夏四第張二第日一廿月二年戌壬屬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六十月三年二八九一膳公年一十七國民華中聞新港本

本港新聞

南區民政處港南獅子會 辦區議會選民登記日

中原客屬總會

面對當年

甡南區民政

總發,本月二十日本 选照泐南獅子碑合辦之一有問節比賽,綜合表演

午五時,假旺角 華酒 「區議會江民登記日」,出社區幹事及百名、 ,昨午假犁富邨姬康版|工組成遴民登记跄,到 樓變貌九週年舉行會員

·华富邨遄行家庭採訪。祢節聯啾敬尧,有歌星 、南區民政主任賴

食霸王餐後再打 歹徒終於難逃法網 被告認罪重判入獄五年

蘭陵,黃文雄,分接 鐘聲社老人康樂中心 春季會員生日會聯歡

《新亞林悯 九龍 | 皂術追到了被告,當時一加券千元,開潑水。席陳國茲暨南區磋球員 深水埗區海鲜酒家上,他放下一柄利刀及切來服務處:中爾德輔道中,鄭材股,甜森图,楊搥 月中旬被叔,鹹酒家老」的七百元現欸,被野員|萬宜留白拖鞋店;旺角一秋,名鼎-咪的坤剪 张贤街二大九號同溯奇 板娘被挾持作人質,帶返警署,經進行認人,

·報社;高打老道六十八 封 ,該店老椒幣急追唯!

處亡培正眼鏡(火車橋 怏怏老板娘逃走時手續後,將其落案空

舞方向造逃,事後叫

·踏霧過鹿 「綜合模型」

,提高旅行除三月廿

〔花菩此品天心老人康樂中心, 啟用以來,深受老人之歡迎,中請入會老人與時

·趙婉珠主任致詞稱 俱境,每天到中小者電視,閱讀報,研習棋藝 :喚起居民對選民登

蓮身單車及參加各類活動之老人甚眾。.. 中心經開訂活動及服務項星期一及星期二 改善地區鮈政,向市民 興趣小組,導寫字,學手工藝及烹飪等,星期

·利亞森故人質後再向南長風旅行隊六五七八八郭志恆 威活動之注意,政府得 *提供參與區內有批 療服務,會員診病及盈血壓,星期四发道 ▲推行「地方行政小組,你老人家講解「老」的過程及退休問題 法院幣,被告認罪,一日(星期日)辦公 第四期出版一刻,由居民送出代表選化商問題,認識社區格構及社會像阿介绍,交通 一港說爲大衆拫區的區議員,在區議會 安全問題+人際關係及術生健康常繼,對期五 供有關各類模型玩向政府提供意見,此制 【詢服務,嵒員解答困難問題及代書。 被 告入献五年。過鹿積」,上午八時代、新西蘭、活動,原理和一雙最重要是市民登記網,該中心於本月十三日下午舉行「春季會員生 「被告鄭張宗,七,九龍改船街文華樓渣打 再來知識的「綜合模型 版,痉眾指被告於二月銀行健乘專車至西震北]」,內容包羅萬有,包越民,市民投票選出理日縠玩,胃酸ii,11月份認生产风旗繇,安 十一日,在深水埗元洲港啓步-偕星海古道坊一括港像如何在八二年吉「想之區殼段,甚鍌向排遊戲節日婗老,生日會由中心主任張菇如,過 文鹬主持,就長葉志光,董事李景超致啊,祝賀 紅海鮮酒家,行封註第一者霧迷蛋如仙境,年,康大秦梅威,F八六军、市區選民狂記活動耆老生豈快樂。英華書院些兖“少年社會服務團 , 「嫲七百元琪默。

來榛莽當途,故俓繼覓刀式微,香港軍部-一减明了i僑協助居民了表祕空手道,距晉獨奏,粤眕流行歌曲,感恩常 案情透露:當日晚,而成秘地,繼續麗格如箭TEAM ASSOCIAT | 解地方行政的內容及號」老每位由中心教烩触品,茶食招待老人。 過馬斩山村,塹吊手岩mD 作发监賽,電影星 瑪登記成爲選民的手續

