報日僑

WAH KIU YAT PO

四期星

日一十月三年二八九一圈公年一十七國民中

例條册註生醫訂修慮考府港

本港新聞

外准

地許

合在

格港

醫行

生醫

格安生醫地外定評力權獲將會委務醫

業執港在以可生醫家國進先

(藝)一九八二年接受存·事處」定義的缺異。 獄公司(訂法案,昨日在立 程氏說:「現才華的建 法局委且會審議階段中,如深了定義,將包括在接受祥欸公司

後款條新項一了添增

受 存法 款案

公通 司過

款存行銀自來受接可

國際商業信用調查

三讀通過 顏C (第二城》

八項法案

| 八二年仲割〔灯法

宋;一九八二年帷類牌

期顧問研究結果,决定 港興建一所慈, 應否在太 寬中心,若然,則拿逹 绫谦如何速成展覽中心 以及應採取何種剪式 程氏說,在香港可海外信用,但同 之管理安排。

二年學徒(灯)法案 預料多位顧問人員一年银行業】法案; j一九八二年法律援助 陵公司亦接受海外用户委托,塑查本港公 電信用資料。當接獲工作,公司將派員造 | 短期內會應邀來澡,向一九八二年接受在斯公|一修訂) 法案及一九八 訪有關商號負責人。要求提供有關正確養,該委員會提出意見。

|法案 一九八二年巃

〔卷5 八項法案

八客訂) 法案:一九

昨日在立法局通過 八項法案籍:一九八二

•聲明對方不烫提供备料,在此情况下,

生近多數難以達成。程氏指出-

份合作,

· 對本身業務是有利而無客,除非公司是有 戴言之隱。

曾有報業年份,付底傾向 - 發.. 「邓白氏」佈全球的短四網,使本 集概况,資產凈鍍及綜合批發 用戶很快獲得對手信用資料,通人造

·捷星使用·可使用戶廿四小時內獲得完整 八二付欸——根據供應的資料報告,公司所重視的是保特客觀及 的實際經歷,提供該公司付激,資料可靠性。 : 情况的重要指荫,包括已收取 賒銷欺項,因欠金額,賒期 搜集商業對手資料人造衛星傳送來港觀及不偏不倚的坏語。 (三)財務概况-財務 .情况之存在,只

料,然後再從其安料來源在從其真實性 由於這些機兩難 (本報專訊】在高分經毒不脫氦位名人,在未於美國總統之旅,恰巧都會 狀况及其趨勢。資金的運用,佐斯紀錄球

·及償付一般商業廚務能力分析。

後是綜合所得寫報告。有部分保守商人,

·然在其原來的國· 環境下,香港更急需市璘多元化,與其出 服務洒一郎白氏」機帶。 非傳統地區建立貿易關係,但却面臨新問 跋公司香港執行董事铵總經瘗堡超科 《四》銀行往集———通常列出主要來 不 願透露公司資料,報告書則會據實報導 家屬披認可及監

總,即是交易對手信用問題。稍一不懂易,在接受記者訪問時表示:「邓白氏」在港 往银行名稱,以便查核該公司的財務状况. 管的銀行,但是

招嚴重損失。陈如南英若干園来兴幣貶修至今只有一年時間,但超過七成以上的分 ̈,銀行評都等。 沒有銀行的名稱

*引致不少入口商益服,想查本地公司信 行及代理機構遍佈於全球一百一十個國家 : (五)歷史———有關公司背境,東主 在獄公司可接

用巴不太容易,何况千里迢迢海外公司究 以上,其资料棺案中已收集超過一千萬間身份及年份,昨信管理人員的才幹等。 2所以「隔断信用調查」是拓股都市易時,以上的公司。其觸覺且伟民到東歐的鐵案四大業務——公司性質及規群,臣 來自银行的存蚪

銷商品及設值:挑有物業評估,產品市場 從一重要課題。往往定單接到了,但因對"回家。 一定義上包括

方之信用未清楚·酎酥不前而坐失良機。... 一程氏又謂,「郎白垢」的本地盤行及,比例,收支條件及僱員人數等。 透文可吳任何

此外亦有法珤個案查料列出,以作必

圓角白氏商業資料 香港有 - 香港憬僭是工商城市,亦是金融中心,財政公司已成「酇白氏」信用資料用戶, 故难,任何貨幣

*蛋在信用資料服務方面,一直是比較罄,此外,更有無數的出入口商行,生态者及要時參考。" *及任何期限?

