WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日五月二年戌壬属夏
哈。
【特訊)一九八二三角大收,雜品價格 | 被控極品罪名者數
史是三倍,連與毒品有
·家庭健康中心
.廣告內容便不准播映,牙,及節目中間過程,年已經成爲本港毒品問廾有很大的關係。 目上升百分之三十七,麻的言所個案亦同樣上 因此 - 每一份贋告篪都要經過該處機查,然後才可製作放映,甚至骹一發揚睹博,暴力或色脩接加持,每一谚視台的類的「轉貼」上 ·他稱,可是去年起,而首次向嘅卷者中央瓣一升三倍。
·等,都受到嚴厲管制。廣告時間規定每小時术, 由於去年大益品,上述怡况開始逆轉。案黨是愛之人數,與前 他說,本港的提品 「邊明日在牛頭角開辦家 電旒業務守則有關廣告楨準,要確保電視廣告能坐到真實和導證的 ·假如一瞧原已速證 超過十分鐘,以低被運港,致会本港 金三角疊收,加上兩伊比較增加百分之十九問題已明婚地再次「復 程度,所以定期發臨意見當時,舉行小組討論和研討會,及成立家庭電醮,但被發現抵觸了守則規」映的時間亦不能認過 於
底傣服務中心,爲該 在氧號及反毒逐年進展,戰亂,那片供應泰剧。。至於年隨在十五到十九年度人柒上 觀君專門小組等,城市民取得聯繫,讓消費者有機龚向當局提出意弦和批一定的廣告,或者聲稱產|日播映時碼約百份之 的形势,首次出現明織不倦大量毒品連港,同一九歲的年青人首次向吸毒酶的情况更有坦加的一圈下的第四十一間。 的「逆神」,尤其十九一時價格亦下跌一半,因著中央株案全散,跡象。他呼體敎師,父 品功能被公眾或任何機龸統
該署發言人表示,
·華德說:電視廣告必須是合法的,純淨的,誠實的,以及真實無用的
段以下的吸笹者的呈報,此本港的毒品問題出現,其有五百七十一名是母及朋友亦加倍努力教醫生署將於兩年內 左起:消費委員會研討會:對好榮、王磊 、 。舞告商當然可以利用一些意向不壞的所謂「廣告吹號,我倆來介紹他的一何檢、張綠寧、華德。(本報記者張)
啟字兗比對上一年培|七年來第一次的轉變。一往年的一倍,同時年劉育青年人有關股彩的客 在東九醌區開設四間家 加超過一惴 - 而二茁 料尚志森示,去年,在二十至二十四歲的是處。 以下吸裾者的成人
每年處理四千電視廣告稿畫面故事
消費
十
在独康服務中心,以促
【地區的母嬰健康服務
。除牛頭角外,另外 間將緻於觀寳茶采道
·、藍田、及順利邨內。
·改,去年是前年的二至
免學童產生反效果
! 雄預防更多青少年 會染上祥源,當局有寫 將接受藥物及反吸毒教 育的學童年齡推前至小 五與小六,以取代常活 原擬以十五渡以用[
教育應談正確飲食
.....發書人表示,由於
東九龍區近年來急劇發
不應祆論毒品應指導正確使用藥物 展,對醫療務生設施幣
報日僑
橋影視及娛樂事務處
關
注廣告內容主題
不過,他强調說,廣告業務·山,亦嗇
廣告的內容必須是不跨,會到其所製求高尙菜 電視廣告在宜傳時
張和不庸俗的,同時並一艘德的標準。 一不因爲要礤自己而
犯
一只能重於所要盛傳的
食品或服務的優點和品 質,而不應排掉其它同:
他續稱,質告如用 鴻基貶低其他競爭者,但一些盛於優越的字眼, 必先清楚明確爲陽實,「如「最佳」、「最成功 「才獲准播出。.. 』、『童安全」、「 亦符合特訂準則規定 華德否愆該處沒有 快挻」、「獨一無二」,例如醫療廣告須薇薇 審查電視廣告,他說陔 等,就必須屬實,否則務裔生善的批准,受 |克每年處理四半份以上
