一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

買四第張二第日二十月三年戌壬醫

日五月四年二八九一慶公年一十七國民華中聞港版界新

足不手人員警新

年數需局分建付應足不陋簡署警 址舊府民理用使先張主員委罪滅

增口人展發鎭市新埔大

索勒生學向專徒歹有近意注促並

址勒

拓展署撥款近十六萬

最近開放的臨時網球場 由工程拓鸦署接歎十五萬九千

·元作建費用。此外,區議會 亦將機欸安装照朋案,俾市 民於晚間亦可-

份利用該帶地

可供市民使用三年至體育舘落成 ̧目前,康樂體育事務處正, 港 汀角路兩個臨時 他甜:「啟用這兩偓網球,在盘假網球也開設訓練班,歡 網球場氏於恐近落近啓用,使一場,將有助於緩和區內對康樂- 迎區內對這項運動有興趣的人 到拺習網球的大埔市民大感方設施與日俱增的驚:

樂設施外,並設有多個盡天網

大埔汀角路建成

本港新聞 匿藏貨卡成功偷渡抵港

臨時網球場啓用

【特猷》 大埔新市

意圖闖出車站

術發展迅速,但警方人 于似未吴人口坳加率而 坻加。目前大埔區只得 一 百二十名軍裝員語,

·維持著大面我,人口 治安;加上休息大 王 庭等分三更計,駐守 員群背惑吃力。心

·上述數字乃沙田大 ↗ 浦區悴察分局局長陳子

·輝高級密司在大坜摸 滅罪行委員會會議上 客厲主席葉天太平

此外,大埔體育會定於下

鍵兩個網訊 約於一個星 大埔逕民官雜家駿昨日說:期前開放,地點是在大元邨巴 (五)月十四日起,開辦爲期

···「默愛鹕球運動的大埔人士. 士站附近一幅短期內不予發展 五週的網球訓練班。逢星期六

三名蛇客被捕

供市民使用。

每人收替十五元。

础强羽,在沂市鋼迅速發 ·現時正在興建中的大棉體 身爲大埔體育會會長的絕, 發聲中,實需要依保當地居民,育館料将在三年內落成啟用。 家敦衣示,他將會帶党報名.. 獲得足夠的康樂設施。 該將酐館除備有其他運動及康加。

,

紳士晦閔大埔警署人手

.有否增加時指出。一

北葵

:陳子橱高级警司並

麥示;樂已向當局提請

·增加人手,不過目前大 涌建

埔區人口八萬,致未能 將大埔區提升茔以警察

,今後大可在區內校習,無須 的土地上,在今後三年內仍可:、日上課,每班招收些人, 長途跋涉。」

「經調查後,將會解返大陸。

〔特歆〕警方紅磔火車總站值勤人員,昨午拘捕三名大陸偷渡青年

侯三名粱度客年約廿七,於前日在陕州市登上一篇來港火車保卡內 一,標帶小猛粮,伺伏在貨物中。

·至昨日中午整列火車賀卡&抵紅磡車站,三人從氣發出車外,躲藏 至三時許,三人徒步從北站出口處離開車站,在萬鍍動做發覺該 三人行動可疑,於是上前截查難開,但後三人未能出示身份證。經調查後 賣殼 * 體遒 + 常覺,智,等法師豪同法事,并由),證實該三人世兪谁客,立即將其拘留・帶返警署。《合

聯會

成完可月個五十

清佛

頁行法聯

大密會會

灌舉明

典宗

戲功神鳴鳳雛演公司

·新聞雖哄動靈堂冷清清

TES DE AR VECHILDRENS MUSIC DIALNE

PRESENTED BY

SON AND COLLTE.

JAROINE MATHENSORED BY

黃長治都要祝兒刻配泰雅之言家日招待,吳氏宗會慶祝卅四週年 大會通過購新會所 會員聯歡敬老慈幼場面盛大· 吳彥男籲同人支持全體贊成

「登記搞選民,關心區內之兒發達五百人 (特飙〕港島西區 在三樓,三家人的飛常 跟:每一個國家之肶會一事,各兒意們雖未及際 德麟道西衿天大厦向魂一都顯得極好冷冷清湾。盛建,完全以兒童爲中,但可帮助家妻的人登 夜夜生的六人,昨蟲在目前- 由警方,消心,胎兒藝家 各選民。 香港殯儀館出鹰·澄|防事務處及政府化驗所「未來的主人翁」。因此,爭取光 隨即全璐運往歌連臣角組成的專案小組,仍在兒童們未來的實任是很|來的榮譽 火野場火化。

