日五廿月二年二八九一閻公年一十七國民華中
物業
交易公司
專
買資租樓
唐樓洋樓 R
我哋幫你手
欄
任你選到好
「分類廣告
·本報分類廣告,紫迎各界 「大宇四佰,小字 每天收費八
出宇殺按一個位速增计 :折不扣,上期繳費,每3
大字,四個每天八元
小字卅四個
租讓
*括翠榕租售 紅磡得運二樓 理想居室| 大坑台租 0 珠 寫字樓租
700呎一直兩房連車位 三房二廳工人房千呎 旺舖租售或寫字樓生活 阿平台雅緻樱反連傢俬 高肝向商租約千左部: 130 年期價狂离有意譎一套柜即可入住正樱愛熬|粗下午五時後A.628620 MH-711823 K 79.04.09 0639320 452918
鄉村屋出- 錦綉複式 旺角出租
餐廳廉讓
劉蘭德
地 大單邊舖租
送倞傲·卷一房租4500 送車位兩個應三房$8500.
方便取境幽靜有意晚六 千有的電:441929黃|百多呎三樓合各行業生 @0-4345154
老請凿八六四〇八路
用具垛電K 323671YH
香港代售 香港仔中心湖天湖·526 執行聯利大廈449呎 雲景道富麗穚964
四房丽高甜5千馑尔件|洛克道
50085
「免頂二千九
78821182634
商住
荃
灣華基
旺角道王子大廈四百倍
41270呎 数座4楼10 擋呎地點在有招牌立合|立機所租售免無電話: 三—六四六九三
租賃
香 灣仔寫字樓 灣仔旺舖 分租 200呎水電裝費跨一百餘尺 間電包913157 黄
跑馬地 上京西二千七尺有車
元朗平租 馬田路西|信和中心
影印機電子商
有閉路電視電 整豉女回七三六五九九
另有窗房 650呎租 6 台茶色玻璃平租千三
-EK 623497
加鰈麻K 961968
721875
從香港仔中
小尺涉京海運度
00.0-0010000
O792533
三七永承
大E
500
459 B
地下11于除呎租售另有連台550 呎向東南館|字根代君港澳碼頭對面 奧舖位連閣 車位交通方便適合各行一萬5千佯機中航千五六百职平租四著八包盏 K 7159275
FRES-431997 灣仔站得利臧業大珽全
「英皇道和都大厦兰樓A
萘灣
廠房租售 唐樓租售 太 古城天統 呎 直接800 呎向海花園 角街16號面積|樓裝華麗實用500
舖立36 三沙年
3065%
葵涌染汚 元朗金發、嘉安大厦 交通 西環旺舖
氧全新招租平 K九六九二九八新聞道一售均可有MP3 484694 租300呎11 217227永垂 ,K80299劉浩 中區商業 「上住下舖體 柴灣廠房 置富平租 10 路饼吉售或租亦可近戲一源工厦十樓三千呎租平 694三房二出租三仟 院食律银行街市巴電車一光猛插入一梯二伙低複「五年不加租H2320
5500呎直接業主電米30餘萬粗3200免們請戰景三房二即可入出租
出租洒單身人士樓下有一業中心對正耍大励什 店缐小巴來往各區有意呎平租1班在舖合各行 省五時後電向550635
高高
高尙 單邊旺舖租 唐樓房
K 849436K 7433643 IK
WPH 752833H:721516
寫字樓
-3670呎中央冷
·香港灣仔駱克288至 281 樓高十餘展一二
|高級花園住宅 600.只水電南開裝海·飛阿福三房一媲蒩千五: 出租又一村達之路2500 各門市生活和纤00元客一年期五惓近教程落界|帆房平台2000呎有蓋車, 中心
寫字樓
特特特平沙田 元朗商業 唐樓招租
福菜
租售近港澳碼頭寫字樓
·雅三千餘每帆书四日
扣區電瓶日 50368548.
雞回4315973431591 | CCICK
九龍代售、 情境
【出國租售點|地下廠房
寫字樓分 英皇中心繫
| 佐敦道嘉信愦550 亞皆老街怡安閣475 $395 12605
-供雪火機棁115 租[三]袱貨會 四 八五九
租灣仔旺地專人代表電 包水電有意電三!七 3847093)一六三八八八呼8303沿
與廉蒩有獨立 樓250 合各行業有意電钾或
空十六二四九〇八極洽
碧華閣980呎.