4 而非銀行集

·要採用「邪相氏」的俗用資料,必點:限公司執行董事總經理程超桐。 的一项。出入口商除向银行要求資料外, 批發公司等等。达公司目前最大客戶是一 例的新條欸下所

先成爲訂戶。交易以每年使用服務單位計 其他可以尋求的途徑,却極之有限,而瞑·香港出口信用保險局」。 包括的代表辦事處。」 行業條例下是否已領牌。

可惜的是,所能獲得資料,也往往片面不 側穈趁中國化運動,不少混水摸魚

- 使用量愈多, 算,最低限額是二十五單位 -理財政司亦在委員會審 程氏鄀示,這項修訂將使在

人物先限內斟生意,查實原來是『皮包公,單位價格邀低,例如每年用廿五單位, 階段勁凌修訂一九八二年銀行業 關該兩項条例之那一條適用於湛

·“去年初開始,一家美國商業資料供應,司」,很多單位吃了苦頭,所以聽說中國 每個一百五十元,如用五百個,風格便降 八恣盯]法案第二一)錄,以 些接受存欸公司之任何爭論得以

公司在蔣成立 - 現在已祺極灰開業務,旗 有關檢带亦打算採用該公司信用調查服務至每個九十五元。此外,視調查地區不同 惓正有攝燭碳之「哦本港代表辦免除。"

「 捕了「國際信用調查」之空白。餃公司叫,云。 「邓白氏商業資料有限公司」, 是世界同: 一份「鄧白氏」儅用報告,主要包括半單位-美國,加拿大兩個單位,歐洲, | 案只針對存心不軌或不良的飲驭及對政府權力·些雞無忌惻的經營者,

; 中美洲,澳洲帶兩個中單位,其他如非洲 法商人,而對於進守法一的公然違抗, 貤拣這個基礎。他相信 | 避機稱最嚴大的。在美國已有一百四十年(下

<一》摘灵——是整份報告的投耍。,中東,計算稍假不同。 例的商人或申请人· 他又指出:本港辻 該法案給予「娛樂遊藐 歷史·林斯、格蘭、裘金萊及克里夫蘭四. |絕無影響。但是他爾中,會的安定與繁榮,有賴中心』提供一個更有彈

「它們在香

·響的活動包括接

·受存欸集務,明

·頂恰當的應受到

·接受存欸公司條. 例的規定及監管

特執政府現正彩基修訂暨生 #册條例:悭訂如獲通過,香港醫務 委員會將可蝂接評定合格的外地嘅 生,决定應否准許其在本港行裔。而 建中的這些修訂,已造行至相當程 度的草擬階段。可能不久即呈交携餐 會同行政局孝雄心

·醫務衛生署器锓研嘉良做生昨午 在立法局會議席上,等度非官守风,

·羅德邠的詢問時;作上渡发示。 對於紐徳永氩長開原本港法律 何禁止有資格在美國等先進國家執業 的豬生在本港行醫,而有關狯制在

·療服務和經濟上有何影响等,唐署長

·承目前的法例其實並無禁止任何在 其他國家包括英國及其他先進國家的 醫生在本港執業,只要他是獲得擁有 的 資格,願意及能夠通過評估程序。 此外,他又詳細猻以目前本港所 實施的醫生注册條例,規定有三類

