報日僑華

日三十月二十年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第

落氣

發尋會

[機適用於股登银行及極盡港打銀行。不過,渣打集團對此一决定; 感到供格, 匯豐銀行主席沈弼則說:他就英園拒絕匯豐銀行收購蘇格蘭皇家銀行 [事表示失望。但他強:雖然受到這次雖折,激並不會打擊到面對 繼緞尋求發展及投資機會的方針,及影响香港與英國的關係。

他又認為劉豐今次建議收讲的行動,是對皇家蘇格蘭銀行發展有利, 並提供該銀行一個向園照拓展的批發

他文形容外界傳出今次收購洋暖隆資金調離香的說法廢話。 他進一步解释:跟鞋行每年在香港開設的分行超過十五家以上,同 府,乾發资商度黨腦化的銀行服務。目前,更投下巨变,重砬匯銀行總 行,酒-

份沒出倒豐銀行對香港前途-

滿貫心。 ...

高限设银行行政董事文朝作是在記者招待会中发尔·疮次收購行動之失

散,將不會影响到他們在歐洲及英國拓發業務的雄心。

̇ ̇但宮文頓被問及收購失敗後的大能,他却 事件的波動,已作出些

示:「他們至今並無任何實實的計劃,而他們亦「微的上揚。」

不会在事件中鹅求任何「腰」... 另一方面,收購真

·英國方面外貿部,是在本港時間昨日宴時三件足以盤明香港已成 十分,宣佈否决兩家銀行的收購。

一般舉足輕薄的財經力

護略及合併委員會的報告中指出:這次的决 定,並無陂視海外銀行在英國之利益,而否决的 最大理由,就是蒼此舉成功,將會嚴酞贴反蔟

●格蘭當地人民的利益,所闊還反利社,對身體有 鄀格猪企集的競爭能力,就當地人士的就業及公

·司本身的創作能力。

昨日同時出席紀者招特的西鏗银行香港總 行經珙葉油奇:對此三項理由,認爲「極萃

收購事件已算是已告一段落,但肯定會對號

·方有一定程度的影响。

’文頤表示:「此次的枚肼事件,將不會帶來 長期的打擊,收購的失敗只應被視爲個別的事例

但很明暄者:連日來本营的股市,因受此次

一九八二年一月十日至一月十六日

1 艾堅斯談香港租約前途

·英國副外相拿大臣艾堅斯在訪問中國大 陸後Ë襻會兒駐沓時表示:中国已就香港前途問 題進行研究,但相信在首相戴卓爾夫人於九月 問北京,仍未能作出最後决定。他又說:中國研 究上嬉問題時會考慮到香港地位的特殊優點,與 徵詢香港市民及有關政府的意見。他强瞑香港 途問題,中、英雙方如不能在一九九七年前作出 與體熱法解决,那麽到上述期限,港府便會中止 對新界的管理辘。 .. 艾氏稱:中國方面現唔認爲有需要進行研究, ,以决定他們對這個𨳊題應採取何種政策。 十年以上汽車必須驗車

周大事

收購落空沈弼表示失望

繼續擴展歐洲業務據點

[特[豐步行董事長沈驾,昨日就收購英格蘭銀行落空及英 隣盤质及合併委員之裁夫,發表一項公開聲明稱··太行對於未 孙栱金進行本行之收,自然感到失望,本行粟希留與蘇 家銀行集團合夥之後,能協助其發展,並能筒該集團提供崮染性 之機會。 ...

·本行仍然拒偉,如若能與懇格蘭皇家銀行聯合,本行將 银行日益增加兢爭作出重大貢獻。本行將繼扶进本行位於英國

·洲之業務據點。」一般)

·

屋邨不准設遊戲機

冉屋委會最近舉行會議,就有關電子遊愀檢應否准許在各一 公共屋邨內裝設問進行冗長討論,在辯論過程中出現 與 反對的兩派意見:反對派提出的意見是,此類遊緻機米的 “民提供文化或陶洽品性的活動;此類雉發機對靑少年品性高 影啊,可能成追憶的開端,因此反對電子遊戲機在屋邨內開 低狭成浆相反的觀點是:這類遊金俊並不比容許兒遭媒者 不良基魂節目或被影成閲讀若干報鸯锅。