法官跲平案情後,重判阳郊遊活動「馬踏腳

約勤中學校長何鎮源

一九六七年三月十六日 銅鑼灣電車迴旋處啓用

香港電車公司今H舉行記者招待會時稱 ..在阴鋸灣樂甓觳院附近的電車迴旋處,將 於本月二十日啟用,由於鑼灣至中區一段 搭客非常擠迫,使用新電車廻旋處,可使系 申來四次数增加,侧乘容迅速獲得疏導,而 廻旋處使用後,行唆筲箕灣及北角线的行 · 班次。也不會改港的

菜讃發展將加緊推進 ...當局擬定的茶菜潋發展計劃,現在按照 目標加繁推進中,預料現階段工程,將於今 年下半年完成,屆時將獲得新與地九英畝! 以供興建道路,李及各項磉腰用途,古 舊的漁船,在當局的發胺下,不久的將來。 將一變而成海樓宇林立,交通便利的新市欸

新界糖關十小型工業區 新界鄉議局呈文民政置 - 請當局就新界 設立小型工廠區間隨,早日窴佈十個正 ,區盐群區之地點,及確定何時付諸實施,民 政客語:此項設立小型工廠區之建議,涉及 政策問題,此建議已由工務局局長考慮中 同時仍須微求楠政司之意鶩。

-遠近洋遢針織品訂單

最近遠洋及近洋區各客商向卷訂購槁針 缺衣錞品繼續境加,雖然新訂單注入尚非大 -盘-但亦相當頻密,英國商家訂錢的, 中假貨侣宝,北歐商家向港訂婚棉針件 向赉訂購槁針緻汗衫 - 預料本港淡季產網將 勝於去年。

講升學加美大學條件一品則以上被代爲主,皇馬塔及印尼均在訂單

加拿大多倫多約中學校長何鎮源-港生 搬往加拿大就讀者甚多,於二十四R)在九龍 華仁書院演講,題為「升學加、美大學之條件」

余氏宗親會祝會慶

春節聯歡敬老獎學

〔怨眄香港余氏宗親會,本月十三日華 ,在會紀念堂皮具三號酒類香燭,房,舉行容。 太祖大典,參加者有會長余氏度,百年,說, 燈妾,理事長余健倫,還堂,啓超,監事長余樹 袅,潤興,詔安垦挡監事,長老,會員宗親。 健倫理事長主祭‧年讀祝,儀式翁患。脸 成暴行避年常会,通過年牿及閥諳下年度核數師

但晚上周中環月宮酒柊慶祝創會四十五週年舉 行會員春節敬老樊学驗歎,筵開百席,參加煤老 宗親邀千人。她偷理事長致詞,連結去年會務活 動成就,鈥送 老利造及頒獎學金,七十歲以上 長老免費春宴,每位敬送利是五十元,頒發呆子, 東隆會員子女獎學金十六位,招待春宴外,每位 维獎學金五百元。九時散冥。遊藝歌唱助興。

·余氏宗視 余 倫理事長致詞

孫中山國衡安雄穗會第二屆委員就啟, 人與委員合照。〔本報記者

前任中大哲學講師

下過科學公開講座

前香港中文大學哲學及西方文化蔷堡登斯

传记法(BRUCE E; FITZWATE

RC,邀來港作一次基營科學公開演講。費氏 「用美國麻省波士頓基督科學母教台演講委員會委 月,今春奉派來遠東作巡迴演講。爲:「基督 科學暨治 的準確性」,日期爲本月十六日八星期 第四段下走水浪猫疫榔.........等一綜合模型」第一工 - 每晚到區內各處作

二)下午七時卅分用英語禨素, 九時十分有中

·步程四小時,没走四期,經已出版,各大 家庭訪問,合資格之

|文籬譯,時間約一小時。地點爲九龍怒打老道计 屯山徑及上高落低,參一畫報攤有售。

居民辦理登記手續,得

三號中華基督教青年會禮堂,從中環乘地鐵至油 -到區內團超支持·街坊

牌站站,八分童可到,或乘第七。二〇8210 【會及互助委與台佔出會

八、三、七A、七〇號巴士可直達。杏民將詳 鐘聲杯小球賽開鑼 孫中山國術聯誼會 址作爲選民登記像集合

基督科孚袷辉的原理,及耶穌基督如何成爲世界 地點。到本月十二日

本港台干中學之中五畢業生,蒞臨鏓講者甚 特慈善肚主辦第三届「強」

第二屆委員昨就職 上最偉大的醫生。此篇一年一從之公開演講,保 止,區內二萬七千居民

衆,各界人士及學生家長參加者不少。...

