報日僑
頁二第張二第日七廿月三年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO
OFEX'82
Office Equipment Exhibition 1982 Hong Kong
一九八二年商業器材展覽會
四月二十至廿三日
香港富麗華酒店四樓翡翠廰
歡迎參觀
工商業展覽有限公司主辦
「一九八二年商業器材展覽會」
謹訂於一九八二年四月二十至十三日於
香港富麗華酒店四樓翡翠廳舉行
恭請光臨參觀
展覽開放時間:
上午十時至下午六時 憑請柬/名片入場: 四月二十、十二及廿 公開開放::
四月廿一日
二期星
日十二月四年二八九一公年一十七國民華中聞新港本
响影朗明不濟經界世受
難困展發濟經拿
稱會年持主堅璧紐席主任卸會商總 大响影口出貨港對慢緩甦復濟經美 位地業工代取難仍勃
雖業行務服
本港新聞
遇。
經
一九六六至六八年,本港 五
貪十分幾慘。此外,港美貿易之好長,亦受出口成衣製品及紡織品談判結」會主席,當時,一如其帶擁旨在提高簽發各 美國經濟復甦的快便,對於香港影的極大。近期有資料顯示復復甦將陷於困境時,出任總商·斯發言人強調說
果所影响,因此,促進雙邊貿易,有蝕於在美國大力推廣。
美商對港極感興趣
功不可沒」。!!
的穗必會四年大龠上 汪氏於昨日舉行
奉先採取行動
·獲,政府應立刻 美國提供的花錢投資 關緊密合作,使能從 堅建議政府與私人機 : 謝會卸任主窕紐用,
四、 和霞 際包各
•
港府應增兩地聯繫
,
·母後一次任務。
質易鰭肉服務,每月均,口貿易埵長迅速, 執行其作為主席的斑境表示:他們設立的一為否有貨品的一大市场,惡化。將很難預料。 紐璧堅讚揚港督麥理浩任內建樹多 錄会執行幹事麥 加拿大等先進國家而成嫡,但在未來若有任何
位
國排名中佔第八
許多香港的競爭對手| 台方面,亦於非油期的微,則多為個別 前,中國已超越澳洲及太黨,發展 本港與中關係續將會冷却下來,前亦 椰香老群必要於把麵 日政事務的國,我預製楊孝華議員頒發文憑及獎品 面對目前中美之間 3 而在美山峰,就是過往的夠調中一法裁近半數之校口贸易一五年,而於今天退任之一學中心運器觀關牌照,綁結果,性
嗜
本港發展中之重要時期,中威運掛號郵寄到運輸,式會談鋪路 好,紐豐堅指出,如以後奇志是預計問顯」入中國,從百份之二域
。
(港訊)運除署發 形容此乃其個人,合接到一千二百到一千,粗學指出:「她去五一游士,於任內建樹良多「四(四月廿二日)起,「協議內容作初步 以投食業務偽多。而近,以中國爲伙作。」 羅仕先生部辦事處,而有關花詢等雙邊貿易
觀塘牌照部處理 惟在近期,鋯陶數|守品瘞港掀往外國,則會將給予極大支持。屆時,所有申請會,我營方出密法第一 四百宗詞問,這些鈎間內,外國品經谱鷙。倘任港百尤德爾士於|醌雄牌照部辦事處將米一周六月份在布 到百分之二十。而中國到任,紐豐堅表示將商 厲的申請牌照個案。
忠:鍾 人昨日:由星期 「籍仕先生會於」,可致電三——三五六八年十二月
|郵寄牌照申請善
一座先生出任脚商會主席商
紐磔堅讚揚麥理祜
感
高
協
期滿。
建立强而「見的地位一有拖展,令人鼓舞。目
石,新任主宫馬登(瓮)主持。 、香港總商會週年大會,出卸任主席細盤壓(
八二年總生產用長率用百分之八。 提到时政司的財政預算案辯論總持,堅示同其預本港一九
,應盡可能安排他們受僱於其他工業。 他強調香港必然堅持公平競爭對於因共市榮其影响下做成的失業孀 ,則港美關係顯然不足,因至今香港在美的代表,只得贸易發展局及旅
「然而世界經濟蘭母不明朗,明顯地使一九八二年成爲本港經濟發展
「困難的一年」。紐氏維。
