日期星
報日僑華
本港新聞
日一卅月一年二八九一腊公年一十七國民華中聞新港本
點缺同共區特濟經個四
便不輸運通交
力
潛港本近接圳深
次略件條展發差礎基業工海珠
厚
較
排隊過境須苦候三小時
同鄉渡歲市民紛紛返港
羅湖水洩不通
師吳仁遒指出:中國經 就是對外及對内的交通運輸 均非常不便。 學會與懷的「香港地 中 國經濟特區問福」旑碴
表上進意見! 他指出:深圳、珠窩、
(特靓)明等公 旅客抵港後須經兩個亦近二萬,再經明日各
·根獎牌均開始投入生產 小時才能搭上計程诓唯慵之行走,指佔空唵無 各出外旅遊市民更粉去。港優客輪船公司均一恐者不多,港澳碼頭各 粉返港,昨日阆游客出,加班行走,十萬打道潨交通工具亦珓,返港後 過十萬,人民入境事務 江客自初一至初五返港各旅客無須竪轉車之苦。 處各關口旁出現長龍,已有十數,昨日回著者一忠)
心
方千米,約佔全港總面,三份之一。 “盛,例如在七九堂八○年那引水區縠得的南金比 法加以盡的考謙,泡到的結論是,在目前情况 本港译永來源底本日漸增加,下年 水費調整在所難免
·每人每日耗水十六加侖 水持施結束
天文台錄得的少二百三十四毫米,但在一九八〇,下採取反向透翡用太高,除非虚生產較爲耐用 至八一年,引水區錄得的雨量都比天文台錄·的,而且也要市民將接受再使用來自污水裘 前便會出現。
永務署不禱密可監系慈水盘,估計按照每人 落的多二十七四毫米。
的水。 書,香港總站以明月刊內透露,水務署現時每每犬用十六祖龕。一九八〇年至八一年度內,全程 雨水並不是在全港各地均勻地降下,引水僝. 強新崚镝染色和整理業,並把他們槃中國德 要建造七座新抽水站,三三十二千米隧道,和三十 年度的四億七千七百三十一萬立方米,上升到五. 引水區和水起的位置是被香海的地理所决定的。 用水游法。除個收這料工業使用過的大敌廢水外 年
只有能動之可收集最高的水監。李滾上大證的,共同的汚水處珠區,可能是一個比較實際的窗花 支付的燃料費村第二纪元,在未來,二为將,日供水造成的全年耗水量,從一九七九年至八〇 一千米水音,使香港優從中國獲取最高數量的水 ,或者可以保證全日供水。
十二年內建堆七座抽水站 從中國發取收費更高的水,如上從明年開始 像現時在九龍和新本港以內發電成本的手
·都必然使抽水成本增加,此外甚至香港所得 於萬宜水庫的雨水。其中一些也需要及 處於低水平線的抽水站去抽送。另外水務 錦榮安排海水化淡廠付出燃料費,該廠每天供應 「耗水的百分之十二,而在急操作程序下生產的 |水,每千加侖的費用是三十八元, 雖然成本增加,水舞調整甚區上,但該文
統一碼頭批准重建
耗資一億後年落成
頂層設計爲會議中心展覽場館
有八個船泊位上蓋作商業用途
抽水站海水化淡廠
年花燃料費二億元
籃球
,這點想也可減低污染。
·香港所採取而设成功的節省用水措施,34 港镯有的海水冲鲥系統網絡,這是在五十年代 萬利水·恩花敦設地面上淼道來開始的。
·盘录鋶屁初供教火使用,但以後逐步建设不 闢的配水主喉,抽水站和服務 來完全分】
目前每天大約使用二十二萬立方米的海水 邁系統仍在擴展中,最後可能爲本節省的淡水 - 可選耗水屈的五份之一。
心的工稳是沿所在吧,一盡骱減小乘客之不便。海濱公園今舉行|遊戲、幸運抽獎、家庭 郎嫣新碼頭伸展之長度
青少年華家庭日
生活教育資料展覽等。
海水冲系統省大耗水 水費如果從明年四月起增加,無疑會引起新
·陶彩的部門樂於見到香港的兒童被就有得更
利署在高就比本港新聞
蟻及參與拳退項活動
的各個志願團後的貧貴刊在第1.
