WAH KIU YAT PO報日僑

聞新港本頁一第張二第日三十月三年戌壬靨夏

闖示:港澳碼頭一片要的人潮。 本報

政府統計處公佈,本 服務行業儼員人數仍在增加,尤以財 經、地產及商業服務行業拊長车最爲

本港新聞

財就

二期的

日六月四年二八九一层公年一十七國民華中

計統况情業就業行濟經要主

增激數人業就 港

產地經財

少減數人業就業築建業造製

增均缺空位職業各濟經要主

至於製造業相比下,僱用的龍 力勞動工人和紐續下降。

· 張據統計處就本港主要經濟行業 在一九八一年十二月份的忙季就袁枚, 字調查指出“以一九八一年十二月的 數字與一九八〇年同期比較,僱員人 有增加的行爲批發零售,出入口 ,餐及酒店業,以及財經、保險、

·地產及商業服務行業。 財經、烛及色菜眨務行業就業 數的均長率仍然急啊;一九八一年, 十二月該行業僱員共十五萬四千八百 人,比一九八〇年十二月坻加百分之 批發客值、出口、安廳和酒店 業的做段人類亦有增加,於一九八一 年十二月人數爲四十八萬三千八百名 十比八〇年十二月增加百分之六點 或另一方面,製造業和建築地盤、 用的體力勞動工人人數與去年同期比 “校,分别減少百分之零二和百分

·之一八

一九八年十二月與同年九月 .的數字比较 - 上述四個行業的就業人

批發零售、出口和 酒樓酒店業者增加百分 之二十四點七,財 保險、地和商業服務 行業者坻加百分之四十 .數增長情況均有簽別。建築地盤的垍三八。迅速增幅的主 長離最高,橘百分之七點四,這是由一因,是八一年十二月

·於立務署和房屋署地盤所僱用的人一直年尾花征。 一塊間:製造業 就業者每人平均薪金會 指數增淵百分之十一 點四。批發零售,出入一

·口和酒樓酒店業者如 百分之廿ㄛ財經,保 險、地產和商業服務行 業者增加百分之四于1

曹培加所致。其次,財經、保險、地產和商業服務行業增加百分之三點九,批發聲優,出入口、餐 墨和酒店有增加百分之二點一。製选業則無爾當攝化。

「除發習就業統計數字外,統計處亦發沒有關製造業,批發零售、出入口及安窭酒店業;財樱丶

·保險、地產和伯娄照族行業在一九八一年十二月的職位空缺統計數字。這些資料係根據作戲業、 職位空缺和薪金調查對象的模牌所呈報的職位空缺茲字而擬譽。

以一九八一年十二月的數字與一九八八年同期數字比較,製造業的職位空缺地坝百分之四點九 批發零售、出入口、安颐和酒店等行業的職位空缺增加百分之十二。財經、保險、地產及海菜服 務行業的職位空缺則較去年同期減少百分之二十點八。

以一九八一年十二月的數字,跟同年九月的數字比較,製造業呈報的職位空缺減少百分之七點, : 有關设四個行業的 :九:批發零售、出口、安盛和酒店行業所呈報的職位空缺則減少百分之彩五。. : 若干類別的就菜况粪 各業人手不足。出現大量空缺

四個主要行業

薪金均有增加

財經地產業增幅二至四成最高 製造業平均實質增加百分十一

就蒗者 人均薪金指列於附表。有關就業和 她比较,八一年十二月,職位空缺數字的進一步 恃製造業的每人平均薪一群细资料可向統計處的 金指献给那百分之十三「就業及酬薪統計細查詢