·而肯定近行業已爲香港建立新的層面,但相信將不会取代出口及工業的
紙氏在各被記者詢問時表示:雖然香港近廿年來服務行業转蓬勃,
|畢一般成商等公衆生] 好家,他們最近修習完,注重衛生的最有效方法,肉類及食品檢驗文禄, 及品給九十三名術生 他堅爲,促請市民风,出一位是御魂 院,主持頒發畢業文憑,向社會後供還運服務。 股海外職位公衆先生这 的居住後境,要不斷努一够,希察受過良好訓練,接受文霾及獎品之 錘詐日在大會堂劇努力,協同工作,以使英國皇家術生學會的一 的工作人臥,能夠雜 察,五十八位是作
市民創設一個清潔衛生一個既繁複又艱巨的任」的支持。 楊孝華指出:蠡本港合市民的意氣,無疑是,正無私,嘶以爭取市民 [特寳 市政局箔施公燊術生服務,以符 | 快,而且正道誠實,公
勉勵衛生督察努力 提高市民生活質素
.
如港革墳活。
何叢 螢無質但
籤機員滅
劃的稱。的市等,本 與変:、要民多人游 實在對口正
比有推實幣 的觸積民。
·體行是要需時極對教便重 自得術 我繳要,的本我是衙
對,法的稅 出試施的民市的,
巴體生們納和腰指身市與生關提
時時空和,了與康並一有促項
要、圖差而解市,激起效請服
「任買必一館 市他民探工方市移
愉示豬++ 民們接取市作法民。使
物列肉查般英晳
另外十四位則是您讀。
·新亦在頒獎典禮中表示
:保合雄藝
新示糊
展品包括:
電腦/通訊器材/寫字樓傢俬/ 影印機/檔案系統/文字處理機 打字機/夾萬與防盜設備/指示系統 碎紙機/與其他的業器材
主辦機構:
工商業展覽有限公司 地址:香港中環雲咸街34號
世界商業大厦4A室 5-260137-9, 269483
地產
與
樓房
RSS精誠
WORKSHOP
·免費詢服務。
代客設計,估價
免費圖則提供
GILY DESIGN
詢照商 嗇
年等測出進食表
-
再
雙持十行談-港
出 留。觀天他
車換動 換牌措: 式門協易質邊雙討商
金
商鋪
六識
份容
前易綠巨,說南暑路在作 判談港抵
滿
備悉。能會遞長。布初,
。黃香他利豬 第苗 魯步健瘤
一將港不工將一種塞採透與
強於国願作在 回善爾时 宜
一本狡預估港合代 正。 就
每天收費
紀麵證 工在宫,
本件車載 照效高强、
三寸半位(一格高)每段三十 元
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
安福樓量
屯門建發街9號(怡成工業大厦右邊)
地王
東麗一路(花公帑正門前,鄰近東方賓館交易會火車德站
發展 廣州市堪稱
設計工程
重點:
流花大厦 七年分期五年免税永久產權
【特價
每只售港幣
***•
一切室内外大小装修工程外磨粉飾 及 保養維憾
首期
精誠設計工程公司H-454077
10% m
吉樓特平租售
中褒蘇桃花59號435樓H-467248
弍百餘元起
·開麻酸肤有限公司:
• ■* 3 + 321190-844305
日夜施工
83年秋入伙
統一中心 3,000-10,246呎高窿有海景
城能有限公司 六基有限公司 環球商場舖位 2081609呎價錢商旅
英皇達18號 天后廟道15號
( 快將入伙)
玩完食
(即有疆灣栽利署對面) 地下舖位:的七百至一千尺 二三樓:合辦公室醫務所用
∵各個單位裝設單蛋水产
約380尺-720尺 210元尺3
大楼起住宅:實用面積約四 百三尺室大百尺月租四千七 至五千四元左右
加印紅色每段 四十七元半 七寸 位(二格高)每段六 + 元
加印紅色每段 九十五元
鴻文工業大厦 出租
高級版王四面單邊
單位不多 管理妥善 即租即用 保險率低 歡迎參觀 歡迎比較 面積4,040 呎及 8,0809
租金每呎$1.50
知粗處:耀生行內容對