在這一母和就會人士所熟切希 一個查火警成因。 在火警中变生的三黎的强夫婿雙雙雄 個實實時代, 一家人,包括高家母親鄭一身火海後,遺下三個小

.在家庭安孝度父母,第一,並由該會 【脚脚八六十);大女戎。黎氏父母向记

家長的教訓字在學校供一下纪良臣,吳英 高歆然〔三十三歲); 老示,社會超利署目 努力求學,接受老師的 勤谟,連永茂等向主體 次女高詠如八卅二歲)前只接出大千元作爲黎 指導,建立正音做人的長官致送紀念锦旗。體 岁幼子在東廂(廿一氏夫婦之發,今後一道理。又如政府現在推 成後教唱遊藝節目隨動 梁家高萨(卅藏 之公共場合則仍奇正 行地方行政新模式,放開,有歌唱,魔術, )及黎家黎國強以四十一當手焼申請,至於三名,立地區管理委員會,唱、雜技,並有實物致会舆 一

廚示 石硤冤街坊會昨竞説兒童節政府機關 意。商家及黎家殷孩兒日後之生活,則由 堂在地下,而黎家則設 他們負責照顧。(合),長富與該會首長主持剪积禮。(本報記者攝)

【德輔道西住宅回魂夜大火慘劇

,后角声恭祝天后實一

六名死者昨日舉殯

游泳

特香港]

門祝

聯合會符明思親

函警署地位。

有關區內無案問題

完 爲開畫後第一天遗假

, 大埔警娌署長莖類 塲館

后天

報告指出铉字謂:一九

大七五人:罪案增加與人口增加及新入者認識報案之重異性。

·他又指出:增加數字實不屈錢擾及緊張;加之罪案以打劫及权, 盤位於和宜合道石在怀 汽車失竊等較多,警方現已針對着愿付。另方面,風化、色及楹車 來

附近,面積約七千平方 米。工程可置於本年七 一月間發開,需時約十五 個月完成。

件已有與遊減少。.. 陳輝高級警司機拍出:警方探底日前會拘獲兩歹徒,在其家中搜獲 |了不少疑係爆竊得來之藏物如相機,手表等,承認會爆竊了九宗。 談到爆窃罪案問題,陳子輝高級發司對日本對酒闢成之報導,指 「歪曲事實」但經在場之委风指出認爲事實報導並無誇張。 爲了使居民對沨事報案無須恐懼,協助警方加強對付歹徒計,會議 過成立小組,加強宣傳,使居民認識遇事報案之好處,並研究簡化報案手

期兽怿到塔较前兩天玛 瑰今日農曆十二章 (港訊 政府將在 明節正日,入塲記念先 八一至八二之三三一宗|葵海石蔭邨附近興建一 人者富必更眾。法會昨 。他說:驛案增加,人座游泳塲館。·日上午供種賭天中午善 口亦有增加,八一年度] 莚誆拓猥鴰建築股 摜集體皈依下午二時 區內人口段吹五丶八〇 | 計處現正招標承辦焌項 請西藏密宗哔瑳珠 煖海寧波取第十三世林 五人,而目前爲七六、工程。

世活佛主特爾轉陀佛和 建游泳场馆用 地

頂大典,四亲同人參與 接受灤頂者数盆千人, 在馬興衛法典特有香 一屆政聯合會會長羮光業 師及香港佛教曉製珠 法輸中心黄方琴强等居 ,將館內將有一個五、上。法食地藏壇昨晚施 米乘廿五米玉池,一個一放餓口,請由果齊法師] 通 智泳池,一個跳水池和主法,意光,伍志,修宗 一個兒童潛水池。

逛線委會昨開會, 决定今年亲大度积 寶誕丬於曆三月 “廿三日期前, 神功戲,以酬謝 神恩。 拉大會主席鄭 棟表示:由於去年 - 有若干花炮會值蹲 人事更替,又或因 聯絡地址變海,看 繼决分函各花炮會 與大分勝路,或電〇于八二四七〇一至六 「知。

谴中一委員指出:最近區內有等中學低年班(中一、中二)之學生。」宝和小食部。 被人以你爲藉口,或拍學生欺侮其弟妹,向學生勒梁。此等饼形,以午

.其他設施包括更友

間一般快餐店或電子游戲攤附近發生最多,而開賽方注意該等芬徒活動- 新界各區

由於現有之大埔警署過於簡陋,不足應付日益發展之僻,而大坡警察 分局之粱盤所在地點,需待八三年十月始能移交與承建商,打地基工程 當時三月,上蔬建築廿一個月始能完成。換言之,大坡警察分局最快亦須 |於一九八五年底始雄實現。鈴了應付日益儷車之警務工作,她于現有北區 理民府舊址將於本年底遷出,全體委风一致支持應將該址移交與大地警署 [使用。(水).

