報日僑

本港新聞

五期星22日二十月二年二八九一愿公年一十七國 民華中

例修究硏正署政律與司政民

所場情色制管

成贊表均界各

「特評)此會人士對港府有意加

·强叄制色懋斯所一事,普遍表示歡迎 但都調提佔「道德教育」才是正本 淸源的辦法。

布政司夏鼎基爵士

巡視市政局設施

瞭解各項工作實況

〔港)布政司鼎基爵士昨日巡視市政局 設施,了解工作情况。該等設施包括新型拉 地收集站,現代化街市,市署特種用

前日,民政司黎敦義在立法局會,利臣山找道及伊利沙伯體育館。莫氏亦約察一柳 ,

未推

成行

操出十人級以下的少女在国有就開

瑺上表示在敷星期內將制紅新例事務隊隊員執行管制街頭販賣的工作。 陪同互氏視察市局設者錦市政總署署長 的场所工作,而律政司亦表示:根據柳新及副署長營士陶,他們向夏氏解粹市灣日常 刑法的規定,色情場所的定義是撒带|工作树形及改善市服務的計劃,夏氏亦和市· 宇』全部或大部份時間由二人或以上 人負談話,了察他們的工作情形。 作賓溼用途,或被人安排作香業用途

·役政署及疫方正在于以密切注意。. 並表示將在今年六月再研究有關色情 勘所法例修改,表示港府有决心去换

禁育

示:新法例的推行是有必要的,但最 塲所作經常性的檢查

夜是

但她認為任何法例祟有洞,且 與於「補鑊」式的做法,要防止未

會本

總治 平少女畫家,最值錢是無從在政府的

揹施及學校教育上,提倡「道德教育 」,使靑少年抵擋物質引誘及功利行

·珠,才是正面的做法。

値 【對乛些求「性」的解决的人士 提供「方便」,但也惰塲所應在管制 的情况下生存,以防止思想未成熟的 未成年的少女直落

:市政局議員陳子鈞表示:新法例 的制訂有一定的作用,可以像未成

年的少女 + 由於大多熱「魚蛋檔」皆是持牌樓宇,故新法例的▲响面是很大的,但其效果則是見仁 他又說:由於各界人士的邀德標準不同,故現時有關色脣鋬所的法例是非常只爭論性的。 市政局議員邨倞姓區碼:目前實有需要立例禁止十八以下少女在須有酒牌的场所內工作。他. 【表示:未成年少女往往由於蕃志薄弱,一旦爲利慾所誘,陷於色情如步後難以自拔。..

禇示市政總署長惠新(左)向布政

·司食黏一右 薛市赛車輛用途,旁袱 九市政署署長徐淦。

管制色情場所 中式夜總會掛羊頭賣狗肉,成爲壁相色椅蜇所・「魚佐粱 」在做市有五步一樓十步一閣之錄,正在辯「衒道之士一所磷

因此之故,立法局議員就此一現象在會議案上提出色。.

·律政司祈理士及民政司黎敦要分別作答。律政司祈森士稱:根 摸刑法規定 色情婚肘是指樓宇「全部或大部份時間,由二人 或以上作實淫用途·或被利用作爲安排會溼用途,但警方很 避在法銩上提出希鏧證據,伊政司署將會在今年六月左冶再研 究是否有修改法例之必死。

民政司黎敦義則說:十五至十八歲的少女,將會在短期之 内完全被禁止在译有酒牌的塔所工作。

請提具體建議

·杜台徭道之士,簇甜府有意钢管时色情毒所」,不 禁隨聲附和表示贊成,但我們如果細讀律政司與民政司對娄厨 質詢所作的答覆,頗有表錯情之感。

律政司所选,乃是「由二人或以上作复蹆或安排曹操用途: 的塔所」,而民政司所談及的乃是「有盾牌的塔所禁止十八 牌以前少女工作一。

...因此之故,縱使是修訂管制法例,也只是上近這些场所受 對限制與影响。盡人皆知的「魚疍盤」與「一淼楼]相信仍將. "逍遙法外絕無疑問,

... 本港目前所奉行的政策,對「費」的定義,乃是指受第 三者操韆與包路,而想成年人的「性自由一期不受管束,此 所以「一段樓」有五步一樓于步I閣之盛的由來。

獨道之士如希望常滅魚蛋檔與一鳳樓,非要搜集更多資料,

·提出更具體的建不可。

道路安全常務委員

「在〔社區服務)石斑

工程師楊裕區及

發本督察粱仁-在

道路安全研究部高級

向區議員介紹會務 港詞)道路安全」全活動及擬訂來工作 常務委賚會的四位代表。方外。

港警務處鐵路安全組總

他強,法例的執行,會起一定的阻作用,同時更可以挽救一些已墮落的少女·改過自新。 鄭議員:修改色情事所法例,只高治標的方法,他認爲,正本源之道 - 還是切會加强道一進計劃而舉辦。 德教育。一般心

