本港新聞

報日僑華 六期星 日三十月二年二八九一曆公年一十七國民華中

表暑寒景前經財與心信資投

料預般一出高千二萬三呎每價地均平

略價出投標與參基鴻新與實長

億七十四價出地置

主有花名王地區中

空落遜

億主

三個月內繳付地價百分六十 餘下百分四十兩年半內清

[特[萭癜翩的中區地王 昨日終於必花有主,香港地公司 再加其地正太色;以四十七億五千

香港總商會副主席馬登爵士八次頒發一張 獎狀予其中一位得獎之「好市民」〔本報攝)

〔特靚)卅位挺身而出,協助 分类滅罪行的市民,成爲第十屆「好 「市民共瀚計劃」之佩獎者,除各飛淆 獎狀外,更分拳二萬三千五百元奬金. ;而其中三位得獎市民,更因現優 異,特別獲槍「噹的金笛獎」。.. 過哦獎鳓乃由香港警察#香 港總商會與麗的電視合辦,頒獎禮於 昨午假香港總商會 舉行,由該會副主

·常爲登时士主持殖 樊依式的

主辦機妍乃希 望籍此獎 活動

·炎會接協助

而在娄方門捕罪犯的數字顯示中 的近百分之一是通過市民 功破案,就於一九八〇年,被捕华 的疑匪共三千〇四十八人,而於去年 ,財產三千〇七十八人,由此可知市

·民披渡疑匪的數目帶有所增。

卅人助警捉

碗一面獎狀及由二千至五百元不等

· 至於-獲特別與變「麗的金笛獎 」的三位「好市民」,分别益林登 、楊宗守及林豪章。

示雖很值不非,對市面 |上銀根短期內有所影阿 ,但以目前同業拆息之

[舘,對資金的調動 早 有計劃,斷不會急透 飛,資金不會雖然經在 市面料集者。不過由 由阡班情形尚未得悉, 一切預租亦似乎君之過

牽連亦不大。 :

年屆六十二歲的林星老伯,見 楊氏更認爲整方撲滅罪行是極盡義勇摄地協助警方拘捕一名盗双及誤 殺犯;至於忠直的楊宗守則路不拾遺 市民鼎力支持,故他吓贊市民盡力與:

·

長遠而言,更無關

重要,茲投爾者在出

i將一批共破八十 ::萬元的財物,交荛

.五百萬的樣慣,力品正實業及新 鴻基地窳兩集團,從而囊括道輜絕 三萬二千元,相當於楼面州每 於二千二百元左右6 ) , : 一中標價格,與日航中宮地授相 去不遠。但爽快船前地產商一般的 估計,約高出一成半到二晚。 是次競投的强占北三份,分别 屬于英诉的香港彩地,及跑的長 「出實及新鴻基地產。......

· 兩雄安地風集團,長江

好市民獎

·醛方,經滿後 更發覺這玼財物 來爲一批根;而 大千歲林 雞老伯

請他英勇地披換一

名匪徒

婵行的良好市民。

其中三人特別獲贈麗的金笛獎

至於,其餘

七名「好市良」。

自七三年六月首次. 舉行以來,換獎人數超盭一千一百名 警方合作,使幣方能夠將匪徒絕之於. 分别為共愛、邓志宗、振和+何

·逶出之獎金總額一百廿六萬二千元

細鴻、鄭兆偉、程您成、黃寶生、郭 此外,他亦鼓勵警方人良主動及“科仁、阮德祥、伍國建、蔡錦新、吳

在頒獎碴上,香港總商會副主席,經常與市民保持密切聯繫,瞭解他們瘁華 梁德、潘超揚、龍柏基、A 馬登爵士及摸滅罪行委員會非官守號...對治安及政的意見,從而在良好之∵∴AT EN 10 質惕小初識質均認爲, 此項計調對於警民關係下,必然對換滅罪行有莫大钱、過精、黃森、葉木金 、 伍

·鼓勵市民與警方合作撲滅罪惡,有很;帮助。

·阿基、招鷸匀、李錫積、郭籍、施 今次獲獎的卅位「好市民」均,旺、客兆爐、朱靈蘭。()"

管問題,定本月十五日 至十七,在港九各區 進行一項問卷調查 FL 使市民之意見更-

份度

苡米與新鴻桔地產出◎亦頗務接近 ,分别介於四十六億及四十一億元

之間,可見中區每呎三萬元的烛照

萬參 藏有段蒻物。反映山大財國對本部

完成。」

0.

