報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日三廿月三年戌壬歷夏

本港新聞 布政司透露將改全日制在璣課程 嘗試訓練中級職員

9六十月四年二八九一艇公年一十七國民華中 聞新港本

組小籌統席聯設將府政

力產生員務公察監

碗飯金非員務公說員議答司叙銓 罰處他其受或職停被會者力不事辦

職停人百四罰懲被員務公千一年去

「案已作出適當薪明時才. 「會設立。

(EE) AK 蘿能士昨日否認公務

他說:「雖然在理 論上,正一萬六千五 【百個新職位尋求經費,

去 功過,每年皆可按年

担任首長階層任務

本人深信,就可以

|得及吸收很多職員,但

政府部門編制效率仍未滿意,少數有的藏位

資財職級及薪酬 公 務員辦事不力者,

·同樣會遭受停職成受 《特钢心布政司夏鼎基昨日宣佈將成立一 : 談及鄧蓮如議員提及的有關布政司署概念和 到 不同程度的處罰。

服務部門主幹人貝及段存在的問題時,夏鼎基爵士說:「與其分散布 作小組,研究是否可爲| 此外,他又透露 穿制服人风的中級職員,試辦設立全日制在職人政司署結構,而採用另一套行政體系來制訂、管 :中央政府內將設立 指揮及管爆課程,以訓練他們担任首長階屐的理和統籌政府各項服務廳癖的政策,我認得不如 F G C 設法修訂現行安排,以便加速决策過程 改善對 以 監察有關公務員之 一

那些與中央政府有關的各種委員會提供的服務 艾爾士說,工作小組主席會由公布风管用委,

·生產力,尤以影响公 會主席李福建抵任。小組成員及職權範圍將於和發儷各政策科之間的關係,和各政策科與各部 一門之間的關係,使體關係更爲有交流作用和更 海員管理的事宜盘 短期內公佈。.. ,而該小組將會向布 夏爵士對於非官守議員在財政預算辯諧中剪 。」 公務員人款及生長表示關注一下出成憲,他向立法 羅氏昨日在立法一局民,政府對於部門編制的效率是否值把费用 財政預媒案供復雜並不良滿◎ 誰時,就上月多位非

·官守議員對政府大点时 招牌公務員,並對彼 等實際工作能力感到那 懷疑面提出各種在R 作出各推時,作以上

政府深知須對其內部行政的組識作一我檢

他亦提及王要更留意各部門的辦公室環境

·慕鼎基爵士說:「現時有太多的例子顯示出 政府部門所在的接宇散齒各處和不用,這些 宇的雜亂情况對工作效率無所幫助。」

他又說,政府現正尋求辦法,由合約商提供 他又向議員傑說,財政司在其預算中所求服務,和找可以使之脫離政府,而以公共公司 段的酸位,只在部門人事委員會滿意於個摸式作爲商業性或商業性經營的機構。

先夫董公浩雲 於2曆- 12年5月1日上午一時卅分,壽終養

和醫院積閏享壽七十四歲奉移香港殯儀館治喪謹擇2層 78 月日

(星期六)上午十時在該館大禮堂大殮十一時辭靈隨即出殯哀此計

未亡人 顧麗眞

|觀地小輪及早安排船隻

繼器。

善男信女參拜天后

加班行走,昨晚在灣仔

碼頭輪候上船入未 一十分墳湧。人潮最

·請員會經在會讀上提

祈求順境闔府平安

爲晚上

求五百人

兑人潮。警方人民與 序良好

.爲這並非事實。

····祂說 · 事實上, 公 上列明, 任何公務員若現不佳,部門莒長應作出評决,停止其险殺的湛。 ∴ 鐙叙指出目前便有六百一十三名各部門的公務风,因疏於職守戰 其他各種不良裝現,被終止进堠戰眾薪酬。

而一九八一年間,亦有四百名公務員因不良表現磁被停職。至於遭 其他較輕的各種不同程度邀到的公務員,亦達一千名。 關於對公務員編制的管理及滋案,能士表示當局向來都有密切注視

他說,中央政府將設的聯席統籌小組,目的便是監察有關公務員之生 蛮力,尤以影响公務員管理的事直焉然。

與公務員薪俸服務條件常委會商議

華 公僕薪俸附帶福利

政府研究計算方法

銓覦司並指出由,蘿能士表示問嘉祺 若干例子來說,訓練所 四月一日起,將約有八 雜,但他認爲對地在一帶的時間非常冗長, 十名在前行政科工作的一獲得議員的協助及常務 就由本地所得的各項來 好迷事務人員加入財政 ·委員會的難一步的意見 應付所有基本需 科,主要是進行一些 付出之金錢所獲得的價 ,錘可在行政局在夏天,亦將需牌多年。他並 值」之研究,包括編制 休會前向行政局提交汛一强胡港府是致力實行公 務日本地化。

