機隊基本訂做爲低,與本年耳,相等于五點二〇每兆焦耳收燴一角,雄 來價亦因石油價格的下 九仙,那爲基本收设 ,並會組織 五勝的英國賞品。與英

上燃油附加費計算, 降,公司方面與星加坡 百分之九十而炎。用戶内椒入石油氣供應本类 ,實際加爲百分之六 日以日本篇推廣活動的主一個最大的出口市場西使購買這些學外,再加

·業時煤氣公司方面使用五百五十兆焦耳的

將收的奢望,與米問題,利主席表示上著 供商協後,作出闻 地鐵起來,他們雙人

緲四、而非當時估計之一表示,該次翁整收費,用戶,四月時的帳單會 上地下鐵路公司及九店

低,所以五月份帳單在、調整收費時比較,祗微已往大陸作出磋商,結 【房屋地政

〔卷氧)常易被百分八酷九。 主要是燃油費用及其他

燃油附加費方面,不增百分之六點四,與本一果尚未確定,蓋三水天 爲五十五元七角九仙, 近出版一册新的英漢 香港中華謀氣公司·開支增加所及,以佔該 坦百分之八九。沒有塔加,出現從基月份相比,更下降百分,然氣實際蘊質量仍未確 黎豪,協助推廣使用在二月一度佈,將基·公司支出費用遠百分之 但在四月發出班單本費用万面減少之現象之一點七, 中文杏寫有關伊尼斯 每册定價九元:政的文件。... “但他指出,我們必 萡明白到,現時隆洲及 此僻品提供政府公文中有瓯房屋與地政專用

其他地

;供海外工更

服環香港售寫他們提供 英漢辭

在過去五年來,除

入及工人對於任何他一點,小册子定名爲「政府關常用英饨 棄第二 們聯想到會軒致失去他松——房屋余地政」,共收詞彙二千三百餘掬, 無所餘職位的事情都會,現已在中區郵政總局大区政府刊物銷售處發售, 十分敏感,他們這種心「镪册定设九元。 [特】本港一位商人認為:港高可利用中 國經濟特區的摐價勞動力及廠地,加强港发外 競爭力。

商强

可港

利貨

特爭

獻區力

妙染團主案卻天就,昨日在「市怙對紫钗 「易」研討會指出,由於香港近年的高度發展,形 成各方面人才不足,租金的急劇上升,使家 撒增加。與此同時,鄰近國家和地區發的一般 中貨品已代替了香港產品,目前香港只能走上日 本同一路锁,远高技術水平。而中國却可在香港 轉向商技術水平的同時,向提供廉頇勞動力 及廠地,以加强香港商品的競爭能力。

他指出:現時深圳特區的生态效率仍然很低

•主要原因是奖金困世和做工人存在問題,再

·如上管理人無法院正執行管理制度,而優秀的 工人亦得不到應有的獎金和鼓勵,因此無形中放

·果優越感和興趣。

但劉天就表示,雖然目前中國經濟特區仍有 缺點存在,但却有很佳的發發潛力,特别是即將 完成的布吉工業區,如果能實現廠商有百分之百 實用的經營自主楣,能夠在七天內可以解僱國內員工 ,及生產效率出華獎勵計劃提高後,中國經濟 特书對香港食賦慧可重新估計。

·另一位講者美图安培世界有限公司中國實易

·部經理蘇採用指出,現時在國內的外國投資者仍 恐有政治氣做變化,影响投資生產,故米「全力 好!」。再者,中國當局與投資者仍有祖國的利益衝突,有待未來解 他指出:由於中國製發展「科技轉移」,但却缺乏外匯,故希望爾斯 對外辇出,但投資者却欲發展國內市場,因而產生利益衝突2',''''''''''' 明表示:雖然現時國內的工廠仍依是「原始」狀態,但通過外資 在管理和生素方法改進,若中國當局未來仍能保持現有的經濟政策,外資 偉在高科技項目上願以合資經營的形式投食。

他又表示;電子投舊是中國業局最感興趣,進長因無他們知道本身的

·科技落後,而近數年來,中國當局與外曾有過很多「磋商]·希望障投 世者以合資經營或百分之百自主經營的形式投食。但由於利益衝突因素,

·最後,他推出,若能在未來盈年,中國政府能逐步頒佈投資法,投 者會更「穩定地」對中國投資感興趣。

·四片前未翻整收費比較一。

白田 偉智街38號 ® 鄰近地下鐵車站:

福田大廈

特惠付欸辦法

深水埗 石硤尾

冷氣商場 特價租售 售價每呎$703起

租金最平$266

住宅單位 售出已逾八成

面積337呎 电话

$274,000

月供$2,650元

·首期一成。

*首二年固定年息十厘每月可節省供欸

“九成可接受按揭,十五年分期付欸。

「達30%,節省之利息,不用補供。

知子云志》

5:243261 - 5-235235 香港中區畢打街中建大厦924室

地盤售樓處..3-7785382 (假日照常辦公

南豐發展有限公司

NENENENENEI

NENEMEREK

香港中樂團

客席指揮:石信之 高胡獨奏:黃安源

節目(一)民樂合奏

音樂總監:吳大江

何占豪、王令康:賽馬節

何占豪:快樂的姑娘

瀧廉太郎曲

̇林樂培:秋決.

