WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁一第張二第
日九十月三年戌壬歷夏
四期星
日二十月四年二八九一公年一十七國民華中
廖創興銀行有限公司
(香港注册) 依照本港銀行法例第三十七條(
)之規定公佈如下:
負債表 一九八一年十二月卅一日
(以壹仟港元爲單位)
1980
1981
1980
股本(附武珠的
公積金:附註任)
150,000 $150,000
庫存現金及存放同業
735: 458 S
466, 0121
175.000
110.000
溢利濕存
11,719
9.662
美國聯邦鼊佩銀行存款
應收據
214,513
481,872
535.387
本年度溢利(附註:
連同上年度溢利滾存
可分配濕利
損
賬
截至一九八一年十二月卅一日全年結算 (以壹仟港元笃單位 )
1981
1980
89.557 $87.611
9.662
6,225
99, 219
73,866
336.719 $
269, 662
貸出款項及其他賬項:
各項存款及其他項
1.428, 375
包括橙廣牌储及儲備金:
446,748
1, 794, 042
溢利分配。
控股公司及同母系附屬公司欠欸
55; 568
控股公司及同母系附屬公司有
.1.492
€5,000
44, 704
投資(附註
.80.402
34, 237
獅無股息,每股資拾伍元
附屬公司存款
附屬公司欠款
212, 304
87,500 $ 64, 201
擬派股息
19, 500
投資附屬公司(附注七)
-11,000
10, 300
·代客承兌信用狀等项
-417: 748
洛利滋存
$11.719 8: 9,662
顏成坤主席
烈
推秘經理
廖烈科副主席
章少雄秘
附設各項為本義之
·同母系附屬公司權益(附注入少 固定資產(阳光Y
客戶信用狀等項
46,822
171,083
149, 614
421.299
417.748
$ 3,875, 825 $2,748, 287
綜合資產負債表
一九八一年十二月卅一日
(以壹仟港元笃單位)
$3,875,825
$2748:287
綜合損益賬 截至一九八一年十二月卅一日全年结算 (以壹仟港元為單位)
1981-
1980
1981
1980
1981
1980
股本(附註
150,000 $
150,000
·庫存現金及存放同業
735,459 $ 466, 022
公積金(附註J
$175,000
110,000
美國聯邦儲備銀行存款
214, 513-
本年度溢利(附註: 連同上年度洛利渡存
$94.156 $ 70.191.
6,578
溢利滾存
19.221
12,565
應收票據
483, 118
535.387
可分配洛利
106,721 $ 76, 769
314, 221
272; 565
發出款项及其他賬項:
洛利分配
各項存款及其他賬項
已减采蜜準備
751, 062
1.288, 725
包括稅項率論及儲備金
.3.-188,036
237,256
控股公司及同母系附屬公司存款.
按股公司及同母来附屬公司欠款
投資(附註方
72.697
55, 568
撥入公战金(附註花) 擬派收息,每股收枱值元
$ 65,000.
44, 704
-19:- 500:
87,500
61,204
81,795
34, 237
擬派股慇⋯
少數股東權益:
代客承兌信用狀等項
22,500
300
421,299
19.500
同母系附屬公司種盒(附註八)
固定資產(附上見)
46,
湓利滾存
$ 19, 221. $ 12, 565)
171,088
149, 614*
417,748
-客戶信用狀等項
421,:299
417, 748
附戳公司
$3,977, 848 $ 2.947.801
$-3.977.848
$ 2,947,301
顴成坤 主席:
11,719. $ 9.662
7,302
$19.221
.-2, 903
12; 565
烈女蔽兼總經理
附让各项為本表之
韋少蝶湖
附註各項為本製之一部份
賬項附註(以壹仟港元為單位)
依照公司法例第161錄欸規定,董事酬金如下
三會計政策
(甲)綜合基礎
1981
本綜合賬巩包括本銀行及其附屬公司
常務董凍級統:
(2)枯数及采服,
儿怨本行菌水光定爲枯數及大導者,均撥有造婉金。此外另有 撥出,若欲顧你给的蛇及采眼之一般非饼。
(四股本
