郭日僑
頁一第張一第日六十月正年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO
二期星
日九月二年二八九一展公年一十七國民華中
10
佳寧集團
佳寧旅業
金鐘總門市部
開幕誌慶
中環地鐵金鐘站海富商場2座42-47號
£3
HYATT REGENCY:
AIR FRANCE.
印度航空公司
法國航空公司敬賀
漢城凱悅大酒店
SEOUL
皮美
公手
長壽園
皮具公司致意 (香港)有限公司
敬賀
asia pattaya
Portaya Beach Resort, Thailand. Tai, 418602-6
芭堤雅亞洲大酒店
Sunshine City
PRINCE HOTEL
日本東京
太陽城太子酒店
RAMA HOTELS
D
MAJAH HOTEL
曼谷新麗澤大酒店
THAILAND
AN
RAMA TOWER, BANGKOK
RAMA OF RIVER KWAI
RAMA OF HAAD YAL
(The President Hotel).
·RAMA GARDENS D
社會賢達
剪綵屆時薄具鷄尾酒會恭候
日本總領事山田中正先生 總門市部開幕典禮是日下午二時十五分敦請
泰國總領事 Kamtorn Chitkongthal 先生 菲律賓總領事 Felicidad Bengzon - Gonzales 女士主持
謹訂於一九八二年二月八日爲本公司香港金鐘
洫
各界友好 同業先進 液 臨 指 導(恕柬不週)
酒會時間:下午二時至四時. 地點;香港中環金鐘站海富中心第二座地下 佳寧集團 佳寧旅業有限公司敬約
商場上7號
KAL,
華僑日
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
報
鹽 六六六
蹇八幣港售零份每
張大九新出日全
司公限有報日僑葉印承及行發 休維岑理司總 一號○云登道涵李荷港香:址地址總: 下地行人荔洋香街下面砵:点分区中 一下地號七九四街海上:處率妍角旺、 下地號七二老街等法烏北:處我妹海北
- 總H49118中 H231637. 電話:北角640693. 旺角K 840749. 標三號四十三段三路北山中北否銷台 號六七九九二九五 話電處經濟
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
航
AIRLANKA
KOREAN AIR LINES
國泰航空公区
HILTON
PALACE
HOTELS
GRAND PALACE 莒规雅大皇宫酒店
·PATTAYA PALACE 機推含酒店
CHIANGMAI PALACE 浙溫皇宮酒店:
INTERNATIONAL
THIPEI
· 38 Chung Hso W. Fload, Ser. 1, Taipei. 311-5151 台北希爾頓大飯店
菲律賓
假日夏宮大酒店
BAGUIO PARK HOTEL
GROPICAL PALACE
碧瑤花園大酒店
RESORT HOTE
TH
泰國西堤雅朗樂村
BBC
台灣富麗龍旅行社
清代
the barons travel comparationŃ-
水表 達 則役
THIT
總經理陳流
菲律賓伯的旅遊有限公司
WORLD POWER TOURS
OUS AD一旅行社
Rama Tours 威馬旅行團
暨全體同仁賀
齬韓洲旅行社
SAMMA TRAVEL SERVICE 金輝搬運公司
KOREA TIMES TRAVEL LTD,
田
田
裕華
國貨
OBSZTUNTORY WHICH AJEWELDDY COMPANY USED
天交賬洙爾有限公
YE HWA CHINESE PRODUCTS 永隆銀行永亨銀行
The Royal Garden
香港帝苑酒店
A Mandarin international Associate Hotel
S
國太平洋財 有限公司
WB
$
發新
展鴻
限地
公産
(兼色文化村)
德忠
忠信表行敬賀
德誠表行
G
GOLDEN FLOWER (M)-TOURS
**
DUTY
FREE!
Duty Free
Shoppers
S
新闻纂雄秦有限公司
SUN HUNG KAI-SECURITIES LIMITED 新鴻基財務有限公司
SUN HUNG KAL FINANCE-CO., LTD.
健建工程
有限公司:
FAR EAST TRADING.
& ENGINEERING CO.
遠東貿易工程公司
With the Compliments
of
Esso
CROWN MOTORS LTD A MEMBER OF THE INCHCAPE GROUP OF COMPANIES
With the Compliments
ESSO HONG KONG LTD.
總京
廠都
限慈
奄
of
Ko RAKÚ DO CO., LTD.
With the Compliments:
of
P.S. U & CO., LTD."'
36th Flapt. Hopewell Centre,
17 Kennedy Road, Hong Kong:
大实力
NISSAN
合群汽車有限公司
大昌貿易行 洗車服務中心有限公司
Casino
Philippine Village Hotel
菲律賓鄉村大酒店
華園大飯店
Holiday Inn
KMNLİ
·MD Motors Limited
新英華汽車有限公司
With the Compliments
of
UNITED FAIR AGENCIES LTD.
36th Floor, Hopewell Centre.
17 Kennedy Road, Hong Kong.
President
· THE REGENT OF BANGKOK
曼谷麗晶大酒店
Sheraton Walker Hill 【華克山莊喜來登酒店
全敬賀(排名不分先後)
佳寧旅業 首創旅遊企業化 進入電腦新紀元
Friendship Stores
FRIENDSHIP STORES
LIMITED
KIN'S JEWELLRY
FACTORY
★中環地鐵金鐘站海富商場2座42-47號05-297051 5-297061★中環皇后大道中連卡佛大厦16字樓吞5-2122155-255387- ★尖沙咀星光行1122室(星光邨樓上)吞3-72161813-662668 ★美孚新邨永安百貨公司三樓3-7442282 3-7434738
帝苑酒店門市部即將於2月24日隆重開幕
MAY ZURE CO., LTD.
盈忠證券公司
詹培忠
CHINA UNDERWRITERS:
LIFE & GENERAL
INSURANCE-CO, VID.
我日人稀水火保有限公
| 恭祝鵬程萬里
美芝有限公司
佳寧集團