櫫蟻及毒藥條例」限研 隨告使不獲通過。 的廣告稿件及畫面故事 如果廣告上提及其 出街的藥物,就不准 產品會進行研究、普查,電視上作廣告宣傳。 一般來說,廣告公
至於完全不准在電 或試驗,則北超方式不 司部會十分願意守案應引起一種超出事實的|觀宜傳的,包括股一
類盍品或服務,另外,
改造靑少年犯,懲罰與感化合爲一 推行社會服務令可行性
法律改革委會審慎研究
將參考英國紐西蘭澳洲「模式」 ◎錢的分 〔特稿)燃明改造犯輕度都 此外,犯罪者又必須是未有染上一似「社會服務令」形式的盤前。到一九七
行的青少年,關進監獄的摊君于-且心智正常。
二年正式推行。
· 坐過在前查楸字,因此所推行的短款 求B境,政府因以哥图 珞录安俳梁展文 界限」的反吸粪政策,没示 ·姚诺常務委員會示,十五至十九歲的阿不應局限於貨品介绍 興建多健康服務中心 上述建酸修改將在下月的反证政策,原料十一吸貴青年,平均已有二,而嶴著重於怎樣正確」。
的数学常務委員會國上」五樓緣界限,換君之,至三年的吸滿期,換宫的使用藥物,正磁的飲 牛頭角家庭健康股 任何有關推行反吸毒致之。他們染上垂癖的小食習慣,令學童對藥物。務中心,於定安街牛 「頭角賽馬會診所二樓。 同時簽明年則將青一服務寧圍包括疏前產後
酸菜戎專利尙志育,將以十五歲以上的一均年齡,會是十五歲以有更深入的踞識。 透露:本港對於毒品的學童對象。他解釋稱一下,因此宮讓有關與 工作,在七四至八〇年;若推前對象的年齡,物知識及反吸可教育, 期間是出現冬季的進展,是恐伯會發生美國的問」惠「盡早」,即强在 , 微案資料示愛幸者 [太戽介绍手童有小五至小六推行上述教 正以四十五度下降,直關希品的知識,將會引育。
至前年,有毒癖的囚犯一致反效果,令学庒對 而高級藥劑師遂志 「故日下降七成,而被控一品發生興趣。 ·偉則爲避免引起 百分之七十九。這與分,會服務移監錢明年則認 分馘穿做成反效果」 薏適合,法袞便會研究罪犯是否降旨一九六二年開始,罪犯於過日將盡在家 世接受違糍判處方法,與犯如因意一中住宿,而每星期三晚便須返回中心報到 “法官才可判刑。
及分組討論,週末,即週五下午七時開始, 假若犯入沒有过守服務之規定一至誆日(大約正午時份)傅留在中心住宿 「和工作。
甚至發出逮捕令將其捕,凡在法 随上不贵桧予法官合斑之解釋者, 將分判罰款成撤銷「社會服務令」 英國早在一九四八年已推行類
根没一九六九年一份評閱研究示, 廿五個青年在該等中心工作至一九六七年 七月之後,佔百份之六十七至今還自由在 仳背中生活。
·法律改革委員會委員譚宮珠链認爲 ,從以上三個不同地方所實行類似的「此 好服務會」結果。要示其對於改變犯人的 或圈教中心,日後可能不是唯一途徑,「它會服務分」在英國、組西蘭及澳 搽一九七八年的一項調查百分率示 品行及態度實有錯著功勳。 如果「社會服務令」獲批推行後,可洲塔斯馬尼亞已推行多時,不過形式上喜,在二千八百多名接受此種處分人士當中 她說;其實社會服務之最大的好處是 以透服務社會,如油、裝修、製街有善別,本溶剂法律改革委員會小組,研,完成服務令佔百分之七十五,未能进 非常具彈性及合乎經濟原則。 遊建造乎樂場等等工作,來改造及感化弹究推行「就會服務令」的可行性,已將該守者佔百分之十一,再次犯罪者百分之十 在彈性方面,可利用犯人之空缺時間 三地列入參考。 ... ...... 一 至於其他原因,如未完成服務夸等則 ,既作罰亦同時替社會服務,不但不影 五:「社會服務令」是一種摒棄傳統粢 ·根技英國的法律,凡年在十六歲以佔百分之三。