新界海灘試用

尼龍網截臘揸

明日掃除

地點編定

港新界市政 娄工作人马將於星期二: 八四月六日)發起下列 [地點進行大清掃,以 恩現正推行之清潔香港 離島區:南丫岛格

·巫村。沙田區·馬鞍山 江西女匾,上洋,下洋;

少成績理想·現續全面推廣 -兩塊田。大埔區放 將可解决海上汚染問題 选 著

白天,龍門路,石排頭道。 [港執轭界各膑底將來。每個海灘只能 梅網培義的辦法,實施元朗區:金田新村, 二十九個政府寳報公佈,裝置一至兩籍顧,視「有效地解决海上垃圾染 康圍,永幾圈。北區: 龍頭 坑頭。 的公眾渐减,現正進行一乎海灘地形状况而定。,污海灘的問題。

一項利用尼龍繩網來攔···尼龍纇網 安

都海上垃圾的試驗計劃,後,便可以聽師收集垃

,以改錄影機實我對生及的效用,很多在梅 青衣島發展避風塘填海

·今次类鳳唆由紅伶龍劍笙,梅雪時,朱 秀英,靚次伯,貫雪芬,任冰兒,朱劍丹等, 論主演。各天我目如下:穆曆三月廿晚, 先談六國大封扣,梈演金枝玉葉。廿一晚: 英烈中劍。廿二晚:再世紅梅記。廿三日 花()

會長至子,揭吼記,夜暴親試。廿四晚著文 》 怡和慶祝兒童節

上面有業者第一姿救生艇的新界市政署工作人員,正在屯門的 多利灣浄讒裴A一個尼龍繩網, 攔截海上班浮垃圾,下部爲尼

·攤在裝袋當醫截垃圾的情形。

新界市政署發首人 粹的垃圾會隨潮水 表示該項利用自製 高襁時湧至岸邊,但在 潔工具來保持公衆海灘 迟湖時又會随本流動迅 洪湖的計劃,最近已在速的海水真回海中,因 屯門加多利琴海滑進行,此當工作人員演到大 多次拭,成績頗爲理 垃圾下在湧到海灘時。 想。因此該驮翻現它推一伬會將尼茲規網在海中 廣至新界及離岛地區其較爲淡水的地停装置 I 他公共褡祥,作進一步,通常一端會轉在浮標界 「矮之上,而整個尼龍。 〔本報專訊 發首人指出:报料 網都會位於安全游泳地,展計劃推進中,「土名「青衣花」的看油柑頭會影响航道 且需建費數千萬元

當局耗數百萬調查

苦無地點可建新塘

的調查及挟刺之後,發覺在該處興建避

·風帶豆果伸出海灣,則將起來往船 船的航道,但如果不伸出海,則避風 塘面積太小,不能適應漁民的需要。而 且建費估計需數千萬元之年。

挑透露:這項調查工作已耗費了達 數百萬元,而結果發死在荃灣區內並無 可供薛建新避風塘的適當地點。

漁民一遷再遷·切望先置後徒

·望先證後徒。他們切望當局另建新避風 在荃灣新市·六四年為了荃灣發展遷徙到青岛迄今,並把建漁民新村以及賠償他們由於發 奥供古岛的薛 亦已十八年。

奥影响遷徒所遭受的指尖。

有橐漁民堅持不能遥往「三百棧」 避風塘。除了上邊風向不適宜的理由之 在本年七月,當清溪香 带之外。

农岛王風將進行與海拓展用地已成定

·港運動踏入第五階段地潮水退却時,由於一局;但怎樣姝區內的菜民重建一個避風

......外,他們認爲近個乖風插在荃灣楨書 行消珠海灘期間,新界,整個尼龍超網形成一度, 將,則成爲一個難選。

:本來當局早已在葵和土名「三百錢,脚下,成為民所可以接受,而且不次郎 所有政府财報公佈的公|防碱使垃圾沒有空隙

現時集中青衣島的漁民原就為過去」的海驚關建了一個新避風塘,可影漁將建成蔭塲,誠恐會有污水排出。... 在荃灣區內,本來馬灣島方面也有 日 彖海灘均食莜蠍琰穗尼走,所有海上的垃圾均一在荃灣及葵和沿海作業,經過荃灣與葵 民們認為風向不過庭,通常風高浪急, 龍總網,協助收袋海上,會被賴網讽戲或黏在網 先後填海發展之後才遷來該島。而現,難以挺身,多年來一直並無漁民在這個,一個主要是天然的避風塘,只是面積有 【 上。. 新界市政署工作人在青衣島文要與海發展,他們不知妥造 新避風爐內寄泊,而只有一些喜她談人 限

