日九十月三年二八九一圈公年一十七國民葘中聞新港本

.一期星

報日僑

施設與政行內區管監袛權職前目 真二第張二第日五初月三年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

去年勞資料紛個案增多

反映工業衰退

工委會去年接獲六千糾紛個案 涉及款項劇增至一千五百萬元 勞工已知爲本身爭取應有利益

八特與】木卷經濟結構轉變,最近不少工廠: 該會主席陳立僑在大會上表示:當局對現

·倒閉,失業問題已趨嚴用;工委會去年共接獲六, 行勞-

以滿足工人的需要,工委 i宗勞資糾紛個案,被前年份近一半,涉及数珽、會得到工會及勞工團體合作下,對改善盡散費條 一千五百萬元。

·件及設立在不公平解僱法例兩個問題特别注意。 ......越會本年內将推行有關計劃,以使工人應足,他指出:要實現一個公姜的香港,工人必需 有權及合理工資,此外,更需要改善婦女勞工的 地位及權利。

· 怪教工業委殷會昨日在過年大會工作報告陳氏群:出於本港經濟不發,工人的工資低 中指出:工会在八}年北接獲勞資糾紛六千宗 而迫使一個家庭盡量要多些工作,但是件工製造

·悦前年箸加百分之五十,而停工,解僱,裁員,的收入並不穩定,當訂單減少時工人的工資也 總佔百分之六十,涉及款項高速一千五百萬元,著降低。因此,一家的主要沒入若魚抱不輕,有 以

幼兒的年青大隨及單一家長的家庭需要特别保障 前年的四百萬元,好加患達四倍。反映本港工 类衰退及勞工知道爲本身爭取應有的利率。 ,而一個工人的收入應足夠養活一人。 环焱服務。

經濟不景工資降低

件工收入更不穩定

工委會繼續推動保障傷病失業計劃 他說;在香港九十 問題萸日趨嚴重,工人的案會繼續增加。°C 萬製造業工人當中,一一的實際工質收入更普遍安) 伞造女工,但是大部份一下降,而本港八萬名電 運輸署光設立 在工作的婚女,都是半,千業工友的博况更爲業| 公共車輛組分處 技術及收入僅低的特 工,因此,必需消除所有

對女性的歧視。女工地,獲不少勞資糾紛個案其 他公共車輛分處,將 該同工同酬,在就業及,中包括老爾亲廠過海, 於今日啟用。申請換留 升能機敎均等,同等教遗散陪疫及女工分娩假 或轉換出租汽車許可證 育及職業訓練機會,提一期等。此等問題竭近亦,或其他有關公共車輛

·供合理質素,低收錢的一次勞一上街委員會中勞 注册及荫牌手續,均可 托兒服務.資雙方開會討論6 於該分處辦理,該分 陳氏強調工娄會 割氏海露:遠散籍一地址婚九龍旺角登打士 本年內火涼繼續推動一惟法例方面可望重新修上街五十六號柏裕商業 假包括保障,勘码及失一打,其中被兩年的 九樓。

| H工人及日HIH人遺骸小巴專線

該會主任额千石表「昭由十三日至十八 絕,金融中心興起,商二分之一堆至三分二。 但他預料,本港下

-地體政策影响下,帶來

川港漢》新界及九 工廠倒设。和亞阿胶,一早华度不合理解顙工人「龍區昨日起,有三條新 :: 〔特帆 有關區議會的職權問題,昨 日成爲木季最後一次「城市論壇」的辯論 論壇的市民普遍的意見。..

配分源資府政央中對

力响影生產將會議區

圍範權職會議區堉望希遍普界各

不過立法局非官守員譚惠珠認爲, 直至目前,盛議會的職權應在監管區內的

·行政與設施,若要求區議會立時直接影响 中央政府•未免愆之過早。.