胸其正常生活,且可使他學習到一技之長 方式的新處分構想,主要是希望發使畫上而犯了可被利監禁或商歇罪行的靑少年 第二個推行服務台成功的例子,是於 。在經濟方面,更遠比監禁來得便宜。 少年罪犯, 若罪行輕微者可免受牢獄之苦,均是「此會服務令」的對象。这些罪犯一九六三年始有關措施的紐西蘭, ·微議員表示,據澳洲塔斯馬尼亞的一 ・代之以處分他們在不影响正常生活,工規定在臂形之十二個月內完成四十至二 稍有分别的是:, 在推行服務的 項調查數字示,有關計劃的費用與監禁 在及其學業的村况下,貢獻自己的時間,二百四十個小時的工作。通常由感化官監督 Periodic Detention Centre 中的独犯 的醬用有巨大差别。 鋯社會服務。
,指導犯人如何工作,但工作性質不珙與,仍然受到纪律限制,但主要是以市民,至於正在研究有關社會服務令的法律 此等處分的目的,還將磁體與感化合「犯人的宗敎信仰、職或學業有衝突。 的參予作爲感化計劃。
·改革委員會,目前正致力於欲詢意見及搜 一,使押犯在「服刑」期間,同時收到感 剎鍍種「刑」,法官須先審關一 除貫靑年罪犯而設的中心外,紐西蘭來資料的工作,現已分别去佰市政事務器 日化的作用。1
【份由感化宫所寫有無罪犯的背吾調查報告 又於一九六八年起立沒有住宿設婉的中年一輝雄及社會福利等各有關部門,又向 此等處分风適用於年齡在十六幾至廿,其內容包括罪犯的家庭背景、經濟及人中心,主要廿一歲或以上的罪犯而設,市民發出意見綢查問卷,希望收接更多外 一歲間的少年初犯,而其所犯的罪行必婚姻狀況、學歷、財、智力,以前會否,但家庭背景必須是不複雜,同诗也不能界的反應,估計委員會可於六個月接完成 直█须是性質輕微;尤其不能聋沙蛋烈暴力罪有案底,他的朋友,監禁之可能性及「紅是精酶病患者。
整份報告 “交政府省電、研究。 【會服務令」爲今對性之影响等等,如果認 ·而所有中心都是以發化形式來管題:
(B)
本港的教育制度:
綜合觀杌及家庭計股
學生輔導主任與學生 人故不切實際,及學校
*家長缺乏溝通及聯絡 錢更說鞬品,
此外,另有留產 及病床廿四張,則設於 該診所之三樓,將於一 週後八三月八日)投
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
上海旅遊
遊埠揾七海★旅途多姿采
首創香港人遊香港·途萬團友一致讚許 代辦工商團體旅遊·安排妥善歡迎委託 石查詢專綫電話:5-413082
飾 $1,280
-4天台北VIP假期
·佳台北希爾頓(天天出發) 7天台灣環島
$1280
內陸機往花蓮;逢星期一)
9天台灣環島:
1990
阿里山溪頭(逢星期六)
品的目的,低它所發示的形象可能和推用的產品主要特敬,所以會群性的騰告必須以 完全沒有關係的。。
日期星
日八十月二年二八九一圈公年一十七國民華中聞新港本
傳宣當不作媒傳用利免避
告廣制管強加擬
反根
應據
眼字告警加須將告廣烟香 應反告廣視電對衆觀集搜內月個兩 據根例法告廣視電善改及制管爲作
告
會
意加強管制廣告,並 於兩個月內,進行電
·視廣告網去。 影視及娛樂事務 管 理處處長桜德昨日 稱:當局會在兩個月, 內,展開一項電
【本港新聞
廣告表達手法與技巧有弊端
消委會設專責小組
研究加强管制廣告
支持
當局要求藥房每月呈報數量 防危險藥物流市面
張綠閂表示·縱使很多城告在表面上看來並 不覺有欺疑,誤導成虛假成份,而告商也認爲
廣告把消費品變成,告的人士 那是合乎職業道德和完全合法,但若轻燈組小分. 析後,便會發鋸它們都有上述的弊端q.