助商界高層人士瞭解 收購與合併辦研討會

(港)隨着經濟的蕤動及調整,本港一些 -主要企業目前正給紛利用收購及合併的手法,向 ↑.....讃使與收購及合併行動有關的人士,如公司

其他行量作優先化發展。

高層負吉人,银行家、律師及其他專業人士對收 鑽及合併的問題有全面的了解,香港管理專業協 另一方面,財經、一之三十八、

堆加,增幅分别是百分,會將於四月十四日主辦一項「收購製合併」研討 保險、湖嬴和商業服務 爲了調整因就業人,之五點八和百分之七點| | 行業的職位空缺數目 技水平動而引致的總三。財經、保險、地產 故阱时會將在富爾華酒店華行。主人包括 有經微增加,含百分之 薪金友善異,因而和商業服務行業微減產券監理處度在維持先生,收碼合併委員會館 打就業者每人平均薪金 - 減幅爲百分之弈站三 ·、P高有限公司副董事經理史 夫先生3F 1. 。在財經、保險、地產之際投資管理(香港)有限公司董事, 缺和薪金調整所得資料 與一九六〇年十二 和商業服務行業中,就經理潘育被先生,及羅富齊父子〔番港)有限公 ▲航計陔威尔裔表製造 月時的就業者每人平均一業者爆人平均薪金指數可越事吳明華先生。

隊本年開支

難;批發零售、出入口】薪金指数比较。一九八的較和緩憂化雨示出道| 戴上討論的主題包括:「收瘗合併守則的基 些餐勰酒店紥;和財經|||年11月時製造業的行業的機薪会随支迅速,本原則」:「收鵑合併守則及『維修斯及焦糊。 丶地產鏧商觉股務的昆 指数增加百分之二十點|增加,主因鈴就業人社「資者的影响」:「從投資者的觀點來看,收雄风 大幅加。 合併的工作图售改進及一收與合併的自律 月薪金開支統計戴宇。六。批發零售,出入口 與九一年九月時的「在本港是否可行

• 與前一拳和對上一,和酒楼酒店業者百分 年同期比較,以上每二之二十二點一。財經 行業在八一年第四季薪保險、地童和商業服務 金開支皆有驗加,而財一氕業者培百分之十三點 |樫、保險、地產和商業六。 戌服務行業的坻加尤其迅 同「期間,製造業 一泡,與上一拳和八〇年;批發零售,出入口和 同期比較,分别增加百 酒楼酒店業就者人 分之二十三點七和官分一平均薪金實質指數鎖示

鐵路電氣化聘技工

十六億八千萬

薪金開支佔十二億餘元

《新暨社 警隊合年的預算開支總教篇十六億八千二百萬元,其中大 高級技工月薪三千 部份用於支付薪酬,共計十二億九千萬元,上一財政年度的薪酬預算開 (张凯)勞工處本卷就業輔導組玩正降九度,支埸加二億三三四百萬元。 鐵路局招聘大量電器及機械高級技工及技工

·配合該局之鐵路電氣化計劃 3.

上述預算薪酬將支付給警除二萬七千三百六十八位富潑人員的。在本 年内,皇家香港輔助警察隊在茶酬車貼及樊金方面的队支,預算達六千一

·高級技工月薪由二千八百四十五元至三千 百萬元。:

·財政預算案附約僻忘錄對警隊的計劃和成就有一概述。它指出:「 一百六十元;技工則由二千三百五十元至二千七百 |警民關係主任計實難有效地材造市民與警獻的了解,該項計劃巴在各分 「七十元。申請高级技工職位者須完成有關電器及 局推行,祗餘港口及水波分局尚未實行 拱述方面之學徒訓捒或同等·并且要具有三

十一九七四年七月成立的少年警執會,現今已有二十九萬六千{ 一年或以上有關之工作經驗,申請技工職位者則須

百九十四人,比去年增加二萬二千五百人。少年警訊会是教育性的組織, 具有四年有關之工作經驗,或完成有對電器及機 -童段除協助警方的工作外,還命加廣泛的社區服務和秸育活動。 |啟之學徒訓楠或同等劉練。 , 此外, 申請者須體格強健,及能操流利粤语 「哦要的透氓計劃則將包括改進水警雷達裝置,裝設用以巡邏地下鐵 及能閲讀及對寫簡單中文。狒錄用者將負責電動路的通設飛,完成新的交通部與政治部的無線電網路的裝設工程,發展 組合式列車之檢查及維格工作,並須輪班當值。 一個綜合題高頻無線電系統和建造聯合海上通积設施。另一項開支是用於 欲申請陔等職位者,可前往就近之勞工處本甞就更換車輛。 英楠導組分區辦事處登記。