「交通意外傷亡援助金

支付近五千萬

欣賞

·昨日出席在愛民邨愛 ·昨日出席的委員會處副處長武叡最近表示 | 民會堂舉行的九龍城區代囊有皇家香港亞務處,市民可以通泾區議會 離合合糍,介紹該委且交通總部總參事官史務 向該委員會提出有關道 樂除包括「Element, 會的工作。此前該事實、政總署總行政主路安全事宜。 ̇ 音樂會舉行地點爲「Jamestown 6]和T|會周向各匾區箋會介紹 區银行・免费招待市民|遮打道與等廠街之交界· Innersound-」並邀梢」其組織而進行的一通事 處‧自由下午二時開導歌星優米、黄变 * 該音樂會是香港些始,由香港電台著名唱、郎瑪利、 Maria 術節十過年紀念外表 片片 Ray Codeiry Flores, Christine 演節目之一,並特別爲 | Len Traccey 及 Ge Fiores 演唱 香港電台乃 配合中區假日行人医 日行人區域|ery Jose主持。裘賞「台藝員亦會參加當出。」合組成,

南丫

·防問之一,而今次是政

公司变柿,由本月十八日,

計劃實施以來的第二次

共收到申請書一萬三千多宗 已獲撥款援助共萬一千餘宗

本港注册之新公司

達一萬

五週至一週起日八十

島綫

(RED) HER 1 至六八公眾假期除外)行 迷香港至南丫島小輪航绫

·吃班期加密,以感乘客需 求,至於假日之班期時間

小輪

俊說:此次码整之班期,

唔加密

六千家來

陸軍一級上將余漢謀先生 追悼會

定於中華民國七十一年二月十四日

(星期日)上午十時三十分假座九龍

窩打老道七十九號H怡安閣A座三樓

中國文化協會舉行謹

籌備委員會主任委員李煦宴

WAH KIU YAT· PO

港交通意外一的個案方面,則三千,西交通意外拹亡援助組 傷亡按助計嘅自一九七一九百七十萬元,而其中一中。誨可致電:五 | 九年五月實施以來,社」一千等八十萬元是用以十七七九四二一或五一

·會福利署已支付炤過發給那些要延長病假的一七九〇三六五。 「千八百萬元予傷亡者或 人士。

行人專區舉辦

: 诫氏表示,迄今發

(港版)去年,在木港健册的新公司,做自幾遠一萬六千家,使册公司的總數逹九萬六千家

注册總署署長傑克城昨午在沙田恒生商學院向校校學生作上連表示。

前用至十三,樊警洶返 中環,由定十二至 士四班,又由中環往格樹 脊照定九班加至十三

继樹灣返中亞群定九班加

·至十三班,因此,現時派兩艘小祂行走日圾須 在收到的共一萬三,發給最可按助威姆的題| 週日情人節 ·

̇體民說,在三十年前,當註册總署兩成立目前的體制時,在本港袿册的公司只有二千三百五十派一艘小粉加入服務 。 又該公司岛與島之間的 千七百五十二份申請中一宗有人喪生的個案 芦外音樂會 大家。他續說,當時,即大約在一九五○年的收入只有十四萬一千元,而去年的收入則離超過三傑·小粉航錢班期,亦由本月十八日起臺修改。斯 n獲得欸披助的個案,遂三萬二千九百元,而

【港到由政府新一千五百萬元。..