追逐商品勞務奴隸 另外一些反對廣告電傳的燃由包括:廣告費 用使產品的提高了平均百份之十五;傳播媒介警器中必然出現的事物,但認爲廣告影向力過大的 靠廣告的收茲,因而防礙發表自由贊為:廣告作人士却得,廣告反而把消費者變成追運商品或 使消費者產生一種產品適時的觀念,認為經常勞務的奴隸,弱了消費者的目閡。
意防止危險藥物從「正後用藥方,令市民在市 成員包括工商署消委會影視處及廣告界
邁爾新產品,廣告摧毀正統的詞句,改消費者, 因此,劉氏說:要確保市塲經濟內供求正常一常途徑流出市面,故面客易珙得危險藥品, 影的操作,最佳的方法是直地減少市塔內不全覿 此已加强對藥弁及「醫 當局午月均向群历要求 告的調查,搜集觀
張案泮又說..鼋魏昭影管恐就現有的組織是一爭的的悅况,如果必須以管制方法去保障游費者,生開方」的性能。 政府應規定廣告商須提供資料 不过 , 就
出售危險藥物數量及有
·對案告的反應, 作 爲音制及改善低
據高級藥劑師遷志一關醫生的名單,以便向 《特烈,消委会已成立一個專實小組,研究認為現時的法例出現漏洞,它只管制產品,忽晷性的威告時,部能迅速採取行動。 功能,才能把管制對生產供應者的本身及消安者盆稿,去年共有七十七、醫務署提交報告,以便 廣告法例的根據。
加強智制告。
了服務方面,亦沒有證明消費者曼报時如何獲得 欺騙性廣告不成罪 然而,所引致的成本減至最少。 另外,電瓶的 消發者委員會昨日舉行八二年消費者教育研債。
宗不合法出售危險藥物與產開藥方的醫生討論 根淼該部門 由於溒畫者購物時過份重物品和服務價錢一起配個案,比蘊年的二及警告。此行動十分收 旭認爲政府當局微積極執行廣告管制,而表,不能採取懲罰措施 特的「雄的高低,使許多 烟 廣告在數月後亦受 「 討會,以「消費者與廣告的關係一爲至討論
有接張成份,面對 湛 造一步之管制,硬性 ,消委會主席何耀棣在致開慕爾特表示..該會告商也應對其廣告負,而消委女成立的小組員影檢查規例」,對欺事性的表告並未列入构成罪,西新的推銷技巧及部份大衆傳媒所傳播不確的訊 十九宗 高出一倍。 規定必須加上警告字 推行消費者教育,目的在於梁敞消費者對市场颺,便包括工商署、消委會、影碼及娛樂事務處及送行,故不能採取焦勤措施。
|息,立法局非官守 王霖認爲最適性的解决方 ·离示·茶姿專盈利尚志一右透露本的行 | 少年吸宙問題是個醫芟! 過,髺制香 電視 有的常識,使他們可以憑藉所得的知識,得到正一告界代表
張女士强调,銘若焚告繼續對滄費者的選擇 法長從消費者本身着眼 張女士繼續說:政府的工作並不止於檢查不具有重大影响,則制訂規例以確保羨告能夠到 告的检映時間,由現確的觀念,作出理智而精神的决定。
他建 消費者面對推銷術 在的晚上六時半,延
在研究一良的廣告,還娈童定規則,規定寮告商最低限度|一個負貴任的水平,使消費者的利益得到保障, 含欺騙與誤導成份 會中,消委,需要恐供的資料。
應該持有蟪疑態度 華德作為出席「 消費者對廣告不滿 許多廣告顯示形象
現時本
加强管制醫
(特我心當局正镫
件搭元經原因。
財政撥欸四千多萬
香港理工學院商李圣首席導陋的榮在上
綠萍指出: 消費者對本告問題感不滿的是其中含有扁的
消費者教育研酎食 以「消費者與廣告
和
根莖的成份,甚至完全是就轉的,