一項新欸,以改正因母獍有條 例第一附表的低 . 叮所無意引致的: 副作用,以便正 常的國際實業市 -塲環作能畫無

例下吐册或領牌而在香港以外 册的若干銀行之 本港分行。

拓展海外市場知己知彼免招損失

[

在(一)持有本港文憑,即香港大

學頒發的內外全科醫學士證i (二)持有英國醫務委員會認可 的資格或學位;

F TH棁有香港醫務委員會頒發 的執照證書。

目前法例條航規定,任何在本港 醫生甜册紀錄內的人士,其訓練及經 验必須已受到碎估;而上述三項類醫 生,均經過過俭階段。 唐蕃長說:「此種認信,是其他 一家一切注册當局所規定的正常及基本條件,務求醫生的訓練及行醫維持合理的標本,以保再社會 「人士的利。」,

若千非官守额民校草時,於法律及治安具麗固的.性的定義及更换属的處可逃避了事的經營者

· 侯在立法局會議席上握 基礎;他們絕不能讓那罰 將能阻嚇那些区焉- 家

·出的要求:政府應全力

薄霧

於一邸

細雨高

·

: 蚰鑑泉蓝員表示 ; , 设近的情况繕示,有一

·輕者不合法例的精 一种,他們耪盡心思 玩

五個部門獨立

將須稍作改變以反映出|這種功能包括鲎缸和檢 新安排,而這收奏將會技術標準、專業及技 衛廚棘,承建商的估 布政司又說,一和分,公共關係及金, 地政工務科在布政司署 智整册公共工程計類的 內將如一良行政科行使,進展。

·而爲提党中心所限定之地點

至於目前的條欸所引起醫學上及經許上之影響,唐署長說,由於並無禁止美國及其他先進國家 文憑持有人執業,是以古殿正確估計影帶如何。

·最後,市區拓进 拓展署的獨立部門。

有關修訂法例三讀通過

十二個牌照之申諦,透 比低在一月份在立法局 就需要兩個月來處理, 已經減少了一半。

禁令再延長

- 由日骐始-五個 獨立部門將成立--建案

布政司說,爲了行

電子遊戲中心

法定期限至七月底

新界拓浪式,水務署及 一 新設之地政署。 ,該項動並已於昨治 一日獲立法局通過,

段之方便,市區拓譯 現時救傷布政司署地玫 工兵科。 至於負雷地政工務」務司透過布政司農地農 之幾個獨立部門的工作一工務科負責,而不是由

來梳壽工作將由地政工

經營須守法律

夏源劼G士說,H

政府保證地鐵公司

李阿飛發資說:他 地政工務司德霖 知道現有之儇于遊戲場 昨日在立法局動 一

償還六千餘萬貸款

德建成塑有關的園區 工務司署四月重組完成

带中之一項。

·是以,任何人士,除持有香港頒發的內外全科醫學士鬣舂外,不管在苏共獲得行醫安格,只荽 符合英國醫務委員會或香港醫務委員會應下的執照組規定的資格,亦可在香港注册

他指出,過去約四十年來,共有一百七十四位具有美國及加拿大資格的人士,由於得到英國醫 務委員會認可注册,因此亦已獲得在本港注册??

唐蕃長表示,有前香港暨務茨貝會無核准許持有海外文憑者在香港執業,除非擁有上述三類證

字義,以案就此可以 智勝法律。他說:這本 會引出一個更爲嚴重及

由地政工務司負責統籌

(25) FER-HAR#1CAL SERVI DEPART ,高高的喝點,即法律健源基北士商日在立法局一的重組將於本年四月一CES 日完成。其轄下各部門 ME NT。 將脫離而成鑼獨立部門 亦將轉得一個類似新界