日出不論區俁租售均可
31911121 31911123
報日僑華
·四期星
購不交吉 入屋看樓成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下
443955-
急徵樓宇
購不
交吉
力企業
太古城青松
15 萬
交吉 亦合
「德福租售
二房二彩免侂有意請電 ·立於雲咸街世界商業大
200 呎,
寫字樓租售 商業樓租售 寫
| 凤九根面料400 餘呎识境的產檢大任徐尺辦公戰|百呎有單 四四七八九三
好設備取1407358) 話0429445劉俭|通爽清
字樓租
通用商業大廈 德輔道中156-164號 500尺- 1000尺
寫中區德輔道中
中區寫字樓出租
電話5-4404 66
樓
3500尺月租$31500
電話洽
銀行大廈全層
胚商業大厦9字各單位 手間度邦置業有限公司 呎 8 樓租$2450加拿大 路 280帆平租 90元 蜅道 110號覆核新转料的,只有意請電 電話H431802袜士|选地公司◎43035 百呎平租1600元合各行 二房一塊大路邊近地鐵,31934349 矶業公司PH 8920786
獨立大無單位
34935476
20-795622
九
紅磡大單邊玩朗平租 花瓶 鐵油 08 荃灣
BGAKRBIY 0-761304-OLON 租六仟餘出街K 864531 56大衆
2000
FK 7089934K
工業區 袋讓
工塲平租攝
工廠平租 富多来新邨| 大埔太平工業 葵涌工業街摹發工業大:富股四呎房富世 友说在有座平飛接治處爝三四呎租三千餘元
59316 31.6-
2500K-706871
有樓全層
2760005595
官塘美興工業 1865天前興業街向经元 官培永興工業. 官塘駿運工業:
華基工業大厦千 六呎月租二千九 電Ř 911123建榮
號三樓大「九十六號
1468
艾安大厦343
·威勝商厦
即日成交代客租 2948384
88四正無柱前港執
三洋
商業大厦全
碼頭後通永樂街及街市
K八八四二一陳
H234906
237304
高級别墅
新700.二房一班水電
2座中厨671
位租千五0-793629
10291
收不
|薄扶林花園|
01-794358
交吉
壹座 820 K 百福百利機
「工廠租售
診醫
葵
涌
區
廠房租售
有意請電0-298884治
所務 貨櫃車可直入地下停車場:
七千九百呎柱:
通合塲
旺舖出租價
新界
用房停洽
街六號地下舘立六百餘大車到上落伍。 凡樓底高電] 482703位|地车租晚六至十時電 一四六四九一七腿
1903517台
鰂魚涌
實廠下
少合地'
成批發6612882桧、02黎
750
石塘咀山道|上環旺舖盤
·適安大厦光猛大房出街7號地下招租必通便面. 合夫婦或一家败口居住,積千呎合各行業電5. 晚六時半後電19461728 | 47931035.467991 一商住兩用
寫字樓租
第二懋保做冷暖氣阿永樂街科凡號五樓實用
160-
威靈頓街 長洲渡假 旺舖及寫
彩號商用式字渡接近銀行廚裕具水電傢俬齊做平 到局交通利便電話 5 丁,日特液電H 9811543, 543485
樓舖 業發街12號
平尺 松栢工業大
地下貨倉出租
貨櫃車直達 上落貨方便
租寫 6523009洽5-21041内装2435
地浴缸煤氣鋁窗交通極一污行業廉租七千元有意三號首利 49KUKEER #2700K 873865204893649 540 -1700呎每獎 平租9,50起電:
全層平租 葵涌新廠 寫字樓平租一月 蔥 洋樓招租 住宅全醫 商業樓租 51441890.皱用一千二百餘呎四房| 279號二樓全月約三百,河街一 284139|MHCIR型
星光行
3904-7874 29
NO467123
小租前
P0851911跲864582
大角咀福昌 美孚出租 4
沙田火炭 租二萬三千的270.崴電 860 三房園2410077 惠为三千队百呎租 七四二四九三.
為「或交吉樓舖
GH3350呎中牾15 萬 尖沙
ELK 8641954
祧九大小全蠣等還看
K-7790237
日二初月二年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
定安大厦:
華景大厦
寶峰大厦
得寶花園 牛頭角
.清華大度
WNNOPO..