瞵區珠指出,區議會現時職權焼 胸性質,但將來一定對中央政府資源分配. 上產生影响力,而當區議員均各有份發, 巿民對區選舉認識較深,寇時才進一步发 予區議會更大力

.她說,區議會目前所就要的是「時間 證誥員昨以「定區議會成功的因素 |解無稱,首先政府對區閡會的態度很重 要。爵推行區海會-當局提供的資源話的 人乎已足夠,同時政府在「事後反應」 即當品是否接納對區議會所提出的選蔟: 是你要因素之一,道方並仍需要時間去 此外,譚母認爲:市民對議會是 否普遄支持,金稱成區話會是否成功的各

..件+她跪市民的參與將很重要。至於區

|候選人的碰变,也直接影阿區陵動的成敗,例如區業是否在事前對區 |內的問題有足夠的認識,當選後會否積極與及真工作。

最役的關鍵仍在區會的動機,而此微員中區議會目前要經過時間的 考驗,但她承認無論結果如何,對市民來說,起碼對政府在行政上的讲 总有妪識

至於黃大仙區議會非官守員到海華則强區會應該加强&梿麵豉 ;不應只黼屬產涧工作。

朥海華指出,由於目的區議會只有諮詢的工作,而决定全染中在中央 政府,所以區議會的意見是否獲得各重,中央政府在作出決定時,會否切 -實考慮地方之需要,均值取疑問。

:

他說,若中央政府對品酒會的需求及意見未有敏捷反應,相信影响 市民對區議會的支持及信心。

-中大政拾行政系講師黃宏發亦贊成中央應進一步授燃及信任區管會和 |區骏會 - 使區議飩所角上的職税悦食要 - 而不可得只想踏上成功之路而貿 然加入涣選。 出港九政務署長林志翎昨日出席禇港府所持的的度。他說,政府各 部門均視區意見,各部門均要向區議會的意見作交代。 他亦承認分食剩女將會影呜中央政策,尤其地方服務如資源問

【特部份者子孫為避免車塞人披 在清明節前後去拜先人,昨日適逢週日 墓人士自然爾多,小巴司機只有機可乘,力提 大埔道上的小巴站

,平日次四元,連橫设 孝子賢孫掃墓

花樹生意非份可觀。

適香港仔華人永遠埌:「聽說昨 時計,爲者最多的時刻,幸警方已在湖 指揮交蕸及維持秩序,故未有出現混亂情况。 昨日 當局已派出 警方人員前往髅1 九

花檔生意滔滔 此外,有關交通極

五元,且算往和合石墳

九龍紅磡火車站··

小巴提高收費

並在未來數日內 人手境堪忍班及

·雖然昨日僭嬴者多 ,但當局草已作出若

.釋亦會於清明節一八四月 交通市施,疏導提高人士,故各處墳場未有醌 五日)加班行走,接軟拉為市民。 1 出現。

目前,新界共有公共塩場五個,公共火葬 此外,斑馬門前的花盤亦增加不少,生意場二個和私營墳場七個。港九市區則有公共

·油,平均來說,每束鮮花約十元左右。老子五個、公共火娶二個,以及私營安斯十九

本公司董事長

但工團體下週發表

解決社工短缺建議

社工畢業生的瓶 他們袞失晉升機會。 :李建好說: 大專社工畢業生要求直升助理主任

磁機構今年起推行 並反對取消見習助理社工主任俞 前為此, 〔特製)及僑社工一早前發表的「社Æ福利 考慮上述建,但歷:八四年合共凯技 轻人,然而當局要在阿 附體,將於下邀發表演力工作委貝」報告,經米有對著行 础 第六核及宇宙一書,並要求當局鑑於杜江人力短能|件越戰希靈動撥對望, 延籬」的聯合聲明,並准予該校及同等學歷肚」,當局在發表「社會嬴 入費解。 對新完社會事務司商談,工畢業生可直接晉升爲利人力委員會」報告書 成三條專總阏行走