·方阻嚇罪犯及減少

JSANES巔

·地-

滿海心。 ... 中區地王以目前一般估計各 琦標價售出,令到低沉多時的地

·產市道之一振,大受地劃及證券

中珽巴士總站地段内的发明人們對香港前途的 香港證券經𨥈協會┐另一方面,市面上是次問卷調查將動 界人士歡迎。由接連九日跌幅違一

香港置地公司投得兩年半時間內繳付。信心,這很重要。由於【主席徐國表示:中區亦傳出,最近谈市爲部戶約一百五十位港大同 六Q點的股市,昨午8風宿幹十三·

张敬地公司在此,中國與香港的互利關係 地王若招標成功,其價分有意投標若在市上出 學參予,並定于本月1 附二百一十萬平方呎。的三個月內繳ț 點,便可見一斑。 ...

地王上發展物業所需的 中區地王面積一萬 根據發股章程規定,中百分之六十八檻機成本,包括抵服,

,相信應能安辟解决,越高對股市越好,蓋此做,使股價向下,從而五日下午一時- 港大 禰

月卅一日前完成價值不百分之四十,即十九億 將超八十億元之距。人 政治、經濟因素又往往倫息萬變,於十四萬四千七百途中, 由於銀碼商為數千還元,而各三千四百本方米,相當核者裔於一九八九华三面粉,前阵和排嫩小林一新式國雪及和戲的,只是特蘭個週賽爾本港地產绕市中之强,在设和中可作出低價, 太古樓側微易舉行一次 香港地產建設商会 心劑,其成交則可表本其在股市中之拍失甚微動員大會,公開解釋爭 * 因此,雖然依標過糅長達三個月,方呎。可鐘樓面總面積低於八億五千萬元的上,就二百萬元,須於獲

副會長方潤華表示,一 港亲做有可焉,股市一,在投標中之獲財 「行訇杏之原因。 但三間地亞集團甚爲,再至

一般人在截標前懟爲在目 亦会因此節節向好。 懷情况下,若有卅五卷 无已經不然了,這次能 有四十七億的標 「明大財團對香港前景及 地產市道大有信心。是

綠營造就累等作出最後決定。遠 雖然一致睇淡終以高價投出

不約而同於般開前的半小時前才將 【投擓曹役人员於布政司播地下大堂 的中央模傑箱內。 .香港置地公司獲得政府接納承 講道綯中區地王的治糕,是由地政 測坻處處長出骓德於昨午稍後轉正 溫雅德製示,根據發展,

·買主必須在地面與來一個新巴士及 小巴總站,上前爲一些兩野高蛋 但台,有聯合證券交易所門宴宇--

掌璽大臣致函本港

地產人士信心大振

咸認展望仍然樂觀

胡漢輝說出價太好出乎人們意料之外

置地公司豐於經驗地產市道馬首是瞻

方氏說 - 由於銀碼 |邃數十億,加上建築對 及利息,將達七八十億 一之巨,以單一土地來說, 道在世界也少有, ! 發財團所能負担。因此 ,張杻亦無可非顯。 方民柩,中區地

。 昨日以四十七億五千五,亞騁果,竟有四十七億的成功,證明人們對香。雖然錢一九九七有侵一地瓯市道尙薩帶動,但 世宮的懐假也出,你到的價格,疚崴近一般估有棋心,有刺激地產大關係?但招標結果, 地產界人士信心大霸計高一至兩成,可見香 市道的作用。估計地產

看地產市值

·祗氏說,事脏一般 入多处落心,認爲出被 將很低,担心不好時會· 影响到小戶,造成不必 上,標價明地產商看

·好香港的未突,人們有

處落天行人赛和商集用地方。平台之上可興鐵高於主要基鉆一百八十二點五米之辦公大樓。 溫氏說,由於該地段現爲中環巴士及小巴總站所在地,因此投標章鳽中特別列有若干特殊规定 ,以確保該地段在進行建築工程期間,現時之交通設施得以維持,及確保可以減低對市民之不便 發展章程規定・地面必須興建

「又打慰投標經死

換,受到地意及包家界地產並不像精 精選

中區地王高價成交

師 大巴小巴總站

土著小巴總站及中環巴 士總站一部份必須在

WAH KIU YAT PO

平台爲證交所

的熱烈似迎。

想的度,反映出大財團| 逍些人普遍認下一對地奎朗景依然看好, 九八四年九月卅日前完;由於近平地產市道低|這是件大好事,他得整 张幼鏧認為,是次能以 成。至於中駁巴士總站一沉,加上利息仍然高,