頁二第張七第
安泰工業大厦招租
荃灣白田壩街46號八樓六千呎官塘鴻圖道82號四樓一萬 【呎電梯兩部工源-
足交通方便請電3-811382洽
記
漢
角角灣
(瓜海
囊善解請 翁仁長善 學助童救 報日僑華
大厦九樓广生及車位有
長洲東灣3
海景洋惬350 呎及700
9.8104.6.1.
字樓平租
舖位出租
寫字樓出
216
1190呎一只另設花園露台租樓H
理室有私家刚 450 呎租
266561.
商業樓租 請 青山道康利大厦舖位實|山道近孫射500 餘呎可 附1005呎吉售 掛招牌合診所寫字樓等, MENDIREAK 785680K 793244 宮打老道敎敎惕千五呎
澳門樓
招租金 莉兹中區吉
r錻出租適合〦區高科-65 央向梅有裝
23795649
73H 2 2 2 2.96-2005;
新樓招租
大同新邨
·地造適中轉住皆宜迎
953 KEH 炮台街常安大厦舖位費 用544至800呎
大芖樓高層約三百餘呎 租售均可有意請撥電話 851g1i洽
大使房100 呎月租$85
1. 有空可煮食有慧請電
分租 房
可煮傢俬二千餘元0翎一荷里活道近离巴甸街 先生
| 尺房120 尺黃泥涌道16]詢問電話231918酉
5 號H763012.
·參觀善慶街七至九號-
水坑口
伊利莎伯
11001155004822169
0634841
簡用一樓
廠房平租
廳房出租 藥
五十七七七三二九
九六五八八四合成行
炊泐電K 816419
衙前圍道 旺舖出租 千呎大粱邊商住兩用展|九侠城南角道五號合客: 上于十時至- 李洽 三九二二八八〇王;
雅潔光 商業樓租
百通五
「龍城聯合道交通方便裤一道一號2樓面對 合文敎裔航空界斯文不店六道究.
洋樓招租辦 臣街遠東大度高房 均可七佰民日笫 772683 夜K
八百除况有意。
炊女士合者請1:767942 一生巷& 388车|04893倈
高級工厦罐 大單邊旺舖 澳門樓租|
旺角山東街砵蘭街大單
水仔租八
月租三千餘元合服裝竾 樓向南: 800呎三房一嘅一字樓平租車。三九九 器各行粱深水步福華街. 前後台租1800元電梯 | 六五成GA玉兰七鞣 通便 750尺詿K 159288 號楓樹街口本舖拾 尖沙咀平租 | 街市旺舖。 大單邊閣租 高免佣平租
225573049
光猛自由大閣合铁打畛
【單邊大旺舖
寫字樓招租 | 旺角獨立小
油麻地旺區寫字 $2200包差飯
【樓寫News 型寫字樓租
樓890 呎租金四
千九百有意 3200 呎好望角大廈近
楊洽.
租字 660948|高生器 碟)
官塘 酒傢超市
鴻道78號四樓全眉一萬呎康
字四電8
超級
寫金淸4
心區租意9.
呎製現
| 電子廠,電5-238647或現址 土瓜湾江西街旺舖大單邊共7000呎只
領看,塑膠免問。
3695608 3636347
【連閣免頂租
·鴻租電
KEH 2187247
·七五七二六至九
柱的雌威特及及大股全|||樓租讓
·街文蛸樓二樓合各行工 810921號伯
上環西
寫
舖位平租 樓分租|
鰂魚涌船塢
瑕電話冷氣不必裝 石街960 呎高央對 可舘業十時半至下午四,車位合工勘貨會969 02812194
[伊利沙大獲三
九龍代租 漆咸道安年商業大厦實 1468 |尖沙咀長利商業大河
北角商塲鐵
永樂西街高層新裝 鄉間格七一二呎瘵 租四
0832開袷
高海江地下
新樓廉租
向南靚房
做一樓地託客多三百呎 .門市寫字樓租三千餘
免佣請選出四九四 〇六三黃洽
550呎裔料向阿海铁 心 -厨柜衣柜熱水租千七 -早晚40658421
G43159
431597
563 KH3554
| 窩打老道山僑宏大城
1100呎連有蓋車位
大角咀道振
|千呎四枧房一般新裝作
合工商住宅係銘萬机
號六單
葵涌近地鐵站高層
染污性之用有意請電: 三十八八三九五李稔
銅鑼灣商業大廈一下 北角英皇道
52.55-4.5 5 5.2-8
·清水灣道松苑2232%
炮台河精美大直舖位变特平工廠
:用544 至800 宋
香港代租
湖仔道得利商業大厦全|高威望海凤覦祥檢九伯
屦433 至2035呎
除尺三房二宓連車位租
P700909
K
八正達白
杳勤利嘉兆大厦555 呎 干諾道西战利商業大厦 700 KHAH6249 雲於台1120呎有蓋車位 | 聯發街弈利大厦419 呎
研有蓋車位娆惨750 呎 K 3.0 3277 陳太晚K 3 7.5 25 9 7屈先生治 租售,香港
: 柴灣金源商場229 呎 該電Tel, 5~'4'55.