今日正誕估計往大廟人潮更擠 司人各在表總角

及,公務員無諸其 作能力及表現如何 每年亦會按年資獲獎 升職級及薪酬。」 八特悯】今日爲彦 | 徼戀香,其中香火最盤又會求簽,以求自身前 不過,銓敘司店,曆三月二十三日天后喪」要算佛門堂大廟,汞柱一程。

:的檢討。

他說,以途紋科的 聯會來說,有許多工作

- 在職員凱萩方面 他說,政府向海外 他說,政府現時在公務, 招募人員的政策,只是

*以協助改進公務區的 生產力。如國赏的職級

以上時,能之不足。

數不足夠時進行, 四億元,包括龐大欸· 用作解决專業按巧及技 在若干情形如政務官及 「好淋案則例外,政府 不過,雞雄士說 的政策是带积向英國招. 工管理,校佳的管理制必須承認的事實是,在东部份人員(碗) E及良好的員工關係等 均發揮作用。

常統籌小組的决定是基 於財政科及詮舘科在生

董力方面䒑

德高可說,設立 稅收目標應付旣定計劃開支

之之處,尤以現時財政 科已獲得管理服務能力 爲然。 關於非官守若對 部門編制委員會的評論 ::跺些爭說:「部門規 制委員會在聯席統轉小 組管制公務員長中佔 一中祗地位,而重要的 是他們應能發揮作用

稅制不偏不倚

饭,成千上萬的善男信、天后廟及香港仔天后廟 ·此外,多項慶祝惙 女,昨已到各天后業。

一后譴活動,將於今日

· 合墳不安。

昨晨大清早灣仔西 多處地方舉行,包括元 參拜,祈求風奶雨類,

前往泰拜仕女多携

一句鐘,有些上沿後, 急不及待在船尼焚香路 朗的大會景巡游·螽 機頭便出現人龍,忠誠的花投等,而拜,向為大盛衣紙 儘管時代進代,科 的男女爲求盡光到大湖大廟務業大墒,長洲,中不捉俗梅港受污染 技日新月異,但中國民 灣科鄀天后娘娘,於是南丫、赤柱、鯉魚門據估計今天 受 雌對千多年前誕生的天 一早便扶老携幼到碼頭,及本港誕城其他漁港,一颗人士將更續聯,的 后娘娘——林默娘,輪候油麻地專船載往大都會行盛大的慶础。 五萬人利用油煎地系的 天后娘 ,然懷念。柏傳

昨颳・警男信女 私人船隻前往。警方 娘無本次拯救过海上遇建誠善信向天后娘一起赴大胸爭取有利上季,將會加派人手維持效 隈的漁民,獲救者爲酬,娘拜求,以新一年

濶夜往灣仔一有醫療輔助隊派駐現過 碼頭乘搭小橋,由於油 ) - 謝神恩,特於每年三順度,离家平安,經一

不偏帮某階層

月二十三日天后娘娘落,番拜祭後,男女們均起 工商署分成三個部門

辰日本岛天后寶誕。到天后宮,以一觸

昨日天氣礴朗,做【我稱著的臨床 以千計善男信女均摄前 的柑侑心想事成, 一日游往本港多處丙后一次者注夫盛子。另外 天后古祺群滿善男信女。【本報記者

與管制1

新部門可望七月辦公 致司級負責有關貿易工業政策

基爵士昨日在立法局一些决定須要一段時間去 恢復酴財政預算案時擬安排,但希望 宣佈,如狸財務委員會,該新科及新獨立部門可 批准,工程署將會改組於七月辦公,至於離阿 ,成為三個分開及獨立與管制盤將由布政司 内那一科資則仍未有 的門。 程,該三個新部門將 確切决定,但婚 「貿易、工業署及海關一能的是保安科或財及

.的署長將成得各會部門

財政預算獄項的主營

同時,目前的工商界

長職位將會取銷,並在職位,而海關與管制署

「布政司署設立一司級新一的署長級職位將逐步轉 一職,負責該裾的一個新概爲海關事業職位。 科。該科的工作是從經「易署及工業署的所有要 濟事務科嫒手負責有關長級人員,黑可獲得線 一事務的政策。 政務官員監級的條件。

做一般都會同意,M要作出熱難的次定時,身歡迎各議員的支持。 「燒的筋、創新、合乎 ·在稅收方面,彭氏說,香港的稅率甚低·因 常理。尤其是循規蹈矩,此他認爲重要的是剖斑探持不偏不倚,而不會 ,均有助於改善本港市,因惠及某些階層人士而加以不應有的歪曲。他是 “民的生活水平,和本港:就非官守議員所抛出居所按揭供肄應獲免稅額及 工商業現正享有的適度·進一步兗減資本密集新設備的免稅額的建議時, 作以上表示。