·房屋委會經過冗玕辯論後,終於决定反對在屋邨敎費電子 遊戲機,但附帶條件及若有負賚任的不利團程申請,將可獲

正確决定從善如流

透星委會的决定,我們敌塔十分正确而獲得應有的贊賞。 在較早時 + 筆者亦會就此項問題加以平雄,也是認爲電子 潞依機在管制憲圍之下只遇咭許在市區商業中心開設,至於公.. 共屋邨赚列作「禁區範圍」。瑤也是屋邨是中等階石的住宅區 ,街少年人佔多數。與市區情况有别,市區所能接受的「逍偉 標本」,在屋邨未必強嘅,電動遊戲機本質並無大吉。但可導 致奇少年人沉述浪費金錢時間,不應對思恩尚米成熟的靑少年 人引

· 簽者反對在屋邨開設女子遊戲機中心,與房屋委員會審慎

·研究所作出的决定如出一轍,酶委會從警如流,癌者真有一 榮焉。

· 股東批准-則泰利來將成爲一上市公司-控制現酷 當浔出英国路斷及合併委員會反對證鬱與逃 於九巴的利來物業,而新的股份將以紅股方式 本笹打分别提的收購蘇格蘭皇家䲁行的逹議之後,分选予各九巴股東,每持有面值一元之九巴股份 倫敦股築市場的匯變及症打發票均告上升,標 四百殴,可擦派利來每股面疽一元股份一千股 準渣打爲大百八十二士,开十八便士,西養。九巴將於本年1月八日召開股東特別大會,提 .的股價君一百四十便士,上升十便士。而蘇格蘭 呈該項建議,若燙通過,秦利來將於五月中開始 整家银行的開市價一百三十五士,下跌五十 上市智商。 人倞士。

英国聖公會坎特伯里大主教倫思博士在港

港府仍無愛制旅行社 禾,目前中國基督教的發展情况,正如一名病人

·儘管過去多日,警方已攒到五百宗有關旅行 在康復期中,一切要靠自己才可很原。 結束在中國南京兩天訪問的大主教倫恩博士杜「尾」投訴,但政府發言人表示:當局現無

·在離港赴斯里蘭卡之前在记者招待會中指出:一意管制旅行社。恸政司署發言人重申指出:政府 中國基督教組織目机需要改善的地方很多,但做,目前無意立例管制旅行社,因爲「自由」及「不 是不會干涉中艇基督教的行政。

干預」政策,是政府一貫的立场。

賀歲烟花改初一晚舉行

原定於大除夕八一月廿四日晚上十時卅分 在海港燃放之資效烟花,現於年初一八一月廿 五日)晚上九時舉行。

·政府發了人解釋:「將燃放烟花的節目延时

日舉行,目的在使慶祝寢曆新年的各項節目琥 排得更平均。由歲末至大除夕的一段期間·洛 至於像運動經入中國大陸,他認爲這瓶行爲,警方證費,已有五百人投訴旅行社事件,響的維多和亞公園及其在啟低地屬維亞維鐵都柏林 方已將這些投訴案件交由商業罪案褫遂科處理。 3.年初一則有盛大的資底烟花表演年初二香港 不但不能帮助中國基督教的發展,反而合中國共 教會感到店尬。

消費者委员会發言人表示:上月聖期間全本月. 政府大球場會舉行國際資成足球:年初三跑馬 五日,十天内,已接獲一〇三家旅行社的投訴, 地舉行馬;而年初六則有第十届香港藝術節在 校平日增加三倍,該會調政府立即立例性制;大會堂舉行的開案應。。 行社,將可减少出現弊端。

屋邨不准證電子遊戲機 海屋委員會好下管健小組委員會對於進許在 竪邨內裝矔電子遊版檢的建,並不贊同。 ,各委員是於該小組委員會最近舉行會議時, 經過冗長討酸後,逸致此項結論。 名委員提出多項意見,反對此項建,其

拍賣新界官地極度冷淡 水年首次新界及離島官地拍望反則冷淡,七 幅工業及住宅用地,只有三幅工萊土地成交,其

九巴業務改善不會加價 .餘四幅工業及私人住宅用地,無人問津而收回。

·九巴今年內將不幸加價,並將四千萬元掾欸

·運輸署提醒騭本人士,所有在一九七一年1

在大會堂成交的三幅工業及守會用地,其中 月一日之前出廠之私家車,在領取新車輛行車證 有兩幅以底價成交,另一幅镧約以倍半底價成交 篩过政府。九巴發蓄人表示,政公司已投柄政府 的極討出服務路铑小組的建議,在一九八一年 前,必需爾有檢驗內車機軟及格證明帶。該署之,爲政府庫房帶來五千零九十萬元進賬。 一樣拍賣官表示,當局會預料该次拍賣不會太,提供的中度發展計劃,規模和較早時與政府遂成 頁一九龍灣购翠中心,將由一九八二年二月一日起開 始辦礤黹殺此等證明書的驗車工作。 : : 熱烈,但並未想到情况會如此冷谈。收囘的土地之協議晷小,興建大型水久啟势之計劃亦廷強, 中一些意克如下,此類之乡槲未能爲邨民提供文 運椒器姿言人說:「換句話說,由一九八二 ,會於較後時間再次推出拍實,條件不會改變。 使九巴省下不少經營費用。另外,政府去年批准 化或陶冶性情的活動。此類遊戲機對肯少年品生

·年二月一日起,在一九七一年一月一日航出廠之.