基餐科學教舍香港分會所主辦,歡迎各界人士全 小球賽,昨午假灣仔修頓球塲监行揭幕雜,請市 辦理登記選民的手

(牾)孫中山函微聯誼總會,昨日假達 華 加好訝。 該校招收十一 十二 十三班新生,同時|政局登捂嘴脊楊長葉志光、張錦添、 透數字佔合資格人口的 設

督李廂、陳鼎臣、黼於善、陳德才。劉梅軒、林·遒樓慶祝兩邊年舉行第二屆委員就職疆:請張水 大學入學必修科目,聘請教育專業人士授課。 讀完十三班,各生可提出我欲返之學系,由校子費、會裕生剪綵。董事法天式,陳鉅敏,陳先賢監,杌子元,黃潢,黃桂頒發承鹃任證杳 希望透過今天的塔|

靬,陳海澄-繊兆率,哈雨薇,編國文、深强 ·武俠影星關德,黃家染,石業子,市局( 登

李梅陪同楊勵發行開線產。揭幕賽市賽箕灣元老一賜馬好,溫度變,陳少,孫痛,血德轅,李二, 威被新學制,分一月、六月、九月始業) 九

問:被告以厨客身份, 坐在該店第二張 口極佳,人吃了乳鴿 和伊,共吃了八十元, 飽婪後被告訛砗緒,

路馬領峰,魏泰酒店徑一次奇遇科的優險法,南區民政處路,則要

劉去威眼處,剛好該店 提出銀行一百萬元

老板娘莊麗娟到安 ,反而取出一柄利刀, 高叫打劫,命令老娘 打開银,取去七百元

·走時還挾持老板娘一 作人醫- + 狂叫店新内

男子涉嫌偷竊

警方下令通緝

追蹤的警方人以在石碗一蔚簽發威嘉際銀行提取,與警方聯絡。

( 警方昨日一約一百萬元。 的人不要追出門外,當發照通緝一名男子羅文 文好最後所報之 被告夠持莊麗娟走出店菌,步娥與一宗金梨家,住址在灣仔就要道一百,民登記日,向區內未 ,當時原告丈夫,亦在 ·雞文蔚·卅九歲 , 任何人士如知悉罰十一歲,居港七年以上 店內,他急匆匆從後追「會是一間銀行之往來與

文蔚下落,請致電警察,盡你們的維務,享受 匪,但過不到那徒。當一個裁部主實。於一九七 被告沿南昌街送走後,八年至八一年間,文 「錢五二七七一七七 你們的權利,直快登记 成爲選民 南區民政處與浩南獅于會合整選民登記日 本報攝

被通緝之男子孫文 3.

龍宓打老道五十六索取報名費,激發後面介炷緻雙慈善肚盃小球賽,市局議員楊闖餐主持,真龍國術會醌顧汝演助興。到有社團領袖及 會員八百人,堪面煞。 開球雞。 雄立大領宮館簽證。學制有弹性,隨時惓泡報