洽租處:東太平洋實業有限公司 電話:0-828866(假日照常辦工)
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
5 -226009 商場辦事處::
筲箕灣
近巴士總站 接洽電話:633129 630391
洋樓 出租
寫字樓
九龍 福 桃 樓
宋皇台道8—12號 四樓商業3300呎
九龍 俊福樓
山林道1號 住宅800餘呎商業1500餘呎 接洽路:香港房屋管理有限公司電話5-225546-
中區寫字樓
國際大 1219呎............租18元售395萬 海外信託分行大厦300至900呎
租9元售120萬
葵涌地下廠舖
元朗擊壤路234地段
安基大廈
標準泳池 及更衣室特債百萬元出售 租每年12萬元
洽租處
中區寫字樓租金每呎$13 旺角區寫字樓: $1,000起租金68
豪華裝條售價每呎$2,850
租金每呎$19 600-3,430呎售個每天$2,450
500-1,875呪售價每呎
旺鋪商場 空氣調節 特平出租 每呎四元
國興樓二樓全層出租, 4300呎
適
寫字樓、餐廳、商場 幼稚園
-洽租處 城配有限公司 六基有限公司
獨立樓梯
地下另車位的6500呎
5226009
-252497
新界辦事處:
-834379**
電話:5–293686 英小姐洽
-252497 -834379
官塘旺舖出租
高力牌
仁愛園16號地下750尺 近街市、地鐵、戲院、巴士站
VR布暢 全
富怡閣
440160.
花園別墅酒 店餐廰合用:
國出品
大道中大厦行九樓 華茂洋行話:5
荃灣眾安街
洽租電話5-4421935
:
不銹鋼名廠
新洋楼
北角全
由外皆全部玻璃紙皮石
山游海而騰640尺
一梯一伙三面單邊背
5223596742
·本行圈君书笔
·7接洽地大夏地下菜昌
|可做分期照實髖九成
|特價每裔四十餘起
42層高成基商業中心
中央冷氣·高级套字樓出售 香港干跳道西144-151號。地鐵喽。交鋪使我
洽購處:明方財務有限公司
#: 6-2 40601
旺舖招租
有意電3-7428697
三角碼頭窰字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 6尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 接洽電話:0-267221 5-491923-4
KOWIRRAL V80 A
3-656832
旺舖
華懋集團 5-258251 滙昌企業有限公司 5-410683
招
按萬宜大厦 捐
寫字樓旺龜實用面積計 請電: 5-239859
香港文咸東街一〇五至一〇七號
利文商業大厦 每層九五二呎,可分兩單位 999年期冷氣設備卽將入伙 請洽本地盤或五——式六三式七一
中環寫字樓招租 大道中萬興大廈交通方便獨立 中央冷氣系統全腦實900呎
譬如財務有限公司 H 240455
旺舖租售
九龍紅磡鶴園街12號A地下連閣樓面積約 2000餘呎適合各行業交通方便有意請電 (三)八九零弍四黃君洽。
一起580萬...
大業公司 5-445171(經紀免)
特別廉租
荃灣柴灣角街(九咪半)樂海景工業大廈 第三期 N座十二樓全層獨立7200呎連大貨車 立廉租8,500元有意者請電5-754486會洽
廠房租售
觀塘偉業街一三二號冠華銻藏第五工度 四千餘呎廉租
葵涌醉酒灣榮來工厦六千餘呎合漂染及 染污等行業特平出售
請電三——七二二〇七九九洽
深水埗永康街38-40號
萬昌工廠大厦
出租 接洽屋六基公司奖演大楼制插23467
|香港威靈頓街39-41號天