林 寫字樓
產理司
地管公
樓宇租售物業
管理
物業管理有限公司
「港費營業費租吉 商住租售
上環太平山街七號 一樓有舖面實用六 「邊簡約單 售舖 百呎光線足三面單
【服務週到 電話3-303393
·道海景泳在套車位中央 出生業大廈于二樓業主 冷氣2568天已入伙租尴 電話5-243370 549121林||| 逾51259954 六合工業
. H十八七八〇四六
-大厦精装崗六合街4052
發財旺舖 寫字樓
雅潔廳房
灣仔金
呎平巾入伙革9491
南幽美祈裝路交通 七百呎電梯向南獨立即少可氧饮迎高尚有隔
OMR
週
凱德商業
旺舖招租體必
大豆大道東三號近統一 中 心11094伙租售
雪號近太古城合银行
4491921林先生章
KT三五八五四
有傢俬租特平6618387
13302
LINH 4 4 8 3 88 KG KÍCH 76756 3 Bản
300 KOH
·上瓖利文
500 6.5011
百善H 259357
大小寫字樓廉租
永
永順大廈
電話:5四九七五七六
德輔道西26—30號南北行文咸西街64-66號
高層光[古
擧坎正雅夫婦晚 電四九二七七九铪
梅窩渡假屋 寫字樓租
租钤近海澄兩房 冷道恒發魔近天樂里 E÷MNTHROP
全層出租上
北社 北街
新邨七依呎向南新 | 五福大道高層分租合新 台大四面單邊東洽61 | 婚夫婦簡單家庭電 152116612E .八五三
吉舖 全新樓租 | 銅鑼灣房 租售
售
6號商業大度高级梗房有窗$550 可煮·
·薛光猛寫字樓有獨立甜食另天台勞$500.電;
»旺舖租
德街27號地下
日限全各行各業
泰工業貨站亦可
H-448792洽
高尚住宅
4314164388169ae191916
-環寫字樓 中環寫字樓 大花菇小但當
永樂街一號世瑛大过13|利源西
新樓招租
H.769950440
灣仔必發
街東祥大网一彦房向|新菜大反連平台 6506
由$1700柃将冷氣凝免一南單邊有毒没免佣平滩一對答行業平租小時 4329190432945 320012 477
·上環威勝
寫字枱 西環梗房 戲 高級高字機向海法1500
50.0 107705
好呎風
OFFICE
N
455230
號 耀生行
永基大厦
佰頂 四仟餘
成街18號地下八萬六 天合各行
460618董诒|全街.B䯼洽菩堤街。
|太百卅五呎租三經記
東亞花園 搭機 月租任徐年期長街免問辦公時間該電島西 東道334號魚部有油 3255衮先生洽
平租商厦 牙診分租
·江街近海合南洋樓 450 荔枝角道1號地下二樓,柯士州著高尙寫字樓租
只高層二房一題裝掏設 $99 號高科商業上址或
·服務有打字機T x
窩打老道
「六七二三四。 趙 辦公時
滙景大廈甜
108 號1350呎4房二
套房新裝修骑椹租九千
旺角全層 青山道新樓 舖租千餘廳
二房大廳月租式千三百.. 街98號有装另外 伙新裝均光猛兩房一塬·元按金二月電話: 3E合正頭又大埔29 #EXCEFK845192 〇七八五七七七洽 D合時髻各行業37850 擴-
旺角彌敦譜 發財工塲 住宅平租十二暑 高字梅寫字枱四册文件 時裝工場租頂旺角特注-267 號又印號三樓至六 近狷230元月租2200元 -1650 只和千項二萬|樱分層出租到鄰骟举 建世@320787浛 五千K 937914吳生路。
9607410851911
園様
屯明。
**********
旺