. 助癌近了主任,同時反時建議,故篦非扯工學,卻署於五年起 有關建設。

·灤源和禾娄至火炭本码

·談等團體包括社工 對當局议然取肩現存一一位的大學畢業生可担任一練計劃,前後有三十三 總工會,香港社工人易見習的点社會工作主任,助際就工主任,又取一人受訓,但直至目前 噹的六十號绕八車費一

工主任練計一却未有一個社工助理 元,行走世界花園至九

協會及其他專上院校。一訓練計劃」,把殺本, 他們經過多次聯席會绫 學院畢業生的就業機會「熱」。而樹上學流动工,憑此訓練途 龍塘地鐵站的六十一號

,已對擬一份有關解决 . 據該校學生代表嘜生昨特舉行記者會,但理社工主任;而估計今 變(車醤一元),和行】本港社工人手不同的總,建管指出,目前樹仁學,反對上過建議。,年底前,才有七人能夠 走觀塘至調景嶺的十號」橫著,以供當局參考。 院及其他認可四年制社

運入分段收费由一元至

·部份孝子爾孫免車塞人,提前去 甜祭先人。一本 記者

與此同時,樹學一工畢業生,只可担任肚,冠工學位畢業生担任計 院社工學生作日來配文中並工作助埋職位,由七 九年起社會署才開見 「習助理主任訓練計劃 + 以給予秕工助理延升爲 | 助社工主任職位的途

,會工作的建議不切實際, - 嚴重影阿健會服務 棠,引致社工人員工作 "上的不協,也令下

李建萅重,當局

在未實行直接聘任四年 | 创社工文憲畢業生財 人片的士氣繼下降 ·題社工主任之前,應保 熤上述甄達計劃 產生更大的流失粱月至八二年統

終生的點使識程,根太性二人手短妹未在帮助 主任每姚本爲当第一 與兩所大學相若 - 故 所以他建缎當局 四人,空缺奔二百九十 |斑有直按晉升爲助燃主|應直接聘用認可大專社五個,社工的現編爲 在職位的機會,而實際 工畢業生担任助理社工,二百五十五人,空靈 上,早於七八年當爲亦主任,利用既有人士。一百九十五個。 在聯合道安置區舊址地盤

瑞士航空公司

即日飛瑞士 再續飛

歐洲30多個城市

逄星期一、三、四、五及六,瑞航均有班機由 香港起飛前往瑞士。並可即日再由瑞士乘瑞航 DC-9客機,續飛歐洲30多個大城市之一啦 便快捷!

有關詳情請致電-5-293670瑞士航空公司查詢。

房委會撥一千多萬

園内興建遊樂塲

R颖、苺室委員會將動用超缗一千一百萬元,在聯合道頂端一個

近已消拆的安置區地盤上,摄市政局興建一個遊樂場。一

·房屋委員會爲市政局興建這個遊樂塲,乃一項交換協議其中部份,在 「該協議下,市政局將一個位於襉頭磡淨樂區房屋及商塲發展計劃籃圈內的 一個遊樂塲地盤,交予房屋委育會。

.每屋委员会發落人作日說:「新的遊樂場將成爲區內年青人一個主 運動場所。遊樂堨內將有一個小型足球湖、籃球、排球及網球塲地。 運動導將設在一個美化花園中間。房屋委員會萬下建案小組委員會在 「敢近的會中,批准J項倒値|千一百五十一萬六千多元的投標,爲計 對我開建築工程。

瑞士航空公司

本行董事長

林詩 張明添先生不幸於一九

本行董事長

本行董事會常務顧問

八二年三月廿七日在馬來西亞吉隆坡逝世

奉移雪蘭峨州八打靈再也天靈山道堂治喪

謹定一九八二年三月廿九日在該道堂大殮

隨即出殯奉安在香港追悼日期另行奉告謹

此訃

國際綜合投資有限公司

海外信

港港外

香港華

商人託

銀銀銀

行行行

香港工商銀行

謹啓

地址:灣仔高士打道一六〇號

通訊處:海外信託銀行 海东 七五六六五七内綫二月一

Share This Page