時三十分開始。数迎派 張第一
徵聘外勤新聞記者
汕
今日火轟動如此, 汽車會反隧道加價 頭及以門四個經濟特區米 有具鱨越有的交通系統,例 二月一日三日則
水務署已計算下年度加價幅度 如 機場及港口,除了門與一班次。
已收到一千請願書 汕頭有小型港口外
·春節出外省親及旅
日内將簽名呈交港督
市民珍惜涓滴仍需要加强教育 '' 此外,吳仁裾補-
,四遊市民,進口紛紛打道
C特朊)香蓉托車 加價,對使用受遒的人 回區 政府統計數字物示·水務蟹內沒有人想施實没出明年水必将
·個特區本身均號乏勞工,要
會,指香炉合金雒一地區為中
第一千六百二十一萬立方米。因此從元的平均死 途加,因結將會僭越總怪和市政局的權力。但康
致于郡流方面,本港工婉綾展到旻友、電子』的埋怨。但水務署署長雨窝認為雨水現沒有獲得 等行業,而使用水较少,但製造業用的洗盘却 香港人於夠的愛護使他們真正銜省用水。 此外,引起爭酸的 黑人員承認巴開始計算準俐製作何称幅度的增加,冰量由七九至八〇年度的一百三十萬过米跳到酒 高商加。大開雨水的有彩色蓝爾塞納爾高。 依賴來自特區以外地區的芬|觚示,由初一至初五已
不善,形成聚道極度 “这二十三萬五千多人。黨,他們將向售降呈液一交通違例扣分制度法案 動力。
〇至八一年度的一百四十一萬立方米。天文台在 樂色黏整理業舘天戴露清和二千五百萬城念,大的珍惜用水源碰,這當然是正確的。在一九八 - 昨日更逛到商 一. 吳氏又說:四個特區之
一千個會員簽名的靜園,據一政府發言人說,
是從引水區獲得的雨水,一九七九至八〇年度做得的雨录是二千六百二十,足夠三十萬個家庭使用。...
·三年中国開始供應更多水給香婆之,我們仍有 中 - 原因它,估計會超過十萬之眾,二婚,反對聲道加儷一 當局將於三,四個月 以深圳皎具潛力
以收集最大的溫流,包括: 四四毫米;八〇至八一年度只有一千七百一十 反向滲透回收廢水費用昂 可能把復全日供水。但在任何地方,關於水的將 最接近香裤-交通運維較其,其中尤以羅湖及機場所 ,該會執行總影事費
.引水區而被有三百三千七·六毫米。這些數半有與於引水區☆婚的平均雨 ·水務署亦對反向滲透和其他回收廢水的辦:來情况都不樂觀。「勝 “它地區為便利,吸收外來科受壓力較大,旅客在深 陸醫昨日说,他們已將;再度在立法局提出討 技惔件亦佔優等地位。珠海一班輪候者均公示需等待 一
論。 份請顯峦及公開悟,
上述法案本於去年
·的發展潜力則最差。原因 三個小時左右才能返 寄給一萬二千個正式会
·谈,澹府批准重 海市工業基礎較溼,勞工不一本裤,而綠湖關口亦佰 段,抗議隧道公司加假,七月二十二日巴初度掀 一位藏湾人农出,後因非官守岛真的 受濟進之苦。 足,對外交通聯繫只有一世
建統一碼頭,除爲了改 預料探士工程會在 普小艙服務外,亦希望 同時,有關方面仿示,现已收同附有會員要求,將辯論裡度,以 公路接通廣州。...
今年年中完成,然後就 小雌公司能藉裔其他菜 庭生活教育委會將於今
·吳博士以及+珠海市實計,砥湖一站,昨日「簽名的請願舂超過一千,使深入研究。
會動工興建。由於興建一務以補助小檢之經營栂 日(星期日)假中海 在不宜過分投資發展。友想火車疏導之港客使超「封,但請願書會糧短收、何文田九龍城
水。而該計劃,是屬於 濟公舉辦「青少年華 深圳無論在水,可供感方面一趟六萬人,九夜局到。該會的執行總幹事
人。嘉年華會由下午一 太極緻護班 - 埃較其他三個特區條件方面亦有望及此,早已一希望歡天內將請願苍县.