·四十七億的價格成交 一之其餘部份,則須在一分到人們信心不足,設 香港地產建設商會 非常理想,表明地產商 太八六年三月卅一日前發蓉多持望態度,

副會長胡漢輝表示:由對香港大有信心,對地 於近一年地酯市道不好

顯示有信心

· 温氏讀稱:「實主·[槛持原有小巴站,假|許可,另作安排,

產署好,好現。《特》安集團 朱氏說,在羯標前█王密維茲段忽觴,越王 一般人很易將地王招以四十七億成交,是合 於地下限作巴士站。ㄧ 標的情况與一九九七年一娶的,反映出目前實際 (卷瞑》英盃李粱大臣艾堅斯從倫敦致爾本 , 按限作交易所,因此,相連起來,加上市這不一的市值。 在新小巴總站完成前必「智主可在取得運檢署長,在該地段發展興建期間一捲,稱讚他上月的間沙田新市鎮時所參觀的公 共 道二層本應很有價氮的 部分,結果在低位值可 『特訊】昨日】 ;在地段範圍內之各位| 塑酐 a 他說:「我對於香港公屋建設已遠致的成就 。所以,批五億元的 嚴平移小巴總站。」 上午十一時左右,一

,尤其是坑泡關地的方法,留下甚深刻印象。」 估價已擦商的了。 ,福氏示,巴士總 布政司案大上的.

「我们對訪問居者有其扈計劃概禾苑及其 中央投標報,巴塞 。一站將分兩期興建。發財 商必須在地段的毗鄰地場,特別感到怡快,令我們見到香港人在一個 號 滿了一份份的顔色:

扯完成新巴士總站的一场化近术下午的真正生活。」

·部份後,方可獲許可取艾斯伉機訪問本港公屋時,是由港督麥 得現時中览巴士總站應一浩拼士及房屋司脚本懷陪同參謀。

贊揚公共屋邨成就

在卅五帝元左右。又由

十餘名記者, 不時着急的向新西 抵望-密麻麻的

是冷鬟工程

究竟那份是中區地 王的?

突然,一男士·

投進

票箱

我雜一個黃色公文 袋行入大堂,急不

·及待的記者已蝰

而至 「請趼瘓!! 主」但一封E,原來又是電氣工程...性 巴是十一時十五分Manage

開新港本頁一第張二第日十二月正年戌壬夏

刻一後最票投王地 投鐘幾之 進才分前

張緊氛氣候守者記

一輛的士在停出步出現,一位穿紅色发

·裙的妙齡少女,越異樣,一折三根的走到 ‘投蜊箱鹃 - 把一份黄色公文袋投入。

炒位記者開過去小心問道,慎時熱水

一姐花容失色,急步走去。”

,,一些记者已不耐照了,

設法將一包的黄色公文袋的封面看過花。 假還立時引到毌理人員快步走過來:

:「撈道地產市道真的造楼差「真沒有入 投標?一人們不禁朗道。

十一時卅五分,長江實業一代表走到投 標箱前,投入一份鼓鼓淨的黄色公文袋手 十一時四十二分,香港置地公司的助理 總經理彭兆麟走入大堂,微笑的將標

·將機投入籍內

十一時至十五分,新鴻基地產的兩名代

·十二時正·中央投標緻的工作人盃將

·腐示··香港地公司助理牆經理兆麟,昨日在中區地王劼標 第十八分第六十一時四十二分),將四十七蛍元的投標書放入中央投 標箱內。〔本報者)

胡氏說:因此,逍 次能以四十七億元售出 ,簡直太好了,真是太 乎人們意料之外。

壓脊、福粱符中

北風多雲有雨 一度要隔高 最高約十四度 國。太港今日天 氣,吹和緩北風,多雲,中有雨,最高氣 溫約十四度,低則為十二度左右。昨日 最高氣溫儲十四度,智爲十一點六度3.

表演藝術諮詢委會

憲報公佈委出成員

吳樹熾任主席負責提供意見 八港督麥沙爵士已賽出麥演藝術諮詢委員會成員,任何 兩年

委員會由立法局非官守護員吳樹爛任主席,江政府如何可以爲本 港表演藝祈的發展作出貢献向民政司供意見。

委員會名單已於昨日出版之政府憲報中發表。官守委員為民 政司,政務司,紮實司,康築文化署署長及市政總署惑長,而非合方 代表則包括白激酶員,周梁淑怡滋員,市政局主席或其代表,邵逸夫 .爵士、李東海先生、史尤偉先生、趙不被醫生、锺批輝先生、紀大裔 教授、温度經梅女士及问文雅博士,

康樂文化署署長富貴示,鑑於悄藝術活動之迅速發展,當尚

· 必需考慮到各有關機構之活動,以避免工作重也和避免浪費資源。

屈迁並謂:「惝若我們要有效地支持表演曹術-就需要接受有關

·攤牌之活動」以避免工作蛋和避免浪費奁爭。

·同時,委員會將我最作之合以交瓷見及資料。」

租珩署長又指出現時有若干政府部門參與推廣演藝術,因此, 在發定支持表演藝術之論時,確保對道方面的政府活動作全面觀察 尤语重要。委員會之職權範圍包括:

- 就政府文梏表演藝術,應如何配合現有資撒去改善及擴展 一事,提供意兒。(二)確保供藝術發展用途的政府奇源能 -

份利用及足以應付道方面發股的需求;(三)就有關供發展表演藝 *術所需之任何特别服務及設施向政府提出四經常

並負麑委會以國書以外之人土出任上國小組委員會之成

糍氏表示,若在一 年舰,參加競投的還可 能會有十多張。不過, 在當前市道不好,我心 觀望狀下,能有 標,也算合恐

·周鉅邦昆

巨,逾成最近谈市原因學生食方面亦表示 反之,若如傅中之一,得標後地玄再次 ,聽會就調查之結果 如因出假太低,政府收峯勃,所獲利更無法 假的話,對股市而言, 則成淡市中百上加斤之

·草凝一報告導,學

政府各界・作爲討論

·本港部分銀行界人 士對中區地主投標

兩電流為問之參考。 (#).

深水埗營災民拒遷

·深水埗臨時安管所現址發展爲「市師」的計刻,拖延了三 年,終於娶付諸實行,在深水埗區居民來說,這是一個喜訊· 對於習時瘘身於處時安进所的大火災民,却是一件痛苦的事

·因爲约房屋署的政策,他們對將要被迫遷入新界地方定居, 這是市区居民最不願接受的安非

由於災民不願搬入新界,與好屋署幾經交涉,當局終於答 北將他們遷入市區兩獅臨時安置所,不過,最後一批申請者, 由於額滿見緻,便需要搬往屯門工廠臨時安國所。雖然如此, 仍然有部份災民不滿意安排,引起「拒遷J的風波。

勿把災民當作人球

·災民的心情是可以理解的,久居市區的居民:一旦變遷入 一,遙遠的新界,引起諸多不,可想而知,他們當然不希望被安

· 入新界。此次當局安排他們入住九招科臨時安質所與政府 塢安國所,亦非可以久居之地,將來始終不免要搬入新界,災

·民形容也們有如「人球」,倒也貼切。

·另望器今次的安排,是將獄的權宜之計,災民對於當局的 安排亦不會感到滿意,徹底解災災民的問題,首先是加進行

·改善木屋區農境的工程,減少火災發生的機會,再而是積極進 行翻設產建區的工作,在自雕形勢下,災民巴無可避免要搬入 新界,減少他們的不便,是災後立即飛繼他們,現時的做法是 先安置他們在市區住一段短時間,到災民開始落地生根。艾面

·臨遷徙命運,仿舣「人球」,結果只會引起一次又一次的拒录

周公乃釗先生 於一九八二年二月十一日在 法國醫院逝世享壽八十五歲體奉移紅磡世界殯 儀舘治喪謹定於二月十四日(星期日)中午十二 時舉行公祭一時出殯安葬荃灣永遠墳塲此补 公治喪委員會》

治喪處:世

通訊處:合興

有易國强 莫榮健 ·鄉金

·羅陳蘇林吳陳周

鯒凌霖森深冥有

昌木潢

文友

UNIT(4-8)

-七七九八四八

七七九八三一

廣興旅

七四一九九三三

先慈 吳母彭太夫人*覺貴居士

痛於一九八二年二月十日上午七時五十 分壽終內寢積閏享壽九十有四歲遺體奉 移九龍世界殯儀舘治喪謹擇二月十六日 (星期二)下午一時大殮一時半辭靈隨 即出殯哀此報

孝男多泰媳

戴傑文

朱蓮芬 多謙娘許雪芬 多鼎媳雲過英

孝女芷君婿雲 峰

孝孫 聲海

HE

錦華 婚 葉能晉

佩貞 婿 韓銑光

鑑池 孫媳 許慧華

【桓 孫媳 陳燕薇

倩旭 孫媳 韋有美 偉基 孫媳 劉碧交 清洪 孫媳 李麗英 乗堅 孫媳 邱松竹

孝孫女 孟儀 孫婿 呂耀華 可明 滁媦 葉仲良

穎儀

可超

MAUREEN MCNUTT

外孫男雲維中外孫媳蕭莧子

雲維庸 外孫媳 阮家蓮 葉吉星

韓永逵 外孫媳 易持平

外孫女雲維超外孫婿 陳照暖

葉秋霞 外孫媦 蔡立群 葉麗娟 外孫娟 王和源 葉麗梅 外孫媦 阮文勇 韓蕾

吳以. 吳恩

安天皓

龔天

陳德芙·

蔡仲

韓徵

吳宇慧

: 吳宇詩

吳宇欣

泣告

吳景梨.

呂恩 外曾孫女 葉齬筠

家族繁衍 恕未盡錄

通訊處:鴻星營造有限公司

葉芳

: 陳淑然

蔡素欣:

王燕玲

九龍彌敦道482鴻星大厦 衆話:三——八五五○○.一

治喪處:世界殯儀舘鍋薑汁式

Page 5Page 6

Share This Page