八同每案附屬公司權益
本銀行
本集團
1980
1981
1980
1981
1980
1980
年上市股票(原值)
230 $
3,939
9:30 3;474
(甲)有市價證券:
在香港上市
$169
3.704
1981
-1980
在香港以外生事
(二)香港政府保證廣
(五)美國政府德赛 (丁)其它證每一
原越
$37775 $ 5, 604 $37: 775 $ 5, 604- 2.474 2.473 12,474 2,473
540,249 $ 8,077 $40.:249: $8,077
9,45322,068 9,453
同日系附屬公司欠欸
有關间母系附屬公司之資料如下; 公司名稱
Galbraith Limited
(九固定資產
46,817
-46. 822
5.839
13,000 13,000 13,000 13,000
2,647 5,839
2,647
*20,675
ORDRA
所持股票之種類・
所佔權益
50%
1981
1980
原値減折後
639
1,060
639 1,060
880,402 $34, 237 $81. 795 $34,237
行用房地逝一原值減拆热:
像俬驳嫉及汽車一原值碱拆舊
148 399 131,989
22, 685
17.625
三港南分行所持有之美國政府做其中有约值HK$2,800,000 在與美國加利福利亞州政府作為保證,以符合加州聆粉絲鐵
$171, 083° ́S 149,614
繁交易按交易日顯卡折算,而有關匯兌擕德已包括在拟能
注册股本
叁佰萬股控股盘店光
$ 300,000
300,000
建收股本
相的土地以在年期或租用年期不足五十年者别按所餘年期兩 者上較短西櫆銷,樓下之拆舊照機據廷可用期估計為五十年或 其座盤土地利臨目粧年期兩者之蛟短者以追線拆舊法磨銷。像
壹何佐拾萬股,每股壹佰元
150,000 $150,000
(五)公積金
1981
: 1980'
·(社公司:
什或有情糕
(二)本年度溢利:
本年度溢利已計算下列各項目:
(甲)稅項準備以全年之估計應課稅以現行稅率16.5%計算:
(乙)聯儲備金,而從中已作出資產折低之準備:
下列附屬公司全部在香港註冊:
一月一日餘額
$110,000 $ 65,000
所持股票之種類
所佔權益:
於一九八一年十二月卅一日代客承担之遠期外匯合約。
本銀行:
濕集關
加:由資本準備軀發人
·由本年度益和嵌入 十二月街一日餘額
296
65.000
44, 704
$175,000
S. 110,000.
席創與(代客管理)有限公司 廖創興(代理)有限公司 磨創與財務有限公司
普通..
100%
普通股
100%
普通股
100%
1981
1980
1981
∙1980'
奥剧興電腦服務有限公司 Loggins Company Limited
普通股 普通股
100%
出資本承担
截至一九八一年十二月卅一日止已簽合約但未包括在限項內之 資本承担共$6.508.330 (一九八〇年未有)。
-70%
店費峂控股公司
(丙)已減除核數師酬金 $ 314-$
(丁)已包括租項收
(已除有關費用) $3983 $314783983 $ 3,197
231 $ 352 $
269
根據董事燕見,席的興銀行之最終控股公司爲響创真企業有限 公司,該公司乃香港註魁者。
致廖創興銀行有限公司股東
*依照本核數師意見刊於上列銀行及其集團之賬項,均符合公司法中有關銀行賬項之條例基於此原則本瓶項足以顯示 該銀行及其集團在一九八一年十二月三十一日民實公平之財務狀況及結至顬日止之財政年度全年福利。
香港一九八二年三月廿九日
最馬城際票公司
香港執業會計師
席
顏成坤先生
副主席 ∗廖烈科先生
小副主席 廖烈武先生
*
烈智先生 *宮本一郎 先生 張卓如先生
山田春先生 廖烈道先生 顏潔齡女士 *廖堯城先生
廖烈英先生
*廖烈女先生 蘇韶光先生 黃雁閞先生 *糰素或先生
總經理 廖烈文先生 副總經理 廖烈智先生 協理
山室勇臣先生 *廖烈英先生: 陳有慶先生 *鹤邦彥先生
雜
吾先生 我廖烈正先生 廖烈忠先生
*常務董事
宮本一郎 先
摩烈正先生
林炳海先生
學費成先生
穆孝威先生
撆興(代客管理有限公司
慶典(代理)有限公司
朱壁烽先生 附屬公司
廖創興財務有限公司
張映光先生
鄧允仁先生
廖創興電腦服務有限公司
Loggins Company Limited
Page 5Page 6