名可也。

·該校新皎舍,去度已啓用,設備完善,學生 增加:管敎嚴謹,重稅德育,何校長每年返兩 次,對酒知李生家長會時,報告各生學業及生活 概况 俾釋舊注。

筲箕灣遠東幼稚園

招收秋季各班新生

黃灣遠東幼雅,創立於一九五 八年,由資深教育工作者梁绍芳女士主燃

·畢業生凡二十二屆,數達五千餘人,學生成任 良,毎年畢業生,大部份獲得名控取娠,每一 室均有冷氣翡節。被校甓公設備及纓程水準, 鍋坊衆所推祟與家長詐譽。

,

疑犯被捕囘贓物

警方欲唔劫案事主

〔訊】警方現急欲分用於上月在油就地發 生之一宗劫案之事主。

警方於上星期六(三月十三日】拘捕三名蚤 子 · 起同一枚戒指-上面刻有「文水」三個字

·进枚戒指約於本年二月中在油就地區被像去

,警方現呼籲該宗案件之事主 - 機電然福

二七七一七七,與警方聯絡。

曼谷芭提雅觀光團

華僑讀者七海遊泰國參觀建都紀念盛典

創新行程不容錯過

華僑日報蹼者七海旅行團復活節蛉谷芭堤雅八天觀光團,行程鯤新,余遊曼谷最新旅遊勝 地仙與山及長勝灘,節目豐富,不容琤。

-今年是曼谷 都二百週年,民間慶祝活動别亮風格,光圈該此難得機會,到養美商度傳 -其會巡欢,全觀近三百個單位展品 - 並且欣賞民狍舞蹈及武術等去演,又默君逾百大象足球比 - 散假期。 復活節觀光團:毌遊當地名斷,包括:水上市场·那泉啊,金佛,佛藝石寺··涧 瑚島,天然洋岛,仙碗山,長勝灘,大皇宮等。

曼谷芭堤雅復活節八天觀光團,定四月三分及八日出發。事人韬除-一流食宿-衆多晚 叢雄夜總會節目,每位僅收二千一百八十元,物超所值。.

由於在辦兩團,名額有限,額滿即止,欲向隅。宜及早報名。

報名可遵往中區微耕塩中國際大厦一七〇二室七海旅運社融公司-姆電話五 三〇八「八四國》。

談固招收幼兒班(足三歲可入學心,幼中疪 及高班新生,分上下班上槃,三月十五日起接受 申請“可往夠共青一七五號及海榮街三二號仁

·大厦二椹(搿好酒北隔斡心索取商送,面冶報名 手續,或致阻器五————六五五六向陳主任查 啊,方便遠道學生,設有校車接念。

費廉效大

集中宣傳

新機價 $988元

按段;兩生潤兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起感,最大限刊(五寸做) 一加色創寸外加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁高。

世界最小型

罩 傳呼機

即送服務費

個月

七彩噴水池

當實風雅

菇街精品

(服務費每月70元冢)

電訊服務有限公司

九龍彌敦道469號新光大厦21.23樓

營業部:3-8311913-320215

̇會長李春照,主席黃子寧致詞指出本 要絡友誼,發揚中華國粹用目的,將中華文化安

梅海外,並在溫哥華創立分会,由許生選任分會 主席,加强海外鸯團聯誼。

「飛魚體育會聯歡

與會送質有:鹅冰」黃雞蛋、金額、陳山 京其中一間分行,出任

中環海景酒樓 撅著

年前即調往紐約。

「聯會長黃鑑、何良、森、河及會員數百人。一來放欸部經理。用维· 海澄、趙梅林、黃啟康

及聯絡科副總經理-

第二屆委員就職

明天開幕啓業

之海景大酒椹

除葉山外,東京 銀行亦同時宜佈下列人 士出任其他職位,計有 該行日中合作事業

(特獸》飛魚體脊一轝該會推動青少年 康

定於明代 會- 昨日假大富豪酒家 活動,對社會有貢獻。 舉行第二屆委員就職禮 随砕將與副會長:七日中午開幕,十二時卅分至下午三時,特 史命質聯歡,請立法局永安龍、馮祥、陳英倫酒誌慶,下午六戰起開始營業。海景大酒瘿

·推室經理崗崎正先生 楼主務監蝓及頒發選 余嘯天及創主席陳錦虯装饰堂皇華區,欣賞維多利亞海港最佳,心臟神 籴任解習易投資相談室 郳商宗、秘書李錦麗怡-早午茶市 正宗粤萊·名厨主嘅,達泰議 -會長余大鸱致醅會、各部主任:黃林、海鮮晚饭,對由人,歡迎定染。喀話五——

荷蘭正先生於一九 為稱:阿應政府推行言,葉志超、張國強、吳旭 二六八五二六一五三七。海景大酒,五七年畢業於同志社大 少年康樂活動-推動遊、光、朝裕、余榮全。一楼毎日營業時間,由草六時卅分至午夜十二時 學,随即勾入東京銀行 泳箨本會之宗旨。