···每段尼龍繩網約五一日戀後便會將所有垃圾一到何處去。 ||| 十米長,三米望,分別一潸璟,保持海灘發境节| 旒民方面獲得暗示·整個「青衣·告决定,並即將動工,有關當局為了等, 仔避風选內一切必須於明年莫季之前,宽新地站另網遊風塘以安置脊灰島的鎭 掛滿五十一個淨泡及一鄰。

·百五十個盤膠球將視網 發言人指出,由於「全部遷離,這使問題吏形急追 " 民,經已進行了一項查,並由顧問機 現時有關各機構將考慮再進行聯合 淨在水中,並且案上盘,海上厚淨的垃圾會隨著來肯亞遊風斯議民有千多人,稱作實的研究。

研討。而現有唯一可供考慮的途徑,部 約二敲五千克的鈾塊, 沿岸水流飄浮到阆灕包括大小船等二百多艘,除了部份出海其中在渔民方面好得較合適的建活 是將「三百焢」風藉本以擴建,並到 將尼能糊糊概定在水中,灘,因此當發現垃圾服,作業之外,亦有部份從事養魚。他們在 地站 - 网站在青岛北阜土名「油柑頭」分出一部份專供宵农燊漁民寄泊,使與 買」,然後將細姻兩媽在海一對岸通便立即利用尼,在阿海域生活已了五代,而於一九,現有船廠區的孫復一蕃;然而耢過週年,超知食的懟醇以及婺源居鸡汤雄(個)

有關機構將再研究

擬擴三百錢避風塘

音樂日招待新區兒童

逾千兒童歡樂一日

[港 五百位來 坊福利會,昨八四月四 自港九八個新僱或鎭時 日)下午三時,假连怀

【房區區的濟貧兒童,昨一倍烙平台魔行度祝兒

【獲恰和有限公司招岸 首大會。請深水步民政

-參加在大事會堂所

行的「兒童音樂日3

並欣賞了一項長達兩小,邀梅製得

時的精彩表演。

區及青年事務主任

能元麴及敌會會長

薏項完全由兒童們 根民長郭永昌、

表演的「免滾音樂日」 良臣等主持剪綵,大會

,是由音樂本務铳糖露|主席盃虺根在致科中醫

· 主辦,並由怡和有限公

司贊助,共演出了多項

在全部共一千三百

一位人座多撼的兒童中 国有五百位是由怡和有限

·公司特別招待,並獲得

「鄰舍聽導會」及「

「之友社」安排發妻 演。萬華年齡由八歲至 十五楼的兒童,分别來 自黄大仙 黃竹坑、業 岸、淺水碼頭村、茶果

【嶺,啟業邨臨時房屋區

、順利邨安營區及和樂 有一百三十位女泰則 一 嘉诺撒修院校學生。 :遫項「兒童音樂日 己的節目包括有音樂事 樂團及兒童

【務統譌萬學海中樂團、

合唱團所演出之音樂歌 唱節自,此外還有魔術

·邁次招寺參觀「兒 散音樂日」的活動, 怡和有限公司爲慶祝創 棠一百五十週年而特别

連串活動之第五祺

和有限公司計劃日後

.

與習樂事務處合

一作,舉辦更多同類之音

樂活動。人心

石硤尾街

•坊福利會

三十六

地產

樓房

每天收養

加印红色各股 九十五元 七寸位(二格高 )每段 六 十元

* 加印紅色每段四十七元半

三寸半位(-格高)每段 三十元

屯門新市鎮一四七地段

產房

電話:〇一八三三一五入 九龍何文田一三○號高榖大厦十一 地盤:屯門青山公路147地段

∵楼B座

英皇:18號

天后廟道15號

干通港九

〝現成超値新攕

120元尺

各間單位物殿單獨水鉄 二三樓:合辦公室醫務所用

戶戶單邊

用料上乘 交通方便

分期全付

管理完善

一律歡迎 呎399元起 環境優美

即實即住

用面裏話 百三尺室大百尺月租四十七

五千四元左右。

第鐡鶖嫄䫈106號

□知租處:耀生行內查类

八樓起住宅

電話:

「 吳氏宗親總會前日下午七時假尖沙咀海城酒樓夜總會舉 疗祝成立卅四年紀念敬老慈幼戍會員躜歡大會-免費招待七十七 十歲以上的香老,筵開八十桌,盛况空

·富到有社團首長至德會宗親方會員親友等近千人。

未届大時,該會首晒吳男孩,文-友文·多泰·英琛 晉祥 -用宜 木源 兆獒-竭,能根,在·仲朝,极坤,损,僆小楠 麻,沐先定邦,典明•世邦,吳亮,吳士‧幹旱,世英,源興及全體董 一事均 迎迓。 七時正,大食司儀吳道常宜佈儀式開始,主席览在男致詞指出敬老 發揮人性最高的發現,本會前會目的,鎘求維護人性嚴及出番我們始祖 泰伯仁硏至德之世任,使會員能夠喰解對社會,對家族的一種安定力。 吳主席又謂“敬老以孝道,孝道由本道開始,至親莫如父母,父母 生我,鞠我,有我一以至長大成人,開基創業。這種無條件的照顧- 如山,倚深似:闵人子女者,豈能不善盡孝道。燒到蘇幼,唯人不愛喜 自兒女,但今日的秕會,生活方式環境,工作繁忙,多數由大家庭樂 小家庭 - 身爲父母者,疏怒了子女的管教,使天真無邪的小與容或未亞裔 落,但易於誤入坡速,實屬令入惋惜。因此,除呼籤當局加强青少年教育, 外,盼我们宗親子女的生活及行爲,經常關注,以培黃下一代的錦

前程,部時,若若安之,少者懷之。當成敦群之風,並會定能聚樂與安定

吳主席最後宣佈,由於現有波斯富街,會址不敷應用-据蛋新 原案,鰕請會員家親鼎力支持時全會員,均熱烈鼓掌贊成,一致通溉

華僑日報講者七海旅行團

返澳

繼由副主席吳䲁,吳龍根及多位首長分別 |憙潑敬老熱幼園物设,當屆會長吳潰致附同,

固示:吳氏宗親總會敬老外民聯歡 主席吳直男 致開會。(本報攝)

宗氏吳港旅

四卅立成祝》

會暨幼慈老敬

念紀的

寶蓮寺大澳水鄉道

T)乘豪華客位專輪往返梅窩

適合貯存貨品及工業用途

洽租處:本理管理處:

联昌有限公司香港文咸東街21號 5—4352445

寫字樓招租,面積由三佰餘呎至千餘呎!

電話5---244133搭內機259號 電話:5-5603875胖情請在辦公時間內撥電話租務部洽商:

長沙灣長順街19號

官塘大業街13號及34號

工廠大廈招租

3—7584818 |三千餘呎至八千餘呎適合貯存貨品及工業用

高力牌 適合銀行舖位康

一大道中大厦行九樓 華茂洋行業話:5-224432

三角碼頭寫字樓租

德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 《尺及600餘尺二間相連,寧租一間也可

柴灣豐業街與新業街大軍邊

(1)九龍馬頭涌道28-30號

$4,000,000

7~108號大厦 9號及10號鋪位1,497呎 $8.994.0io

1號舖位1,366呎另通天197呎售7,5000

·2號舖位620

(3)石燒水酒酒具316號仁光大厦

$ 760,000

香港德輔道中120-125號香港商業銀行大廈

20楼A座H447229 H437755 給購處:仁德業有限公司

K仔撞菲道315-225號仁英大厦,000

(6)九龍城送16號仁城大厦頂樓面積532呎

楊耀松⁑工業大厦招租中區銀行大厦

- 布帳

花園別墅酒 店餐輝合用

《接洽電話:0-267221 5-491923-4

六千徐呎至八千餘呎 管理處洽或電3-7439229

淺水灣南灣坊康南閣七樓吉售 近國際學校南灣坊45號全海景獨立四面 單邊每麿只一單位兩藥房設備齊2250 尺及四車位連2500尺餘地吉售講電伍洽 K7771112約見

廠房招租

黃竹坑燊發街12號

[* ° TERARE}=7564018 5-415372

松柏工業大厦招租 三千餘呎至四千餘呎

管理處洽或電5-523009

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特種及海味

(4)專車直達昻平寶蓮寺攬勝 5還遊大嶼山風光秀麗如畫 6 鳳凰山齋堂享用精美上素

7漫遊茶園品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:4月10,11日復活節假期 時間:上午九時至下午五時批分 没用:$88.00(不包括晚宴) 巴口詳情被詢:

七海旅運有限公司 香港德輔道中国際大厦1702號 電話:5-413081

Share This Page