故難莬引起乘客不便,油成地小輪公司五年發,家庭日」嘉年謀會, 嘉年華會包括攤位骨料號。 [政府
同時小棆公司會安排佐展計劃的一部份,建 吳氏估計,將來會有許多海外華僑投資汕頭及悅門兩個特區,因爲此 安排七班特别火車 交浴,因筒最少要有 疏通。 兩區在海外有許多華僑
敦道及荃灣新移到推費用將超過一億港元。 ......... 一千個車主菇名的請願榮體育帶務處與市政局
[爲配合行 發言人呂超表示新 館,供工商界人士租用現時不遠之處,以
(*) 對於特區的發展何時可走上軌道,吳氏表示前難以估計。但他強調 今日週日:相信回 |
-才符合法例的规定合辦之「九龍城民政區, 「耍發展特區,必定要批好有效率的交通運祂系統
浩客會更上層樓,七班 海汽車會會指街 太極長魯班』於二月一,走中區綫的各種小輪日磚的統一碼與將會有八。 而一、三櫓則發展 慶祝人日歌舞匯演 特别火車仍然加琵。尾 海底道公司,對道 日分别東何文田水車一堆加需要,中區妹一個沉船位。比現有的 主在九時四十八分從 羅 沒有提供足夠的有效率 公園及九龍城公園開在碼頭獲准重建,重建工 碼頭多出五個,新碼頭的商場,包括有酒樓餐
遮打道有免費娛樂 的安全染俯和保餐,以 “參加者約八十人,課程會在一九八四年完成並設有诏塔、要聽及佑一柩等,出租予商人經營 程包括太極拳捒習,及耗發將超過一億港元 保證車輛順利酒過。
中心,預計新碼頭的。而地下的寬闊筷沿大 隧道 教學太極劍,全期三 :戴雅賢語爲
落成“含對改等中區的[堂中亦將設有舖位出 公司向政府申請大幅度一月。
水上交通問題有很大帮 祖。 助。
爲了方便市民前往 呂超便抬出,由於「新碼頭 • 中區現時的 行走中區綫的各種小藉一行人天橋將伸延至 日益增加,現時已有佐一進出口,將來在太古大 敦谢、荃灣、大角咀及頂辦公的人士,亦無需 離島各織,又有柴灣、一穿越繁忙的街口,直達 ,免醫招格市民,一處尚女娶辦其他多項戶 太古城、屯門等飛翊沿|新碼頭搭船或星變購物
節自由下午二時外娛樂節目,於二月十 綾,現有碼頭實不應
一,由香光政府新聞處|四日衆行之「情人節音 呂超他表示,新主辦:主要項目包括康樂會」將由本港藝術節 他說:「濬府最近」頭的探土工程已遊行中,位處及潮州公學安酋之一籌委會、香港電台及香 *現時居民所見在海中·古典肄,與華民族 港政府新聞處合辦。 正式批准重建就一番 的個則:新碼頭面積約 八萬呎,能同一時間停.. 袙兩艘汽車渡輪,兩安 布肝或三唇載客小輪, 四舸湲鞘婚,兩侯室 i琤出通道及跳板均會 技斕,使乘客流通盘大 大增加。」
「香港地理日」數位講師分別發言 特區宜應各具特色
·機塲方面,圾旅
*的升幅雖夫如羅湖二 前:但仍有人滿之患,
發展不同經濟活動
·據健地小輸公司 上:磁湖車站,旅客出發火車時之情形。下面:深圳關口 泽客水
被不通 ?