席温兆明致詞,

|大分行放款部「於該 主森帶琵致詞,讚成聯歡。

B:(上)東京銀行香港分行代總經理变小門服務六年後,即被 飛魚会第二届委員就職主人主委議員向委,煮一下純正

澳門

週末歡樂遊

徇眾要求,隆重推出

1乘豪華水翼船來往港澳快捷舒適

·九大特點。

2 全日暢遊早班船往澳門黃昏返港 3 歡迎午宴盛設於澳門龍能大酒家 4蒞臨東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

日期:三月二十一日(星期日) 5 乘豪華冷氣車浸游濠江名勝古跡 (6)瀏覽觀音堂笑佛及連理古樹獵影

3 選購澳門著名土特產品其樂無窮 ∵∵横跨澳氹大橋欣賞無比雄偉建設

全場大贈送陳意齋禮物旅行三街

發展:每位$188

立止

第二屆委員:總監督:鄭蕩清,副監會:陸 奮強、梨誔生、吳必昌、陳錦洪,劃商綠、林天 成、苗家溼 林福。監管:李紐南,这家、王 發展、陳榔、黃燦、盧振邦,柔柔、黃銅劍、南 首席會長:區。會長:李春、刚:會

·薇真、陸志雄、林黍、陳十五,李壽基、張水徳 主席:黃子華、副:劉慶泉、區洪、玉堂、龔 瑞雅秘杏i蓝枋、李世雄。總務:李璐南、林 成。財務:蜀漢、奥必昌。福利:王雲軒、張 文士。組設;湖劍輝,黃翠蘭。監察·莫家佑、 桉光。盧港:黃錫製,馮彬。國術:無高峰。總 教練:甜蕃强。體育:樊洪、葉榮坤。文歌:董 桔、湯鍵。公關:黃亞、盧振邦。宣傳:林籍交

·陳展明·調查:文就開。審查:歐鉅泉、黃金 靜、聯絡:姿學邊。文娱:劉柔、盧茲弱。海外 聯絡:高深。婦女。張淑英,亁英。铵校n 志忠。〔脔〕

奶適用

·全可靠老 葯味可口安 順氣標本余治」 效立止刺瘼除痰 日哦么咳症一般見 台喉頭炎氣管炎百 本專治傷風咳流行性

SW. STEEL

旅遊介紹

專欄廣告

棒旅遊

刊登廣告

收效最大

東京銀行委葉山黨

出任本代理

回往人形町分行放部 一六年後,第一次派往 | 外 - 即本港九龍分行外 |-瘫及放欸部工作,留 四年後,被抛返日本, 於神戶分行放歇及業務 促造部戰四年,然後

|艾遷調往大阪分行外匯 及投資資料部。

岡崎正先生於未

|升出任本港此職位前, 曾於東京轉行外匯及 資資料部任磴。

此外,東京銀行亦

宜佈熊谷幸男先生入 本放款,由日本

.東京銀行苴佈委任一年半後,即於一九六七 .四十七成之棄山擬先生一年被住倫敦。 於倫敦時彼鼠靑經 爲本港分行代總經 刚女店長〕,並由即日濟研究及債券部門,隨 派往香港,會於下關分 起生效。葉山薰先生抵,負實成立電腦及英 行工作三年尘及於新糯 港劇會於紐約分行出任|鎊轉用十進制時,爲分行服務四年,亦曾於 對總經瑯違三年,銀行一行電腦之系統分析,業務促進部任職達八年 方面之經驗非常箅富。此外,彼亦會於其他部之久。 至於種交伸介先生 奥山東先生於一九一門工作,例如放,客 五八年擊 業於一楠大學 戶關係,市場研究及,亦爲東京銀行外链及 ,隨即加入東京銀行於,湘斉幣集團貸欸等部門基金部新添之一員-彼 新福分行接受有關银行。於倫敦任職六年半期一爲日圓期找風實人。在 各方面業務的凯揀選七間,彼亦會貴酎五月花,未獲委任香港新緻肌 :: 彼會於新撒分行業務 年代,然後被調往東京分行之啟用。 執行策劃及聯格科,兩

· 5+635243-45-542668

̇歡渡假日

隨後,彼被調返東部工作六艺,

●節目-

●口碑第一

技蘭地

適宜

有限公司

Share This Page