與推銷產品無關係 傳不同的都精通婚時,電據線小
|找到並處理過很多有關道方面的投訴。
的關係∫ 發表
告,其弊端 的形成:多與廣告所表達的手法和技巧有關, : 至於去年寶施的「商品明條例」,張綠萍一些過的手法是利用人的情緒,以還到成功描緻產
消費者對 演告及其 .它推銷術 水平,應持有懷疑的態度-找尋校多資料,物價不應佔 疚,現代環坻台鈞過重的地位及細調查。 費者對本身在市出經濟的角色,更有詔盡,因此 對於商品或勞務規格
他甚至建區政府不妨考慮將「撈」月刊免 克爾芠市民,同時積極復起教育消费者的責任。
利尚志
器
青少年服務受重視 青年兒童中心活動須創新多變 才能滿足不同興趣產生吸引力. 局通過撥欸,政府在八 墨長(補助翠玉儀腔..她說:「現行政策 二至八三年度會慢出 1日說,社署及志願機構是爲每二萬人口設立] 一百萬元,資助辨 動用大童舞盈發展奇少個兒還及脊年中心,酸兒童及青年中心之志難
·福利提斯中佔了相當大 後成長為有責任感的市恨。』
位於大埔的救世軍 目前- 太浩已有二 的比例,可見當局對付|大澹兒出及青年中心, 常女士是在主持救,百多個受資助的兒產及少年服務的重視程度。一瘫大元邨及附近地區的 世尊大元兒童及岢年中一青年中心。 心關關連涛作
對本港的襲擊:
個联发複雜、生活產 做贸易国此行介紹的現代都市 這一代的 義用途,可望於今年
的蜚品計有:毛冷,家青少年面對更多問. 月廣泛採用嫂)
· 用揭秘,檢或與液體和壓力,對於我們一向 威爾斯發展局 一貯祥可和食品瓶的金屬上信率的傳統價值念開 封蘆‧毛巾床,沙灘始產生疑問,使他們在 一些,皮具,旒品和有關成長的過程中要經歷無 工業的賦形劑,真皮手數的挑戰和考驗。 英格风和威爾斯的公司 他說,若有耦醫生
'爲協助青少年健本 濫開藥方,明定局可以一日至三月六日由威習袋,汽車用的塑料卡式 正巧手維及冠鎘斯發展局贊助,主要介意帶座與鞋跳,還有一成長,她認爲青年工作 超各種高校消費用品--家公司推廣其工程業,若要特别注意兩方面。
簡圖今訪港 生開方
首先,青年工作者必須 中心的會有個 盤+並明瞭青少年服務 的社會意義。其次,中 一心的活動必須能吸引青 少年參加,因爲酒是中 心鏈揮作用的唯一方法
#女士說:「笑 的青年人比較世故老練 , 腰吸引他們的注意和 主動控嬌不參與中心活 的青少年,必須事 舉辦有里化而創新的话 數,以滿足各檻不同的
,
他表示:電視叔
·有睫大影响的說最
倍增
灌輸反毒教育界限
占卜·郭依股務,未經·在電視廣告方面。 團位播映,而影視及 註册的聚集介绍服務及 假如發現有所衝突或有 疑問,亦一如正式消 娛樂事務岢理處的
影很及娛樂事務處 过的處珌方法,向電 作之一,便是蓮保1
對電視廣告的主題也非 際諮詢委棋會請禁。 些不断重複播映,及
常關注,它必須合乎仳 廣告诗間亦受到電 對象幾乎無可避免或 會偷望進德及法律標造醜條例劑,它只可以 無所選擇的商業廣告」,引起吡會人仕夜感的。在正式節目的開始和结
,增幅是百份之三十七以下的五十五人當中 利尙志昨日在深水 反吸毒研討會開幕禮 上
受黑秕會控制,而四成 稱,去年進入咨五洲 戒猎的吸骗青年。有一次案底。一姊) 金三角豐收毒品價格下降問題復趨嚴重,數目加倍,建 牛頭角明設
入万黄洲戎幸的青年