帶中表示:特區管理 牖並控制發股浓度,而
良較豐的人士將撤往其
·香港大學講師與国遏圍邊該地區居住, 旋在同日另一個専區演 講中以「香港的城市化
薛氏族認爲新市鎭 發展自箔面對兩
基本建設可由外資共同 [正]斯瘋砘表演設時
以互異條件吸引外資進行建設 另一位中大地瑚聚一糰,兌匯出口等,也是一設施均走上軌道段 |講師朱劍如在同一個潢,應予注意。
分担,此外,不宜鼓點」火示:本港在一九七八,樹量的硬度初期 野心太大的計劃。
到八〇年間約五十,口搬入會快過其應有
朱氏以每個特區 萬名中國移民,嘔奧普」施的建立。 破屁不同的經濟活動,如府委動顧問研究增加新 不過,新市翎的「 各不同的條件吸引外資界市城市發展的話求」與「供閂]在經過
。 改投資者了解「特」度及發展新界西北與東
的意義,例如出入坻了,北區之可能性。
「推行「多心式」體制
0 發展新市鎮
4 面對兩難題
頁二第張二第
地官幅四味
賣拍月二
日七初月正年戌壬夏
初期一段時闢不均後,
富新居民在面對工作在
交通不便的惱况
·適而轉向市鋮緻
*亦是新市辐
建設速度難準確控制,所論對之困難,故地了 她又說:李府目前 地方行政杭式的設立庭感化,新式公路網等 推行的是多到』城閱「一九九七年J,在稍後陸達完成。 市寳取雕制,此一特利·新界租約與便利英國從「遁亦可獲得迎刃而解。 取代了在五于至大十年|香港逐步撤離的脫法。一君】 他說:「多心式」
及地方管理委员會的地一港人口自然增長趨勢所 方行政模式之戰立,主打立下來,我府的思 盟亦是爲配合從七十年,是要將日前新界七個新 代開始至今推行「多心市,被低密珽人口與 式』城市發展,他亦以一綠化區域新包圍,他估 此否定了有些人士認路一計在新市鎮一切交通與 【春訊】地政測 處將於下 (二月二千六日公開拍 四 官地及一樓宇單位。拍變當日下 午二時三十分假座情東酒店岸 · 磁舉行。
都
身
社會團體須向三個目標進發
拓展本港存在條件
維持健康愉快社會
滿足市民生活不斷改變需求
·娄示 屆時新
頭內之設備,環境及通 風系統等亦俭琎之
根據圖則,新碼頭 北高四裔,油地小, 公司將頂樓全層五 萬呎計,成一個國際 .性的會議中心及展竞塲
他說:「我們必須解决居住攝迫問題及在 有限的地方中產盘提供康樂活動。」
在過去十年間,我們說意處理一些實際的 問題——香港,撲滅罪行,反合传及茶等 +政府亦較前更容易樱樱及公于地國生工作。 這些因素,已開始將社會上各個不同的部份 連結起來,建立起一個更密切的根互感。 鍾氏說:「我們一方面爲我們已做到的蓝到 自变,而另一方面又因我們不能多做一點問題 以更快赢得屏失而有挫狖題,
「混就是童車活動和其他團的明标及重要 任務。
「太歲有超過百分之四十的人口居於公共屋 ,本人深信在各垕邨及區吽痢壓區共設 位是一個非常正確的目標。
南灣低及布力徑。
·限作工業成就合用途。
其中兩幅限作私人住宅用途 《飘》政務了链速傑昨晚出席童軍領袖餐,及建立一幅國裔,將家庭的相盆放在對社會的 的官地,面積約爲五千究百平方 |畲時表示:在過去三十年來,本港市民一直生活任之上的事饽並非奇事。 米及五千平方米,分別位於香港,於一個不斷變遷的社會,而其環境亦有重大改變 〔氏說:「不過,在我看來,現在似乎有第 二代的轉變。
「第二是將工作重點放在社會服務方面探
·北香雨桩官地位於九龍灣新填地,面積二三. 鍾氏指出,太平洋戰爭結案了「那規律的生... 「今日的年舟一章似乎並不滿足於局限在家 防及協助剂、弱能及老年人,由參予屍滅 行,反會泻、禁毒、清潔香港及其他方面。 千七百九十六平方米及二千六百四十五邵方米,活」。人口大登垴加,增加率約撂在十年增加一 庭及與其最接近的事物。 「他們孫在一個完全不同世界中長大,見識; 百萬,而這種增加,並不是由易於使我們接受的