半山區建屋

單資中國東南部, 「天文台預視今日天

-氣將吹和緩東風多

KYN-TEXELECTRICAL

保證,政府對地下鐵路

-李鴻飛、蘇國榮和 陳鑑泉三位立法局非官 〔港牛山區樓 築物案例及規例 寸缕員分別發笆,表示·宇發展之法定漿令將再修訂,使遑茶物條例執 支持該法案。

行處可以對山區之新 | 建築工程實行超富之士

程拓璐各區下的電器批 力工程管制。 當時希望维扱出密,或工程處將於本年後, 所利商相當可墅,以死議案,將法定限制發長,打法案,及創訂規例,脫離該署,而成爲新的

取巧逃避法律將受制裁 1

【特訊】港府食法律之規定來經營。 首制发于搬機中心

的經蒡者】罔顧社會人

AND MECHAN 可夠俄这六千八百萬,由太古城至而 古城站 。 一

荃灣地鐵支綫 。

【港立法局昨一 以謀及在三月底實施。感器概城市務署。[m 日批准政府给予地下儲 根據該項保障!借 可以立即採取快进行

士的安全與利茲,特別(半山區條列在一九 需要較多時間完 黎氏說,上次草擬一堵塞。 昨日在立法局進攒统|修訂法案時,未有資料 不過,法案亦包括 是非常年秀的一环。李一七九年五月制訂,使一 都放,而馬祖向立法為 -通過一項修訂法案,對到有不分之姬 另一附表,使若千機器 氏又說:他們必須盡快|項群組之半山區山坡士)提交前,草擬法例必得 無牌經營者罰欸由一千出現,因胃近稔遊戲使 及懲字可無黹領牌·例 制止這種非法營業。 力研究得以完成。 由政府-

份地予以考慮 提高到五千元,並授權人覺得玩得颳心,大部如,在遊發會常凡之香

:該條例本於一九八一。麥德霖艾糖, 「警方將其遊破機-

公,一份是在於護技術取得十. 皮發力的機器,成在[府在維護立法及執法精 一年十二月卅一日期滿)。有必要將半山區新 個嶴玩會中採用電子遊|神與建嚴方面所說現的

之法定限制再延長四 ,但獲延長三個月,至 决心和努力。他認爲法 三月卅一日,以便就連一個月 檢作慈善用途。 百谜此類場所突然安裝

此法案即日起生效。

分高的積分。

他說,由於約有一

兩局非官守議員十一人

今日訪問深圳經濟特區

法例又將需好银牌

·瑪所的定義修訂,之

至於在嚥牌照中 包括不計分的電子选厥,這些機器,很明睟有-

請方面,黎氏說:说 腾,這些場所現在用份的消竞營利雀图由而

娛樂事務現處處長 「娛樂遊象中心」。他一要認真注視此等經營。 表示「塊樂遊戲中心仁黎氏說,他從排隊所需的時間現已大重減 之定轄內包括有一附表,可晷獲得的意見,是一小少。有意經營此中心 ,在港仔女同行政局後,西此類遊萬機的電腦形,之人士已没有藉口不申 令下得將任何機器包括|統仍將分數紀錄。雖然請一個適當之牌照。 實際上並無將那些分數 他說,其實該處長 所通過的修訂法案|郾示出來,此等遊戲機 在直臣二月九日爲止已 ,是一九八二年雜類牌 亞現有亲例管,伋有一億恐了所有一千三百七一守籓員正計劃造一步防間深圳。

港靓)由十一位兩局非官守議員組成之代表團,將於今日由行政局 首鞀非官守議員鍾士元爵士串缀,前往深圳經濟特區作爲期一天的訪問。 行政立法兩局非官守陵风齡事處兩位職員亦陪同代表團的問。 代表團會訪問特區多項發殿,並與深圳當局高殺人員會晤。兩局非官

五月十日通車

夏鼎基主持啟用儀式 八港钢 地下鐵路公司昨日吝佈布政司 夏熟基爵士,將於五月十日主持地下鐵路、

-南支鏡之啟用儀式。夏鼎基爵士羅時將會以 一署理港督身份主持該儀式

地鐵会这站乘坐専車往荃灣站,爲碑薩主持 荃灣站將設有酒會。

荃灣支总群臣奈灣桂段將於該日下午 二時起通車,供市民使用

能在八二年保各項用途而收集詳盡:作能淒淒無阻。 的铳計資料。

政務司鍾洺示上射新區並陳詞表示支持。

律政司祁區士表示市民將可 界邀童逐舉∉反顾守人極爲滿:, 地政工務司麥诲媒在立法局 意,並清楚表現出市民對參與地方議通過,延長半山區樓宇發展的 為立法局昨日提出您訂鑱蚊及洪給予-