‘九巴申稳如仅百份之四十後,仍有四千萬元虧損,有埵影曆,可能成爲賭博的開端。 豐渣打收購不獲批准

̇政府季推出四于萬元借予九巴,使其收支平衡: 私家車,如無奈無筵發之檢與汽車機械及格 明帶,將不獲茹發一九八二年五月三十一日生 效之車輛行車应。

中國基督教如大病初癒

多份英殴根衆發表礬二報導稱,英祖密及 合併委员会,巴反對標凖渣打銀行及香港上海匯 娄银行收購蘇格蘭鼠家銀行的建域。

▲英國政府降价星期五正式度佈不批准此項收. 將與其全費活

·投氐子让戲機,但如上一項附註,就是在將來若 九巴及泰利來公司董事局開會後宣佈:九巴:柢,而在管制用途及非牟利跃則下使用,他們 【公司分家。此運如獲:3的申請將獲考慮。...

九巴與泰利来地產分家 有負任捆的申請在對年中心內裝髦道電子遊

(第一期三權益展小

閻家閣傢俬門市部

本商場業主及租戶:

滙豐銀行(東亞商場分行 )

新華銀行(東亞商場分行)

上海商業銀行(東亞商場分行快將開幕)

二(第二期三楼全應快將開幕:

美心集團翠園大酒樓

美心快餐

美心餅店

利元號花梨木器製品廠門市部

皇冠汽車有限公司營業部

(豐田汽車陳列室)

打銀行

亞太區德村.

白朗及 银行主席 分别對收購

【本港新聞

收匯

購豐

續發

日期星

6日七十月一年二八九一圈公年一十七國民華中

尋找洲歐在續

會機務業展發

空落雖行銀家皇蘭格蘇購收 餒氣不仍示表行銀打渣豐匯

話廢為斥弼沈金資撤圖傳外

的角色。

|查,在國際間担當重要的關佻,文頓安示:「不会影响到目前他們與一與中對之間的關係均分 | 而使银根在的流動稍 無論他們收購皇家蘇格|中國大陸的業務關係。」人滿意,彼此的往還肯,爲放鬆。但根據匯豐獠 談到函後與中國之一女银行成功與否,将定而且,一直以來,匯整,定會維持下去。《般》 股業務計劃,匯豐日後 各界人士評論認爲·短期反有

(B)

亦會物色歐洲另一 以收購的銀行,所以 邁廠進二十億元的集 資金,始終却會外流。 若干九巴路枝 在牛頭角改道

匯豐收購銀行落空

荃灣德士古道、鄰近地下鐵大窩口站

無損本港金融地位

龐大資金暫不外調對股市有刺激作用

皇家蘇格蘭 的建設退否

【特訊】匯豐銀行,多加控制一附屬銀行。 她固。”

歐洲另一間行;道 渣打姒一行收瞵英國皇家蘇格

在實質上,匠發本 一發銀行負實人一個說法,是根據嗎帶誤 無行白閲表示蘭銀行落空,本港各界,身在倫敦已有枝行開設,亦認得此事件之成敗|行主席沈弼日前對倫敦 這些九巴路耧包括二 :做衰退次 怡認為短期來說,對本一,且與欧洲及美國不少對本港影响均不大,成|金融時報記者所發表的A,六D·十三A + 110-KTERI|} 收購不成功,咎甚爲有利,遠東金融 銀行亦有商務上之概盤|功固然使我金多一條出。 ,收瞒不成功對本身業|路,失散亦可至资金外,總括來說。今次的。出該日起,上述巴士 ;但渣打将中心形象亦無損。 舒雄和在英一 市政局議員i潯大幅拶絲毫沒有影响,何况一流,艾可免施帶股東报 事件,不會對本港經濟|矮將會改道行經觀塘道 國本土威海 谚師,加拿大銀行學會以使更可利用到法加强|心供款,對長健的影响 及政治蛮生大的影響。」及牛頭角道,而不感媳 外找尋發安,院士满佑森昨日表示:「其海外投資於金融企業,暫時未受置評。