「第三,我們需婪盡量利用土地,海面及山 於同日拍到的樓宇單位位於九維换樹街四十一家庭成箇之培加,而是接二連三的大益移民湧來·域亦因教育、旅遊、書籍、電影及電視等流告:說,作得享受及訓練用途,因此露營,獨木舟, 航海,越野定向等等的技術訓練,仍是盈軍訓練 一至六十三號十樓B座,面積約四十九點五平方,而且當他們來到時,大部份都是無家可歸及涼 擴大。 「他們有機會看到家菇以外更有趣及克有.過程之重要項目。 米。該審字於晏架街五十七至六十三牌有另一出,有工作的。
鍾氏最後說:「我們的社會團體必須依照三 他獎:「由於大蝥建設及發展工程,因而令,意藐的社會結祷。] 費。凡欲參觀該樓宇單位者,可與地政利盘處政
甄氏說:「不過,年青人中之不安及無推的.個實際的目標進發:第一是必須避删舊市區內新 癈物鄀管塑舸聯絡 -話:三——八八四.|||到香婆的取眞有了重大的改變。 ∴ 「香港現今工商業社會的生活方式,與昔日·情釋並不單是香港粲有的問題。」 内三四三。
中心的發服,及新界方面之新市鎮的發展,第二 有傳統的生活 . 當我們觀咲其他國家面對的做版時,穰 是必須將工作舀操作過當的修訂以適應市民之不 拍淼章税及圍則可在政府合署西座地下帶與「城市、鄉村、及奥耕作、衕
形就累而易見。不過,在本港,我們還有另一方,断改垂的需求,第三是要拓展本港存在的所有 虑,及九谢彌敦道四门五號政府合署十一樓地政方式適然不同。」
肏,維持本落爵一個健礙及檢也的社會。 在邀種情形之下,家庭縮小為一個社會單位 面的問題。
那風處來取及查閱。
2.
八卷 本星期日|帶團之中樂演奏。 精彩表演尚有两 初七,俗稱「人錢」、魔術及雜技表演, 殷祝跋節日,中區打 戶外演節目乃將 道郳廠街口,將舉行一,配合中區於星期日闢作 戶外音樂會,屆時行人_試維甜而舉行 麻特設醫院舞台,演出者。
連半傳統綜合表演節 在將來的週日,該
秦石邨第一期工程
日內動工兩年完成
< 》一份價值一億3千一百七十多萬元的投擐已獲接納,耳沙 田斫市旗耍石邨德行第一期礁案工窟。
是項計劃包括三座住宅大院,共有二千一百一十五個單位,可容納約
。一萬三千人,一座商場,一座肚區會堂及一國小學校舍。
工程將在设曆新年後展開,約需兩年時間完成。
|份投模良於房屋委員會屬下建案小組委員會發近一次會識中獲接納 該會議由霍士傑担任主席。
處注
SIX
MARK
或以電話投注戶口投注 查詢開彩結果請致電 五一七五八二——
●可往馬會各塌外投注處
• 逢星期二、五攪珠
香港獎券管理局
·玛特此聲明
某大報社聘請外勤新聞記者多人,凡大 專院校畢業或具同等學歷及資歷,而對 新聞工作有興趣願意担任外動工作者, 請由香港荷里活道一〇六號華僑日報信 箱第式五七號,詳列姓名、性別、年齡 住址、電話、學歷及歷、合則約 或電話通知到時參加華試。
開分醫務所通告
本醫生饉定於一九八二年二月四日起開啟分醫務 香港永安中心一六一〇室干諾道中 號 電話:五——四一四三九七五——四五六九六一 鬱症時間(預約) 下午:星期一、二、四、五
,三時至五時半於永安中心一六一〇5
上午(煦超):潁期一至星柳六
十時半至十二的半
於雙和醫院腹科部
李維達醫生謹啓
拍賣行拍賣 SUN FAT MEDICINE COMPANY
之冷氣機藥棉花西藥各物廣告
|啓者技承九地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.19:OF 1982.本於 一九八二年二月一日即星期一日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION 1ST FEBRUARY, 1982, (MONDAY)AT 11:00AM)
在香港畢打街平打行土庫本袙實行內將存在九龍加拿芬道八音》門牌四 |十六號舖位額號 SUN FAT MEDICINE COMPANY (NATURE OF