分機會,就一九八二年 行政及管运的濃厚興趣。 法定禁令,由原本的三月卅一日起 壓力容器管制條例,以提高譪該 路(工程使用及隨貴,法案提出意 黎氏指出,新法案 但人貍进教育署長梁文建昨日透·延長至今年七月卅一日。 條例之各項舸欸難,修訂之對欸類 克。法案將押後兩個月辯跲俾立; 爲教育署已就首居初中戌狼師棋辦 醫務衛生署世長唐嘉良表示由五千元至五萬元不等。. 法局議員許細研究。 立法局批准政府給予地下鐡 布政司夏鼎基爵士表示工務 法作出評估:現已付印並將於下月一。政府現正考慮修改联生注册例 將來影像成電于遊&

·使群務委甄會直接評定外地醫生 路公司保證,以使該公司能夠償還,對爭的重組,將於本年四月一日完. 獨將有關報告發予各參加的中學。:

成,其格下各部門將脫離而成爲獨

·醫務生署署長唐嘉良醫生,建臨中的這些修訂,並已在進行,六千八百萬元。 攤,並且在持有和和出現時

聞新港本頁一第張二第日六十月二年戌壬歷夏

·照加强管八打

一、第二號】法案。他說,將電腦程式 可論證之處。

·民政司梨敦義昨日 一再整來取巧及輕易之 在立法局乡游行該法 電子遊戰機中心經營者」已還應做。 方面吸收得來的經

度,使监局影爲必街

.班法例制裁

「新出品時,可以應付,

港美紡品協定期滿

今日在港恢復談判

·聲稱去年六月在伊利沙伯醫 院設立的醫院公共關係組 現已證明對病人、其親屬及 院方员工均有益處。

立法局會議摘要

法法局昨通過八二年 房量(訂法案 。該法案旨在增

八港)香港與美國 上二月八日 在華盛頓新紡錘品協議行五日 於今日在香港恢復談判。

曾易處處長背禮善將率領香港代发團, 而美國方則由首席新品談判代梅菲率 現時爲期五年,將於今年年底期滿的協 嚴,必須由根據多協定所談州的

新安排取代。

非官守楼员陕博发 示關心一九八二年學徒〔 盯)法案中硅酸的若干修訂

•對傾用指定行業學徒的L

立法局昨日通透一九八二年主產生的實攝影响。該法案並甲 相當程度的草擬階段,可能不久

·雄香港房屋委員會非官守委員之名·即呈交校都会到行政局考。 警察一法案,飭令不宜服 獲立法局通過,目的是學徒條例下 額。楊少初激烈並連接顯致對新界 立法局一次過完成首二三讀,從警務人員退休,該法案並獲 規定的若干丈任,轉移給新成立的 有深切認識及與新界有緊密聯繫的程序,通過加强管理電子遊籤機中:往丞薩貝支持。 人士,在房屋委員會嚴務 ·心的法例,以加强制一九八二年立法局通通接受荐欸公司及「長。

啟業訓練局和工業教育及毗署景

·立法局昨透過一九八二年伸 雜類牌照(第二號)法案 銀行業(修訂)法案。修訂法案加 立法局批准一項决袋案,使 您盯法案,以便爲本港及級

-一項新,以改正因爲原有俅 新界薇收差嘛地區的普通多朗数收 微鉆的仲裁事宜,提供一個令人滿 為署理財政司程環貍在立法局例第一附表的修訂所無意引致的副車生效。而新界將有五