在淦詞中,財政司在非經常收入及非經常開支方面,彰氏表示 亦對立法局非官守鱊員希望不久即可在財政科成立一個計劃組,制訂 在辯論時樾出的各要點·期五年的預測模式,以能夠根據種種假定來衡

財神不赞同居所按揭供欸免稅提議 手語,即能日,已後財政預算會出現的情况。

不過,他說遇聽來非常智單,但他懷疑實行 起來是否真的這麼簡單。

·特】財政司和洽昨日,星期四)在立 楊議,王異議員、黃麗松博士,由朋員與 能土必示,他和

·法局會議上表示政府稅收制度的一般目標, 張議員等提出的見解,極有帮助。

勝氏是就邱議員及白期【員對於非經常開支

·財政司兩人私下對部 支付既定計劃實施時所需的開支,應保持不偏不 他說,他感到欣慰的是他們都同意綜合議員

及非經常收入二者的關係在乳後可能導致的問題 門編制委員會的工作 倍,不會腐黨某些階冠。

内公厘那門開支的實質塲長率,應盡速反映出本

+ 以及對地收入可能下降的無限作答。 A 感關注,而在該會舉行

彰和洽並透露,財政科將成立一個計劃組.. ·港生產總值的實際繪長率。

他說,對於這些假設上的篩,除經常保持 .的所有會議中,他們都制訂得期五年的預測模式。

他說:「撕開有關爭取優先權的任何辯不

·警戒外,也在事前亦無能爲力。 有代教出席。他並向各 在持束財政預算案辯膣致詞時,並點治說: 談我們須面對的問垣包括癌以每年合邀而準確地 在與中國關係方面,財政司說,他感到欣慰

·保證,沒有理由担「政府從來沒有試面以附屬於全面政策的稅收决定本港生產總值下一年度的增長率。此外,在

的是黃像欣員和張議長分別強出本與中國貿 中心政府使部門娟副委片施去謀求社會公平,雖然在某些方面明明有若干 [九八一八二年度,綜合饒且技實質計算的

易關係這一極其重要的事項。 會的權力過大,難於駕一程度的重新分配的現象,例如公共房屋和新偉乱 公營部門開支實东增長 爲百分之二十一點八。 他續說:「他們兩人的意見,我完全贊同, 他說:『因此,需提在一九八二———八三 羅能士在映早時亦 談及公務抖的薪俸及附

.张禹治說,他相信政府的政策是適當制訂,“年度將地長率立即減至百分之八而又不肯能減退,特别是關於經濟特區的负要性。我知悉有關方面 要使窮者較爲富有,而不是富者較為貧窮。而近 ,有計劃,為雌不切實際的。」 一帶豉利、員工效率、奥 *些政策顯然已達到目的。 用本地人民的計劃及 「練。他說,政府經已接

的粘群方面。」:

財政科設計劃組 该司並一直通調其信念是政府較少烤制將,的預算盈餘的情况下,互實在應以找到合

現正考慮由貿易發展局前往中國訪問,我對此 表歡迎。」,

「納薪俸及附幣福利合計 的概念,並正與公務

彰氏說:「但在有大量財政婚備及相當可觀 會更有效率

因來進一步削減一九八二—八三年度的開支 彭商治說,香港近數年來的經歷,實提供了長率——那就是對綜合呲目的增長除按減少 薪及服務蝂件常務委硝整的戡據,證明任財政司一埋政策所收到的 十一個百分點外再如削減。」 . 他說,然而,他已感覺到各界對公營部門開 用該概念

他又說,在本年的辯論過傑中,各位非官守 发增長一间的關惱,他會記這一點,並示

訂五年預測模式

根據假設衡量日後財政預算

胞兄 兆豐

孝男 建華 媳 趙洪娉

|

建成

溫子華

孝女 建平

婿

金樂琦

小平

亦平 孫男 立均 立新

孫女 立筠 立茂

立穎 外孫男 金昌民

金昌偉

彭士孝

外孫女 金昌玲

彭士蘋

|士貞

劉佩著

劉明著

【嫂 姚芳英 胞弟 兆裕 弟媳 艾祖潔 胞姊 梅蘭]姊丈 樂秀章 胞妹 梅鳳 妺倩 樂秀發

彭蔭剛

劉廣斌

泣告

親族繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀館 電話五—六一五二二六

通訊處:金山輪船公司 電話五——二二六四————

Share This Page