| GOODS AIR CONDITIONER. GLASS SHOW CASES, COTTON
FOR MEDICAL PURPOSE 食物性質——- 氣 玻璃檵:藥棉花)各 物照法院予封岔衆拍賣以高者得投得者須立即將全部貨皆以現銀低櫃 足並因於指定期內將該食物出於下之後若有错误或意外之事俱習者
君菇五—— 三二三四:香港槐勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 ASIA
INTERNATIONAL ELECTRONICS
(HOLDINGS)LTD. & ROCKFIRM(HK)
LTD. 之塑膠模機鑽機膠料 喇叭及各物廣告
啓者主粱香港最高法院命 UNDER H, C, ACTION NO 323 OF 1991 | 奉於一九八二年二月一日即星期一上午十一正在香港畢打街平打行土 | 東本拍賣行內將存在新界葵涌葵秀路八音樂意門牌八號——十號
| SHUI SHUM INDUSTRIAL BLDG. 後感 1ST DEFT. ASIA
| INTERNATIONAL ELECTRONICS (HOLDINGS) LTD 2ND
DEFT. ROCKFIRM CHK) LTD.(NATURE OF GOODS-
|PLASTIC MOULDING MACHINES AND MATERIALS
亞勝織機及原料)各物法院所封者來拍賣以價高者得投得者須立即將 全部贷獄以現張紙護足並限於指定期內將陔貨物出谚下梅之後若有錯或
【意外之事俱好智者日運特此聲明
香港攬勿兄弟拍賣行啓
-
屯門善慶古洞春祭賀誕
告 正月初九日裁 空空再上帝玉皇大天雰費茲,本洞虛僅經惟一 三天,至初十日完窟,初九日上午子時上供朝賀,十一時舉行例存之
·均將依時蒞臨,庶得共汰底光,初九日蔬隨到,以及 特此通告,敬請、光臨,易勝企盼七
祭及誠投如意花燈,凡按讚侶善行,他像相及骨恢百子瀣之风祥人
香港道德會
屯門善慶洞
魔洞電話由一九八二年二月十七日恕足改如下:
〇八五六大
三千登
一九八二年级次
八五六四三六
東莞同鄉總會
召開週年會員大會並舉行第十八屆壬戌年會員春節 聯歡慶煜大會通告
〔甲)本會依章倌於二月十三日即農曆正月二十日(星期六)下午七 時卲 尖沙咀毂敦道二十號中华酒校三樓舉行週年會員大會, 結程:(一)會驗報告。(二)通過年結算。(三)們定核殼師及其應得 酬金。
偉
〔乙春節聯歡發燒級餐大會,它同日下午八時一併舉行,歡迎會員 鄉親問調合加,席参展護五十元,參加者菊草日前裝代購案。 地址:佐敦道43號六樓東莞同鄉總會。 新K350487" 852171
寧實業有限公司通告
(卽前美國馬來西亞信用有限公司) 敬啟者:由一九八二年1月1日起,本公司股票登記及過戶處將:
公司噩券登記有限公司
諏臣道十七至二十三號
電話:五:二七四二
壬子 業大厦二段
所有股察過戶登記將由是日起親自送往聖過戶處上列地址,新股察布
由是日起在上列地址维取。 此致
一實業有限公司謹啓
2各股東 一九八二年一月三十日
元配 何母李藪蘭夫人 痛於
聞
我怕正!初四
聖德肋撒醫院溯生於丙午年十月初 三日卯時積闊享壽八十有弍歲奉移 紅磡萬國殯儀舘弍樓福海大禮堂治| 喪擇 三月八日(星期一) 上午十一時大殮十式時在該舘辭靈 隨卽出殯安葬澳門孝思永遠基園喜
期扙夫 何蠣行
孝男 紹雄 總梁玉 薗雄 媳 溫淑珍
孝女 麗英
張業
淑英 婿 歐陽財
舜英 婿 李伯.
孫男 億生 孫女 眞
偉樑
外孫男張平 外孫媳雷麗珍
歐陽欣寧
歐陽欣强 歌陽欣麟 李
强健
李倩文
·李碧儀
建
李偉
何吉慶堂家人禀報
親無繁多恕未錄
:治處:萬國殯儀舘 mi
通訊處:大偉燙金製品廠有限公司
11-11100<<4°
偉生印刷有限公司 電話:三——八四九三三六
行號
六三一五八五