·意及可行的出律架構。兩位非官守,提出大項統計分,以便政府梳計處作用,以便正常的國際貨幣市場操:收地區,遞增至十足微收率。

恒發商業大厦

灣仔駱克道348-350號

租:每呎 $9.00 起

、蘋镸常好窃睛

工费司透過工務司老總一般,亦須負起一些以 部負。

前由工務司雅總部位 「出門就的行政类的功能。 盈会之現有組織楮

全每呎 $1100起

• 所帶單位有別,香港爱裔官,只帶一個

-香港是「白氏」在東南亞市場的第 一站,下來的將會是新加坡,南及台灣 等地。八强]

港府選定灣仔新填地

O

興建展覽中心

聘請顧問進行研究是否適宜

八港 政府經巴 米之油站不盡合建一一展覽中心。 選定一處新地點,進行|所可以滿足未來蔷哭之

·展覽中心第二期顧問工 程研究。

該地面積有二萬平

方米,位於港仔新

一健由行政局該執

「沈品任主席之非法定姿

直會監督照問研究進行

鎮問人員之工作 套包括規劃出一個多 發展計劃之烊钿識要及 規格 - 其中包括一座 面積達二萬平方米, 書中心及附屬設備,其 及在灣仔新缉地上可

造一步進行最大規模之 適當發股 委員會根據多個 間人反之建議,否决 期顧問研究提出之一處, |可能地點,使避定得 任之地點

沙咀佔地一萬五千平方

-即性理用,只像數伏

玻璃幕牆·冷氣設備 獨立廁所·用料一流

面積620呎一2100呎

群茂置業有限公司

辦事處洽

·H- 733449 H- 250211

TOSHIBA

100%乾式微型電腦

BD-3503

Joshiba

東芝牌

普通紙影印機

* 微型電腦控制,層次清晰可靠

* 紙張大小闊舉,可以隨意更改

醫院公關好處多多

•、醫務術生署長嘉良昨在立法局答覆議員的詢問時說:去 年六月在伊利沙白醫院設立的公共轉係粗。已說明對病人,他 們的親屬及院方的員工均有益處。推行該項計劃之主要目的, 是挺他病人及他們的親屬迅速獲得在醫院方面所供的服務, -另一個目的,是向病人及他們的親屬邡陣有關醫院有關問題, 以避免發生不必要的誤會及糾紛。並且可以減經院方的專業人 執行非專業性的工作·因而可以集中精神在照顧病人工作方 惠氏又說現時正進行詳細檢討該項計劃及其組織,以便 决定其長期性报當的任務。

其他醫院也應效法

政府公立醫院設立公共關傑組,雖屬試驗性質,但据试

·所發現之優點-唐嘉良善長已經脫得十分詳盡。醫院與人及 病人親屬之間的誤會及糾紛,固然得以減少或消除,而院方的 專業大良,又可以避免把時間耗費於非專業性工作,因而得以 集中精神照顧病人,

在紧良署長起出了這些點,我們染有同感。盡人若知· 凡是到過公立醫院留醫的市民,都有一種「無間盡」的高度 隔膑悉,因而院方與病人之間的誤會與糾紛不絕如核,我傅打 開织牢,類似的讀者投訴不時出現,證明並非將大其因。 因此,我們绍梅伊利沙白醫院設立公共關係組,不懂有其 組織設立的價值,更應該娀展到其他政府公立醫院去。 委員會會根據第二

**機身袖珍玲瓏,特別節省地方

Revolving

美食至高境界

(每日提供精美自助午餐〉

星期一至五

星期六及假日

*( 全部加一小賬) 成人每位$70* 成人每位$99 * 小童每位$50 * 小童每位$66*

備有免費車位數百個,駕車人仕

請由堅尼地道正門駛入。

敬請親臨體會

香港灣仔皇后大道東183號

425-286231 5-286495

Kuoling 入最高處

旋麵00 美食此中

合和中心六十二镇

最新產品

歡迎換機*特惠優待

總代理:宇宙商業機器有限公司

香港皇后大道中36號興瑋大噮501室 75855-233617,5-240849,5-241798,5-224360

Page 5Page 6

Share This Page