二版|高1700呎租睦仔包差 一願「前合寫字樓傍地媺慈站|旺角搭大租平電話三 九四二天六七倍
·午二時至四時往上址拾起另梗房600 794233 | 2307M邱小姐
323210064
美孚
廣播道
1200E
官塘康麗 位租三千K41776221
舖招租,出讓
葯行出租 肉食櫃 樓出租觳|宇宙商塲盂 葵涌區油蓋鐵路LOT 無暇料理有意者請每日一旺角尚大蒩本電話三—
1190660 KR FORKERTOO SEIKKI
寶石戲院 旺角後舖幣 紅磡明安街谷號旺舖出}下連閣樓出租六佰的尺 粗道三江三四四七八九一新裝修合各種極手工業
·兰六五八一四
@K7113267
139
4電所租屉麵
業角
燈芯絨
阮本報信箱900號
英德鋼琴
一千八百。
騎樓房 旺舖價 藏
六被無電梯有意酒K 僑蔭街
7213040洽
5800410841
旺舖之皇
淡水魚枱
近近街市 900呎旺舖有 随天水和門面陶合各行
·業特平稙K 629288诒.
花
|H-448792洽
全新裝修
【廉宜西中醫辦公時間電【迎
+ 629286960741085191130
88 元旺角地
八樓起住宅約四百一總寫字樓代電話收信 三至六百尺月租四千
旺舖招租
在街一〇六號地下会各
·類食物店用途請毎日下
元朗唐樓平 官塘工業 租千四元
清靜梗房 靚
FREEO-28682149
·樓分租。
苏旺舖招租 王
瓜灣 冷氣梗房
04646
醫局街174號80呎四
六樓光窗. 將造板地合塱牙免女夫速電 公道45A
“電新裝可泊車租5500.多特大套房租1800夫妇 08785100514048+
免問租八俏五拾元K所或任何
*H**@7115687
806610.
00-001
市埸風冷櫃生果汽
*********91812
露天倉
合法停車場在官塘粉描屯
門可申請水電及停車証明
#306311轉1789陳先生。
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信請收據來取
413
尖沙咀樓舖招租
•漆或道117號
|地下2048呎•艾四撲1600呎 合各行各業及游客生素
·或柱上工程,寫字程。
拆樓大餐室
國產鍋爐廉讓 屯門手袋廠 石塘咀
具杯碟刀營叉卡位窴枱餐椅收銀機燈色傢俬雜物限日沽清怡和蓁讓九成新保養好請電QO 「四門雙門肉食櫃榮櫃汽水櫃雪糕櫃出冰機大小冷氣機不銹鋼厨
街84號地下治(近豪華戲院側 )
染廠
生財出售
急讓
有公寓頂手
若在安笈孝街单一刻即可全盛憙 54796 25||
361016138226
夜冷寫字樓夜冷大酒樓 衣車機器急讓
新蒲崗地下楼房出也以下設年正大小 OLYMPIA 電動及座枱打字機計算機支 「这些七便在维尔空三五十四 票機打銀碼機先鋒音城寫字枱快勞柜大
新約兩年有意請電3- 徐小姐滾
N
批果汁糖果鋼夾文具什物中環域多利血 后街4號利隆大廈801室
刋登本報分類廣告
請撥電話
三菱大冷氣大批酸枝枱椅區封
大批全新柚木械化客拼翔翼枱大批全 有48吋四柱啤1600磅單藔啤道本6000伙士爐蒸
新款肉食凍柜量然木茶柜汽
批新款短的大批不銹鋼廚房用 為一律平沽歡迎參觀選購。
H-462583
39三樓、陳洽
適合公仔衫廠
H-610287 針車機器廉讓電:
【 讓保養好有意請
詳情垂詢電
各類模戒電路簡聖置
式元洽
臥千電生
五請先
火萬好王
三合保2
三水新具地
十合成2
兩九9
中區
北角分處愴籍號碼
旺角辦事處信箱號碼
九龍佐敦道代理信箱號碼