∵李超源線、

日本曲三開

(二)高胡協奏曲

晚晚 五

何占豪、陳銷曲:梁山伯與祝英台 吳大江編

一九八二年六月十八日 (星期五)晚上八時(6CH18) 一九八二年六月十九日(星期六)晚上八時 (6CH19) 一九八二年六月二十日(星期日)晚上八時(6CH20)

門票:五元(學生票)、十元、十五元(不設郵購)

二十元(設有郵購) 大會堂音樂廳:

美國艾雲·雅里現代舞蹈團

現代美國舞蹈表演

一九八二年六月廿九日(星期二)晚上八時(6CH29) 一九八二年六月三十日(星期三)晚上八時(6CH30)

門票:十五元(學生票)、三十元、四十五元(不設郵購) 一九八二年七月一日(星期四)晚上八時(7CH1)

六十元、七十五元(設有郵購)

接受郵購 文娛節目

八八八堂

九會票

[大門

市政局六月份

九九九會票

FIIKE.

伊璐及貝善丁流行民歌演唱會香港芭蕾舞學院舞蹈團

一九八二年六月五日(星期六)晚上八時 [6TH5)

一九八二年六月十五日(星期二)晚上八時(6CH15) 一九八二年六月十六日 (星期三)晚上八時(6CH16) 一九八二年六月十七日 (星期四)晚上八時(6CH17)

日本三舞曲(舞蹈編排:積奇·卡達 節目:拿玻理(舞蹈編排:潘拿維) :::炎(舞蹈編排:積奇·卡達)

一位 四人舞(舞蹈編排:和達、哥爾)

門票:五元、十元、十五元(不設郵購)

中二三十元(設有郵購) 大會堂音樂

客席舞蹈編排:穰奇·卡達

大會堂劇院

門票:五元、十元、二十元(設有郵購)

維也納民族歌劇樂團

指揮:番庄夫·比布路

演奏舒伯特,小約翰·史特勞斯,蘇佩·

姚瑟夫·史特勞斯,卡爾·密雷克,華德泰費爾之

卡斯高基(男高音)

黎赫爾,倪可弒及藍納的作品

獨唱:馬蒂妮(女高音)

晚上八時(6CH6b) 一九八二年六月六日(星期日)下午三時(6CH6a)

一九八二年六月七日(星期一)晚上八時(6CH7)

大會堂音樂態:

門票:十元、二十元、三十元:

四十元、五十元(設有郵購):

住宅

最高總付額

節目:韋發第二榮耀經 指揮:黃永羆博士:

一九八二年六月十三日(星期日)晚上八時(6CH13)

高纖廳

一九八二年六月十二日(星期六)晚上八時(6TH12) :一九八二年六月十一日(星期五)晚上八時(6TH11)

大會堂劇院.

「史塔溫斯基之夜」

客席舞蹈編排:貝志嘉,高南里

城市當代舞蹈團

香港聖樂團及泛亞交響樂團

∵∵浦契尼:榮耀彌撒曲

郵購訂票:

即日起至五月七日止

票房訂座:五月十日起

門票:五元、十元、十五元(不設郵購)

二十元(設有郵購)

香港歌詠團

「錦繡良緣」

THE

一九八二年六月十六日(星期三)晚上八時 {6TH16) 1 一九八二年六月十五日(星期二)晚上八時(6TH15)

一九八二年六月十七日(星期四)晚上八時(6TH17)

下午二時三十分(6TH19a),晚上八時(6TH19b) | 一九八二年六月十八日(星期五)晚上八時(6TH18) 一九八二年六月十九日(星期六)

大會堂劇院

門票:十元(不設郵購)

二十元、三十元(設有郵購)

申請表須於本年五月七日前寄達「香港郵政總局信 箱9900號大會堂」收,(如在節目上演前兩天仍未收 到回覆,請與大會堂聯絡)40

為免退款麻煩,訂票人請勿於支票上填寫銀碼,只 須在劃線地方註明最高付額,大會堂人員會代填正 確數目。

每人每場訂票以不超過四張為限。

電話:

| 辦事處

(如需退款,訂票人須於指定日期內親臨大會堂領取)1身份證號碼

查詢電話:五·二二六八——

郵購訂票及節目詳情 I可於大會堂票房索閱

市局文娛 日益推廣

廿載繽紛大會堂 市局文娛遍香江

郵購門票辦法

訂票表格

節目總務 首選

次選

次选

·每張要借

葭選

輔數

司劃線支票或本票一張,抬頭 人請書明「市政局」、填妥之訂票表格一張及貼上足 右邊之訂票表格僅適用於本欄廣告內之節目。 每份郵購申請須附同。

夠郵資之回郵信封一個。

姓名(全名)

先生/女士

儿會票

門票:五元、十元、十五元(不設郵購)

>二十元(設有郵購)

Share This Page