程,今年的工程包括°C一)開地安置東九龍衡鋒線,交通部和地下鐵路業 - 筒時 - 該廂導組亦分别爲市政總署及工務司局,長沙灣警署加建,設立啓徳指揮及控制中心,九鐵路羅湖第一. 客招鹈僽器·央城及汽水保養與繼伾之技工,查階段改建工程的職員宿舍,警署和軍警聯合中心的設施。(二)興建尖沙 | 阿詳情,可致電三——六六六六一五三——太咀分局、秀茂坏分局,在奧卑利街的 [百四十四慨已婚科佐宿舍軍位,新 九五五二五,成五十二七二七六。 我场分局,警京加學校(第五階段)、銅鑼灣警官俱樂部的康樂設施。

OE

復活節假期起高潮

六千人長龍

購澳門船票

藍帽子出動秩序良好 爲防炒票每人限兩張 〔特枫方便市 傑則於明日開始預售, 一民前往澳門中山一 次每人可來回票四 「旅遊,港澳域三艘客精 上港澳碼頭舉時間 昨日開始復活節來 由毎日上午九時開始, 至下午七時。 昨大時許,一些 心急的市民已開始對粉 –目前最搶手的締八號 「寒冷在裾类頭外輪候,及九號兩日的繁 -,到九時佢架時,已有「於七號,十號, 一號 近千余,而警方亦減,及十二號出孚財帙-

沛 出四十多名蓝帳于前往

發言人稱,周迎合。

|好,並無不愉快事件發|假日期間前往澳門人士 的增加,該公司已每日

·方估計,昨日在 增加三班大婚及四班噴 港澳碼頭租購要的人士 射,將可分加三至四, 約六千多人之多。 千人的載客量,預計大 是次的菜預魯 及噴射水盡染毎日 十二日,而十三號的 一高校客可遠一萬五六,

人之象。

小好抵了六班次。敕四千六百人前往澳門 復活節船票,該公司色清明復活假相連,去鷸不過日期較分散,因此 至於港襛飛船方一共開六十八班,哥 該公司發啟人稱,於三號開始,由於一門人客將較往年為多。相指不會很擠迫。

多纖協定並非平衡合理安排

港與共市雙邊談判

姬達促英議員支持

英國工業主要難題在於生產力並無改善 削滅本港配額只令歐洲經濟同盟國受惠

香港政府倫敦辦事

許多,而英一的保護水平何等商。」 國工業的生 A. !他說:『進一步率 英國的全· -產力,没有而國民利金的辦法,是對英國防戰 暗示出任何,和製表工業的問題,进些問題的成 可觀的改善 因,和降減輕問題而採取的任何措 施所謂的赞用和好處,進行一次公 透項: 平的正式檢討。」

間,跟香菇 這項調查逡拾那些關注香港和耕織 工商署署長、集的英國會議員,並且請求他們 杜率盼問倫·在即將跟歐洲經濟同盟舉行的邊 敦、布魯塞:談判中支持香港。 姬達爵士回湖英國國會各方而 的時間互相. 人士會於承認香港公開市場(香港 市場估計爵亞活方面的英國最佳出

·他發展程度校低國家之作息商都未 至合 昨日發表一項在第二期多種棵栽協有帶來好處,主要受益者 經 杜凖醤出,凌牋程度較低國家-口市場) 時給予香港的支持,姬速 定(多貸協定...”一九七八至八 濟同盟之供寒商,他們所佔之英娅·供應诏在入口數量方面減低,不成:爵士說,如香港不同意,怕恐歐洲 一年,整個期間內英國耕織品及成,入口市者由百分之三千八增至百分,烏根據最近談判的「多種規牿協定,經濟同盟會使用要採取更激烈行動 在貿易之鹅查顯示

之四十二。.