新鴻基資料研究部 塘道陆倍道及牛頭角道 業務的機會|匯體銀行此次收图英国,反之在本港而裳,,搵工學院產學木首 經遜雄流流表示:既患」。於上述改道期間,牛 與家蘇格蘭銀行行動的一則可使部分預儼供收 席師劉榮說:媽竪|收坔家蘇格蘭行, |頭角尅近觀 道交界處 透露渣打銀,停止,低局使主事者大 用之資金保留,對股市一收購皇家蘇格蘭进行的 從長遠來,對本池經將設有一巴士站。 行的未來收|感失望而已。 有刺激作用,且由於此一建議遭否决,從期來養有利好的影响。但無

吹東 鷄計劃。 因應豐銀行早有違一次收購在提楼中部分以一說,無形中令已槃資率論如何,今次收與行動 他又指·立一全球性之金融體系 股票交換-冰保障一流收購耔格蘭銀行的二 的建議,已进否决。 出:英國政「計劃,年前收肼美國密

千億港元智時不會外流,他認爲今次事件 費股東之兗于分散海外 府所作出央 蘭銀行成功,便把重心 本港备进京金融中;而對本港股市泰生一對時可將準低收購蘇格 定是正獾的一移向歐洲方面,尤其是 心地位,復不會因此次一定的刺激作用,不過,健行的資金留在本港. |-而爷市民對本港股市 - 因垸它拒 |對英國之銀行顯得興趣 事件而受影响,業務舞,相信使是要花一現。 絕證其他絏更禨,今次雖然失敗, 挺,却逍示本港賣 如從長期來看,匝,恢復信心,直接刺激股 行收购留家一些是說不能成功地直接厚,金融中心形象更形一雙爲展產大的銀行業 市,但僅是短期間。另 銀行的决定。

務,早晚都會將已集齐外,跟亞可能會將染資 阖磊匯豐缐行執行董事文頓昨日在記者

的收購資金運用,收 的黃金-在本港事故, 招待會中。(本報

而··若干九巴路崀山 明日上午十時起在牛頭 角改道行走,以便在該 處進行由牛頭角至九龍 博之北部染空公路工程

東亞商塲

北風 疾岛北 至北

「風,初時岸地區 風勢溝勁,除药价

恭喜發財

「時間多雲外,天色

·南阱,天氣極爲乾- ¢髙氣約 三十七度。今日之次 災危險性極高。

新春如意

松林攝影器材公司

中屋公

於仁保險有限公司(荃灣分行)

中華廠商聯合會荃灣辦事處

羅麥莊馬建築師樓

風姿藥客中心

司公公

日発攝影器材冲印公司

奇花高超化粧品公司 蝶之屋高級時裝公司 栢斯首飾精品公司

愛美美容化粧中心 蘂娜麗莎美容屋 金鍊禮品中心心

沛雅童裝

千島時裝店

雅的毛冷精品公司 大新公司

金鈴化粧品公司

威信地產公司 2

公司時,

·好運來鞋業時裝公司

藝文攝影器材公司

海天毒局

·金田攝影器材公司 姿苑女性用品公司 歌荻亞時裝公司

太行運球旅遊公司 東方地產線業公司 東亞時裝公司

本大臣經辦則師:

ARCHITECTS INTERGRATED, SINGAPORE.

許曹則師樓

經緯工程公司 鍾詠奇則師

本大厦承建商及材料供應商號::

百達建築工程有限公司(總承建商)

日立電梯工程(香港)公司

新昌地基工程有限公司

永大建設工程公司

根記水喉工程

HHTRA. Carrier

香港中華煤氣有限公司 煤氣!

嘉昌建築材料有限公司

南英保險有限公司

奧的斯電梯公司

通記鋁質工程公司

恆威集團

國際電業工程公司 迅達五金機器公司:

·聯和冷氣工程公司

̇成記鉄器捲閘公司 劉鴻記裝飾公司:

劉寶派寶大

大豐行建築材料有限公司 寶光蠻石廠有限公司

寶力攢探有限公司 派樂實業有限公司

華強鋼具廠有限公司

̇嘉豐保险有限公司

新品印刷公司

*負責本大厦/商場,保安及各項服務

國際屋宇管理有限公司

-AÐFYL DESIGN ASSOCIATES LTD.

及時廣告有限公司:

東南廣告有限公司

̇雅圖設計公司

全敬賀

(排名不分先機)

東亞商場,現代化購物中心,中央冷氣系統,特價出租,適合各行各業,歡迎參觀,歡迎接洽

徵求超級市場、百貨公司合作經營

九龍尖沙咀東部正義道7號半島中心801-802 室

接洽處: 東亞紡織有限公司電話: 3-7217928· 商場辦事處:電話:0-460168 |

Page 5Page 6

Share This Page