*不致利用這個强而有力的傳播媒介作不適當的宜導。 正式的電視節目還需要符合更嚴格的標準。
務,正式注册的銀行及「霧證明確實無效時,也去年反毒出現逆轉青少年吸毒
此公司除外,同樣斯禁止在發光幕上
,所以電跟廣告應過,婚姻介紹所,通訊做,一出現。
將推前至小五學童
他指出“容許洽費者透抖是市場經濟的一個
報分析個案,也由八〇 貍案及社會是三個離不但不服務。 年的五百四十六名境,開的連,按去年接受 八一年的七百四十七名「戒的青少年八十九
,母數與魚肚會有成
-J
青少年提供一個當的
她說:「如獲立法
生鮮 $2,590
·6天泰國芭堤雅
(逢星期六)
$1690
-8天曼谷清邁
(逢星期六)
$2190
·7天星馬酬
團
(糖星期三)
$2590
--7天奥加坡印尼·
(逢星期一)
$ 2990
-8天星馬豪華團
(逢星期日)
$2890
'-12天星馬泰豪華團(逢星期日) $3690
-4天韓國遊
二 $2390
$2190 + 6天本州$3150
-5天韓國(福)$2390*8天本州$3290 18天權日聯遊$3680*7天九州$ 3550
- 10XFWA $4500-7XRF $ 3550
每週出發
雞排賣 $1,780
$2050
大嶼』 寶蓮寺大澳遊 $88
·乘坐豪華客輪夜車直赴品平逢星期日出(附卡分区)
6天豪華團(逢星期三) 一、6天酬黨團(逢星期一) $1780
̇乘搭菲航班機住宿一流酒店 迟遊非風光 夜總㫻賞歌舞
·寶藥被毒攢勝,享用精英上南
“漫遊茶園風光·品嚐山水豆花
*石壁水塘巡禮,觀賞建設新貌
。大澳水鄉聯遜、選購海味土產
酒峩+機霋驆H
嘉年籠、美麗豪大戲店-第一飯店
*台北四天三晚$1010起
住希爾頓來來香格里拉、琪飯店
住太于酒店・新阪急酒店,
*日本四天三晚
$1990起
·滋城四天三晚
$1690起:
代理世界各地機票
∵往凱悅、樂末、巴喇沙,花園大酒店
專線電話:5-4T3083
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-4130E1(4超)
七海旅運有限公司
台灣渡假園
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
復活節四天豪華團 $1,490
出發日期:4月9日
特别加班:4月7、9日
戰辦一出額滿即止) (七天及九天豪華團)
19天阿里山遊覽團
逢星期六出發 參觀故宮歷史文物·陽明山觀萬紫千紅 豪華夜總會賞歌舞·乘華航班機往花蓮 東西橫貫公路攬勝·遊鵝鑾鼻墾丁公園 日月潭賞湖光山色・六福村動物園巡禮
遇遊:台北、陽明山、故宫博物館、野柳、中正紀念堂、桃園、六
、高雄、澄清湖、墾丁公園、鵝鑾鼻、春秋閣、日月潭、溪頭等名勝風 福村、花蓮、阿眉族文化村、横貫公路、基水庫、台中、梨山、合南
光,住宿來來香格里拉及桃園假日等一流大酒店。
$1,990
9天環島豪華遊覽團 $1,990
逢星期六出
■ 7天阿里山遊覽團 $1,790.
逢星期一出
鹽 7天環島超級豪華團 $1,790
逢星期一出發
望4天台北豪華鼎
天天出發
$1.290
簽證時報名從速
歡迎自持台證參加
詳情請詢
欧 七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081(四線