JC)而採取更多種管制措施的 作得恐手- 來要求香港進一步 多粿協定!並非是一項平 ——英國在新铪品及成衣業之-

份運由。但似乎欧洲經濟同盟已削减。 姬達爵士說:「於同意多種 ,

採取一種投椹撒施,使經濟向盟內 痴之安梭,這是由於發展程度較低、有形貿易差额大幅度提退,主要是 國家之供團商所佔之英國入口市場,由於其與已發展國家之貿易出現赤,提出的保護主義者要求,例如英國: 經濟同盟之類的主要人口國家可能 -而已装股嬡家字,而與多協定(I之前期間 工菜所提出的要求。得以生效。 杜雄說:「如果過去廿多年來的的辦法。」 人口市塲,眼堆 比較,當時貼有出現盈餘。 加百分之六十七。

·英國工業的主要問題似乎是缺. 的經胞可資參考的話,那就是,「但是,歐洲經濟同, 一九七七年起實施加晴香:乏能力跟已發麗國家競爭,雖熱許,英國材&業和製次業說話的人,於 盟仍須對話的要求,据出-

份運 辩各項削減額,對英國之工業及其:多已發展國家的工黃都比英國高出任何時間水不滿足,不論政府提供·由。」

維協定八書》時,香港承著對歐洲 面對的貿易問題,尋求能獲共同接

TAX

滙豐助你週轉易 萬事勝意 萬應錢

滙豐私人貸款服務

經濟行業

葉統計

港府統計成發去年本港四個主要經濟行業——造業、

·建築業-服務業及財榄地產保險業———的就業人數統計,據資 料顯示:財經地產保險及零售批發服務性行業就業人數全 劃,前者增長百分之十七點六・後者瑜長百分之六點三。 另一方面,製造業及建築地盆僱用體力勞動工人人數則告 下降 分別爲百分之二及百分之一點。 ... 統計資料交顯示:上述四個主要經濟行業都呈現人手不足 現象,出現爺位空缺。製造業職位空缺坩加百分之四點九“娶 務 堖 百分之銎二

經濟結構改變全面就業

從上述的統計資料所示,我們對本港主要經濟行業的轨 情况得到兩個概念:一、財經地產保洁常在本港經濟行業地位 所佔比重日本賞婪,反映經濟結構漸邀改變.一、四主要輕 濟行業,都出現大職位空缺,反映本?目前的失業問醞實來 但並不存在。

·值得我們塞視者,各經濟行業出現象位空缺,失業問題實 杰並不存在。以全面就業應付無法壓抑的通貨膨版,符合了財 .政司彭門治所致力的目標 *

儲蓄及

居屋裝修等等,在在需时,因此滙豐銀行

升學、結婚、分娩、醫藥;蹾稅、旅遊,

特別爲你提供「私人貸款」服務,一切 週轉問題,當可迎而解。

·貸款額由五千元起,最高可達月薪之

請即向滙豐銀行各分行接洽查詢或 索取所需表格,填妥後郵寄或交回:

申請手續快捷簡便,廿四小時即可取款。 四倍。(最高額為港幣五萬元)。

由現在起,

往來客戶

儲蓄客戶請携同存摺及申請表格到

·任何無門分行辦理申請手續。

均可享用此項服務。

(依市況隨時修訂)。

·還款期由六個月至三年,任由選擇。

香港上海滙豐銀行

只要你年滿廿一歲及擁有滙豐儲苦,你的分行經理,當可迅速辦理。 或往來戶口半年以上,月薪超過港幣

滙豐私人貸款服務特點:

劃一月息率低至1.25%

·毋需担保人或抵押

三千元,即可申請。

Page 5Page 6

Share This Page