盯之時間,星期一至六八公眾假期除外) 邃一萬千七百零三宗其他的協助金額則由八 阳處及香港電台合的 曌氏在評論此等數宇時說:「公司注册處在以往數年實在非常繁忙。」他又說。註冊總署追個「洲附上午五時五十分,梅宮晤上午六時十五分, 百元至二萬六千一百元

「慚人節香樂會」將於一名稱,並不如許多部門一般,可以讓人瞭解它所負責的工作。 不等。

-正-其餘班舺照舊。

·芝速滑開上午六時卅五分,長洲上午七時正,謝 趾署交通意外版亡

·星期日(二月十四日) 邓氏膪向學生介袒該器的工作。注册總書轄下的部門包括有田土註冊處、公司詿處、商標荒祥務上午七時卅分,抵達梅攝之時間為上午八 按助追主醬赅敬釧作日 ,她說:「目前處理一下午,在申覆行人專用,起步,保险胜册类及校產管理茲、處 說另有五十一萬千的申請有三百八十案, 元的援助金,現在等候 而申請入可在短期內 有點的申請習能往該署一煖助金。」 幣取。

交通意外傷亡援助 他示,有九百九. 計劃是不必接受入息 十六次後金是支付予直的,旨在迅速提供現 有關死亡的個案,而沙全段两子交通意外的傷 及受傷的個案的付欸,亡者或其家屬,而毋 則有一萬四百四十四 會意外是由誰人的過

助的限制,自本年一月

根據該計劃規定, 六日起在處理受個案 有關的交通意外,必須 |時有關七日猶饒的規定一是已向符方報案的有 月: 已放寬為三日病假a 關人士可在意外發生的 他說,撥作死亡 六個月內到銅告人

·竹的助金額接近八百一打道二百八十號世界貿 三十萬元至於支付受媯易中心千五樓社會福利

聞新港本頁一第張二第日九十月正年戌壬歷夏

飯局逗点

人夫督港任候 激之人夫督港任現應

問訪港來行先

週一住小

質性人私屬

任行

【特訊】候

港者尤德爵士的夫

·人鄉港督麥理浩

士的夫人之邀-來.

·港作私人訪問,現 正下榻督轅府。

港府死宫人表

示:由於尤祕夫人

此次訪港純與私人

-性質,所以並不知 擔任何有關她在本 港酬酢活動資料。 週尤德夫人預定

會在港逗留一透·遇二下午她會前往太古大

度行政立法兩局非官守議員辦事處;並與兩

·局女性 非京市議員共進午餐

·港督麥理浩彩士任期將於四月三十日属

余公漢謀鄉先生追悼會

定於中華民國七十一年二月十四日(星期日)

下午二時正在本會新會所禮堂舉行謹

僑港高要同鄉聯誼會敬告

地址

九龍亞皆老街五十六號九樓

電話:三、九五三七四八三八一七五九七

何世禮 黃麟書 余伯泉 陳崇範 陳克華 林中 梁端寅 阮寶洪 馬炳猷 黃志鴻 淑 何全標 鍾錦添 朱麗泉 冼家銳 邵洸生 李 拓 何羣生 劉定藩 梁 杷 張軍光 梁永燊 余少飆 張劉景容 徐季良 張季民 周 王淑陶 蔡國楨 何樹祥 恩波 雷勵琼 李瑞珍 蜜月娟 陳寶琛 馮漢樹 陳肇川 陳錫餘 嘯岑 江茂森 黃耀錦 張 寬 李序中 鄧公烈 黃石華 馮鎬 張海淸 林子實 林伯雅 尹致中 關德興 林澤長 蔡國元 古正平 曾滌民 蘇錫文 羅潔蒩 楊 聲 劉永圖 陶相甫 伍永順

姚立夫

委員

李傳唐 周

-功寶 陳策 徐銘蓀 曾崇山 鄒殿邦

陸永權 張立羣 黃家豐 饒英之 羅祝封 玉泉

徐友

"鶴卿 陳華 余炳昌 李會桃 王君軼 柯秉倫 馬炳偉 何偉棠 柳壽齡 鄭有泰 鄭瑞齡 黃俊成 沈祖烈 馮興仕 曾汝壎 宋郁文 李法堯 振朱介眉 謝秉鈞 洗大鵬 李敬武 程明漢 何覺甫 黃英俊 黃培才 陳煜 李卓華 陳景文 交熾卿 梁慎吾 高家仁 李

林雲光 賴慶祿 陳希聖

中國文化協會 九龍總商會 港九工團聯合總會 珠海書院 蘇浙旅港同鄉會 旅港同鄉會聯合總會 香港宗親會聯合總會 香港崇正總會 旅港榮光總會 中央各軍校香港校友會 中華國術體育聯合總會

收件處:中國文化協會

九龍深水埗大南街五十四號

旅港榮光總會 南苑 大厦四樓王座

Page 5Page 6

Share This Page